CSJ - AC4548-2024 (2024-03020-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44554488--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033002200-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ttrreeccee ((1133) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArrmmeneinaia yy OOnnccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil,i , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr LLuuzz DDaarryy NNiieettoo VVaalllleejjoo ccoonnttrraa YYoollaannddaa DDáávivlilaa NNiieettoo. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UU ZZ GGA AD DO O CCI IV VI IL L MMU UN NIC ICI IP PA AL L (( RR EE PPA AR RT TO O) ) AAr rm me en nia ia QQu uin indí do í» o, » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa

jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee eell hheerrmmaanno o ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e ssuuffrriióó lleessiióónn eennoorrmme e eenn eell ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata qquuee cceelleebbrróó ccoonn llaa ddeemmaanndaddaad.a . NNoo oobbssttaanntet,e , nnoo iinnddiiccóó nnaaddaa eenn ttoorrnnoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial!l.1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArrmmeneinaia --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1144 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaar r eell aassuunntoto ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquuee ««eenn eessttaa ccllaassee ddee aassuunnttooss ssee ssiigguuee eell ffuueerroo ggeenneerraal l ddee ccoommppeteetnecnicai,a , qquuee ssee rreellaacciioonnaa ccoonn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaannddaaddaa qquuee

11 FFoolilioo 11--1111, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmanadnadAanAenxeoxso.sp.dp?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033002200-0-000 ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil,i , VVaalllele, , aall nnoo eexxiisstitirr ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , sseeggúúnn lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell nnuummerearla l 11º% ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P.P.».?»2 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo OOnncce e CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee CCaalil i --ccoonn aauuttoo ddeel l 1188 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee pprroocceessoo yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn

ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : ….. aall rreevviissaarr ddiicchhaa ddeemmaannddaa ssee eevviiddeenncciiaa qquuee, , ssii bbiieenn eenn llaa ppaarrttee iinnttrroodduuccttoorriiaa ddee llaa mmiissmmaa eell aappooddeerraaddoo aaffiirrmmaa qquuee llaa ddeemmaannddaaddaa eessttáá ddoommicicililiiaaddaa eenn eessttaa cciiuuddaad,d , yy eenn eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ssee iinnddiiccaa uunnaa ddiirreecccciióónn uubbiiccaaddaa eenn CCaalil,i , llaa cciiuuddaadd eessccooggiiddaa ppoorr eell ddeemmaannddanatnete ppaarraa pprroommoovveer r llaa aacccciióónn ffuuee llaa cciiuuddaadd ddee AArrmmeenniaia ppuueess aallllíí llaa rraaddicicó,ó , aamméénn qquuee hhiizzoo ssaabbeerr ssuu eelleecccciióónn eenn eell aaccááppititee ccuuaarrttoo ddee llaa ddeemmaanndad,a , ddeennoommiinnaaddoo ““IIVV. . PPRROOCCEESOS,O ,

CCOOMMPPEETTEENNCICAIA YY CCUUAANTNÍTAÍ”A.” .

RReessuultltaa eennttoonncceess qquuee, , ccoonnttrraarriioo aa lloo sseeññaallaaddoo ppoorr mmeenncciioonnaaddoo

ddeessppaachcoh,o , eell ddeemmaannddanatnete nnoo eessccooggióió eell ffuueerroo ggeenneerraal l ((eess ddeecicri,r , eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaandnaddaod)o, ), ssiinnoo eell ffuueerroo nneeggocoicaila,l , aa llaass vvoocceess ddeel l nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , ppuueess eenn eessttee ccaassoo eell nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo aattaaccaaddoo ssee lllleevvóó aa ccaabboo eenn llaa cciiuuddaadd ddee AArrmmeenniaia QQuuiinnddíoí;o ; ttaall ccoommoo ssee oobbsseerrvvaa ddeel l eexxppeeddieienntet:e : eell ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata cceelleebbrraaddoo eennttrree FFaabbioio NNiieettoo VVaalllleejjoo ccoommoo vveennddeeddoorr yy YYoollaannddaa DDáávivlilaa NNiieettoo ccoommoo ccoommpprraadodroar,a , ffuuee ssuussccrirtitoo mmeeddiaianntete eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa NNoo. . 11775533 ddeel l 2211 ddee jjuulliioo ddee 22002200 eenn llaa NNoottaarrííaa

PPrriimmeerraa ddee AArrmmeneinai,a , yy sseeggúúnn llaa ccllááuussuullaa ccuuaarrttaa ddee ddiicchhoo iinnssttrruummenetnot,o , eenn eessaa mmiissmmaa ffeecchhaa yy lluuggaarr ssee ppaaggóó eell pprreeccioio ppaaccttaaddo,o , ppoorr lloo qquuee eess ccllaarroo qquuee eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddeel l nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo eess AArrmmeneinai.a. 3 IILI . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22 FFoolilioo 5555, , iibbiiddeemm. .

33 AArrcchhivivoo ““0O33AAuuttooCCoonfnlfliiccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.pdd?”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033002200-0-000 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjjeettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa

ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [e e] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrroos,s , qquuee tteennggaann oorriiggeenn eenn uunn «« nne eg go oc ci io o j ju ur rí íd dic ico» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l

pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetentnet e eell ffuunncciioonnaariroio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . AApplliiccaaddooss eessooss lliinneeaammiieenntotoss aall ccaassoo, , ssee ttiieennee qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UU ZZ GGA AD DO O

CCI IV VI IL

L MMU UN NIC ICI IP PA AL L (( RR EE PPA AR RT TO O) ) A Ar rm me en nia ia QQu uin indí do í» o. » . NNoo oobbssttaanntet,e , llaa ppaarrttee aaccttoorraa nnoo hhiizzoo nniinngguunnaa mmaaninfiefessttaacciióónn eenn ttoorrnnoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila.l . PPeessee aa lloo aanntteeriroior,r , ddee llaa rreevviissiióónn eeffeeccttuuaaddaa aall ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata eenn qquuee ttiieennee oorriiggeenn llaass pprreetteennssiioonneess ddeel l pprroocceesso,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee eessttee ttrraattaabbaa ddee uunnaa

ccoommpprraavveenntata ddee uunn iinnmmuuebelbel e uubbiiccaaddoo eenn AArrmmeneinai.a . TTrraaddiicciióónn qquuee ssee hhiizzoo mmeeddiaianntet e eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa oottoorrggaaddaa eenn eessaa mmiissmmaa mmuuninciicpipalaildidaad,d , lloo qquuee iimmppliliccaa qquuee aallllíí eerraa eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee uunnaa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033002200-0-000 55. . AAssi í llaass ccoossaas,s , ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArrmmeneinaia --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn- - eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ppuuees,s , ffuuee llaa vvoolluunnttaadd ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArrmmeneinaia eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JuJuzzggaaddoo OOnnccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil.i .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrerteatraiíraía, , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass

ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA00FF664411FF0033FF993333CC99FF77778822FFFF223322441155884444AA551144CC7788EEEE0088998866FFFFBB9G96EEGE67E37F38F2882F83F838858 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1133