MINMINAS - Concepto 2019074761

Mirister io dc Mitrns y Ellcrrir

Origen: OFICIN,\ ASESOR JUItlDlCi\ Rad: 2t)19{,7,1761 lll(l2019 0l:27:.15 PM

Destino: GOBERNACION DEl. lOl-1MA

Serie: 13.2,17{) - CONCEP].OS JURIDICOS

13 BogotA, D,C Seffor

JUAN CARLOS PEREZ

Director de Derechos Humanos

SECRETARIA DEL INTERIOR - GOBERNACION DEL TOLINIA

Cra 3 entre calLe 10 y 11 Piso 9o lbagu6 - ToLima ASUNTO: Normatividad vigente para e[ cobro de la tarifa de energia el6ctrica y gas entidades religiosas en Colombia Mediante traslado efectuado por [a Comisi6n de Regulaci6n de Energia y Gas CREG recibimos su solicitud de concepto respecto de la noamatividad vigente para eL cobro de [a tarifa de energia y gas natural a las entidades religiosas en Cotomb]a, teniendo en cuenta que en e[ Departamento del Totima a"los [ugares destinados al cu/to de lglesias o denaminaclones debidamente crcadas con personeriajur/dlca se les atribuyd la calidad de usuaio comercial desconoci4ndose que son personas jutidlcas stn anima de lucro y existe discordancia entre la calldad atribuida y la calidad que les asigna la n ormatlvidad vigen te.". Previo a determinar [a condicion en que se encuentran tales entidades frente a [a prestaci6n de[ servicio prbLico domiciLiario de energia et6ctrica y de gas naturat,

debemos se^aLar: 1) R6girnen tarifario deI servicio de energia et6ctrica y gas natural para usuarlos regutados y no regu[ados La Ley 143 de 1994 no distingue entre usuarios comerciales y no comerciates, pero s [o hace entre usuar os regL]Lados y no regutados. En este sentido, e[ usuario regutado es la "persona natural ojur/dica cuyag compras de electricidad esten sujetas a tarifas establecidas por la Comisi6n de Regulacion de Enetgia y 6as", mientras que el no regufado es la "persona natural o juridica, con una demanda mexlma superior a 2 Mw por instalaci'n legalizada, cuyas compras de electricidad se realizan, a precias acordados libremente. ". Asimismo, [a Resoluci6n CREG O23 de 2000 define al usuario Regulado de gas combustibte como un consumidot "de hasta 100.0OO pcd o su equivalente en m3 a partir de enero lo. del aiio 2005, de canformidad con lo establecido en el Articuto 77o Pegina 1 de 9 Calte 43 No 57-31 cAN gogoti, Cotombia ffi conmuta.tor (57 l) 2200 3oo CodiElo postal r11:?1 www'mlnenergia.gav.co de la Resoluci6n CREG O57 de 7996 y aquellas que la modifiquen o sustituyan. Para todos los efectos un Peguefio Consumidor es un Usuario Regu[ada," Estas definiciones resuttan importantes por cuanto [as entidades reUgiosas,

dependiendo de su consumo, podrian constituir usuarios no regutados debido a que taL calidad no depende de su naturaleza juridica, ni de la actividad que desarroltan. 2) La contribuci6n de solidaridad frente a[ pago deI servicio de energia et6ctrica y gas combustibte En camblo para efectos de determinar la contribuci6n de solidaridad a la que se refiere este capitulo si es importante anatizar [a actividad que desarrolta el sujeto pasivo de etla. La catidad de "usuario comerciat" si tiene incidencia sobre et costo fina[ que paga cada usuario debido a que los "usuarios comerciates" deben pagar la contribuci6n de sotidaridad. EL articulo 89 de La Ley 142 de 1994 estabtece Ia contribuci6n de solidaridad y dispone en lo pertinente: ARTiCULO 89. APLICACION DE LOS CRITERIOS DE SOLIDARIDAD Y REDISTRIBUCION DE INGRESOS. Las comisiones de regutaci6n exlgiran 6radualmente a todos quienes prestan servicios pibticos que, ai cobrar tas tarifas que esten en vigencia at promutgarse esta Ley, distingan en tas facturas entre el valor que corresponde a[ serv]clo y et factor q!e se aptica para dar subsidios a tos usuarios de los estratos 1 y 2. tguatmente, definiran la<,ord. ones para apticcrtos at e:LrdLo J t...1 89.1. Se presume que et factor aLudido nunca podre ser superlor a[ eqLrivatente det 2oolo det vator del servicio y no podran inclu rse factores adlcionates por concepto de ventas o consumo del usuario. Cuando

comiencen a apticarse tas forrnutas tarifarias de que trata esta Ley, tas comisiones s6to permitiran que et factor o factores que se han venido cobrando, se inctuvan en las facturas de usuarios de inmuebles resldenciaLes de los estratos 5 y 6. y en Las de Los usuarios industrlates y comerciales. Para todos estos. el factor o factores se determlnara en La forma atras dlspuesta, se discriminara en Las facturas, y los recaudos que con base en eltos se hagan, recibiran et destino senatado en et articulo 89.2 t...1 89.5 Quienes surninistren o comerc aLicen gas combustibte con terceros en forma independiente, recaudaran, en nombre de tos consumidores que abastecen y aportaran, al fondo de "soUdaridad y redlstribuci6n de ingresos" de ta Naci6n (Ministerio de [4inas y Energia), ta suma que resutte o;gi'a 2 de o ca{ie 43 No 57-31 CAN ao6oti. Cotombia r:o.nr!rado. (57 1) 22O0 3OO c.dieo po$tal rrr3?1 r///"/ mrnenelgia gov.co de apticar eI factor pert]nente de[ 20010, aI costo economico de suministro en puerta de ciudad, segun reglamentacion que haga la comision de regutacion de energia y gas domicitiarioEL suministrador o comerciatizador hara tas dectaraciones y pagos que correspondan, de acuerdo con tos p'o. Fdrn,e-to< qua acrabLFT.a lr n_i<-na ^o.n q6r t...1 89.7. Cuando comiencen a apticarse las formutas tarifarias de que trata

esta Ley, tos hospitales. ctinicas, puestos y centros de satud, y tos centros edLrcatlvos y asistenciales sin animo de lucro, no seguiran pagando sobre eI vator de sL]s consumos el factor o factores de que trata este articuto. Lo anteror se apticara por soticitud de tos nteresados ante la respectiva entidad orestadora deI servicio oublico. Sin excepc]6n. siempre pagaran eI vator del consumo facturado at costo del servicio. Asimismo. e[ articuLo 47 de la Ley 143 de T994 estabLece: En concordancia con lo estabtecido en et literat h) del articulo 23 y en et articulo 6o de la presente Ley, aptiquense los factores para estabiecer et monto de tos recursos que Los Lrsuarios residenciales de estratos attos y tos usuarlos no residenclates deben hacer, aportes que no excederan det 20% det costo de prestacion del servicio para subsidiar los consumos de subsistencia de tos LrsLrarios residenciates de menores ingresos. Sobre e[ particu[ar, el articuio segundo de ta Ley T430 de 2010 que adicion6 eL articulo 211 de[ Estatuto Tributario dispone: ARTICULo 20, CoNTR BUC oN SECToR ELECTRICo USUARIoS TNDUSTRIALES. L4odifiquese et paregrafo 20 y adici6nese un nuevo parAgrafo at articuto2ll del Estatuto Tributarlo, modlficado por et articuto 13 de la Ley 633 de 2000, el cual quedara asii PARAGRAFO 2o. Para tos efectos de ta sobretasa o contribucion especiat

en et sector eLectrlco de que trata et articulo 47 de ta Ley 143 de 1994, se aptcard para Los usuarios industriales, para tos usuarios residenciates de Los estratos 5 y 6, y para tos usuarios comerciates, el veinte por ciento (20%) det costo de prestaci6n det serviclo. Los usuarios indLrstriates tendran derecho a descontar del lmpuesto de renta a cargo por et a6o gravable 20T1, et cincuenta por c ento (50%) del valor total de ta sobretasa a que se refiere el presente paragrafo. La apticaci6n det descuento aqui previsto exctuye la posibitidad de soticitar la sobretasa como deduclbte de La renta bruta. A partir det aiio 2012, dlchos usuarios no seran sujetos del cobro de esta sobretasa. asi mismo, etgobierno estabtecera quien es et usuario industrial benefic ario det descuento v suleto de ta presente sobretasa. Pegina 3 de 9 Calle 43 No 57-31 CAN Aogote, Cotombia conmutador (57 ,2?00 300 codigo postal 1113?1 www.minenergia.gov.co El mismo articuLo 2'11, en eL paregrafo primero tambi6n estabtece: PARAGRAFO lo. Para efectos de [a sobretasa en et sector del gas de que trata et numerat 89.5 del articulo ag de la Ley 142 de 1994, se entendera para todos los efectos que dicha sobretasa sera hasta del veinte por ciento (20%) det costo econ6rnico det suministro en puerta de ciudad.

De acuerdo con lo anterior, a los usuarios residenciaLes de los estratos 5 y 6. a los usuarlos industriales'y a Los usuarios comerciales, se les adiciona un 20% de dicho costo en la factura, a tituLo de contrlbuci6n de soLidaridad. Por tanto. si una entidad retigiosa es considerada como un "usuario comerciat" podria ser sujeto pasivo de La contribucion de sotidaridad. 3) Las entidades religiosas frente a[ pago de [a contribuci6n de solidaridad EL Decreto 437 de 2018, que adiciono e[ capituto 4 at Tituto 2 de La Parte 4 del Libro 2 de[ Decreto Unico Regtamentario de[ Sector Adm]nistrativo del tnterior, 1066 de 2015, indlco en su aiicrlo 2.4.2-4.'t. t: Entidad reLigiosa: Hace referencia a ta vida juridica de ta igtesla, ta comunidad de fe o reUgiosa o ta confesi6n retigiosa, quien sea sujeto titutar de tos derechos coLectivos de [ibertad rel]giosa. En este sentido, todas las entidades religlosas se constituyen juridicamente ante et Estado, y este a garante, les reconoce sLr exlstencia juridica a travds det otorgamiento de una personeria juridica especiat o extend da que hace parte de un registro plbtico administrado por La ent]dad comperente. El Minlsterio del lnterior es et encargado de otorgar ta personeria juridica especiat conforme lo estipula ta tey de tibertad retiglosa y de cLrttosDe acuerdo a etta. seran titulares del reconocimiento juridico Las igtesias,

y denominaciones, confesiones, sLrs federac ones confederaciones y asociaciones de ministros que se constituyan juridicamente ante et Estadoi Como ya se explic6 los sujetos pasivos de ia contribuci6n de solidaridad son: a) usua.ios residenciates de [os estratos 5 y 6; b) usuarios industriaLes: y c) r]suarios comerclaLes. Debido a que [a consutta indaga de manera especifica sobre [a calidad de "usuario comercia[", a continuaci6n nos pronunciamos sobre que debe entenderse La definicion de comerciante se desprende de los articutos 10, 13 y 20 det C6digo de .one-r:o qLe sa rra']sc'iben a cortiruac'or: Et articuto r02 de la Ley 1450 de 2Or1 displso que, a partl. det aio 20r2, tos usuarios nd!strtates de gas naturat dom citar o no sere. objeto det cobro de ta contribuct6. de que trata el nuherat 89.5 det arricuto 89 de ta Ley 142 de 1994. De iguat manera, et paragrafo segu.do del articuto 211 del Estatuto tributar o, modiflcado por articuto 2 de ta Ley r43O de 2010. estabLecio que, a partk det aio 2012, tos !sua, os ndustriates que et gobierno estabLezca no serrn sujetos del cobro de esta sobretasa. Paglna a de 9 Catle 43 No 57-3'1 CAN Bodotl, Cotombia Co.mutr,io, {57 1) 22OO 3OO Codigo postaL 1113?1 ww"/.mi11energia. gov,co

ARTiCULO lO. Son coraerciantes las personas que profesionatmente ocupan en alguna de las actividades q!re ta ley considera mercantiles. La catidad de comerciante se adqulere aunque [a actividad mercantiL se ejerza por medio de apoderado, intermediario o interpuesta persona. t...1 ARTicULO 13. Para todos los efectos tegales se presum-o qLre L]na persona ejerce el comercio en los sigulentes casos: 1) cuando se hatle lnscrita en e[ registro mercantiL; 2) Cuando tenga estabtecimiento de comercio abierto, y 3) Cuando se anuncie at publico como comerclante por cualquler medio. t...1 ARTicuLo 20. son mercantites para todos tos efectos tegates: 'l) La adquisiclon de bienes a titLrto oneroso con destino a enajenartos en iguat forma, y ta enajenaci6n de tos mismos; 2) La adquisicion a tituto oneroso de bienes muebtes con destino a arrendartosi et arrendamiento de tos mlsmos; el arrendamiento de toda ctase de bienes para subarrendartos, y ei subarrendamiento de los mismosi 3) Et recibo de dlnero en mutuo a lnter6s, con garantia o sin etla, para darlo en prestamo, y tos pr6starnos subsiguientes, asi como dar habituatmente dinero en mutuo a inter6si 4) La adquisici6n o enajenac 6n, a tituLo oneroso, de estabiecimientos de comercio, y la prenda, arrendamiento, administracion y demas operaciones anatogas retacionadas con los mismos;

1. La ntervencion como asociado en ta constitucion de sociedades comerciates, tos actos de admlnistraci6n de tas mlsmas o ta negociac on a tituto oneroso de las partes de nter6s, cuotas o acciones; 6) El giro, otorgamiento, aceptacion, garantia o negociacion de titutosvatores, asicomo La compra para reventa, permuta, etc., de tos mismosi 7) Las operaciones bancar as, de botsas, o de martillos; 8) Et corretaje. tas agenclas de negocios y ta representac on de frmas nac onales o extranjerasi 9) La exptotacion o prestacion de serviclos de puertos, muetles, puentes, vias y campos de aterrizajei 1o) Las empresas de seguros y ta actividad aseglrradorar 11) Las empresas de transporte de personas o de cosas, a tituto oneroso, cuatesquiera que fueren ta via y et medio utilizados; 12) Las empresas de fabricacion. transformacion, manufactura y circutac 6n 13) Las erapresas de dep6sito de mercaderias, provisiones o sumlnlstros, espectac!los pibtlcos y expendio de toda ctase de bienesi r4) Las empresas editoriates, lltogriificas. fotograficas, informativas o de propaeanda y Las demas destinadas a [a prestacion de serviciosi Pagina 5 de 9

C:lle 43 No 57-31 CAN Bogota, Cotombia ffi c0nrnurador (57 r) ?200 roo codigo postal 111321 wwy/.m nenergia.gov.co l5) Las empresas de obras o construcc ones, reparaciones, montajes,

instataciones u ornarnentacionesi r6) Las empresas para eL aprovechamiento y exptotacion mercantiL de tas fuerzas o recursos de La naturaleza: 17) Las empresas promotoras de negocios y tas de compra, venta, administraclon, custodia o circulacl6n de toda ctase de bienesi 18) Las empresas de construcci6n, reparaci6n, compra y venta de vehicutos oa, d ol r'a-soorrF por rier ra. agLa y ai.F. v sJ\ a. .eso. os. y l9) Los demas actos y contratos regutados por ta ley rnercantit. Obs6rvese entonces que la definici6n de entidad religlosa no concuerda con [a definici6n de comerciante dei C6digo de Cornerclo. ELto significa que tas entidades reLigiosas no son sujetos pasivos de la contribucion de sotidaridad, siempre y cuando no ejerzan actos como comerciantes, Asi lo ha venido sosteniendo este IVlinisterio en reiterados pronunciamientos. entre los cuates cabe mencionar el expedido con radicado 2OT6 056307 det 24 O8-2a16, medlante e[ cual se aaatizo la no condici6n de sujeto pasivo de ta igtesia cat6tica en retaci6n con las edificaciones destinadas aI cutto, las curias diocesanas, las casas episcopales y curaLes, asi como los seminarios y en eL que se manifest6: Ahora bien, en elcaso de predios cuya actlvidad no es residenciat, industriat o comerciat, resutta improcedente inctulrtos dentro det grupo de obligados

atpago de ta Contribuci6n de Sotidaridad, como es etcaso de tos inmuebtes destinados a desarrottar una actividad de cutto, pues no forman parte det grupo de obtigados a dlcho pago, sln necesidad que ta ley tos eteve a categoria de exentos. Simitar apreciaclon debe indicarse para tos predios q!e no se encuentran catatogados corno estrato 5 o 6. Vatga actarar, que La conctusi6n anterior, reatizada por el ente rector de poLitica en materla eLectrica, no pretende desconocer ta cornpetencta conceptuat propia de ta autoridad t. butaria, puesto que ta contribucion de sotidaridad ha sido considerada por ta Corte Constitucionat como un mpuesto con destinacion especif ica. Por to tanto, debemos ndicar que para que se de apticacion a la exctusion, et interesado debere i) soticltar a ta empresa de servicios pubticos et no cobro del citado valor y ii) demostrar que su actividad no se encuentra dentro de las consideradas como comerciales o industriatesi de manera tat que el no cobro aptica desde el momento de la sot citud si se demuestra ta condici6n legaL det solic tante, motivo que Lteva a conctuir que no procede [a devotuci6n de suma atguna por pagos efectuados con d, rp,,o dad a l, presertdlion de t|r sna. Sin perjuicio de Lo anterior, es importante resaltar que la Superintendencla de Servicios PLirblicos Domlcitiares, en un concepto 413 del 22 de junio de 2O16 resalt6: Pigina 6 de 9 ca(e 43 No 5?-31 CAN Sogoti, Cotombia m

l,:i.,nur.,do, (57 1) 2200 3OO {:odrEo Fostat rr132l wwvT.minener gia. gov.co Notese entonces oue dentro de las exclusiones o exceociones a[ paqo d! ta contribucion oor sotldaridad et Leglstador en ta Ley 142 de 1994 no incluvo a 'los edlficios destinados a[ cutto. tas curias diocesanas. tas casas eliscgpaleq y euIales J loqsqo (1-aS!SJq!l\GG!!e!de propiedad de otras confesiones reLi€iosas dlferentes a ta cat6Lica"t satvo que dentro del concepto "asistenciates sin dnimo de tucro", pud eran adlcionarse estas f iguras. No obstante [o anterior, si b en a efectos de determinar a qu6 ctasif cacion de usuar o corresponden, oara eI caso de usuarios res denciates. corresoonde determinar si et resoectivo inmuebte ha sido clasiflcado en et estGto 5 o 6 oor ta autor dad rnunicipat o.distritali en to que ataie a 51!c trata Q no de usuarlos industriates ]lo lojre]:aGlctque pueda tener es indlspensabte identificar si su actividad esta senatada como taL dentro de ta ctasificacion oue hace el CodiEo lnternaciona[ lndustriat Uniforme CllU o si. por et contrarlo. la acUvidad desarrotlada se encuentra exclulda de dicha ctas fi.ac 6n Sin embargo, en el mismo concepto, la Superintendencia cit6 una Circular de La Oficina de Asuntos Juridicos det Mlnisterio de l\rinas y Energia que podria generar cierta

confusi6n, y despues dijo: Asi las cosas, en criterio del t\4inisterio de Minas y Energia, ios centros retlgiosos no se encuentran exentos det pago de [a contribuc 6n por sotidaridad; tueCo para esta Oficina Asesora Juridica es evidente que en ta actualidad tanto ta Ley 20 de 1974 que decLaro exentos de gravemenes en generat 'a tos editicios destinados aIcutto, Las curias diocesanas, tas casas episcopates y curales y tos seminarios de gravamenes en general", como la C rcutar Externa I/ME 18078 de 2005 que expresamente dispone que, entre otros, los centros retigiosos "estan obl]Cadas at pago de [a contr]bucion de sotidaridad sobre et vator deL consumo det servicio y tas empresas que tes prestan ei serv cio deben facturarla y recaudarta" se encuentran producendo efectos juridicos y hasta tanto no sean anutados por la jurisdicci6n de [o contencioso administrativo, se presumen legales y conLlevan su cumptimiento. (Subrayas por det texto orig nat.) At respecto es importante actarar que los centros retigiosos no se encuentTan exentos eI pago cuando reatizan actividades comerciates. En est€ sentido, despu6s del Concepto 413 de La Superintendencia de Servicios PLjbticos, e[ t\,4inisterio de Minas y Energia se votvlo a pronunciar sobre [a contribuci6n de sotidar]dad en tos slguientes term inos: Por tanto, tos edificios destinados aL cutto, las curias diocesanas. tas casas

episcopates y curaLes y semlnarios, no son sujetos de ta apltcacion det artic\rlo 89.7 de La Ley T42 de 1994, motivo por eL cuat, si respecto de tos citados usuarios ttegare a demostrarse que reaUzan actividades Pagina 7 de 9 caue 43 No 57-31 caN aogoti, cotombia ffi Connrutador {57 r) 2200 3OO Co.ligo postal 11r321 w!1y/ mineneIgia. gov.co ndustrales, en los t6rminos det Decreto 4955 de 2011 y/o comercates, o se estratifican dentro del sector resldencial, estratos 5 o 6, si estarian oblB:da. ,L pa8o de la ColrribLLior Recatcase que para acceder a ia apticacl6n de ta exencion en et cobro de ta contribuci6n de soLidaridad, los usuarios que se crean con derecho a ello, deben demostrar ante [a respect]va entidad prestadora del servicio, que reunen tos requisitos mencionados y por lo tanto ta misma apticara desde et moroento de presentac 6n de La soticitud. no siendo posbte retrotraer en el tiempo el alcance de La exenc6n, motivo que tteva a conctulr que no procede ta devoluci6n de suma atguna por pagos efectuados con anterioridad a la presentacl6n de La deblda sol c tud. oo' su pa'ie el .rrcrlo x\tv da la tat )A de '914 oerernina q rp '1r. propiedades ectesidsticas podL;n ser gravadas en la mbma forma y extensijn que las de tos partlculares. Sin embaqo. en cansideraci6n a su

peculiat finalidad se excepttian las edificios destinados at culta. las curias diocesanas, las casas episcopales y citales y las seminarias. t...1 Ten endo en cuenta [o anterior, y que ta Corte Constitucionat reconoce ta exequibll dad det articuto XXIV de ta Ley 20 de 1974, es prec so seiatar que et lr,linisterio de y Energia no tiene facuttades para exonerar a sujetos pasivos de ta c^o4nintarisb uci6n de sot darldad a trav6s de conceptos, como tampoco para imponer tributos. La competencia para determinar et nucteo de contribuyentes favorecidos con una exenclon o una exctusi6n o los obtigados con una imposicion tributaria, corresponde privativamente al Congreso de [a Repubtica.z Teniendo en cuenta [o anterioa, es importante resaltar que s] [a entidad reLigiosa desarrotta actividades que corresponden at Codigo C U 9491 "Actividades de asociaciones retigiosas", sera sujeto pasivo de La contribuci6n especial, en La medida en que se consideren actividades comerciates en e[ marco del articuto 20 det C6digo de Comercio. En esa medida, si reatizan actividades comerciaLes en los t6rm nos del articulo 20 del C6digo de Comercio, o cuando sean usuarios residenciates de estratos 5 y 6, esta oficlna considera que se debere pagar la contribuci6n especiat. FinaLmente es importante reiterar que el Ministerio de Minas y Energia no tiene la facultad de exonerar a los sujetos pasivos de [a contribucion de solidar]dad a trav6s de

conceptos, como tampoco para lmponer tributos. La competencia para determinar eL nicteo de contribuyentes favorecidos con una exenci6n o una exclusion o Los obligados con una imposicion tributaria, corresponde privativamente al Congreso de ta Repibtica. nformamos que eI presente concepto se errite conforme a [o dispuesto por eI articuto 28 de la Ley 1437 de 2011, sustituido por et articuto T de la Ley 1755 det 30 de junio de : Mrnisterro de Minasy Enersia. conceptodel28 dejuniode 2015. Rad.2016042783 I Pagina 8 de catte 43 No 57-31 cAN Sogoti, Cotombia c!,r,nurador 157 1l 22o0 3oo codiEo to.inl rir3?l w!!!/.m nenPrgia.gov.co 2015, en et marco de ta situaci6n pLanteada, para [os fines expresamente consuttados, y se formuia exclusivamente a la luz de [as normas que a nuestro mejor saber se encuentran vigentes en La materia. No admite, por Io tanto, slJposiciones o interpretaciooes anatogas sobre situaciones de hecho que se te parezcan.

LU S ARBOLEDA HENAO

Oficina Asesora Juridica Ltabo.o: Be.r'eoi Pr eto Osorro/Abogado OAJ, Rev'96: oaota Cateano Fc hever r i/Co odinaag/ Gtupo E,1ergia OAJ Radicado: 2O19 O42562 det 26-06-2019 Pagina 9 de 9 Cetle 43 No 57-31CAN Bogoti Cotombi. m conmutador (57 1) 22oo 3oo codiEo postal 111321 www,minenergia,rov,co