MINSALUD - Circular Externa Conjunta 13 de 2013

1P ROSPERIDAD

PARATODOS

CIRCULAR EXTERNA CONJUNTA No 10 000013

Bogotá, D.C. 3 OA BR2.0 13

PARA: Directores Departamentales, Distritales y Municipales de

Salud, Directores de Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud, Entidades Administradoras de Planes de Beneficio, Comités Departamentales y Municipales de Estadísticas Vitales, médicos y otro personal de salud autorizado para certificar.

ASUNTO: Certificación de nacimientos y defunciones reportados en el Subsistema Estadísticas Vitales - año 2011

Para efectos de publicar y disponer las cifras definitivas de las Estadísticas Vitales (nacimientos y defunciones) correspondientes al año 2011, honrando el compromiso de cumplimiento de las metas establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014, monitoreadas a través del Sistema de Seguimiento a las Metas de Gobierno - SISMEG/ DNP, se solicita a todos los responsables de la certificación de los hechos vitales, adelantar la gestión necesaria para completar el ingreso de los certificados de 2011 que aún no han sido notificados o registrados en el módulo de Nacimientos y Defunciones del Registro único de Afiliados (ND-RUAF); así como implementar los controles necesarios para garantizar su calidad y oportunidad. El plazo máximo e improrrogable para que las IPS o las DTS realicen el registro directo de todos los hechos vitales acaecidos en 2011 pendientes por ingresar en el RUAF, será hasta el próximo 31 de mayo de 2013. Los certificados que no hayan sido ingresados en ese plazo, se consideraran extemporáneos y sólo

podrán registrarse previa autorización del Ministerio de Salud y Protección Social. Ministerio de Salud y Protección Social Carrera 13 No 32-76 Bogotá D.C PBX (57-1) 3305000Linea gratuita 018000-910097 www.minsalud.gov.co DANE Carrera 59 No.26-70 Interior I CAN Bogotá 0.C. Linea gratuita 01-8000-912002 www.dane.gov.co / co111acto@dane.gov.co l OO O O O 1 3 3 OA BR2.0 13 1P ROSPERIDAD (!)( PARATODOS 11&!?~~~-~J De igual modo, en cumplimiento de los estándares establecidos para los procesos inherentes a las Estadísticas Vitales (Decreto 3518 de 2006, Art. 37), se insta a todas las Direcciones Territoriales de Salud y a los Comités de Estadísticas Vitales de las entidades responsables, a generar el plan de trabajo para hacer lo pertinente con las certificaciones del 2012, atendiendo que la fecha límite para el registro no extemporáneo de la información de 2012, será el 29 de noviembre de 2013.

PUBLÍQUESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE Dada en Bogotá, a los 3 OA BR2.0 13

R¡G~IA URIBE

Salud y Protección Social

JORGE BUSTAMANTE ROLDAN

Director Departamento Administrativo nacional de Estadísticas DANE ~

Elaboró: VAlvarez/~¡

Revisó: NidiaP/

VºBº: LAcevedo/-:J:::a~ Ministerio de Salud y Protección Social

Carrera 13 No. 32-76 Bogotá D.C PBX (57-1) 3305000Línea gratuita: 018000-910097 www.minsalud.gov.co DANE Carrera 59 No.26--70 Interior l -CAN Bogotá D.C. Línea gratuita 01-8000-912002 www.dane.gov.co / contacto@dane.gov.co