CSJ - AC4060-2024 (2024-02352-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44006600--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ¡VVeeiinnttiiccuuaattrroo ddee P¿Peeqquueeññaass C'Caauussaass yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy PPrroommisisccuuoo MMuuninciicpipala l ddee PPaannddi i ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa iinnssttaauurraaddaa ppoorr SSaaiiddee LLiilliiaannaa TTiirraannoo RRaammíríerez z ccoonnttrraa MMiigguuele l ÁÁnnggele l CCaaddeennaa PPiirraammaannririqquue e yy JJoosséé AAmmoroarladldo o RRaammiríerez z GGaararvaivtiot.o .

II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. MMeeddiaianntet e aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ddiirriiggiiddaa aa llooss JJuueecceess CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee eessttaa ccaappitiatla,l , llaa eejjeeccuuttaanntete ppiiddiióó qquuee ssee lliibbrree aa ssuu ffaavvoorr mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ppoorr eell vvaalloorr ddee llaass lleettrraass ddee ccaammbiboio 000011 yy 000022 eenn ccoonnttrraa ddee llooss eejjeeccuuttaaddoso,s , aassi í ccoommoo llooss rreessppeeccttiivvooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoso,s , ddeetteerrmmiinnaannddo o llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ««l laa cc uua an ntí tía a cci itt aad da a, , ll aa nna at tu ur ra al le ez za a ddeel l aassuunntot,o , ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod.o»..» . 22. . EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonndidóió iinniicciiaallmmeenntete aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee

RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 BBooggootátá qquue,e , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1155 ddee aabbrirli l ddee 22002244 yy ccoonnffoorrmme e eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l eexxppeeddieienntete aall vveerriiffiiccaarr qquuee ««e el l ddoommiciicliilioo ddee uunnoo ddee llooss ddeemmaannddaaddosos eess llaa nnoommeennclcalattuurraa rruurraal l ssiinn ddiirreecccciióónn eell ppaarraaííssoo ddeel l MMuuninciicpipioio ddee PPaanndid»i,» , aaggrreeggaannddoo qquue:e : ««ccuuaannddoo ssee pprreesseennttaa uunnaa ccoolliissiióónn ddee ccoommppeetetenncicaia eennttrree ddooss ffuueerrooss pprriivvaatitivvoos,s , nnoo eess ddeel l rreessoorrttee ddeel l aaccttoorr eelleeggiirr eell lluuggaarr ddoonnddee pprreesseennttaarr eell lliibbeelloo ggeennitiotro,r , ssiinnoo qquuee eess llaa lleeyy llaa qquuee sseeññaallaa ccuuáál l ddee

llooss ddooss pprreevvaalelecec,e , yy eess qquuee, , eenn eessttee sseenntitiddo,o , eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso,o , ssiinn eexxcclluuirir eenn mmaanneerraa aallgguunnaa llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass qquuee lllleegguueenn aa ssuusscciittaarrssee ddeenntrtroo ddeel l ffuueerroo tteerrrriittoorriaial,l , sseeññaalóló ccoonn ccoonnttuunnddenecnicai,a , qquuee ««EEss pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess» » ssoobbrree ccuuaallqquuieierr oottrraa, , yy eelllloo ccoobbijijaa, , nnaattuurraallmmenetnet,e , llaa ddiissppoossiicciióónn ddeel l mmeenncciioonnaaddoo nnuummerearla l ddéécciimmoo ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbiiddeemm, , qquuee ppoorr mmaannddataoto ddeel l lleeggiissllaaddoorr yy eenn rraazzóónn ddee ssuu mmaarrggeenn ddee lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn nnoorrmmaatitivvaa ssee ddeetteerrmmiinnóó pprreevvaalleenntete ssoobbrree llaass ddeemmásá.s .

FFiinnaallmmenetnet,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoio ssii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo oo ddoonnddee ssee ddeebbee ppaaggaarr llaa oobblliiggaacciióónn, , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo; ; yy ssii ttuuvviieerree vvaarriiooss, , eennttrree eellllooss ppooddrráá eelleeggiirr eell tteenneeddoro,r , qquuiieenn tteennddrráá iigguuaallmmeenntete ddeerreecchhoo ddee eelleecccciióónn ssii eell ttííttuulloo sseeññaallaa vvaarriiooss lluuggaarreess ddee ccuummpplilimmieienntoto oo ddee eejjeerrccicicioi.o»..» . CCoonnffoorrmme e aa lloo aanntteeriroior,r , ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa llooss JJuuzzggaaddoos s CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee PPaanndid.i .

44. . EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell JuJuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee PPaanndid,i , iigguuaallmmeenntet e rreehhuussóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa llooss nnuummerearlaeles s 11%° yy 33 ° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 i1bbiiddeemm aaddvviirrttiieennddoo qquuee «« een n eel l tt ee nno or r ll ii tt eer ra al l dde e ll aas s ddo os s ll ee tt rr aas s dde e cc aam mb bio io aappoorrttaaddaass ssee ppuueeddee ddeetteerrmmiinnaarr qquuee eell lluuggaarr ddee ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , oo lloo qquuee eess lloo mmiissmmo,o , ssuu lluuggaarr ddee ccuummplpilmimieinetnot,o , eess llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD. .C C.,.», » lluuggaarr qquuee aaddeemmáás s ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliiloio ddee uunnoo ddee llooss ddeemmaanndaddaodso,s , ddee ttaal l ssuueerrttee qquue,e , ««e es s eel l dde em ma an nd dan at ne te qq uui iee nn

2

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 ccuueennttaa ccoonn eell bbeennefeifcicioio ddee eessccooggeerr eennttrree eessaass ppoossiibbiilliiddaaddese,s , ssiinn qquuee aall ffaallllaaddoorr llee sseeaa ppoossibiblele aalltteerraarr ttaall eelleecccciióónn».» . CCoonn bbaassee eenn lloo aanntteeriroior,r , pprrooppuussoo eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreessoollvveerr ppoorr eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss

aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntoto aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala oo rreeppeelelerlrala, , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ppaarrttiiccuullaarr llaass ccoonntteenniiddaass eenn eell CCaappitítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa

lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e yy llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 iibbiiddeemm, , ccoonnssaaggrraa llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , sseeggúúnn llaa ccuuala:l : «d[eej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddoo ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeell 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 ddeemmaanndadnatnet.e . CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddo o ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliiloio eenn eell ppáaaííss, , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa

rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaísís oo eessttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lio o oo dde e ll aa rr ee ssi idde en nc ci ia a dde el l dde em ma and na dn at ne. te»..» . ((SSuubbrraayyaaddoo pprrooppioi)o.) . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell nnuummerearla l 33° ddeel l mmiissmmoo ccaannoonn ccoonnssaaggrraa qquuee ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ««pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetteenntete eell jjuueezz ddeell ltuuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa»» ((ssuubbrraayyaaddoo pprrooppioi)o.) .

DDee mmaannereara qquue,e , aannttee eessaass ddooss ooppcciioonneess ddee iiddéénnttiiccaa jjeerraarrqquuíaía llee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa eelleeggiirr eell ffaaccttoorr qquuee ddeetteerrmmiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial,l , eell ccuuaal l uunnaa vveezz eessccooggiiddoo ppoorr eell iinntteerreessaaddoo ssee ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ((AACC2277338,8 , 55 mmaayyoo 2200116,6 , rraadd. . 22001166--000088773-30-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ). EEnnttoonncecse,s , ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetencnicaia eenn ddeemmaannddasa s qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eexxiisstteenn dxdooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrerentnetse,s , eell ggeenneeraral l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy eell ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . AAssí í llaass ccoossaas,s , llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell aaccttoorr

yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa llaa aacccciióónn.!. 1 SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aal lcc aan nc ce e 1! VVeer r AAuutoto AACC55112288--22002222 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 bbi ill aat te er ra al l oo een n uun n tt íí tt uul lo o eej jeec cu ut ti iv vo o tt ii ee nne e ll aa oop pc ci ió ón n dde e aac cc ci io on na ar, r , [[aadd lliibbiittuumm],] , een n uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo

qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommoottoorr » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188558-80-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ). 44. . EEnn eessttee ccaassoo, , SSaaiiddee LLiilliiaannaa TTiirraannoo RRaammiríerez z ddiirriiggiióó ssuu ddeemmaannddaa aall JJuueezz MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá ddeetteerrmmiinnaannddo o llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntete «« ppo or r eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dd ee mma an nd da ad do o » yy vveerriiffiiccaaddoo eell lliibbeelloo iinniicciiaal l ssee aaddvviieerrttee qquue,e , ccoommoo ddoommiciicliiloio ddee MMiigguuele l ÁÁnnggele l CCaaddeenna,a , uunnoo ddee llooss ddeemmaanndaddaodso,s , ssee sseeññaalóló eessttaa cciiuuddaadd ccaappitiatla,l , ddee mmaannereara qquuee rreessuultltaa ccllaarraa llaa eelleecccciióónn ddee aaqquuelelllaa aall ddeetteerrmmiinnaar r qquuee sseerrííaa eell JJuueezz ddee eessttaa

ccaappititaal l eell eennccaarrggaaddoo ddee rreessoollvveerr ssuuss pprreetteennssiioonnese.s . AAddeemmásá,s , ddiicchhoo ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ccooiinncciiddee ccoonn eell sseeññaallaaddoo ppaarraa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppuueess eenn aammbbaas s lleettrraass ddee ccaammbibóió ssee ppllaassmmóó qquuee ddeebbeerráánn sseerr ppaaggaaddaass eenn eessttaa cciiuuddaadd ccaappitiatla.l . 55. . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , rreessuullttaann ddeessaaffoorrttuunnaaddaas s llaass aapprreecciiaacciioonneess rreeaalliizzaaddaass ppoorr eell pprriimmeer r ffuunncciioonnarairoio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoonnttiieennddaa aall rreessuultltaarr eevviiddeenntete qquuee nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn ffuueerroo pprriivvaatitivvoo, , nni i ttaammppooccoo rreessuullttaabbaa aapplliiccaabblele eell nnuummerearla l 1100% ° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 yy 2299 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ppuueesstoto qquuee llaa ccoonnttiieennddaa eejjeeccuuttiivvaa nnoo iinnvvoolluuccrraa aa

aallgguunnaa eennttiiddaadd ppúúblbilcica.a . DDee llaa mmiissmmaa mmaanenrear,a , nnoo eerraa pprroocceeddeenntet e aapplliiccaarr eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l ccóóddiiggoo ddee ccoommerecricoi,o , ppoorrqquue,e , ccoommoo ssee vviioo, , llooss 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 ddooccuummenetnotso s aalllleeggaaddooss ppaarraa ssooppoorrttaar r llaa oobblliiggaacciióónn iinnddiiccaann ddee mmaannereara ccllaarraa qquuee llaass ssuummaas s aallllíí ccoonntteenniiddaass ddeebbeerráánn sseerr ccaanncceellaaddaass «« ss ool lii dd aa rr ii aa mme en nte te een n BBo og got oá t» á.» . CCoonnffoorrmme e aa lloo aanntteeriroior,r , llaa JJuueezz VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá nnoo ppooddíaía

rreecchhaazzaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy ddeebbióió rreessppeettaarr llaa eelleecccciióónn eennttrree ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetes s qquuee rreeaalliizzóó llaa ddeemmaanndadnatnet e eenn ssuu lliibbeelloo iinnttrroodduuctcotroiroi.o . NNoo ssee oollvviiddee qquue:e : ««([......)) ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa

mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mme ec ca an ni is sm mo os s ll ee gga al le es s qqu ue e sse ea an n p pr ro oc ce ed de en nte tes» s » ((CCSSJJ AACC2277383-82200116,6 , 55 mmaya.y)..) . EEnn eessttee oorrddeenn, , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá nnoo ppooddíaía ddeesspprreenndderesres e ddeel l ccoonnoocciimmieinetnot,o , ppoorr lloo ccuuaal l ssee ddeessaattaarráá eessttee ccoonnflfiliccttoo ddeetteerrmmiinnaannddo o qquuee eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l RREESSUUEELLVVEE eell ccoonnflfliiccttoo ddee

ccoommppeteetenncicaia ssuurrggiiddoo eennttrree llooss jjuuzzggaaddooss mmeenncicoionnadaodso,s , ddeetteerrmmiinnaannddo o qquuee aall VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá llee ccoorrrreessppoonndde e ccoonnoocceer r llaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022335522-0-000 ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa pprroommoovivdidaa ppoorr SSaaiiddee LLiilliiaannaa TTiirraannoo RRaammíríerez z ccoonnttrraa MMiigguuele l ÁÁnngegle l CCaaddeennaa PPiirraammaannririqquue e yy JJoosséé AAmmoroarladldo o RRaammiríerez z GGaararvaivtiot.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitítaassee eell eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaad,d , yy ccoommuuninqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaass oottrraass aauuttoorriiddaaddese.s . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA3333AAAA002266114488CC1144DDE66BB11AA6655004433BBEE55EE22EE AA55CCCC7799BBAADDAA55442299CC4433AA080982926677EE66EE010A1A1613663 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2244