CSJ - AC4572-2024 (2024-03092-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44557722--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033009922-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ccaattoorrccee ((1144) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá yy OOnncce e CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee ccoonnílfiliccttoo ssoocciieettaarrioio pprroommovoivdidoo ppoorr UUppddeessaa IInnvveerrssiioonneess SS..AA.S.S. . yy WWililllee IInnvveerrssiioonneess SS..AA.S.S. . ccoonnttrraa OOllggaa LLuucciai,a , LLuuzz AAmmpparaor o yy FFaabbioio AAllbbeerrttoo MMéénnddeze z PPiinnililllaa. .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL DEL CIRCUITO DE

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL DEL CIRCUITO DE BBO OG GO OT TÁ Á (( RR EE PPA AR RT TO O), )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee llooss ddeemmaannddaadodso s cceelleebbrraarroonn ccoonnttrraattooss ccoonn ccoonnflfiliccttoo ddee iinntteerrééss yy eenn ppeerrjjuuicicioio ddee llaa ssoocciieeddaad.d . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l «« te en ni ie en nd do o een n cc uue en nt ta a qqu ue e ll aas s dd ee mma an nd da ad da as s OOL LG GA A LLUUCCIIAA MMEÉÉNNDDEEZZ PPIINNIILLLLAA YY LLUUZZ AAMMPPAARROO MMÉÉNNDDEEZZ PPIINNIILLLLAA, , nnoo ttiieennee ddoommiciicliilioo nnii rreessiiddeenncciiaa eenn CCoolloommbibai,a , yy eenn rraazzóónn qquuee llooss ddeemmaannddanatnetess ttiieenneenn ddoommiciicliilioo eenn BBOOGGOOTÁT,Á , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 2288 nnuummeerraall

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003300992-20-00 0 11 ° ddeel l CCGGP,P , llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuiittoo ddee BBooggoottáá ssoonn ccoommppeetetenntetess ppaarraa ccoonnoocceerr ddee eessttee pprroocceessoo»».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 1177 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233- - llaa aaddmmitiitói.ó . IInnccoonnffoorrmmese,s , llooss ddeemmaannddaaddoso s iinntteerrppuussiieerroonn rreeppoossiicciióónn yy aaffiirrmmaarroonn qquuee eell ddeessppaacchhoo nnoo eess ccoommppeteetentnet e ppoorr ccuuaanntoto ccoorrrreessppoonndde e eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ssoocciieeddaad,d , eenn eessttee ccaassoo, ,

FFlloorriiddaabbllaanncac,a , cciirrccuuititoo jjuuddiciciaial l ddee BBuuccaarraammanagnag.a . 33. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell DDeessppaacchho o ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2222 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002244- - rreessoollvvióió rreecchhaazzaar r eell pprroocceessoo ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : …...trtaratátánnddoossee ddee aassuunnttooss ccoommoo eell qquuee aaccáá nnooss ccoonnttrraae,e , eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia nnoo eess ccoonnccuurrrreenntete oo aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonnttrraaririoo sseennssu,u , pprriiwvaatitvivo,o , lluueeggoo eennttoonncceess yy ccoommoo bbiieenn lloo rreeffiirriióó eell ddeemmaannddanatnete eenn ssuu ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetnecnicai,a , ddeebbee aapplliiccaarrssee lloo ddiissppuueesstoto ppoorr eell nnuummerearla l 44°

ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l oorrddeennaammieienntoto PPrroocceessaal l qquuee aa ssuu tteennoorr eessttiippuulala, , ““EEnn llooss pprroocceessooss ddee nnuulliiddaadd, , ddiissoolluucciióónn yy lliiqquuiiddaacciióónn ddee ssoocciieeddaaddese,s , yy eenn llooss qquuee ssee ssuusscciitteenn ppoorr ccoonnttrroovveerrssiiaass eennttrree llooss ssoocciiooss eenn rraazzóónn ddee llaa ssoocciieeddaad,d , cciivvilil oo ccoommerecricaila,l , aauunn ddeessppuuééss ddee ssuu lliiqquuiiddaacciióónn, , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l ddee llaa ssoocciieeddaad.d”.,” , eennttoonnccese,s , ddiiaammaantnitninoo rreeffuullggee qquuee eessttaa jjuueezz ccaarreeccee ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l ccoonnflfliiccttoo qquuee ssee ssuussccititaa eennttrree llooss ssoocciiooss ddee llaa ssoocciieeddaadd CCOOMMEERRCCIAIALLIIZZAADDOORRAA IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL

MMAANNUUFFAACCTTUURRAASS YY PPRROOCCEESSOOSS IINNDDUUSSTTRRIIAALLEESS LLTTDDAA yy qquuee eell jjuueezz ccoommppeetetenntete ppaarraa eelllloo, , eess eell JJuueezz CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammaannggaa SSaannttaanndedre,r , ccoommoo qquuiieerraa qquuee eell ddoommiciicliiloio ddee llaa pprreennoommbbrraaddaa eennttiiddaadd ssee uubbiiccaa eenn FFlloorriiddaabbllaannccaa SSaannttaanndedre.r?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JJuuzzggaaddoo OOnncce e CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammaanngaga --ccoonn pprroovveieííddoo ddeel l 2299 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nmnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell 11 AArrcchhivivoo ““0O33DDeemmanadnadAanAexnoesx.opsd.p?”d.f” . 22 AArrcchhivivoo ““0044DDeeccllaarraaIInnccoommppeetteenncciiaa220022440022222.2p.pdfd”f”..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003300992-20-00 0 ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : EEl l ssuujjeettoo ppaassiivvoo ddee llaa aacccciióónn nnoo eess MMPPI I LLTTDDA.A,. , ppuueess llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ddee llaa ssoocciieeddaadd –— ddee llaa qquuee hhaacceenn ppaarrttee ddeemmaannddanatnetess yy ddeemmaannddaaddoso s –— nnoo eessttáá vviinnccuullaaddaa aall ccoonnflfiliccttoo; ; eenn ccaammbiboi,o , ssíí ssoonn ddeemmaannddaaddaas s llaass ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess FFAABBIIOO AALLBBEERRTOT,O , OOLLGGAA LUCÍA y LUZ AMPARO MÉNDEZ PINILLA, estas dos últimas LUCÍA y LUZ AMPARO MÉNDEZ PINILLA, estas dos últimas ddoommiciciilliiaaddaass yy rreessiiddeenntteess eenn eell eexxtteeriroior,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l llooss

ddeemmaannddanatnetess eessttaabbaann ffaaccuullttaaddooss ppaarraa eessccooggere,r , ccoommoo jjuueezz ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa ddeemmaanndad,a , aall ddee ssuu pprrooppioio ddoommiciicliiloi,o , qquuee lloo eess BBooggotoát,á , ccuueessttiióónn eessttáá qquuee nnoo mmeerreeccee rreepprroocchhee nnii ssee aappaarrttaa ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess pprroocceessaaleless qquuee rriiggeenn llaa mmaatetreiraia.. 3 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l

33 AArrcchhivivoo ““3333NNooCCoommpeptePtrPorpoCpoCnofnlfilcicttoo220022440077292.9p.pd?d”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003300992-20-00 0 nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «: [e e] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrroos,s , ddee ««ccoonnttrroovveerrssiiaass eennttrree llooss ssoocciiooss eenn rraazzóónn ddee llaa ssoocciieeddaad»d,» , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 44º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , eess ccoommppeteetentnet e eell jjuueezz

ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ssoocciieeddaad.d . SSoobbrree eessttee úúllttiimmoo nnuummerearla,l , llaa CCoorrttee hhaa ddiicchhoo qquuee hhaay:y : «« cc aas so os s ees sp pe ec ci ia al le es s een n ll oos s qqu ue e ssoolloo eess ppoossibiblele aaccuuddirir aa uunn ffoorroo eessppeecícfífiiccoo oo pprriivvaatitvivo,o , ccoommoo ppoorr eejjeemmpplolo eell ddeel l nnuummerearla l ccuuaarrttoo ddeel l pprreecciittaaddoo ccaannoonn ((…...)) [lee]nn eessee oorrddeenn, , ssii eell pplliieeggoo ggeennititoorr ssee aajjuussttaa aa ((ii)) nnuulliiddaadd, , oo ((iiii)) ddiissoolluuccióiónn, , oo (fiiiii)) lliiqquuiiddaacciióónn ddee ssoocciieeddaaddese,s , oo (fi(ivv)) aa ccoonnttrroovveerrssiiaass eennttrree llooss ssoocciiooss eenn rraazzóónn ddee llaa ssoocciieeddaadd; ; nnoo ccaabbee dduuddaa qquuee eell úúnniiccoo jjuuzzggaaddoorr ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ttrraammiittaarr yy eelluucciiddaarr eessaa ccllaassee ddee aassuunntotso,s , eess eell ddee llaa vveecciinnddaadd pprriinncciippaal l ddee llaa

sociedad» (Se resalta) (CSJ AC2643-2024). sociedad» (Se resalta) (CSJ AC2643-2024). 44. . AApplliiccaaddooss eessooss lliinneeaammiieennttooss aall ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UUE EZ Z

CCI IV VI IL

L DDE EL L CCIIRRCCUUIITTOO DDEE BBOOGGOOTTÁÁ ((RREEPPAARRTTOO),)» , ««tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaass ddeemmaannddaaddaas s OOLLGGAA LLUUCCIIAA MMÉÉNNDDEEZZ PPIINNIILLLLAA YY LLUUZZ AAMMPPAARROO MMÉÉNNDDEEZZ PPIINNIILLLLAA, , nnoo ttiieennee ddoommiciicliilioo nnii rreessiiddeenncciiaa eenn CCoolloommbibai,a , yy eenn rraazzóónn qquuee llooss ddeemmaannddanatnetess ttiieenneenn ddoommiciicliilioo eenn BBOOGGOOTÁT,Á , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 2288 nnuummerearla l 11° ddeel l CCGGP,P , llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuiittoo ddee BBooggoottáá

ssoonn ccoommppeetetenntetess ppaarraa ccoonnoocceerr ddee eessttee pprroocceesos»o.» . 44..11. . NNoo oobbssttaanntet,e , ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo eenn llaa ddeemmaanndad,a , ssee aaddvvieierrtete qquuee eell eexxttrreemmoo aaccttiivvoo sseeññaalól,ó , eenn llooss hheecchhoso,s , qquuee llooss ddeemmaanndadnatnetse s yy ddeemmaannddaaddoso s ssoonn llooss úúÚnniiccooss ssoocciiooss ddee llaa ssoocciieeddaadd CCoommerecricailailizzaaddoorraa IInntteerrnnaacciioonnala l MMaannufuafactcuturaras s yy PPrroocceessooss IInndduustsrtiraialeless LLttddaa. . ((CC.I..I . MMaannufuafactcuturaras s yy PPrroocceessooss IInndduustsrtirailaelse)s,) , ccoonn ddoommiciicliiloio eenn FFlloorriiddaabbllaanncac.a . AAddeemmaáss,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003300992-20-00 0 eennccaauussóó eell ttrráámmitiete eenn uunn ccoonnflfiliccttoo ssoocciieettaariroi,o , ppoorr ttaanntoto, , aaffiirrmmaa qquuee ssee hhaann cceelleebbrraaddoo aaccttooss vviicciiaaddooss ddee ccoonnflfliiccttooss ddee

iinntteerrééss pprriinncciippaallmmeenntete ddee qquuiieenneess ssoonn ssoocciiooss mmaayoyroirtiatrairoiso,s , mmiissmmoso s ddeemmaanndaddaodso.s . DDee mmooddo o ttaal l qquue,e , ccoonnffoorrmme e aa llaa nnoorrmmaa eenn cciittaa eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttaa ccoonnttrroovveersrsiaia eess eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ssoocciieeddaad,d , eenn eessttee ccaassoo, , FFlloorriiddaabbllaannccaa sseeggúúnn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonnssiiggnnaaddaa eenn eell RRUUEES.S . 55. . EEmmeregreg e eennttoonncceess qquue,e , eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo OOnnccee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammanagnag,a , cciirrccuuititoo jjuuddiciciaial l ddee FFlloorriiddaabbllaanncac,a , ccoonnffoorrmme e eell nnuummerearla l 44”º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo OOnnccee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammaanngaga eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitfifiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát.á .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa

55 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003300992-20-00 0 ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22AA1199990022FF11CC11EEDD939S3AAS8E6DDO0BBFF2A20A10 1AA4488CCDD33BB336611AA11CC11000066EE6622FFO0CC1122AA44BB828020DD1617697977AA

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1144