CSJ - AC4984-2024 (2024-03339-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44998844--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033333399-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ccuuaattrroo ((44) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss dJJuuzzggaaddooss VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá yy SSeexxttoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MVMoonnteteríraía, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr CCooooppereartaitvivaa MMuultlitiaacctitivvaa ddeel l ssiisstteemmaa ddee GGeessttiióónn EEmmprperseasrairaila l

yy SSoocciaial l SSIIGGEESSCCOOOOPP --eenn iinntteerrvveenncciióónn- - ccoonnttrraa RRooddririggoo AAnnttoonnioio PPaatteerrnniinnaa SSuuaarreezz yy CCeeliliaa EEsstthheer r GGóómmeze z SSiieerrrraa. .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIASS MMÚÚLLTTIIPPLLEESS DDEE BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . ((RREEPPAARRTOT)O»,)» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaarréé aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr sseerr

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033333399-0-000 ««eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliilioo ddeel l aaqquuí í ddeemmaannddaaddoo»» 1.. 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá --ccoonn aauuttoo ddeel l 2222 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : EEll nnuummerearla l pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP. . eessttaabblleeccee qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddee uunn aassuunntoto ssee eennccuueenntrtraa ddeetteerrmmiinnaaddaa ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ppoorr rreeggllaa ggeennerearla,l , oo ppoorr eell lluuggaarr ddee

ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eenn llooss pprroocceessooss qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos.s . SSee oobbsseerrvvaa eenn eell pplleennaariroio qquuee eell ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa eess ((MMOONNTTEERRÍÍAA--CCÓÓRRDODBOAB)A, ), ppoorr ttaall rraazzóónn, , eessttee ddeessppaacchhoo jjuuddiciciiaal l ppiieerrddee llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ddiiccttaarr oorrddeenn ddee aapprreemmioi,o , eenn rraazzóónn ddee eevviittaarr ffuuttuurraass nnuulliiddaaddeess yy bbaajjoo eell pprriinncciippiioo ccoonnssttiittuucciioonnaal l ddee ggaarraanntitizzaarr uunn ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy ddeerreecchhoo ddeeffeennssaa qquuee ddeebbee eejjeerrcceerr llaa ppaarrttee ddeemmaandnaddaad..a.… qquuee ccuuaannddoo ssee pprreesseennttaa uunnaa ccoolliissiióónn ddee ccoommppeetetenncicaia eennttrree ddooss ffuueerrooss pprriivvaatitivvoos,s , nnoo eess ddeel l rreessoorrttee ddeel l aaccttoorr eelleeggiirr eell lluuggaarr ddoonnddee

pprreesseennttaarr eell lliibbeelloo ggeennitiotro,r , ssiinnoo qquuee eess llaa lleeyy llaa qquuee sseeññaallaa ccuuáál l ddee llooss ddooss pprreevvaalelecec,e , yy eess qquuee, , eenn eessttee sseenntitiddo,o , eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ssiinn eexxcclluuirir eenn mmaanneerraa aallgguunnaa llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass qquuee lllleegguueenn aa ssuusscciittaarrssee ddeenntrtroo ddeel l ffuueerroo tteerrrriittoorriaial,l , sseeññaalóló ccoonn ccoonnttuunnddenecnicai,a , qquuee ««EEss pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess» » ssoobbrree ccuuaallqquuieierr oottrraa, , yy eelllloo ccoobbijijaa, , nnaattuurraallmmenetnet,e , llaa ddiissppoossiicciióónn ddeel l mmeenncciioonnaaddoo nnuummerearla l ddéécciimmoo ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbiiddeemm, , qquuee ppoorr

mmaannddataoto ddeel l lleeggiissllaaddoorr yy eenn rraazzóónn ddee ssuu mmaarrggeenn ddee lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn nnoorrmmaatitivvaa ssee ddeetteerrmmiinnóó pprreevvaalleenntete ssoobbrree llaass ddeemmásá.s . FFiinnaallmmenetnet,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoio ssii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo oo ddoonnddee ssee ddeebbee ppaaggaarr llaa oobblliiggaaccióiónn, , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo; ; yy ssii ttuuvviieerree vvaarriioos,s , eennttrree eellllooss ppooddrráá eelleeggiirr eell tteenneeddoro,r , qquuiieenn tteennddrráá iigguuaallmmeenntete ddeerreecchhoo ddee eelleecccciióónn ssii eell ttííttuulloo sseeññaallaa vvaarriiooss lluuggaarreess ddee ccuummpplilimmieienntoto oo ddee eejjeerrcciicciioo.?.2

33. . EEl l JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMoonntetreíraía --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 22002244- - rreecchhaazzóó eell pprroocceessoo ddeebbiiddoo aa llaa ccuuaantnítaí.a . 11 FFoolilioo 77, , aarrcchhiivvoo ““0022DDeemmanadnad.pad.p?”d.f” . 22 FFoolilioo 5500, , iibbiiddeemm..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033333399-0-000 44. . EEl l JuJuzzggaaddoo SSeexxttoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMoonntetreíraía --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2266 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefestsótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ttrráámmitiete yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn

ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : …...aall rreevviissaarr eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassttiióónn ddee eejjeeccuuccióiónn, , eessttoo eess, , eell ppaaggaaréré nnoo. . 339944337,7 , ssee vviisslluummbbrraa qquuee ssee ppaaccttóó eexxpprreessaammeentnete qquuee eell lluuggaarr ddoonnddee ssee eeffeeccttuuaarrííaa eell ppaaggo,o , yy, , ppoorr eenndde,e , ddoonnddee ssee ccuummplpilrirííaa llaa oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee ““BBooggoottáá DD..CC”,” , ssee ddaa aall ttrraassttee ccoonn llaa ppoossiicciióónn aaddooppttaaddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 2244 ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetenncicaiass MMúúltltiipplleess ddee BBooggotoát.á>. 3 IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitvivoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee

aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjjeettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu

ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33 AArrcchhivivoo ““0044AAuuttooPPllaanntteeaaCConofnlfliiccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.pd?d”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033333399-0-000 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetencnicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «e [] en ]n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonntrtraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o ,

ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrroos,s , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «« tf íí tt uul lo o eej jeec cu uti tv ivo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetentnet e eell ffuunncciioonnaariroio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , yy eenn aarraass ddee ddeessaattaar r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddíirríiggíiddoo aall ««JJUUEEZZ DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIASS MMÚ ÚL LT TI IP PL LE ES S DDE E BBO OG GO OT TÁ Á DD. .C C. . (( RR EEP PA AR RTO T) O», )» , ppoorr sseerr «« eel l ll uu gga ar r dde e ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliilioo ddeel l aaqquuí í ddeemmaandnaddaod»o.» .

AAddeemmásá,s , eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssttaattaa qquuee eell «« ld uu gga ar r ddo on nd de e eeffeeccttuuaarraa eell ppaaggo:o : BBooggoottáá DD..CC.».».4 . 55. . DDee lloo aanntteerriioorr eemmeergrge e qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33“º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN 4 FFoolilioo 1100, , aarrcchhiivvoo ““0022DDeemmanadnad.ap.dp?d”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033333399-0-000 EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMoontnetreíraí.a .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 5

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 44CC11BBAAAA22CCEE707F0AF1AF1OFF02F9299D98DS800DDBB55CCEE999198181155BB989484BB2A23A3393296236A33A634654154154151BBF7F57F55F6526 2 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0044