CSJ - AC4858-2024 (2024-02962-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44885588--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022996622-0-000 QQuuibibddó,ó , CChhoocóc,ó , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee BBooggoottáá yy QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee NNeeiivvaa, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr EEllkkiinn HHeerrnnáánn JJiimméénneze z LLoozzaannoo ccoonnttrraa llooss hheerreeddeerrooss ddeetteerrmmiinnaaddoos s ee iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee LLuuisis HHeerrnnáánn JJiimméénenze.z .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11. . EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ Z DDE E FFA AM MIL ILIA IA DDE EL L CCI IRRC CU UI IT TO O DDE E BBO OG GO OT TÁ Á (( RR EE PPA AR RT TO O), )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee eess hhiijjoo ddee ccrriiaannzzaa ddee LLuuisis HHeerrnnáánn JJiimméénneze.z . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr «« ll aa mma ate teri ria a dde el l mmi is sm mo o». »1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 2200242”4?-2 - llaa iinnaaddmmitiitóió aa ffiinn ddee qquuee eell ddeemmaandnadnatnet:e : i1)) mmoodidfiificcaarraa eell ttrráámmitiete aa sseegguuirir

ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn pprroocceessoo ddee jjuurriissddiicccciióónn vvoolluunnttaariraia ee i11i)) iinntteeggrraarraa eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa eell ccoonnttrraadidcitcotroiroi,o , ddiirriiggiiéénnddoolala ccoonnttrraa llooss h1heerreeddeerrooss ddeetteerrmmiinnaaddoos s ee 11 AArrcchhivivoo ““000011SSeecc 2233002299 -- #4+00558833.p.pd?d”f.” . 22 AArrcchhivivoo ““0OO033EExpx.p . 2233--55883,3 , aauuttoo iinnaaddmmitiete ddddaa..ppdd?”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022996622-0-000 iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddeel l ccaauussaantnet.e . AA lloo ccuuala,l , eell eexxttrreemmoo aaccttiivvoo iinnddiiccóó qquuee ddeessccoonnoocícaía ssii LLuuisis HHeerrnnáánn JJiimméénneze z tteennííaa oottrrooss hhiijjooss ppoorr lloo ccuuaal l nnoo ssaabbííaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee nnoottiiffiiccaacciióónn. .

33. . NNoo oobbssttaanntet,e , eell 2222 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224$43 3 eell ddeessppaacchhoo rreecchhaazzóó eell aassuunntoto ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : … eell lliittiiggiioo ssee ddiirriiggee ccoonnttrraa llooss hheerreeddeerrooss ddeetteerrmmiinnaaddooss ee iinnddeetteerrmmiinnaaddooss ddeel l ccaauussaanntete LLuuiiss HHeerrnnáánn JJiimméénneze,z , eexxttrreemmoo ppaassiivvoo ddee llaa aacccciióónn qquuee, , aall nnmanarrrraarrssee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ddeesscceenndideientnetse,s , ddeebbeerráá sseerr ccoonnffoorrmmaaddoo ppoorr ssuu ccóónnyyuugeg,e , sseeññoorraa GGlloorriiaa LLoozzaannoo MMoorar,a , qquuiieenn sseeggúúnn eell lliibbeelloo, , ccoonnttrraajjoo mmaattrriimmoonnioio cciivvilil ccoonn eell ffaalllleecciiddoo eenn eell aaññoo 1199887,7 , yy ssee eennccuueenntrtraa ddoommiciciilliiaaddaa eenn NNeeiivvaa, , HHuuiliala, , cciirrccuunnssttaanncciiaa eessaa qquuee iimmppoonnee eell ddeebbeerr ddee ddaarr

aapplliiccaacciióónn aa llaa rreeggllaa ddee ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l cc..gg..pp.,. , ttooddaa vveezz qquuee ““eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod”o.” . 44. . RReemmitiitiddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ddee NNeeiivvaa --ccoonn pprroovveieííddoo ddeel l 99 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : …...eell DDeessppaacchhoo HHoommólóolgoog,o , ppaarrttee ddeel l ssuuppuueesstoto ddee qquuee llaa sseeññoorraa

GGlloorriiaa LLoozzaannoo MMoorraa ttiieennee ssuu ddoommíiciicliilioo eenn llaa cciiuuddaadd ddee NNeeiivvaa pprreessuunnttaammenetnete ppoorr llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee rreeppoorrttóó llaa aappooddeerraaddaa jjuuddiciciaial l ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa eenn llooss hheecchhooss ccuuaarrttoo yy ssééppttiimmoo ddeel l eessccrriittoo ddee ssuubbssaannaacicóiónn ddee llaa ddeemmaannddaa yy eell aaccááppititee ddeennoommiinnaaddoo pprruueebbaa tteessttiimmooninaila,l , yy nnoo ddee iinnffoorrmmaacciióónn ssuummininiissttrraaddaa ppoorr llaa aappooddeerraaddaa jjuuddiciciaial l ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa, , ddoonnddee ssee rreessaaltltóó qquuee eell ddoommiciicliilioo aaccttuuaal l ddee llaa sseeññoorraa GGlloorriiaa LLoozzaannoo MMoorraa eess llaa cciiuuddaadd ddee NNeeiivvaa.. 4 IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitvivoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee

aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo 33 AArrcchhivivoo ““00O0O77EExxp.p . 2233--55883,3 , aauuttoo rreemmititee ppoorr ccoommpepteetnecnicai.ap.dp?d”.f” . 4 AArrcchhivivoo ““001122AAuuttooPPrrooppoonneeCConofnlfiliccttooDDeeCCoommpepteetnecnicai.ap.pdfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022996622-0-000 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [e e] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess

ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddo o ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliilioo eenn eell ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaííss oo eessttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . 33. . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , nnoo ssee oobbsseerrvvaa iinnffoorrmmaacciióónn aallgguunnaa qquuee ppeerrmmititaa aattrriibbuuirir llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l aassuunntoto ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila.l . PPoorr eelllloo, , ddeevviieennee qquuee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l

ccoonn aassiieennttoo eenn BBooggoottáá rreehhuussóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ddee mmaannereara pprreemmaattuurara ppuuees,s , ppeessee aa qquuee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaanndad,a , aaúúnn nnoo ccoonnttaabbaa ccoonn llooss eelleemmeenntotoss ddee jjuuiicciioo ssuuffiicciieenntteess qquuee ppeerrmmititiieerraann eessccllaarreecceerr ccuuáál l eess eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaannddaadodso s oo ddeel l ddeemmaanndadnatnet e eenn ccaassoo ddee qquuee ssee ddeessccoonnocoiceirear,a , nni i eell ddee llaa ccóónnyyuugge e ssuuppérésrtsittiet,e , ccrriitteerriiooss ssiinn llooss ccuuaalleess nnoo eess ppoossiibblele ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell aassuunntot.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ddiicchhoo qquuee «« eel l rr ee cce ep pt to or r nno o p pu ue ed de e ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeennttooss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueessttooss eexxpplílícciittaa oo iimmppllíícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmaanndad;a ; aaddeemmásá,s , ddee nnoo eessttaarr ccllaarraa ssuu

ddeetteerrmmininacaicóinó,n , eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass pprreecciissiioonneess nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntet,e , pprrooppiicciiaannddoo uunn ccoonnflfliiccttoo aanntteess ddee ttiieemmppoo» » ((CCSSJJ AACC11994433--2200119 9 yy AACC1122515-12-022022)2.) . 44. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccoonn rreellaacciióónn aa llaa mmaannereara pprreecciippiittaaddaa eenn qquuee aaccttuuóó eell ooppeerraaddoor r ccoonn aassiieennttoo eenn BBooggoottáá,, 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022996622-0-000 ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir llaass pprreesseenntteess ddiilliiggeenncciiaass aa eessee ddeessppaacchho,o , aa ffiinn ddee qquuee pprroocceeddaa ccoonnffoorrmme e aa lloo iinnddiiccaaddoo eenn eessttaa

pprroovviiddeenncicai.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppllaanntteeaaddoo eenn eessttee pprroocceessoo eess pprreemmatautruor.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : OOrrddeennaar r llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát,á , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess eexxppuuesetsatsa.s .

TTEERRCCEERRO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee NNeeiviva.a .

CCUUAARRTOT: O : PPoorr SSeeccrreetatrairaí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l sseegguunnddoo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 88DDEEO0FFEES8O0CCEE44CCO0DD88EE55FF993311FFAA66551199CCI33AA44CCCCE6S8I399CCCCFFBB3344BB99FF6622995577FF55EEDDE6AADDOD07D571541 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2299