CSJ - AC4164-2024 (2024-02205-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44116644--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022220055-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SS MMuuninciicpipala l ddee SSRRCC yy TT ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuiittoo ddee MM, , ccoonn ooccaassiióónn aall pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ddee aalliimmeennttooss pprroommoovivdidoo ppoorr AAlleejjaa YY eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee ssuuss mmeennoroerse s hhiijjooss AA yy AA11, , ccoonnttrraa MMCCC.C . AANNOOTTAACCIIÓÓNN PPRREELLIIMMIINNAARR EEnn aarraass ddee ggaarraanntitizzaar r llaa pprrootteecccciióónn aa llaa iinnttiimmiiddaadd ddee llaa

mmeennoro r ddee eeddaadd iinnvvoolluuccrraaddaa eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eenn eessttaa pprroovviiddeenncicaia llooss nnoommbrberse s ddee llaass ppaarrtteess sseerráánn rreeeemmppllaazzaaddoos s ppoorr oottrrooss ffiiccttiicciiooss aa ffiinn ddee eevviittaarr llaa ddiivvuullggaacciióónn rreeaal l ddee ssuuss ddaattoos,s , qquuee sseerráá eell ppuubbliliccaabblele ppaarraa ttooddooss llooss eeffeeccttooss ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttiíccuulolo 11° ddeel l AAccuueerrddoo nnº 003344 ddeel l 1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002200 ddee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivviill.. RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222005-50-00 0 AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAnntete eell pprriimmeerroo ddee llooss jjuuzzggaaddooss eenn mmeenncicóión,n , AAlleejjaa YY, ,

eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee ssuuss mmeennoroerse s hhiijjooss, , pprroommovoivóió ddeemmaannddaa eejjeeccuutitivvaa, , ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llooss aalliimmeennttooss aa llooss qquuee ffuuee ccoonnddeennaaddo o eell ppaaddrree ddee aaqquuelelllooss eenn eell pprroocceessoo ddee ffiijjaacciióónn ddee ccuuoottaa ddee aalliimmeennttooss qquuee ccuullmmiinnóó ccoonn sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo TT ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo MM. . PPaarraa ttaal l eeffeeccttoo, , nnaarrrróó qquuee ((1i)) eellllaa yy ssuuss mmeennoroeres s hhiijjooss ssee eennccuueennttrraann ddoommiciicliliiaaddooss eenn eell MMuuninciicpiipoio ddee SSaannttaa RRoossaa ddee CCaabbala,l , ((1i1i)) qquuee eell ddeemmaanndaddaod,o , MMaanuneule,l , eessttáá ddoommiciicliliiaaddoo eenn MMaaninziazlaeless yy qquuee ((i11i1i) ) eellllaa ssee eennccuueenntrtraa aammppaarraaddaa eenn ppoobbrreezaz,a , ccoonnffoorrmme e lloo ddiissppuussoo eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee

SSaannttaa RRoossaa ddee CCaabbala!l.1 . 22. . EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonndidóió ppoorr rreeppaarrttoo aall JuJuzzggaaddoo SS CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee SSRRCC, , aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ccoonn aauuttoo ddeel l 2255 ddee aabbrirli l ddee 22002244 ddeeccllaarróó ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete ((22002244--000011111)1 ) aall JJuuzzggaaddoo TT ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo MM. . EEnn ssuusstteenntot,o , aarrgguummenetnót ó qquuee ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulolo 330066 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell jjuuzzggaaddoo ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa eess eell mmiissmmo o qquuee ffiijjóó llaa ccuuoottaa

aalliimmeenntatrairai,a , ppoorr ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn. . 1! EEl l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeeroro CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaannttaa RRoossaa ddee CCaabbala,l , bbaajjoo llaa rraaddiiccaacciióónn 000000, , ddiissppuusos:o : DDeessiiggnnara r aall aabbooggaaddo:o : JJUUAANN DDIIEEGGOO SSAANNTTOOFFIIMMIOIO AALLZZAATET,E , ppaarraa qquuee eejjeerrzzaa llaa rreepprreesseennttaacciióónn ccoommoo aappooddeerraaddoo eenn aammpparaoro ddee ppoobbrreezzaa ddee AAlleejjaanndrdar,a , ee iinnssttaauurree PPRROOCCEESSOO EEJJEECCUUTTIIVVOO DDEE AALLIIMMEENNTOTSO,S , oo aaqquuele l qquuee bbaajjoo ssuu ccoonnoocciimmieientnoto ccoommoo pprrooffeessiioonnala l eenn ddeerreecchho,o , ssee aajjuussttee aa llaass nneecceessiiddaaddees s ddee llaa ssoolliicciittaannttee.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222005-50-00 0

33. . EEl l JJuuzzggaaddoo TT ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo MM eell 55 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , bbaajjoo llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l ttrráámmitiete ddee ffiijjaacciióónn ddee ccuuoottaa ddee aalliimmeenntotso,s , ppllaanntteeóó llaa ccoolliissiióónn nneeggaatitivvaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess eenn ssuu ccrriitteerrioio, , eell ffaallllaaddoorr iinniicciiaal l eerrrróó aall ddeessccoonnooccere r qquuee llooss mmeennoroerse s eenn ffaavvoorr ddee qquuiieenneess ssee rreeccllaammaann llooss aalliimmeennttooss aaddeeuuddaaddoos s ssee eennccuueennttrraann ddoommiciicliliiaaddooss eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee SSRR

CC. . AAl l rreessppeecctoto eennffaatitzizó,ó , qquuee aall tteennoorr ddee lloo pprreevviissttoo eenn eell iinncciissoo 22%º, , nnuummerearla l 22%º ddeel l aarrttííccuulolo 2288, , eejjuussddeemm, , «w[eej]nn llooss pprroocceessooss ddee aalliimmeenntotso,s , ppéérrddiiddaa oo ssuussppeennssiióónn ddee llaa ppaatrtriiaa ppootteessttaad,d ,

iinnvveessttiiggaacciióónn oo iimnmppuuggnnaacciióónn ddee llaa ppaatteerrnniiddaadd oo mmaatteerrnniiddaad,d , ccuussttooddiaias,s , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l yy rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass, , ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísí,s , mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ssoobbrree ppeerrssoonnaass oo bbiieenneess vviinnccuullaaddooss aa ttaalleess pprroocceessoso,s , eenn llooss qquuee eell nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa ccoommppeetteenncciiaa ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee aaqquuele»l » 44. . EEnn vviirrttuudd ddee lloo aanntteeriroior,r , ssee ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l rreeffeerriiddoo eexxppeeddieienntete aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l AAggrraariraia yy RRuurarla l

ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa ddooss aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 22000099.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222005-50-00 0 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntot o aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee

uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr lloo ccuuala,l , aall aassuummirilrolo oo rreeppeelelerlrol,o , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa ccaarrggaa ddee oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn aa llaa lluuzz ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell aacccciioonnaanntete yy llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoommppeenndidaia llaass ppaauuttaass ppaarraa eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , ccoonnssaaggrraannddo o eenn eell nnuummerearla l 11° ccoommoo ccrriitteerriioo ggeenneerarla l qquuee ««[fee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...))»». . NNoo

oobbssttaanntet,e , ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee «« pp rr ooc ce es so os s dde e aal lii mme en nt to os s (( …...) ) een n ll oos s qqu ue e eel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee aaqquuele»l,» , ccoonnffoorrmmee aall nnuummerearla l 22° ddeel l mmiissmmoo pprreecceepptot.o . AAhhoorraa bbiieenn, , eell aarrttííccuulolo 9977 ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa AAddoolleesscceenncicaia ccoonntteemmplpala qquuee «« sse er rá á cc oo mmp pe ete ten nte te ll aa aau ut to or ri idda ad d dde el l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscceentnet;e ; ppeerroo ccuuaannddoo ssee eennccuueenntrtree ffuueerraa ddeel l ppaaísís, , sseerráá ccoommppeetetenntete llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr eenn

ddoonnddee hhaayyaa tteenniiddoo ssuu úúllttiimmaa rreessiiddeenncciiaa ddeenntrtroo ddeel l tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnaal»l » ((SSee ssuubbrraayay)a,) , rreeggllaa qquuee ssee hhiizzoo eexxtteennssiivvaa aa llaass aauuttoorriiddaaddeess Jjuuddiciciaialeles,s , ttaal l ccoommoo lloo hhaa sseeññaallaaddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión:n : ««[[EE]]nn oorrddeenn aa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo hhaa ddee tteenneerrssee eenn ccuueennttaa lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eess ccoommppeetetenntete ‘“laa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscecnetnet”e,’ , ppuueess aauunnqquuee eessttaa nnoorrmmaa ssee rreeffiieerree aa llooss ffuunncciioonnaariroioss aqaddmmiinniissttrraattiivvooss qdquuee ddeebbeenn ccoonnoocceerr dPdeell

4 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222005-50-00 0 rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoorr aaffeeccttaaddo,o , eess iinndduuddaabblele qquuee ccoommoo aall ppeerrddeerr ééssttooss llaa aattrriibbuucciióónn ppoorr nnoo ddeecciiddirir ddeenntrtroo ddee llooss ppllaazzooss sseeññaallaaddooss eenn eell ppaarráággrraafofo 22”°, , aarrttííccuulloo 110000 ddee ddiicchhaa lleeyy, , ccoorrrreessppoonnddee aa llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiciciiaaleles,s , aa ppaartritrir ddee aahhí,í , aassuummirir llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn bbaassee eenn eell mmiissmmoo eexxppeeddieientnet,e , rreessuullttaa aappeennaass nnaattuurraal l qquuee aaqquueellllaa rreeggllaa ssee aapplliiqquuee aa llooss úúllttiimmoos,s , mmaayyoorrmmenetnete ssii eessee eess eell eenntteennddiimmieienntoto qquuee mmeejjoorr ggaarraanntitizzaa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddeel l EEssttaaddoo ddee ‘“[aaj]sseegguurraarr llaa pprreesseenncicaia ddeel l nniiññoo, ,

nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete eenn ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonneess qquuee sseeaann ddee ssuu iinntteerrééss yy qquuee llooss iinnvvoolluuccrreen.n.….? ’ aassíí ccoommoo ‘“[ppj]rrooccuurraarr llaa pprreesseenncicaia eenn ddiicchhaass aaccttuuaacciioonneess ddee ssuuss ppaaddrerse,s , ddee llaass ppeerrssoonnaass rreessppoonnssaabbleless oo ddee ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal”l,’ , ttaall yy ccoommoo lloo eessttaabblleeccee eell oorrddiinnaal l 3344, , aarrttííccuulloo 4411 ddee llaa aalluuddiiddaa lleeyy»» ((CCSSJJ AACC, , 1199 jjuunn. . 2200008,8 , rraadd. . 22000088--000066779-90000, , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn AACC1144993-32-202012,1 , AACC338877--2200222 2 yy AACC 11117733--2200242)4.) . 44. . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ddee eennttrraadda,a , ssee aaddvvieierrttee qquue,e , rreevviissaaddoo eell eexxppeeddieienntete ccoonntteenntitvivoo ddeel l pprroocceesso,o , nnoo ssoonn ddee rreecciibboo llooss aarrgguummenetnotos s eexxppuueesstotoss ppoorr eell JJuuzzggaaddoo SS CCivivili l MMuuninciicpipala l ddee

SSRRCC, , eenn ttaannttoo eell ddoommiciicliiloio aaccttuuaal l ddee llooss mmeennoroerse s AA yy AAl1, , eess eessaa mmuuninciicpipalaildidaad.d . AAssí í llaass ccoossaass yy eenn llíínneeaa ccoonn llaa nnoorrmmataitvivaa pprreecciittaadda,a , llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ddee aalliimmeennttooss eenn llooss qquuee uunn mmeennoro r sseeaa ppaarrttee ccoorrrreessppoonndde e ddee mmaannereara pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloio oo eenn eell ssuuppuuesetsoto ddee qquuee nnoo tteennggaa ddoommiciicliiloio eenn CCoolloommbibai,a , sseerráá ccoommppeteetentnet e eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ttuuvvoo ssuu úúllttiimmaa rreessiiddeenncciaia ddeenntrtroo ddeel l tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l . EEnn ssuumma,a , eell pprreesseenntete pprroocceessoo ddeebbííaa aassuummirisrse e ppoorr eell pprriimmeer r jjuuzzggaaddoo qquuee ccoonnoocicói,ó , aall mmaarrggeenn ddee qquuee llaa ccuuoottaa ddee aalliimmeennttooss hhaayyaa ssiiddoo ffiijjaaddaa ppoorr eell ffaallllaaddoorr ddee

MM.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222005-50-00 0 55. . EEnn eessttee oorrddeenn, , ssee ddiissppoonnddrráá ddeevvoollvveer r llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa aauuttoorriiddaadd ddee SSRRCC, , qquuee llaass rreecciibbiióó eenn uunn ccoommieiennzoz,o , aa ffiinn ddee qquuee aavvooqquue e eell ttrráámmitiete yy llee ddéé eell iimmppuulslsoo ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SS CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee SSRRCC eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l ttrráámmitiete ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . SSEEGGUUNNDDO.O . RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo SS CCiivvili l

MMuuninciicpipala l ddee SSRRCC. . TTEERRCCEEROR.O . CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaass yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúámmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AAEECCS8EEDD4466EE9944DD11EE88S44BBFF11FFAAAA22DD9966AA1100BBFF3399BBDD333366EE55EE99BBIS3Y8C96BBYI9AAAA11FFBBEEFF2277AADD1B1B424 2

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300