CSJ - AC2448-2024 (2024-00960-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22444488--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílínn yy eell JJuuzzggaaddoo CCiivvili l LLaabboorarla l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee LLaa CCeejaja, , AAnnttiiooqquíuaí,a , ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreessoolluucciióónn ddee ccoonnttrraatot,o , pprroommoovivdidaa ppoorr BBllaannccaa LLuucciiaa ZZuulluuaaggaa GGiirraallddoo ccoonnttrraa JJuuaann FFeerrnnaannddoo VVaarrggaass JJuurraaddo,o , RReeiinnaallddoo ddee JJeessúúss MMaarírínn FFrraanncco,o , FFaabbiiáánn AAlloonnssoo MMaaddrirdid HHeerrrreerraa yy EBEddnnaa JJuuddiitthh MMáárrqquueezz

FFeerrnnáánndedze.z . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaa aacccciioonnaanntete eelleevvóó ssoolliicciittuudd aa llaa jjuurriissddiicccciióónn ppaarraa qquuee ssee ssiirrvvaa ddeeccllaarraarr ««rreessuueeltltoo eell CCoonnttrraattoo ddee PPrroommeessaa ddee CCoommpprraavveenntata ddee BBiieenn IInnmmuuebelbel,e , eenn ssuu ddeeffeeccttoo ddeel l CCoonnttrraatoto ddee PPrroommeessaa ddee PPeerrmmuutata yy ddee oobbrraa»,» , ssuussccrirtitoo ccoonn eell sseeññoor r JJuuaann FFeerrnnaannddoo VVaarrggaass JJuurraaddo.o . CCoommo o ccoonnsseeccuueenncicaia ddee lloo aanntteeriroior,r , oorrddeennaar r llaa rreessttiittuucciióónn ddee ««llooss bbiieenneess iinnmmuueebbleless iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn llaass mmaatrtrííccuullaass iinnmmoobibliiliaarriiaass NNoos.s . 0O11NN--55225544004433 yy 0OI1NN- - 5522553399040,4 , qquuee ccoorrrreessppoonnddeenn aall AAppaarrttaammeentnoto NNoo. . 880044 yy

PPaarrqquueeaaddereoro NNoo. . 118866 ddee llaa UUrrbbaanniizzaacciióónn PPaarraaííssoo ddee CCoolloorreess RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000 PP..HH.,. , uubbiiccaaddaa eenn llaa CCaarrrreerraa 7766 #+ 5533 -- 7799 eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlelíllní»n,» , aassí í ccoommoo oottrraass pprreetteennssiioonnees s ddeerriivvaaddaass ddee llaass aanntteerriioorreess ccoommoo lloo ssoonn eell ppaaggoo ddee llooss ffrruuttooss cciivviilleess, , ddee llaa ccllááuussuulala ppeennala l ccoonnttrraaccttuuala l yy ddee llooss ccoonncceepptotoss ppoorr iimmppuuesetsoto pprreeddiaila.l . 22. . EEnn eell lliibbeelloo iinnttrroodduucctotoriroio pprreesseennttaaddoo aa llooss jjuuzzggaaddoos s ddee MMeededlellilínn ssee ffuunnddaammenetnót ó llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ppoorr eell ««lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess iinnmmuueebbleless ddee llooss ccuuaaleles,s , uunnaa vveezz ddeeccllaarraaddaass llaass rreessttiittuucciioonneess mmuututuasa,s , ssee

ssoolliicciittaa ssuu rreessttiittuucciióónn, , qquuee ccooiinncciiddee ccoonn eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaandnadnatne»te.» . 33. . AAssiiggnnaaddoo eell aassuunntoto ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMedeedlellílnín, , rreehhuussóó ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , rreeppaarraannddoo eenn pprriimmeer r lluuggaarr qquuee rreessppeeccttoo ddee llaa pplluurraalliiddaadd ddee ddeemmaannddaadodso s ««llaa ppeerrssoonnaa ccoonn llaa ccuuaal l llaa aaccáá ddeemmaannddanatnete ssuussccrriibbióió yy ssee oobblliiggóó eenn llaa ¡pprroommeessaa ddee ccoommpprraavevnetnat,a , ccuuyyaa rreessoolluucciióónn ssee pprreetteennddee aannttee eell iinnccuummpplilimmieienntoto ddeel l pprroommititeenntete vveennddeedodro,r , ffuuee ccoonn eell sseeññoorr JJuuaann

FFeerrnnaannddoo VVaarrggaass JJuurraaddo»o,» , ppoorr lloo qquuee ffrreennttee aa llaass ddeemmáás s ppeerrssoonnaas s aaddvvirirtitióó qquuee ««llaa ppaarrttee aaccttoorraa pprreetteennddee ssee rreessuueellvvaann pprreetteennssiioonneess ddee ccaarráácctteerr ddeeccllaarraatitvivo,o , ssee eevviiddeenncciiaa iinnddeebbiiddaa aaccuummuulalacicóiónn ddee llaass mmiissmmasa,s , yyaa qquuee eessttaass ttiieennddeenn mmááss aa llaa rreeiivviinnddiiccaacciióónn ddee ttiittuullaarriiddaadd ddee ddoomminiinoi»o,» , ppaarraa ccoonnccluluiri r ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : ««ssti bbiieenn ddeenntrtroo ddee llooss ppeeddiimmieienntotoss ccoonnsseeccuueenncicaialeless yy ssuubbssididiaiariroios,s , rreeccllaammaaddooss ppoorr llaa ppaarrttee aaccttoorraa, , ssee iinnvvoolluuccrraa aa oottrraass ppeerrssoonnasa,s , uunnaa ddee eellllaass ccoonn ddoommiciicliilioo eenn MMeededlellílnín, , nnoo eess ddaabblele tteenneerr ccoommoo ssuujjeettooss

pprroocceessaaleless ddeel l ppoolloo ppaassivivo,o , aa tteerrcceerrooss ccoonn qquuiieenneess eell ccoonnttrraattoo pprriimmiiggeennioio ddee pprroommeessaa ddee ccoommpprraavevnetnat,a , yy ccuuyyaa rreessoolluucciióónn eess llaa pprreetteennddiiddaa ppoorr llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , nnoo ffuuee ssuusscrcirtitoo ppoorr eellllooss, , ccoonn 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000 lloo ccuuaal l nnoo ssee oobblliiggaarroonn aa llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l mmiissmmo,o , yy eenn eessttee sseennttiiddoo nnoo eessttáánn llllaammaaddoso,s , aa rreessiissttiirr llaa ddeeccllaarraacciióónn rreessoolluuttiivvaa pprreetteennddiiddaa ccoonn eessttee pprroocceesso.o». » PPoorr ttaanntoto, , sseeññaalóló qquuee ddaaddoo qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ccoonn qquuiieenn ssuussccrribibióió eell ccoonnttrraattoo qquuee pprreetteennddee rreessoollvveerr ssee eennccuueenntrtraa eenn EEl l RReetitriroo, , AAnnttiiooqquíuaí,a , yy ccoonnssiiddeerraannddoo

llaa ccuuaantnítaí,a , llee ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee LLaa CCeejjaa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot,o , ppoorr lloo qquuee oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa aaqquuele.l . 44. . LLaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee LLaa CCeejjaa rreecchhaazzóó iigguuaallmmeenntete ccoommppeteetenncicaia ssoobbrree eell aassuunntoto aarrgguummeennttaannddo o llaa eelleecccciióónn ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e ddee pprreesseennttaar r llaa ddeemmaannddaa eenn MMeededlellilínn aannttee eexxiisstteenncciiaa ddee ffoorrooss ccoonnccuurrrernetnetse,s , ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : ««EEnn sseenntitrir ddee eessttaa aaggeenncciiaa jjuuddiciicaila,l , eell ddeemmaannddanatnete ffuuee, , eenn eejjeerrcciicciioo ddee eessaa ffaaccuultltaadd, , qquuiieenn ooppttóó ppoorr pprreesseennttaarr llaa ddeemmaannddaa aannttee llooss JJuuzzggaaddooss CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílnín, , lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa

ccoo--ddeemmaannddaaddaa EEDDNNAA JJUUDDIITTHH MMAARRQQUUEEZZ FFEERRNNAANNDEDZE,Z , yy ““…...ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess iinnmmuueebbleless ddee llooss ccuuaaleles,s , uunnaa vveezz ddeeccllaarraaddaass llaass rreessttiittuucciioonneess mmuututuasa,s , ssee ssoolliicciittaa ssuu rreessttiittuucciióón.n.….?,” , sseeññaallaaddoo eenn eell aaccááppititee ccoommppeetetenncicaia ddee llaa ddeemmaanndad,a , ppáággiinnaa 2288. . SSti bbiieenn, , llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete nnoo iinnddiiccóó eenn ssuu eessccrriittoo ddee ddeemmaannddaa ddee ffoorrmmaa ccllaarraa eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l qquuee pprreetteennddíaía uuttiilliizzaarr ppaarraa llaa aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeteetnecnicai,a , lloo qquuee ddeebbióió eexxiiggiirr eell JJuuzzggaaddoo rreemmiitteennttee pprreevvioio aa rreecchhaazzaarr llaa ccoommppeteetnecnicai,a , eell ssóólloo hheecchhoo ddee pprreesseennttaarr aallllíí llaa ddeemmaannddaa eess ssuuffiicciieennttee ppaarraa eenntteennddeerr qquuee ffuuee eessaa

ssuu eelleecccciióónn.». » 55. . CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo eexxppuueesstoto aanntteerriioorrmmenetnet,e , eell JJuuzzggaaddoo CCiivvili l LLaabboorarla l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee LLaa CCeejjaa pprrooppuussoo ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssoobbrree eell aassuunntot,o , rreemmiittiieennddoo eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aa ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaar r eell llllaammaaddoo aa rreessoollvveerr.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000 CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . C Coommooqquuieierraa qquuee eell ccoonnflfliiccttoo iiddeennttiiffiiccaaddoo iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddees s ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , llee ccoommppeteet e aa llaa CCoorrttee ddiirriimmirirlloo ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aaqquuelellalas,s , sseeggúúnn llaass pprreevviissiioonneess ddee llooss aarrttííccuullooss 1166 yy 1188 ddee llaa

LLeeyy 227700 ddee 11999966, , aassí í ccoommoo 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ssoonn llooss ppaarráámmetertoros s ddeeffiinniiddooss ppoorr eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l llllaammaaddaa aa ccoonnoocceer r ddee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn ppaarrttiiccuulalra.r . EEssttooss ssoonn eell ssuubbjejetitvivo,o , eell oobbjjeettiivvo,o , eell tteerrrriittoorriaial,l , eell ffuunncciioonnala l yy eell ddee aattrraacccciióónn oo ccoonneexxiiddaad.d . TTrraattáánnddoosse e ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa rreeggllaa ggeenneerrala l eess llaa ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulolo 2288, , nnuummerearla l 11%°, , ddeel l EEssttaattuutoto PPrroocceesasla,l , qquuee aattrriibbuuyyee llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoos s aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy, , ccuuaannddoo

eessttaa ppaarrttee sseeaa pplluurrala,l , eell ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eessttooss aa eelleecccciióónn ddee ddeemmaandnadnatnet.e . NNoo oobbssttaanntet,e , eell oorrddeennaammieienntoto ccoonntteemmplpala ddiissppoossiicciioonneess eessppeecciaialeless aatteennddiieennddoo aa llaa nnaattuurraalleezzaa ddee ccaaddaa lliittiiggiioo. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , llaa ccoommppeteetenncicaia ssee aattrriibbuuyyee ttaammbbiiéénn aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccuuaannddoo ssee eessttáá eenn pprreesseenncicaia ddee pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , ttaal l ccoommoo lloo iinnddiiccaa eell nnuummerearla l tteerrcceerroo ddeel l cciittaaddoo ccaannoonn.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000

AAnntete eessttaa ccoonnccuurrrernecnicai,a , llaa SSaallaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquue:e : ««[[PPl]aarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciciilliiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutiu)i.) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaanndadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee

llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaar,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueeddaa, , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro»r » ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061,6 , rreecciieenntteemmeenntet e eenn AACC33998-82200224;4 ; rreessaallttaaddoo aajjeennoo aall oorriiggiinnala)l.) . CCoommo o ccoonn nniittiiddeezz ssee aapprreecicai,a , eell llllaammaaddoo aa ddeecciiddirir eell ffoorroo ccoommppeteetenntet e eess eell aacccciioonnaantnet,e , ssiinn qquuee ssuu ddeecciissiióónn ppuueeddaa sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell jjuueez,z , ttoorrnnáánnddoosse e iinnmmodoidfiificcaabblele ((CCSSJJ AACC22'773388-2-201061)6.) . SSoobbrree eessttaa vvoolluunnttaadd ddee eelleecccciióónn llaa SSaallaa hhaa

pprreecciissaaddoo qquue:e : ««ddeebbee eessttaarr ddeetteerrmmiinnaaddoo eenn eell tteexxttoo iinnttrroodduuccttoorriioo oo aafflloorraarr ddee ccuuaallqquuiieerr oottrroo eelleemmeennttoo ddee ccoonnvviicccciióónn. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aannteteriroior,r , ccuuaannddoo eell aaccttoorr ddeetteennttaa llaa ffaaccuullttaadd ddee eelleeggiirr eell tteerrrriittoorriioo eenn eell qquuee qquuiieerree aacccceeddeerr aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa ddeebbeerráá mmaaninfifeesstatarlrolo eexxpprreessaammeenntete aannttee eell eennttee jjuuddiciciaial l pprreeffeerriiddoo yy, , eenn eell eevveennttoo eenn qquuee nnoo lloo hhaaggaa oo ssuu eennuunncciiaaddoo sseeaa ccoonnffuusso,o , ddeebbeenn aaggoottaarrssee llaass mmeeddiiddaass nneecceessaarriiaass ppaarraa ddiilluucciiddaarr eessaa vvoolluunnttaadd» » ((CCSSJJ AACC3355994-42-201091,9 , rreecciieenntteemmeenntet e eenn AACC11889-92200223)3,) , rreessaaltltee ffuueerraa ddeel l tteexxtto)o.) .

33. . EEnn eell aassuunntoto eenn ccoonnoocciimmieinetnot,o , sseeaa lloo pprriimmeerroo aaddvveretritrir qquuee ssii bbiieenn ssee pprrooccuurraa llaa rreessttiittuucciióónn ddee ddooss iinnmmuuebelbelse,s , aappaarrttaammeenntot o yy ppaarrqquueeaadedreor,o , uubbiiccaaddoos s eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlellílnín, , eelllloo ssuurrggee ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa pprreetteennssiióónn pprriinncciippaal l ddee ddeeccllaarraacciióónn ddee rreessoolluucciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ddee pprroommeessaa ddee ccoommpprraavveenntata ddee bbiieenn iinnmmuueebbllee

5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000 cceelleebbrraaddoo eennttrree llaa ddeemmaanndadnatnet e yy JJuuaann FFeerrnnaannddoo VVaarrggaas s JJuurraaddo,o , ddaaddoo qquuee llaa ttrraannssffeerreenncciaia ddeel l ddoommininioio ssoobbrree eessttooss bbiieenneess ffuuee ppaaccttaaddaa ccoommoo rreettrriibbuucciióónn eenn eell nneeggoocicoi,o , aauunnqquue e

ssóólloo ssee lllleeggóó aa eennttrreeggaar r llaa ppoosseessiióónn mmataetreiraila l ddee llooss mmiissmmoso s ddeebbiiddoo aa llooss iinnccuummplpilimmieienntotos s ddeel l aacccciioonnaaddoo qquuee aalleeggaa llaa ppaarrttee aaccttoorra.a . DDee eessttee mmoodod,o , llooss ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonnccuurrrreenntetes s eenn eell pprreesseenntete aassuunntoto aa rreeffeerriirr ssoonn llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddeel l nnuummerearla l pprriimmeerroo --ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod-o - yy eell ddeel l nnuummerearla l tteerrcceerroo --lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , eess ddeecciri,r , eell mmuuninciicpipioio ddee llaa CCeejjaa --ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod-o - oo eell ddee RRiioonneegrgor,o , eenn ddoonndde e llaass ppaarrtteess ssee oobblliiggaarroonn aa eelleevvaarr llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa ddeel l nneeggooccioio eenn ddiissccuussióiónn, , ssiinn eemmbbaragrog,o , eell

aaccttoorr pprreesseenntótó llaa ddeemmaannddaa aannttee eell jjuueezz ddee MMeededlellilínn ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell ««lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess iinnmmuueebbleless ddee llooss ccuuaaleles,s , uunnaa vveezz ddeeccllaarraaddaass llaass rreessttiittuucciioonneess mmuututuasa,s , ssee ssoolliicciittaa ssuu rreessttiittuucciióónn, , qquuee ccooiinncciiddee ccoonn eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaandnadnatne»te,» , ffoorroo ddeel l nnuummerearla l ssééppttiimmoo ddeel l mmiissmmo o ccaannoonn mmeenncicoionnadaod.o . AAhhoorraa bbiieenn, , aannttee llaa pplluurraalliiddaadd ddee ddeemmaannddaadodso s yy llaa pprreetteennssiióónn pprriinncciippaal l ddee llaa ddeemmaandnad,a , eell jjuuzzggaaddoo ddee MMeededlellilínn ccoonnssiiddeerraa aall sseeññoor r VVaarrggaas s JJuurraaddoo ccoommoo eell úúnniiccoo eexxttrreemmoo ppaassiivvoo ddeel l lliittiiggiioo, , nnoo oobbssttaanntet,e , eelllloo nnoo mmoodidfiificcaa qquuee eess aall

ddeemmaanndadnatnet e aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e ddeecciiddirir eell ffoorroo aapplliiccaabblele aannttee llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee llooss vvaarriiooss ffaaccttoorreess ddee ccoommpepteetnecnicai,a , yy ttaammbbiéiénn aaccllaarraarr llaass dduuddaas s aaddvveerrttiiddaass ppoorr eell jjuuzzggaaddoor r qquuee iinncciiddaann eenn llaa eelleecccciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai.a . AAnntete eessttee ttiippoo ddee ssiittuuaacciioonnese,s , llaa SSaallaa hhaa iinnssiissttiiddoo qquuee llaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000 aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ««nnoo ppuueeddee ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeenntotoss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueessttooss eexxpplílícciittaa oo iimmpplliícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmanadnad.a..… [[PPoorr eelllloo]] eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass

pprreecciissiioonneess nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntete» » ((CCSSJJ AACC7799883-32-201061,6 , rreecciieenntteemmeenntet e eenn AACC33555-52-022042)4. ). LLoo aanntteeriroior,r , iimmppoonne e llaa nneecceessiiddaadd ddee ssoolliicciittaarr ttooddaass llaass aaccllaarraacciioonneess yy ccoorrrreecccciioonneess ppeerrttiinneenntteess aa ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaar r llaa aauuttoorriiddaadd llllaammaaddaa aa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot,o , eessttoo eess, , llaa ddeemmaanndadnatnet e ddeebbee iinnddiiccaarr eell ffaaccttoorr ddee ssuu pprreeffeerreenncciaia ccoonn eell ccuuaal l ffuunnddaammenentata llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l lliittiiggiioo. . 55. . C Coorroollaarriioo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall ddeessppaacchhoo ddee MMedeedlellilnín, , ppaarraa

qquuee aaddoopptete llaass mmeeddididaas s nneecceessaariraiass aa ffiinn ddee ssuubbssaannara r llooss vvaacciíooss yy aammbbiiggúüeeddaaddese s rreeffeerriiddooss yy, , hheecchhoo lloo aanntteeriroior,r , ssee pronuncie como corresponda. pronuncie como corresponda. DDEECCIISSIIÓÓNN PPoorr mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE ddeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l pprreesseenntete ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmítítaassee eell eexxppeeddiieenntete aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellilínn yy ccoommuunníqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaas s yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s .

NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmpplalassee.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000996600-0-000

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

MMaaggiissttrraaddoo 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA3355CCCCAA2233DDAA886600FF22EE990033BB9922FF222244DDCC551166990055DD33BBBBAA33FF55CCAA1111CCEE66DD9966EEEEBB3131DD8080CC6868CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1100