CSJ - AC4005-2024 (2024-02407-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44000055--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440077-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiittrrééss ((2233) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiiccuuaatrtroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá yy QQuuinintoto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee GGiirróónn. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA. . ssoolliicciittóó qquuee ssee lliibbrraarraa mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ccoonnttrraa MMaariroio AAnnddréréss BBooninlilllaa DDííaazz yy

MMaarrtthhaa LLuucciaia OOrroozzccoo MMoonntatañeñze,z , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn uunn ppaaggaarér.é . EEnn ppuunntoto ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , iinnddiiccóó qquuee lleess ccoorrrreessppoonnddíaía aa llooss jjuueecceess ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoat,á , ppoorr eessttaarr ffiijjaaddoo aallllíí eell ««ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaartretes»s.» . 22. . EEl l JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddióió llaa ccaauussaa ppoorr rreeppaartrot,o , ccoonnssiiddeerróó qquuee eell aassuunntoto ddeebbííaa sseerr ccoonnoocciiddoo ppoorr ssuuss hhoommólóologgoos s ddeel l mmuuninciicpiipoio ddee GGiirróónn, , yyaa qquuee aallllíí eessttaabbaann ddoommiciicliliiaaddooss llooss eejjeeccuuttaaddooss..

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440077-0-000 33.... EEl l eexxppeeddieienntete ffuuee rreemmititiiddoo aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee GGiirróónn, , aauuttoorriiddaadd qquuee nnoo aavvooccóó ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , pprreetteexxttaannddoo qquuee eenn eell ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ssee ddeejjóó sseennttaaddoo qquuee eell ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ssee hhaarrííaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ssiieennddoo vviiaabblele qquuee llaa aaccttoorraa ooppttaarraa ppoorr eessee ffoorroo. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S CCoommo o llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ffuuee pprroommoovivdidaa ppoorr CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA.,. , ««ssoocciieeddaadd ccoommeercrciaial l ddee eeccoonnoommííaa mmiixxttaa ddeell

oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMiinniisstteerriioo ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddiittoo PPú úb bli lic co o» » ((aarrttiíccuulloo 11%º, , DDeeccrreetoto 44881199 ddee 2200007)7,) , eessttee ttrráámmitiete ccoonnccuueerrddaa ccoonn llaass pprreevviissiioonneess ddeel l aarrttííccuulolo 2288--1100 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee ddiissppoonnee qquuee ««f [ee] ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuiieerraa oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica,a , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaad»d.» . LLoo aanntteerriioorr iimmppliliccaa qquue,e , eenn eessttee ppaarrttiiccuullaarr ccaassoo, , nnoo eess

vviiaabblele eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l jjuuiicciioo eejjeeccuuttiivvoo aatteennddiieennddoo aa nniinnggúúnn ffaaccttoorr ddiiffeerreenntet,e , eenn ttaannttoo qquuee llaa rreeggllaa ddee aassiiggnnaacciióónn qquuee aattaaññee aa ««l loos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os so os s een n qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa ((......) ) eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss» » ((nnaattuurraalleezzaa qquuee ccaabbee pprreeddiiccaarr ddee CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..A:A.). ) ooppeerraa ddee ffoorrmmaa «« ppr ri iv va at ti iv va a»,» , eess ddeecciri,r , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee llaass ddeemmáás s ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l qquuee pprreevvéé eell cciittaaddoo aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l vviiggeenntete ((CCffr.r . CCSSJJ AACC3333808-02200224;4 ; CCSSJJ AACC3333669-92-202042;4 ; CCSSJJ AACC3311119-92-202042,4 , eennttrree oottrrooss)).. 2

2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440077-0-000 DDaaddoo eessee ccoonntteextxot,o , bbaassttaa ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ccoonnvvooccaanntet e eessttáá ffiijjaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá —–ssiieennddoo ttaammbbiéiénn eell lluuggaarr ppaaccttaaddoo ppaarraa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass pprreessttaacciioonneess iinnccoorrppoorraaddaass eenn eell ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo-o,– , ppaarraa lllleeggaarr aa llaa ccoonncclluussiióónn qquuee llaa pprriimmeerraa aauuttoorriiddaadd aa llaa qquuee ssee llee aassiiggnnóó llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa eerraa ccoommppeteetentnet e ppaarraa ttrraammitiatralral.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r eessttaa ccaauussa.a . SSEEGGUUNNDDO.O . RREEMMITITIIRR eell eexxppeeddieienntete aa llaa rreeffeerriiddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . IInnffóórrmmeessee lloo ddeecciiddiiddoo aall JuJuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee GGiirróónn yy aall eejjeeccuuttaanntet.e . NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa

3

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 5500BBCC939A32AC2C1C7CFD1479FAD12439FA01523637F10A54366257 1AAB46B2356A2BFB536628FF5C6F8F7CEF373E13D391DD9ADSAO3C03CB3FBEF1EA1ACC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2233