CSJ - AC3733-2024 (2024-02319-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33773333--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022331199-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llaass CCoommisiasraíraíass SSééppttiimmaa ddee FFaammiliilaia ddee BBoossaa IIIIII yy SSeegguunnddaa ddee FFaammiliilaia ddee FFuussaaggaassuugág,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa mmeeddididaa ddee pprrootteecccciióónn ppoorr vviioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr iimmppuuesetsata aa ffaavvoorr ddee llaa mmeennoro r ddee eeddaadd YYiicceetthh MMaarriiaannaa VVaanneeggaas s AAcceevveeddoo ccoonnttrraa HHaammilitltoonn GGeeoovvaannnny y VVaanneeggaas s RRoojajas!s.1 .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. EEl l 11%º ddee mmaarzrzoo ddee 2200224?4,2 , llaa CCoommisiasrairaía SSééppttiimmaa ddee FFaammiliilaia ddee BBoossaa IIIIII aaddmmitiitóió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee mmeeddididaa ddee pprrootteecccciióónn rreeffeerreenncciiaadda,a , ppoorr pprreessuunntotoss hheecchhooss qquuee aatteennttaarroonn ccoonnttrraa llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaacciióónn sseexxuuala l ddee llaa nniiñña.a . AAssiimmiissmmo,o , eenn llaa ssoolliicciittuudd ssee iinnffoorrmmóó qquuee llaa nniiññaa ttiieennee ssuu rreessiiddeenncciaia eenn eell «« CCo on nj ju un nto to sso ol l dde e ll aa SSa ab ba an na, a , PPaarrqquueess ddee BBooggotoát,á , BBoossa»a”».3 . 11 VVeerrssiióónn ppaarraa llaass ppaarrttees.s . EEnn vviirrttuudd ddeel l AAccuueerrddoo 003344 ddee 1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200220,0 , eemmititiiddoo ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , ccoommoo mmeeddididaa ddee pprrootteecccciióónn aa llaa

iinnttiimmiiddaadd ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , ssee pprrooffiieerreenn ddooss vveerrssiioonneess --ccoonn iiddéénnttiiccoo tteennoor-r - ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai,a , uunnaa rreeeemmppllaazzaannddoo llooss nnoommbrberse s yy ddaattooss ee iinnffoorrmmaacciioonnees s ((ffaammililiiaarrese)s,) , ppaarraa eeffeeccttooss ddee ppuubbliliccaaccióión,n , yy oottrraa ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn rreeaal l yy ccoommplpeletata ddee llaass ppaarrtteess ppaarraa llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete nnoottiiffiiccaacciióónn. . 22 FFoolilioo 5599, , eexxppeeddieientnet.e . 33 FFoolilioo 5555.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233119-90-000 22. . EEl l 2244 ddee aabbrirli l ddee 22002244,4 , llaa aauuttoorriiddaadd ddee ffaammiliiliaa ddee BBooggootátá ssuussppeenndidóió llaa ddiilliiggeenncciiaa ppoorr ccuuaanntoto llaa nniiññaa yy ssuu mmaaddrer e rreessiiddeenn eenn «« la

a FFi innc ca a VVi il ll la a A An ng gel ei lt ita a II nnt te er ri io or r 44 VVe er re ed da a BBo os sa ac ch hoq ou qe u, e , FFu us sa ag ga as su ug gá» á » yy rTreemmititiióó eell aassuunntoto ppoorr ccoommppeteetenncicaia aa FFuussaaggaassuugag.á . 33. . UUnnaa vveezz eennvviiaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , llaa CCoommisiasraíraía SSeegguunnddaa ddee FFaammiliilaia ddee FFuussaaggaassuuggáá --eell 2255 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - ddeevvoolvlvióió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa aauuttoorriiddaadd ddee oorriiggeenn. . SSoossttuuvvoo qquuee llaa ddiilliiggeenncciiaa ssee ssuussppeennddididoo «« ssi in n ssu us st te en nt to o vv aal leed de er ro o p pa ar ra a ssu u ssuussppeennsisóinó,n , ssiinn qquuee hhaayyaa ddaaddoo eell ttrráámmititee ccoorrrreessppoonnddieienntete aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa lleeyy, , aauunn eessttaannddoo llaass ppaarrtteess pprreesseenntetse,s , yy hhaabbiiéénnddoossee

ddaaddoo ttrráámmititee aall pprroocceesos,o , ssiinn qquuee eexxiissttaa jjuussttiiffiiccaacciióónn lleeggaal l ppaarraa llaa rreemmiissiióónn ddiissppuueesstoto eenn ddiicchhaa aauuddiieenncciaia aall eessttaarr yyaa eell pprroocceessoo eenn ttrráámmititee yy mmááss aaúúnn ccoonn vveenncciimmiieenntoto ddee ttéérrmmiinnooss»».5 . 44. . EEl l 1188 ddee jjuunnioio ddee 220022454,6 , llaa CCoommisiasrairaía SSééppttiimmaa ddee FFaammiliilaia ddee BBoossaa IIIIII pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . CCoonnssidideeróró qquue:e : EEnn eell ccaassoo qquuee nnooss ooccuuppaa ssee ttiieennee qquuee eell 2244 ddee AAbbrirli l ddee 2200224,4 , llaa CCoommisisaaríraía SSééppttiimmaa ddee FFaammiliiliaa BBoossaa 3$3,, ttrraammitiót,ó , aacccciióónn ddee pprrootteecccciióónn aa ffaavvoorr ddee llaa NNNNAA YY..MM..VV.A.A. . ppoorr pprreessuunntotoss hheecchhooss ddee

mmaaltltrraattoo iinnffaanntitli l ppoorr ppaarrttee ddee ssuu pprrooggeennititoorr eell sseeññoorr HHAAMMIILLTTOONN GGEEOOVVAANNNNYY VVAANNEEGGAASS RROOJJAAS,S , ddeenntrtroo ddee llaa aauuddieienncicai,a , llaa sseeññoorraa YYEENNIIFFEERR CCAARROOLLIINNAA AACCEEVVEEDDOO LLEEGGUUIIZZAAMMONO,N , eenn ccaalliiddaadd ddee pprrooggeennititoorraa ddee llaa NNNNAA YY..MM..VV..AA ddee 0055 aaññooss ddee eeddaadd, , ddeenntrtroo ddee ssuuss ggeenneerraalleess ddee lleeyy rreeffiieerree aall DDeessppaacchhoo qquuee ssee eennccuueenntrtraa rreessiiddiieennddoo ccoonn ssuu hhiijjaa eenn llaa FFiinnccaa VViillllaa AAnngegleiltiata, , VVeerreeddaa BBoossaacchhooquqeu,e , FFuussaaggaassuuggáá CCuunnddiinnaammaracrac,a , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l eell DDeessppaacchhoo rreemmitiitióó ppoorr ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , AArrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 2200006,6 , yy aarrttííccuulloo 2200 ddee llaa lleeyy 22112266 ddee 22002211 aa llaa CCoommisisaaríraía ddee FFaammiliiliaa ddee

FFuussaaggaassuuggáá ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee ddéé ccoonnttiinnuuiiddaadd aa llaa pprreesseenntete aacccciióónn ddee pprrootteecccciióónn aa ffaavvoorr ddee llaa NNNNAA YY..MM..VV.A.A. . EEl l 2255 ddee AAbbrirli l ddee 2200224,4 , llaa CCoommisisaaríraía ddee FFaammiliiliaa ddee FFuussaaggaassuguág,á , ddeevvoolvlvióió llaa mmeeddiiddaa ddee pprrootteecccciióónn aa llaa CCoommisisaaríraía SSééppttiimmaa ddee FFaammiliiliaa BBoossaa 33, , aarrgguummeennttaannddoo eell aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 557755 ddeel l 2200000,0 , aall rreeffeerriirr qquuee nnoo ssee ccuummplpilieerroonn ccoonn llooss ddiieezz ((1100) ) ddííaass qquuee sseeññaallaa llaa lleeyy ppaarraa cciittaarr aa llaass ppaarrtteess yy aaddeellaannttaarr llaa aacccciióónn ddee pprrootteeccccióión,n , aarrgguuyyeennddoo qquuee aall hhaabbeerrssee vveenncciiddoo eell ttéérrmmiinnoo eessttaabblleecciiddoo ppoorr llaa lleeyy, ,

44 FFoolilioo 110055. . 5S FFoolilioo 111177. . 66 FFoolilioo 112255.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233119-90-000 ppaarraa ddaarr ttrráámmititee aa ddiicchhoo pprroocceesos,o , yy ddiilliiggeenncciiaass ddeennttrroo ddeel l mmiissmmo,o , yY ppoorr ccoonnssiigguuiieenntete llaa CCoommisisaaríraía SSééppttiimmaa ddee FFaammiliiliaa BBoossaa 33 ddeebbee ccoonnttiinnuuaarr ccoonn llaa aacccciióónn ddee pprrootteeccccióión,n , eess iimmppoorrttaanntete ddaarr ccllaarriiddaadd, , qquuee eell ttéérrmmiinnoo ddee llooss ddiieezz ((1100) ) ddííaass hháábbilileess qquuee hhaaccee hhiinnccaappiéié llaa CCoommisisaaríraía 22 ddee FFaammiliiliaa ddee FFuussaaggaassuuggáá aapplliiccaann ppaarraa llaa cciittaacciióónn aa llaa pprriimmeerraa aauuddiieenncciaia yy eenn eeffeeccttoo ssee aaddeellaanntótó aauuddieienncicai,a , eell 2244 ddee AAbbrirli l ddee 2200224,4 , llaa ccuuaal l ffuuee ssuussppeennddiiddaa eenn rraazzóónn aa qquuee llaa NNNNAA

YY..M .VM.V..AA. . ppaarraa llaa ffeecchhaa ddee llaa aauuddieienncicai,a , rreessiiddee aaccttuuaallmmenetnet,e , ccoonn ssuu pprrooggeennititoorraa YYEENNIIFFEERR CCAARROOLLIINNAA AACCEEVVEEDDOO LLEEGGUUIIZZAAMMONO,N , eenn llaa FFiinnccaa VViillllaa AAnngegleiltiata, , IInntteerriioorr 44, , VVeerreeddaa BBoossaacchhooquqeu,e , FFuussaaggaassuuggáá CCuunnddiinnaammaracrac,a , CCoorrrreessppoonnddiéiénnddoloele aa llaa CCoommisisaaríraía ddee FFaammiliiliaa ddee FFuussaaggaassuuggáá ppoorr ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 10109988 ddee 2200006,6 , ddaarr ccoonnttiinnuuiiddaadd aall ttrráámmititee ddee mmeeddiiddaa ddee pprrootteecccciióónn NN. . 224433--22002244 aa ffaavvoorr ddee llaa NNNNAA YY..MM..VV..AA.7.7 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. SSeeaa lloo pprriimmeerroo aannoottaar r qquue,e , ccoommoo eell ccoonnflfiliccttoo

ppllaanntteeaaddoo ssee hhaa ssuusscciittaaddoo eennttrree ddooss aauuttoorriiddaaddeess aaddmminiinsitsrtaratitivvaass eenn eejjeerrcciicciioo ddee ffuunncciioonneess jjuurriissddiicccciioonnaaleless ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l --BBooggoottáá yy CCuunnddininaammaracrac-a,- , llaa CCoorrttee eessttáá hhaabbililiittaaddaa ppaarraa ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr ssuu ppaarr eell 77%º ddee llaa lleeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 22º ddee llaa LLeeyy 22112266 ddee 2200221,1 , llaass CCoommisiasrairííaass ddee FFaammiliilaia ffuueerroonn iinnssttiittuuiiddaass ppaarraa ««pprreevveeninri,r , pprrootteeggere,r , rreessttaabblelececre,r , rreeppaarraarr yy ggaarraanntitizzaarr llooss ddeerreecchhooss ddee

qquuiieenneess eessttéénn eenn rriieessggoo, , sseeaann oo hhaayyaann ssiiddoo vvííccttiimmaass ddee vviioolleenncciiaa ppoorr rraazzoonneess ddee ggéénneerroo eenn eell ccoonntteexxttoo ffaammiliiliaarr yy// oo vvííccttiimmaass ddee oottrraass vviioolleenncciiaass een n eel l cc oon nt te ex xt to o f fa am mil ii lia ar r. » . YY ttiieenneenn aa ssuu ccaarrggoo eell eejjeerrcciicciioo ddee ffuunncciioonneess aaddmminiinsitsrtaratitvivaass yy jjuurriissddiicccciioonnaaleless ((aarrttííccuulloo 33%º iibbiiddeemm).) . EEl l ddeessaarrrorlollolo ddee llaass jjuurriissddiicccciioonnaaleless ssee eennmmaarcrcaa eenn llaass lleeyyeess 229944 ddee 11999966, , 557755 ddee 2200000,0 , 11225577 ddee 22000088 yy 22112266 ddee 22002211 llaass ccuuaalleess oottoorrggaann aa llooss CCoommisiasrairoioss yy CCoommisiasraíraísa,s , 77 FFoolilioo 112266.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233119-90-000 ppootteessttaaddeess pprrooppiiaass ddee uunn ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , ccoommoo llaa

iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaas s ddee pprrootteecccciióónn pprroovviissiioonnaaleless oo ddeeffiinniittiivvaas,s , llaa ddeeffiinniicciióónn ddee llaa ccuussttooddiaia yy eell ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala,l , eell ddeeccrreettoo yy pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaass ppeerriicciiaaleles,s , llaa eemmisisiióónn ddee óórrddeenneess ddee aarrrreessttoo yy ttooddaass llaass ddeemmáás s eennccaammiinnaaddaas s aa llaa ssaallvvaagguuaarrddaa yy pprreevveenncciióónn ddee ccuuaallqquuieier r ffoorrmmaa ddee vviioolleenncciiaa ddeennttrroo ddeel l ccoonntteexxtoto «« ff aam mil ii lia ar» r, » , ddeecciissiioonneess ccuuyyaa rreevviissiióónn ccoorrrreessppoonnded,e , ppoorr iimmppoosisciciióónn lleeggaal,l , aa llooss jjuueecceess ddee ddiicchhaa eessppeecciiaalliiddaadd ((aarrttííccuulloo 111199, , LLeeyy 11009988 ddee 2200006)6.) . 33. . AAhhoorar,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttiíccuulolo 2200 ddee llaa lleeyy

22112266 ddee 2200221,1 , ttooddaa ppeerrssoonnaa vvííccttiimmaa ddee vviioolleenncciiaa eenn eell ccoonntteexxtoto ffaammiliiliaarr «« pp ood dr rá á p pe ed dir ir aan nt te e cc uua al lq qu uie ier r CCo om mis isa arí ra ía dde e FFa am mil ii lia a uunnaa mmeeddiiddaa ddee pprrootteecccciióónn iinnmmeeddiaiattaa qquuee ppoonnggaa ffiinn aa llaa vviioolleenncciaia, , mmaaltltrraattoo oo aaggrreessióión,n , oo qquuee eevviittee qquuee eessttaa ssee rreeaalliiccee ccuuaannddoo ffuueerree ii nn mmi in nen et ne t» e. » . EEnn ttoorrnnoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r eessttee ttiippoo ddee pprroocceessoso,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell iinncciissoo 33º iibbiiddeemm, , «« CC uua an nd do o ll aa ppeettiicciióónn ssee rreeaalliiccee eenn uunnaa CCoommisisaaríraía ddee FFaammiliiliaa uubbiiccaaddaa eenn uunnaa jjuurriissddiicccciióónn ddiissttiinnttaa ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell ddoommiciicliilioo ddee llaa vvííccttiimmaa, , llaa

CCoommisisaaríraía ddee FFaammiliiliaa qquuee tteennggaa ccoonnoocciimmieienntoto ddeebbeerráá aaddooppttaarr llaass mmeeddiiddaass ddee pprrootteecccciióónn pprroovviissiioonnaalleess aa qquuee hhaayyaa lluuggaar,r , lluueeggoo llaa ttrraassllaaddaarráá aa llaa aauuttoorriiddaadd qquuee ppoorr ccoommppeetetenncicaia ddeebbaa sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo eell aassuuntnot»o.» . LLoo aanntteeriroior,r , ppeerrmmitiete ccoolleeggirir qquuee --eenn eell ccoonntteexxtoto ddee llaa vviioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliilaiar-r - sseerráá ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa vvííccttiimma.a . NNoo oobbssttaanntet,e , eenn ccaassoo ddee qquuee eessttaa aaccuuddaa aa uunnaa CCoommisiasraíraía ddiissttiinnttaa aa llaa ddee ssuu ddoommiciicliiloi,o , llaa aauuttoorriiddaadd aaddmminiinsitsrtartaitvivaa ppooddrráá aaddoopptatar r llaass mmeeddididaas s pprroovviissiioonnaaleless nneecceessaariraiass ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn ddeel l ssoolliicciittaannttee

pprreevvioio aa llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aall ccoommpepteetnetnetse.8 . 88 VVeerr eenn ccaassooss ssiimmililaarrees:s : CCSSJJ AACC776644--22001177 yy AACC44443333--22002222.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233119-90-000 44. . AAhhoorraa bbiieenn, , lloo eexxppuueestsoto ccooiinncciiddee ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciiaa yy AAddoolleesscceenncicaia eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuaal l llaa ccoommppeteetenncicaia rreeccaaee eenn llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueenntrtere llaa ppeerrssoonnaa oobbjjeettoo ddee llaass mmeeddididaas s yy, , ccoonn mmaayyoro r iimmppoortratancnicai,a , eenn llooss ccaassooss eenn qquuee ssee iinnvvoolluuccrree aa uunn mmeennoro r ddee eeddaadd ccoorrrreessppoonnddeerráá aall ddoommiciicliiloio ddee eessttee. . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa sseeññaallaaddoo qquue:e : [[…...] ] eell pprrooppóósistioto ddee llaass nnoorrmmaass aaddooppttaaddaass eenn ttoorrnnoo ddee ccoonnfflliiccttooss eenn

llooss qquuee rreessuulltteenn vviinnccuullaaddooss oo iinnvvoolluuccrraaddooss mmeennoorreess ddee eeddaadd, , eess bbeenneefificciiaarr ssuu ppoossiicciióónn bbrriinnddáánnddooleless llaa pprreerrrrooggataitviva,a , pprreecciissaammeenntete ppoorr ssuu ccoonnddicicióión,n , ddee qquuee ddiicchhooss ccoonnfflliiccttooss ssee ppuueeddaann aaddeellaannttaarr eenn ssuu ddoommiciiclitlioo oo rreessiiddeenncciiaa”” ((EExxpp. . 22000077--001155292-90-00)0;) ; yy qquuee ““eenn oorrddeenn aa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo hhaa ddee tteenneerrssee eenn ccuueennttaa lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eess ccoommppeetetenntete ‘“llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolelescsecnetne”t.e.’.…. . ((CCSSJJ AACC 44 jjuul,l , rraadd. . 22001133--000055004-4 - 0000. .

RReeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC44776-62-022012)1.) . 55. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess eessggrriimmididasa,s , ccoorrrreessppoonndde e eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa mmeeddididaa aa llaa CCoommisiasrairaía SSeegguunnddaa ddee FFaammiliilaia ddee FFuussaaggaassuuggáá ttooddaa vveezz qquuee eessee eess eell ddoommiciicliiloio aaccttuuaal l ddee llaa vvííccttiimmaa mmeennoro r ddee eeddaadd, , sseeggúúnn llooaa iinnffoorrmmaaddoo ppoorr ssuu mmaaddrer e eenn aauuddiieenncicaia ddeel l 2244 ddee aabbrirli l ddee 2200224.4 .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee llaa CCoommisiasrairaía SSeegguunnddaa ddee

FFaammiliilaia ddee FFuussaaggaassuuggáá eess llaa ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncciiaa.. 5 RRaaddiiccaaccióinó nnn ”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233119-90-000

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llaa CCoommisiasraíraía SSééppttiimmaa ddee FFaammiliilaia ddee BBoossaa IIIIII. .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa aauuttoorriiddaadd rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. .

LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : CCCCFF22226611111133EE9955EE66FF8833FF4477330044AA776611EEDDCCCCEE7799EE55BB00556633BB2255DD5577DD838F3FAEA1E21028058C54C149199 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1100