CSJ - AC5486-2024 (2024-03665-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55448866--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033666655-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArraauuccaa yy SSeesseenntata yy CCiinnccoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr AArrggeemmirioro ÁÁllvvaarreezz RRuueeddaa ccoonnttrraa EEddggaar r FFeerrnnaannddoo TToovvaar r PPeeddrraazaz.a .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL MUNICIPAL DE

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL MUNICIPAL DE AAR RA AU UC CA A –- (( RR EEP PA AR RT TO O), )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, ,

eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccllaarree eell iinnccuummplpilimmieienntoto ddeel l ccoonnttrraattoo ddee pprroommeessaa ddee ccoommpprraavveenntata ppoorr nnoo ppaaggoo ppoorr ppaarrttee ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd ppoorr sseerr eell «« ll uu gga ar r een n qqu ue e sse e p pa ac ct tó ó ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n, , eel l ccu ua al l een n eel l pprreesseenntete ccaassoo eess llaa cciiuuddaadd ddee AArraauucac»a!».1 . 11 AArrcchhivivoo ““0O22EEssccrriittooDDeemmaanndad.ap.pdfd”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366665-50-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArraauuccaa --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 2200 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244- - rreessoollvvióió rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e :

SSeerrííaa eell ccaasso,o , eennttrraarr aa eessttuuddiiaarr ssii hhaayy lluuggaarr aa aaddmmitiitrir llaa pprreesseenntete ddeemmaannddaa vveerrbbaal l ddee rreessoolluucciióónn ddee ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata pprreesseennttaaddaa ppoorr AARRGGEEMMIRIROO ÁÁLLVVAARREEZZ RRUUEEDDA,A , eenn ccoonnttrraa ddee EEDDGGAARR FFEERRNNAANNDDOO TTOOVVAARR PPEEDDRRACAZZAA; ; ssii nnoo eennccoonnttrraarree eessttee ddeessppaachcoh,o , qquuee eell bbiieenn iinnmmuueebblele oobbjjeettoo ddeel l ccoonnttrraattoo ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , ppoorr lloo qquuee tteerrrriittoorriiaallmmeennttee eessttee JJuuzzggaaddoo nnoo eess eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprroocceesos.o . EEll nnuummerearla l 77 ddeel l aarrt.t . 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , ddeetteerrmmiinnaa qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l rreeccaaee ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , aall JJuueezz ddeel l lluuggaarr

ddoonnddee eessttéé uubbiiccaaddoo eell bbiieenn, , ppaarraa llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , eenn llooss ddiivviissoorriioos,s , ddee ddeesslliinnddee yy aammoojjoonnaamimeinetnot,o , eexxpprrooppiaiacicóión,n , sseerrvviidduummbrberse,s , ppoosseessoroiroioss ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalelezza,a , rreessttiittuucciióónn ddee tteenneenncicai,a , ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrtteenneenncicaia yy ddee bbiieenneess vvaaccaanntteess yy mmoossttrreennccooss yy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaallees,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JJuuzzggaaddoo SSeesseenntata yy CCiinnccoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 2266 ddee aaggoossttoo

ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . EExxppuussoo qquue:e : …. ccoommoo eenn eell ssuubb lliittee ccllaarraammeenntete ssee aaddvvieierrttee qquuee llaa ddeemmaannddaa ppllaanntteeaa uunnaa ccoonnttrroovveerrssiiaa ddee ttiippoo ccoonnttrraacctutuala,l , eessttoo eess, , uunnaa aacccciióónn ppeerrssoonanla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ddeetteerrmmiinnaa ppoorr eell ffuueerroo ggeenneerraal l ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , eell ccuuaal l ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee AArraauucac,a , sseeggúúnn lloo pprreecciissóó llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , ppuueesstoto qquuee eenn nniinngguunnaa ppaarrttee ddeel l ccllaauussuullaaddoo ddeel l ccoonnttrraatot,o , bbaassee ddee llaa

aacccciióónn, , ssee eessttiippuullóó llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ccoommoo ppaarraa lllleeggaarrssee aa pprreeddiiccaarr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto aannttee llooss jjuueecceess ddee eessttaa uurrbbe.e . PPoorr ttaanntoto, , hhaabbiieennddoo eelleeggiiddoo eell ddeemmaannddanatnete llaa cciiuuddaadd ddee AArraauuccaa ((AArraauuccaa) ) ppaarraa iinnssttaauurraarr llaa aacccciióónn ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnod,o , aall jjuueezz sseelleecccciioonnaaddoo nnoo llee rreessuullttaabbaa ddaabblele rreehhuussaarrssee aall ccoonnoocciimmieienntoto yy ddeebbióió rreessppeettaarr eell lluuggaarr sseelleecccciioonnaaddoo ddeessddee uunn ccoommiieennzzoo ppoorr llaa ppaarrttee aaccttoorraa, , eenn rraazzóónn aa tteenneerr ccoommppeetetenncicaia ppaarraa eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddee

22 AArrcchhivivoo ““0O44AAuuttooRReecchhaazzaaDDeemmanadnad.ap.dp?d”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366665-50-000 eessttee, , ddeeccllaarráánnddoossee ppoorr ccoonnssiigguuiieenntete eessttee DDeessppaacchhoo iinnccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o. 3 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l

nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunnttooss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee tteennggaann oorriiggeenn eenn uunn «« nne eg go oc cio io j ju ur rí íd dic ico» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio 33 AArrcchhivivoo ““0O99RReecchhaazzaaDDddaaCCoommpepte t tteerrrriittoorriaial,l , RReessoolluuccCConotnrtartaot,o , NNooDDereerceRceRaela,l , ccoonnflfliiccttoo ccoommppeteetennc.cp.pdd?”f”..

3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366665-50-000 jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , ssee hhaaccee nneecceessaariroio aaccllaarraarr qquuee aall pprreesseenntete ccaassoo nnoo llee eess aapplliiccaabblele eell pprreecceepptoto ddeel l nnuummerearla l 77º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee eessttáánn eejjeerrcciieennddoo ddeerreecchhooss rreeaallees.s . PPoorr eell ccoonntrtraariroi,o , eessttee aassuunntoto ttrraattaa ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eemmiinneenntteemmenetnet e ccoonnttrraacctutuala.l . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn pprriimmeer r oorrddeenn, , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeenniittoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UUE EZ

Z

CCI IV VI IL

L

MMU UN NIC ICI IP PA AL

L DDE E AARRAAUUCCAA –-((RREEPPAARTROT)O»,)» , ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr eenn qquuee ssee ppaacctótó llaa oobblliiggaaccióiónn, , eell ccuuaal l eenn eell pprreesseenntete ccaassoo eess llaa cciiuuddaadd ddee AArraauucac»a.» . NNoo oobbssttaanntet,e , nnoo ssee eevviiddeenncciaia qquuee eenn eell ccoonnttrraattoo ddee pprroommeessaa ddee ccoommpprraavveenntata ssee hhaayyaa ppaaccttaaddoo aallgguunnaa oobblliiggaacciióónn eenn AArraauucac.a . PPeessee aa lloo aanntteeriroior,r , ssee eevviiddeenncciaia qquuee AArraauuccaa ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . 55. . AAssi,í , eemmeergrge e qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArraauuccaa --ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaandnaddaod-o.- . SSuummaaddo o aa qquue,e , eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn

ddeel l ddeemmaanndadnatnet e aall pprreesseennttaar r aallllí í ssuu eessccrrititoo, , aammppaararaddo o eenn eell nnuummerearla l 11“º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa,,

4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366665-50-000

RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee AArraauuccaa eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo

SSeesseenntata yy CCiinnccoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBoogogtoatáá. .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 996685A8A99AA6611DD3377EEBB0OBB3355CC44332244FFCC338866EE66998877BB0033FF440055FF225588AA77CC11449999CC883355999944440055DDCC44DD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2200