CSJ - AC3724-2024 (2024-01187-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33772244--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellilínn yy CCiinnccuueenntata CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa vveerrbbaal l iinnssttaauurraaddaa ppoorr AAsseessooríraíass AAggrrooppeeccuuarairaias s AAcc SS..AA.S.S.,. , ccoonnttrraa PPaarrqquueess TTeemmátáitcicooss SS..AA.S.S. . eenn lliiqquuiiddaacciióónn yy llaa SSoocciieeddaadd ddee AAccttiivvooss EEssppeecicaialeless SSAAEE-S-.SA..AS..S .

II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. AAsseessooríraíass AAggrrooppeeccuuarairaias s AAcc SS..AA.S.S.,. , ddeemmaannddó ó eell ccuummplpilimmieienntoto ddee uunn ccoonnttrraattoo ddee aarrrreennddaammieienntoto ssuussccrirtitoo ccoonn PPaarrqquueess TTeemmátáitcicooss SS..AA.S.S.,. , «« mme ed dia ian nte te ll aa EEs sc cr ri it tu ur ra a PPú úb bli lic ca a 883 36 6 dde el l 3311 ddee mmaarrzzoo ddee 22001111 ddee llaa NNoottaarrííaa TTeerrcceerraa ddeel l CCíírrccuulloo ddee MMeeddelellílínn ((…...)) yy qquuee rreeccaaee iigguuaallmmeenntete ssoobbrree llooss iinnmmuueebbleless iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn llooss FFoolliiooss ddee MMaatrtrííccuullaa IInnmmoboibliiliaarriiaa NNoo. . 001122--5577776,6 , 001122--113399575,7 , 001122--224444505,0 , 001122- - 227766664,4 , 001122--333311002,2 , 001122--3333111100 yy 001122--336688070»7,» , llooss ccuuaalleess «« ffuueerroonn oobbjjeettoo ddee llaass mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ddee eemmbbaargrgoo yy sseeccuueesstrtroo ddeennttrroo ddee uunn

pprroocceessoo ddee eexxttiinncciióónn ddee ddoommininioio hhaabbiiéénnddoossee ddeessiiggnnaaddoo ccoommoo sseeccuueesstrtree jjuuddiciciiaal l aa llaa eexxttiinnttaa DDiirreecccciióónn NNaacciioonnaal l ddee EEssttuuppeeffaacciieenntteess DDNNE,E , hhooyy llaa SSo oc ci iee dda ad d dde e AAc ct ti iv vo os s EEs sp pe eci ca iale les s SSA AE E- -S SA AS S» » pprreetteennddiieennddoo llaa pprróórrrrooggaa RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 ddeel l mmiissmmo o yy qquuee ssee ddeejjee ssiinn eeffeeccttooss eell ccoonnttrraattoo ffiirrmmaaddoo ««e el l 11 º ddee jjuulliioo ddee 22002211 rreessppeeccttoo aall iinnmmuueebblele iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn eell FFoolilioo ddee MMaatrtrííccuullaa IInnmmoboibliiliaarriiaa NNoo. . 001122--666677010»1.» . 22. . EEl l lliibbeelloo ffuuee pprreesseennttaaddoo aannttee eell JJuueezz CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilnín, , jjuussttiiffiiccáánnddoossee llaa ccoommppeteetenncicaia «« een n aat teen nc ci ió ón n aa ll aa

nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaass pprreetteennssiioonneess ddeemmaannddaaddaas s yy llaa ccuuaanntítíaa qquuee eessttiimmoo ccoonnffoorrmmee lloo pprreevvisisttoo eenn eell NNuummerearla l 66º ddeel l AArrttííccuulloo 2266 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso»o.» . 33. . EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonndidóió iinniicciiaallmmeenntete aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo ddee ddiicchhaa eessppeecciiaalliiddaadd yy cciiuuddaad,d , qquuiieenn rreehhuussóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto aall ddaarr aapplliiccaacciióónn aa lloo sseeññaallaaddoo eenn eell nnuummerearla l 1100% ° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l pprroocceessoo «« ppu ue es s ttéénnggaassee eenn ccuueennttaa qquuee uunnaa ddee llaass eennttiiddaaddeess qquuee iinntteeggrraa eell eexxttrreemmoo ppaassiivvoo ddee lloo pprreetteennddiiddoo eess llaa SSoocciieeddaadd ddee AAccttiivvooss EEssppeecicaialeless SS..AA.S.S.,. , llaa

ccuuaal l ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 9900 ddee llaa LLeeyy 11770088 ddeel l 22001144 eess uunnaa ssoocciieeddaadd ddee eeccoonnoommíaía mmiixxttaa ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , ccuuyyoo ddoommiciicliilioo eess llaa cc ii uu dda ad d dde e BBo og go ot tá á DD. .C C.» .,» , ddee mmaannereara qquuee ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l pprroocceessoo aa ssuu hhoommólóologgoo ddee BBoogogtoatáá. . 44. . EEl l JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá iigguuaallmmeenntet e rreecchhaazzóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteenniieennddoo eenn ccuueenntata eell nnuummerearla l 55%° ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmataitvivididaad,d , yy ccoonn bbaassee eenn eell pprroocceeddeenntet e ddee eessttaa SSaallaa ((AACC119977--2200222)2 ) vveerrfiificcóó qquuee llaa SSoocciieeddaadd ddee AAccttiivvooss EEssppeecicaialeless SSAAEE «« cc uue en nt ta

a cc oon n aag ge en nc cia ia oo ssuuccuurrssaal l eenn eell ddeeppaarrttaammeentnoto ddee AAnnttiiooqquuiiaa yy, , eenn eessee sseenntitiddo,o , nnoo ppuueeddee eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlelíllní,n , zzaaffaarrssee ddee llaa ccoommppeetetenncicaia p pa ar ra a cc oon no oc ce er r eel l p pr re es se en nte te aas su un nto t» o,» , pprrooppoonniieennddoo eell ccoonnfíflliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreessoollvveerr ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r

ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntoto aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala oo rreeppeelelerlrala, , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ppaarrttiiccuullaarr llaass ccoonntteenniiddaass

eenn eell CCaappitítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e yy llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l nnuummerearla l 11?º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 iibbiiddeemm, , ccoonnssaaggrraa llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , sseeggúúnn llaa ccuuala:l : «1[yeej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l dde em ma an nda dd ao d. o . (( …... )»». . DDee ffoorrmmaa ccoonnccuurrrernetnet,e , llaa ccoommppeteetenncicaia ssee aattrriibbuuyyee ttaammbbiéiénn aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , ccuuaannddoo ssee eessttáá eenn pprreesseenncicaia ddee pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiicco,o , ttaal l ccoommoo lloo iinnddiiccaa llaa rreeggllaa

33 ª ddeel l cciittaaddoo ccaannoon.n . PPoorr lloo ttaanntoto, , ppaarraa llaass ddeemmaannddasa s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ddooss ffuueerrooss 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 ccoonnccuurrrreenntetess aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet,e , ppuueess aall ««ff uue er ro o dde el l ddoommiciicliiloio» » bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssee ssuummaa eell «« ff uue er ro o cc oon nt tr ra ac ct tu ual a» l » qquuee ttiieennee eenn ccuueenntata eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aassuummididaas s eenn eell rreessppeecctitivvoo aaccttoo. . AAhhoorar,a , eell nnuummerearla l 55%° iibbiiddeemm, , sseeññaalala qquuee «« [e e/ ]n n ll oos s ppr ro oc ce es so os s ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippala.l .

SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa».» . NNoo oobbssttaanntet,e , llaa rreeggllaa ddeecciimmaa ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmaa eessttiippuullaa qquuee «« een n llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriiaal,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúlbblliiccaa, , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd. . CCuuaannddoo llaa ppaarrttee eessttéé ccoonnffoorrmmaaddaa ppoorr uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l , oo uunnaa eennttiiddaadd

ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa yy ccuuaallqquuiieerr oottrroo ssuujjeetoto, , pprreevvaalleecceerráá eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l ddee aaqquuelelllaas»s.» . DDee mmaannereara qquue,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eenn ccoonnttrroovveerrssiiaass ddee íinnddoolele ccoonnttrraacctutuala,l , ccoonnccuurrrreenn ffuueerrooss ppoorr eelleecccciióónn, , ppoorr lloo qquuee eell eejjeeccuuttaanntete ppooddrráá ooppttaarr ppoorr llaa aattrriibbuucciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aall jjuueezz ddee ssuu pprreeffeerreenncicai,a , yyaa sseeaa eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo eell lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese;s ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ssii eenn ddiicchhoo lliittiiggiioo, , ccoommoo eenn eell ssuubb lliittee, , eess uunnaa eennttiiddaadd

ppúúbbliliccaa llaa qquuee oobbrraa ccoommoo ppaarrtet,e , eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa «« cc oo mmp pe ete ten nci ca ia p pr ri iv va at ti iv va a» » ssee iimmppoonne e qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ddeebbeerráá rreeaalliizzaarrssee ppoorr uunn jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddee ééssttaa, , oo aa eelleecccciióónn, , eell ddee ssuu ssuuccuursrsala l oo aaggeenncciaia ssiieemmpprere qquuee eell aassuunntoto eessttéé vviinnccuullaaddoo aa aallgguunnaa ddee eellllaass.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 44. . EEnn eessttee ccaassoo, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee ppúúbbliliccoo aacccceesso,o , ssee aaddvvieierrttee qquuee llaa eennttiiddaadd ccoonnvvooccaanntet e eess uunnaa ««eess uunnaa ssoocciieeddaadd ppoorr aacccciioonneess ssiimmpplliiffiiccaaddaa ddee eeccoonnoommíaía mmiixxttaa» »

vviinnccuullaaddaa aall MMininisisteteriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico,o , yy ccoonn ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ffaaccttoorreess qquuee iinnddiiccaann ssiinn lluuggaarr aa dduuddaass ssuu nnaattuurraalleezzaa ppúúbblilcica.a . EEnn eessttee sseennttiiddo,o , ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulolo 3388 ddee llaa LLeeyy 448899 ddee 11999988 llaa RRaammaa EEjjeeccuutitivvaa ddeel l ppooddeer r ppúúbbliliccoo eessttáá iinntteeggrraaddaa eenn eell sseeccttoorr ddeesscceenntrtraalilizzaaddoo ppoorr sseerrvviicciioos,s , eennttrree oottrraas,s , ppoorr ««f [ll ]J aas s ssoocciieeddaaddeess ppúúbbliliccaass yy llaass ssoocciieeddaaddeess ddee eeccoonnoommíaía mmiixxttaa»,» , ppoorr lloo qquuee rreessuultltaa ccllaarroo qquuee llaa ddeemmaannddaaddaa eess uunnaa ddee llaass ppeerrssoonnaass jjuJurrííddiiccaass aa qquuee aalluuddee eell oorrddiinnaal l 1100%º ddeel l ccaannoonn 2288 rreeffeerriiddoo, , ddee

ttaal l ssuueerrttee qquue,e , eenn pprriinnccipipioi,o , uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn lliitteerraal l ddee ddiicchhaa nnoorrmma,a , ppooddríraía lllleevvaarr aa llaa iinneelluuddibiblele ccoonncclluussiióónn qquuee eell aassuunntoto ccoorrrreessppoonndde e aall jjuuzzggaaddoo ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eennttiiddaadd pprroommotootroar.a . SSiinn eemmbbaragrog,o , uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn ssiisstteemmáátiticcaa ddee llaass rreeggllaass ddee ccoommppeteetenncicaia cciittaaddaass eenn ppáárrrraaffooss aanntteerriioorrees,s , aa llaa lluuzz ddee pprriinncciippiiooss ccoonnssttiittuucciioonnaaleless ccoommoo eell aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , ddeeffeennssa,a , ccoonnttrraaddicicccióiónn, , iinnmmeeddiaiacciióónn ee iigguuaallddaad,d , ppuunntotoss ccaarrddiinnaaleless ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceesso,o , yy ccoonn mmiriraass aa ddaarr eeffiiccaacciiaa aall ddeerreecchhoo ssuussttaancnicaila,l , ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulolo 222288

ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , ppeerrmmititeenn aa eessttaa MMaagigsisttrraattuurraa aaddvveretritrir llaa nneecceessiiddaadd ddee ddaarr aapplliiccaacciióónn aall ffoorroo 55%º iibbiiddeemm, , rreeggllaa iinntteeggrraaddoorraa eenn llooss pprroocceessooss qquuee eess ppaarrttee uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiicca.a . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ssoosstteenniiddoo qquuee «« mma al l p pu ue ed de e ddeecciirrssee qquuee llaa ppaauuttaa ddeel l nnuummerearla l 1100 ddeessccalailfifiiccaa llaa ddeel l 55, , ppoorrqquuee ssii bbiieenn 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 aaqquuééllllaa ccoonnttiieennee uunn ffuueerroo ppeerrssoonnala l ggeenneerraal l ffiinnaallmmeenntete ssee ccoommpplleemmeenntata ccoonn llaa oottrraa qquuee ttrraattaa eell tteemmaa ddee ccuuaannddoo eess rreeccoonnvveenniiddaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa» »

((CCSSJJ AACC223344662021081,8 , 1133 jjuunn 2200118,8 , RRaadd. . 22001188-0-011171076.6 . RReeiitteerraaddaa eenn AACC449955332021091,9 , AACC 33119911--2200232,3 , eennttrree oottrroos)s.) . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , yy eenn aarraass ddee ddeessaattaarr eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eess ddaabblele iinnddiiccaarr qquuee ddeebbee sseerr ccoonnoocciiddoo ppoorr eell ddeessppaacchhoo jjJuuddiicciiaal l ddee MMeededlellilnín, , mmuuninciicpiipoio ssoobbrree eell ccuuaal l llaa rreeggiioonnaal l ddee llaa SSoocciieeddaadd ddee AAccttiivvooss EEssppeecicaialeless ddee CCeenntrtroo OOcccciiddeenntete eejjeerrccee ssuuss aattrriibbuucciioonnese,s , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa ppaarrttee ffiinnaal l ddeel l nnuummerearla l 55° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell nnuummerearla l 1100 ° ddee eessttee pprreecceepptot,o , eenn ttaannttoo ssee pprreetteennddee eell

ccuummplpilimmieienntoto ddee uunn ccoonnttrraattoo ddee aarrrreennddaammieienntoto ssoobbrree pprreeddiiooss bbaajjoo llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee llaa RReeggiioonnala l ddeel l CCeenntrtroo OOcccciiddeenntete ddee llaa SSoocciieeddaadd ddee AAccttiivvooss EEssppeecicaialeless uubbiiccaaddaa eenn MMeededlellílínn ppeerroo qquuee ttiieennee aattrriibbuuiiddooss eenn llooss ddeeppaarrttaammeenntotos s ddee AAnnttiiooqquuiai,a , CChhoocchho,o , QQuuinindidoí,o , CCaallddaass yy RRiissaarraaldlda,a , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee llooss iinnmmuuebelbeless eessttáánn llooccaalliizzaaddooss eenn eell mmuuninciicpipioio ddee BBaarrbboossaa ((AAnnttiiooqquiuai)a.) . SSeeaa ddee sseeññaalalarr qquuee uunnaa aapplliiccaacciióónn iirrrreessttrriiccttaa ddeel l ffuueerroo ppeerrssoonnala,l , aatteennddiieennddoo eexxcclluussiivvaammeenntet e aa llaa nnaattuurraalelezzaa ddee llaass eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass yy, , ppoorr eenndde,e , pprriivviilleeggiiaannddoo ssiinn jjuussttiiffiiccaacciióónn

vvaalliiddaa eessttee ttrraattaammiieenntoto ddiiffeerreenncicaila,l , ppoodrdirííaa mmeennoossccaabbara r llaass ggaarraanntítíaass ddeel l ddeemmaanndadnatnet e yy uunnoo ddee llooss llllaammaaddooss aa jjuuiicciioo eenn eessttee ccaassoo aall tteenneerr qquuee ddeessttiinnaarr ttiieemmppooss yy rreeccuurrssooss ppaarraa ttrraassllaaddaarrssee aa uunnaa cciiuuddaadd ddiiffeerreennttee aa llaa ddee ssuu ddoommiciicliilioo.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011118877-0-000 66. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddiieenntete aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellilnín, , ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa iinnssttrruuirir yy rreessoollvveerr llaa aacccciióónn iinnccooaaddaa

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee

CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l RREESSUUEELLVVEE eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuurrggiiddoo eennttrree llooss jjuuzzggaaddooss mmeenncicoionnadaodso,s , ddeetteerrmmiinnaannddo o qquuee aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellílínn llee ccoorrrreessppoonndde e ccoonnoocceer r llaa ddeemmaannddaa pprroommoovivdidaa ppoorr AAsseessooriraíass AAggrrooppeeccuuarairaias s AAcc SS..AA.S.S.,. , ccoonnttrraa PPaarrqquueess TTeemmátáitcicooss SS..AA.S.S. . eenn lliiqquuiiddaacciióónn yy llaa SSoocciieeddaadd ddee AAccttiivvooss EEssppeecicaialeless SSAAEE-S-.SA..AS..S . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitítaassee eell eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaad,d , yy ccoommuuninqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaass oottrraass aauuttoorriiddaaddese.s . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 7744223333EE1177EE7788AAEE3300CC99DDEEBBDDBB448855BB11CC66EDD996G6EDD9ICCI3CC1144DD884499AAAA1155FFCCO0S8BBA4Y9Z3AAS5AACCCCSS8E8E DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1100