CSJ - AC5765-2024-(2024-03741-00)

República de Colombia Gorte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55776655--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMooccooaa ((PPuuttuummayaoy)o ) yy QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee NNeeiivvaa ((HHuuilial)a,) , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aaccuummulualaccióiónn ddee pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss ccoonnttrraa DDaaiivveerr OOrrllaannddoo MMaartritníneze.z . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAnntete llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee MMoococao,a , SSoofifííaa MMaarrlleennyy

CCeerróónn pprreesseenntótó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa DDaaiivveerr OOrrllaannddoo MMaartritníneze,z , eenn pprrooccuurraa ddee qquuee ssee lliibbrraarraa llaa oorrddeenn ddee ppaaggoo ppoorr $$99..551155.0.0000,0 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess ddee mmoorar,a , ccoonn bbaassee eenn uunn aaccttaa ddee ccoonncicliliiaacciióónn. . EEl l aalluuddiiddoo ffaallllaaddoorr aassuummióió eell eessttuuddioio ddeel l aassuunntoto ((rraadd. . nn..º 22001188--000030350)5,) , ddiiccttóó eell mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo eenn llaa ffoorrmmaa ppeeddiiddaa ((2288 sseepp. . 2200118)8 ) yy oorrddeennóó sseegguuirir aaddeellaanntete eell ccoobbror,o , eell aavvaallúúoo yy rreemmaatete ddee llooss bbiieenneess eemmbbaarrggaaddoso s ««o o qqu ue e sse e ll ll ee gg aar re en n aa ee mmb ba ar rg ga ar r » yy llaa lliiqquuiiddaacciióónn ddeel l ccrrééddititoo ((44 oocct.t . 22001199))..

RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 22. . DDee oottrraa ppaarrtet,e , DDiiaannaa MMaarirtitzzaa CCoorroonnaaddoo ttaammbbiéiénn pprroommovoivóió uunn rreeccaauuddoo ccoonnttrraa eell mmiissmmo o ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn uunnaa lleettrraa ddee ccaammbiboio ppoorr $$88..110033.0.0000,0 , mmáás s llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroiso.s . LLaa ccaauussaa ssee aassiiggnnóó iinniicciiaallmmeenntete aall JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee NNeeiivvaa ((rraadd. . nn..º 2200117-7000055515)1,) , qquuiieenn eemmitiitóió llaa oorrddeenn ddee ppaaggoo ((2266 sseepp. . 2200117)7 ) yy ddiissppuussoo ccoonnttiinnuuaar r llaa eejjeeccuucciióónn eenn llooss mmiissmmoso s ttéérrmmiinnoso,s , ccoonn llaa lliiqquuiiddaacciióónn ddeel l ccrrééddititoo ((1144 ffeebb. . 2200118)8.) . LLuueeggo,o , eell eexxppeeddieienntete

ssee eennvvióió aall hhoommólóologgoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee eessaa cciiuuddaad,d , qquuiieenn lloo aaddeellaannttaa eenn llaa aaccttuuaaliliddaad.d . 33. . SñSuurrttiiddaass llaass eettaappaass ccoorrrreessppoonnddieienntetess eenn llooss eejjeeccuuttiivvoos,s , llaa aappooddeerraaddaa jjuuddiciciaial l ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e eenn eell pprroocceessoo nn..”º 22001188--0000330055 ssoolliicciittóó aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMooccooaa llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee aammbbaas s ccaauussaass —– ddaaddoo qquuee eell ddeeuuddoor r eess eell mmiissmmo-o,– , ppoorr lloo qquue,e , pprreevvioio aa rreessoollvveer,r , ddiiccttóó aauuttoo ((1166 aaggoo. . 2200223)3 ) eenn eell qquuee rreeqquuiririóió aa llaa aabbooggaaddaa ppaarraa qquuee iinnffoorrmmaarraa ssii ssee hhaa pprrooggrraammaaddo o ffeecchhaa ddee rreemmaatete eenn eell oottrroo

ccoobbror,o , aassí í ccoommoo aall ddeessppaacchhoo ddee NNeeiivvaa, , ppaarraa qquuee iinnddiiccaarraa llaa ffeecchhaa ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo aall ddeemmaannddaaddo o eenn eell ccoonnsseeccuutitvivoo nn..º 22001177--000055551 1 yy rreemmititiieerraa eell eexxppeeddieientnet.e . 44. . AAtteennddididoo eell llllaammaaddo,o , yy ddiilluucciiddaaddoo qquuee nnoo ssee hhaabbíaía pprrooggrraammaaddo o aallmmoonneeddaa eenn eell oottrroo ttrráámmitiet,e , eell ffaallllaaddoorr ddee MMooccooaa ssoossttuuvvoo qquue,e , rreevviissaaddoo eell aassuunntot,o , «« sse e ll oo ggr ró ó ees st taab bl le ec ce er r qqu ue e, , eel l pprroocceessoo qquuee ssee ssuurrttee eenn eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciiaal l ddee cciittaass, , ccoonn rraaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo 000011--4400--0033--000088--22001177--0000555511-0-000 eess mmuucchhoo mmááss aannttiigguuoo qquuee eell ttrraammiittaaddoo eenn eessttee JJuuzzggaadod,o , cciirrccuunnssttaanncciiaa qquuee ssee ddeetteerrmmiinnaa ccoonn llaa

nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l mmaannddaamimeinetnoto ddee ppaaggoo aall eejjeeccuuttaaddo»o,» , eenn ttaannttoo qquuee:: 2 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 ((i)) EEnn llaa ccaauussaa nn..?º 22001177--000055551 1 ««s se e ssu ur rt ti ió ó ll aa nno ot ti if fii cc aac ci ió ón n eennmmaarrccaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 229911 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , eell ddííaa 1144 ddee NNoovv ddee 22001177 yy llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ppoorr aavviissoo rreegguullaaddaa ppoorr eell aarrttííccuulloo 229922 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP.,. , ssee ccoonnffiigguurróó eell 1111 ddee eenneerroo ddee 2200118»8.» . ((i1i)) EEnn eell ccoobbrroo nn..º 22001188--0000330055 ««s se e ssu ur rt ti ió ó ll aa nno ot ti if fii cc aac ci ió ón n eennmmaarrccaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 229911 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , eell ddííaa 1100 ddee

JJuul l ddee 22001199 yy llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ppoorr aavviissoo rreegguullaaddaa ppoorr eell aarrttííccuulloo 229922 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP. . ssee ccoonnffiigguurraa eell 1144 ddee aaggoossttoo ddee 2200119»9.» . AAssi í llaass ccoossaas,s , rreemmitiitóió eell eexxppeeddieienntete jjuunnttoo ccoonn llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccuummulualcaicóiónn aannttee eell ddeessppaacchhoo ddee NNeeiivvaa ((2299 aaggoo. . 2200223)3,) , ccoonn ssooppoortrete eenn eell aarrttiííccuulloo 114499 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 55. . RkReecciibbiiddoo eell pprroocceesso,o , eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee NNeeiivvaa rreessoollvvióió nnoo ccoonnoocceer r ddee llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee aammbboos s eejjeeccuuttiivvooss ((77 nnoov.v . 2200223)3,) , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquue,e , ccoonnttrraariroio aa lloo ssoosstteenniiddoo ppoorr eell

rreemmititeenntet,e , eess aaqquuele l ffuunncciioonnarairoio qquuiieenn ddeebbee aavvooccaar r eell eessttuuddioio ddee llooss rreeccaauuddoso,s , «« ppo or r sse er r dde e ss uup pe er ri io or r cca at te eg go orí ra í» a.» . 6O. . DDeevvuueletltaass llaass ddiilliiggeenncciiaass nnuueevvaammenetnet e aall ddeessppaacchhoo ddee MMoococao,a , eessttee ssee aabbssttuuvvoo ddee aavvooccaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ppeettiicciióónn ddee aaccuummulualcaicóiónn pprroocceessala l yy ssuussccititóó eell ccoonnflfiliccttoo aannttee eessttaa SSaallaa ((2299 aaggoo. . 2200224)4,) , aall nnoo aaccooggeer r llaa ddiissttiinncciióónn ddee ccaatteeggoorrííaass qquuee sseeññaalóló llaa aauuttoorriiddaadd ddee NNeeiivvaa, , ttooddaa vveezz qquuee:: 3 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 ((i)) L1Laa LLeeyy 227700 ddee 11999966 nnoo eeffeeccttúúaa ddiiffeerreenncciiaacciióónn ddee

ccaatteeggooríraía eennttrree llooss jjuuzzggaaddooss ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy llooss cciivviilleess mmuuninciicpiaplaelse;s ; ((i1i)) LJLooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss ssoonn ddee mmiínniimmaa ccuuaanntítaía (( aar rt. t . 117 7, , ppá ár. r, . , CCGGP)P;) ; yy ((i1i)i ) EEl l aassuunntoto nn..”º 22001177--000055551 1 eess mmááss aannttiigguuoo qquuee eell nn..”º 22001188--000033050,5 , ccoonnffoorrmme e aa llaass nnoottiiffiiccaacciioonneess ddee llaass óórrddeenneess ddee ppaaggoo aaddeellaannttaaddaass eenn aammbbaas s ccaauussasa.s . CCoonn eessee ffuunnddaammenetnot,o , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo yy eennvvióió eell eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa ppaarraa ddiirriimmirilrol.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS 11.. S$Soobbrree llaa aattrriibbuucciióónn ddee llaa CCoorrttee ppaarraa rreessoollvveer r eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a .

CCoommpepteet e aa llaa CCoorrttee ddeeffiinnirir eell pprreesseenntete aassuunntoto mmeeddiaianntet e pprroonnuunncciiaammieientnot o ddeel l MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncicaiadodro,r , ppoorr ccuuaanntoto iinnvvoolluuccrraa aa ddeessppaacchhoos s ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles;s ; eelllloo sseeggúúnn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss pprreecceeppttooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 22. . SSoobbrree llaa aaccuummulualaccióiónn ddee pprroocceessoos s eejjeeccuuttiivvooss yy eell ccaassoo ccoonnccrreettoo.. 4 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 22..11. . EEl l aarrttiíccuulolo 114488--33 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo

eessttaabblleeccee llaass ddiissppoossiicciioonneess ccoommuunnese s aa llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee llaass ddeemmaannddasa s yy llooss pprroocceessooss eenn ggeennerearla;l ; yy, , eenn eell iinncciissoo ffiinnaal,l , pprreecceeppttúúaa qquuee eenn eell ccaassoo ddee llooss eejjeeccuuttiivvooss ssee rreeggiirráá ppoorr lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss ccáánnoonneess 446633 —–d de em man ad na ds a— s-– yy 446644 -–— pp rr oo cce es so os s-,– , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . 22..22. . EEnne sees e oorrddeenn, , llaa ppaauuttaa 446644 eejjuussddeemm sseeññaalala qquuee ssee ppooddrráánn aaccuummulualra r vvaarriiooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss ssii ttiieenneenn uunn dd eemmaanndddaaadddo o ccoommúnú,n ,, ««ssiieemmpp prre ree qque uquee qq uquiieenn p pid ipdai daa l| ala aaccuummuulall acicóiónn pprreetteennddaa ppeerrsseegguuirir ttoottaal l oo ppaarrcciiaallmmeenntete llooss mmiissmmooss bbiieenneess ddeel l dde em ma an nda dd ao d» o.» . AAssí,í , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa llaa ssoolliicciittuudd, , ssee aapplliiccaann llaass

ssiigguuiieenntteess rreeggllaas:s : 11. . PPaarraa qquuee ppuueeddaa aaccuummuulalarsrsee uunn pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo qquuiirrooggrraaffaariroio aa oottrroo eenn eell qquuee ssee ppeerrssiiggaa eexxcclluussiivvaammeenntete llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddee llaa ggaarraanntítíaa rreeaal,l , eess nneecceessaariroio qquuee lloo ssoolliicciittee eell eejjeeccuuttaannttee ccoonn ggaarraanntítíaa rreeaal.l . 22. . LLaa aaccuummulualacicóiónn ddee pprroocceessooss pprroocceeddee aauunnqquuee nnoo ssee hhaayyaa nnoottiiffiiccaaddoo eell mmaannddaamimeinetnoto ddee ppaaggo.o . NNoo pprroocceeddeerráá llaa aaccuummulualacicóiónn ssii eenn ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss hhuubbiieerree pprreecclluuiiddoo llaa ooppoorrttuunniiddaadd sseeññaallaaddaa eenn eell iinncciissoo 11oo ddeel l aarrttííccuulloo pprreecceeddenetnet.e . EEnn llaa ssoolliicciittuudd ssee iinnddiiccaarráá eessttaa cciirrccuunnssttaanncicai.a .

33. . NNoo ssoonn aaccuummulualablbeless pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss sseegguuiiddooss aannttee jjuueecceess ddee ddiissttiinnttaass eessppeecciiaalliiddaaddese.s . 44. . LLaa ssoolliicciittuudd, , ttrráámmititee yy eenn ssuu ccaassoo llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l mmaannddaamimeinetnoto ddee ppaaggo,o , ssee ssuujjeettaarráá eenn lloo ppeerrttiinneennttee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 114499 yy 115500. . EEl l aauuttoo qquuee llaa ddeeccrreettee ddiissppoonnddrráá eell eemmppllaazzaammieinetnoto oorrddeennaaddoo eenn eell nnuummerearla l 22 ddeell

5 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 aarrttííccuulloo 446633. . DDee aallllíí eenn aaddeellaanntete ssee aapplliiccaarráá eenn lloo ppeerrttiinneenntete lloo eessttaattuuiiddoo eenn llooss nnuummerearlaeless 33, , 44 yy 55 ddeel l mmiissmmoo aarrttííccuulolo. .

55. . LLooss eemmbbaarrggooss yy sseeccuueessttrrooss pprraaccttiiccaaddooss eenn llooss pprroocceessooss aaccuummuullaaddooss ssuurrttiirráánn eeffeeccttooss rreessppeeccttoo ddee ttooddooss llooss aaccrreeeeddoorerse.s .

LLooss ccrrééddiittooss ssee ppaaggaarráánn ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa pprreellaacciióónn eessttaabblleecciiddaa eenn llaa lleeyy ssuussttaancnicaila.l . AAssiimmiissmmo,o , eell ccaannoonn 114499 iibbííddeemm ddiissppoonnee qquue,e , ccuuaannddoo aallgguunnoo ddee llooss pprroocceessooss oo ddeemmaannddasa s oobbjjeettoo ddee aaccuummulualcaicóiónn ccoorrrreessppoonnddaa aa uunn jjuueezz ddee ssuuppeeriroior r ccaatteeggooríraí,a , ssee llee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddieienntete ppaarraa qquuee rreessuueellvvaa yy ccoonnttiinnúúee ccoonnoocciieennddoo ddeel l pprroocceesos.o . YY, , eenn llooss ddeemmáás s ccaassoos,s , aassuummiriárá llaa ccoommppeteetenncicaia eell

jjuueezz qquuee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo mmááss aannttiigguuo,o , lloo ccuuaal l ssee ddeetteerrmmininaraár:á : ((i1)) ppoorr llaa ffeecchhaa ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l aauuttoo aaddmmisiosroiroio ddee llaa ddeemmaannddaa oo ddeel l mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo aall ddeemmaanndaddaod;o ; ((i11i)) oo ddee llaa pprrááccttiiccaa ddee mmeeddididaas s ccaauutetelalarerse.s . 22..33. . CCoonn eessaass ppaauutatsa,s , ssee eessttaabblleeccee qquue,e , eenn eell ssuubb-l-tltitee, , llee aassiissttee rraazzóónn aall JuJuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMoococao,a , eenn ccuuaanntoto aa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aavvooccaar r llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccuummulualcaicóiónn ddee llooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss nn..?º 22001177--000055551 1 yy 22001188--0000330055 ccoorrrreessppoonndde e aall hhoommólóologgoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s

CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee NNeeiivvaa, , ccoommoo ppaassaa aa eexxpplliiccaarrses:e : 22..33..11. . IInniicciiaallmmeenntete eess ooppoorrttuunnoo pprreecciissaarr qquue,e , ccoommoo eell ffuunnddaammenetnot o ddeel l JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee NNeeiivvaa ppaarraa rreehhuussaar r eell eessttuuddioio ddee llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee llooss pprroocceessooss ccoonnsissistitóió eenn qquuee llaa aauuttoorriiddaadd ddee MMooccooaa eess «« dde e ss uup pe er ri io or r j jeer ra ar rq qu uía í» a,» , eess nneecceessaariroio aaccllaarraarr qquuee eessaa 6 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 aaffiirrmmaacciióónn ccaarreeccee ddee ssuusstteenntoto nnoorrmmataitvivoo yy qquue,e , cciieerrttaammeentnet,e ,

aammbboos s ddeessppaacchhoos s ccoommpparatretenn llaa ccaatteeggooríraía mmuuninciicpiapla.l . EEnn eessee sseennttiiddo,o , nnóótteessee qquuee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966 eessttaabblleeccee qquuee llooss jjuuzzggaaddooss ssoonn ««l laa cc éél lu ul la a bbá ás si ic ca a dde e ll aa oo rr gga an ni iz za ac ci ió ón n j juud dic icia ial» l» ((aarrt.t . 2211),) , ccuuaallqquuieierraa qquuee sseeaa ssuu ccaatteeggooríraía yy eessppeecciiaalliiddaad.d . AAssiimmiissmmo,o , ccoonn oobbsseerrvvaanncicaia eenn llaa ddeessccoonncceenntrtraacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss ddee jjuusstitciciaia, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass nneecceessiiddaaddeess ddee ccaaddaa cciiuuddaadd yy mmuuninciicpiipoi,o , hhaabbrráá jjuueecceess mmuuninciicpipalaeless ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ssoobbrree aassuunntotoss ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaarirai,a , iimmpplleemmeenntatacicóiónn ppaarraa llaa ccuuaal l eessttáá

ddeessiiggnnaaddoo eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ((aarrt.t . 2222).) . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llaass nnoorrmmaas s pprroocceeddiimmenetnatlaeless eessttaabblleecceenn qquue,e , ccuuaannddoo eenn eell lluuggaarr eexxiissttaa jjuueezz mmuuninciicpipala l ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpilpel,e , tteennddrráánn aassiiggnnaaddaa llaa aattrriibbuucciióónn ddee ccoonnoocceer r llooss aassuunntotoss pprreevviissttooss eenn llooss nnuummerearlaeles s 11,, 22 yy 33 ddeel l aarrttiíccuulolo 1177 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso!o 1 ppaarraa llooss ddeessppaacchhoos s cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless eenn úúnniiccaa iinnssttaanncicai.a . EEnn eessee ccoonntteexxtot,o , eess ccllaarroo qquuee nnoo eexxiissttee llaa ddiiffeerreenncciiaacciióónn aa llaa qquuee hhiizzoo aalluussiióónn eell jjuuzzggaaddoo ddee NNeeiivvaa, , ppoorr lloo qquue,e , ssiieennddoo

eessaa pprreemmisisaa iinnccoorrrreecctat,a , ttaammppooccoo llee aassiissttee llaa rraazzóónn eenn llaa ccoonncclluussiióónn qquuee ddee eellllaa ddeerriivvóó, , rreessppeecctoto ddee llaa iinntteerrpprreettaacciióónn qquuee hhiizzoo ddeel l aarrttiíccuulolo 114499 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l ppaarraa rreemmitiitrir llaa 11 «« 1. DDee llooss pprroocceessoos s ccoonntteenncciioossoos s ddee mmíínniimmaa ccuuaantnítaí,a , iinncclluussoo llooss oorriiggiinnaaddoos s eenn rreellaacciioonnees s ddee nnaattuurraalleezzaa aaggrraarirai,a , ssaallvvoo llooss qquuee ccoorrrreessppoonnddaann aa llaa jjuurriissddiicccciióónn ccoonntteenncciioossoo aaddmminiinsitsrtartaitviav.a . TTaammbibéiénn ccoonnoocceerráánn ddee llooss pprroocceessoos s ccoonntteenncciioossoos s ddee mmiínniimmaa ccuuaanntítíaa ppoorr rreessppoonnssaabbililiiddaadd mméédidciac,a , ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa yy

oorriiggeen,n , ssiinn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaass ppaartretse,s , ssaallvvoo llooss qquuee ccoorrrreessppoonnddaann aa llaa jjuurriissddiicccciióónn ccoonntteenncciioossoo aaddmminiinsitsrtartaitviav.a . 22. . DDee llooss pprroocceessoos s ddee ssuucceessiióónn ddee mmíínniimmaa ccuuaantnítaí,a , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aattrriibbuuiiddaa ppoorr llaa lleeyy aa llooss nnoottaariroiso.s . 33..DDee llaa cceelleebbrraacciióónn ddeel l mmaattrriimmooninoio cciivvili,l , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aattrriibbuuiiddaa aa llooss nnoottaarriioos s»».. 7 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 ssoolliicciittuudd ddee aaccuummulualcaicóiónn ddee llooss eejjeeccuuttiivvooss aall hhoommólóologgo o ddee MMooccoao,a , eenn ttaannttoo qquue,e , ssee ittteerraa, , eessttee úúllttiimmoo nnoo ddeetteennttaa ffrreennttee aa aaqquuele l uunnaa «« ssu up pe eri ro ior r cc aat te eg go or rí ía a» » qquuee ppeerrmmititaa uuttiilliizzaarr eessaa rreeggllaa ddee

aattrriibbuucciióónn ccoommpepteetnecnicalia.l . 22..332..2 . SSeeññaallaaddoo lloo aanntteeriroior,r , ssee rreeccuueerrddaa qquue,e , ccoommoo llaa nnoorrmmaa eenn cciittaa pprreevvéé qquuee eenn llooss ddeemmáás s ccaassooss aassuummiriráá llaa ccoommppeteetenncicaia eell jjuueezz qquuee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo mmááss aannttiigguuo,o , ccoorrrreessppoonndde e ddeetteerrmmiinnaar r ccuuáál l ddee llooss mmaannddaamimeinetnotso s ddee ppaaggoo ssee nnootitfifiiccóó pprriimmereor.o . AAssí,í , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa rreevviissiióónn ddee llooss eexxppeeddieienntetse,s , yy sseeggúúnn lloo eessttaabbleleccióió aaddeeccuuaaddaammenetnet e eell jjuuzzggaaddoo ddee MMooccoao,a , eenn eessttooss aassuunntotoss ssee ppuuddoo ccoonnssttaattaar r qquue:e : ((i1i)i ) EEnn llaa ccaauussaa nn..º 22001177--000055551 1 ((NNeeiivvaa) ) ««s se e ssu ur rt ti ió ó ll aa nnoottiiffiiccaacciióónn eennmmaarrccaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 229911 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , eell

ddííaa 1144 ddee NNoovv ddee 22001177 yy llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ppoorr aavviissoo rreegguullaaddaa ppoorr eell aarrttííccuulloo 229922 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP.,. , ssee ccoonnffiigguurróó eell 1111 ddee eenneerroo ddee 22001188»».2 . ((i1vV)) EEnn eell ccoobbrroo nn.”.º 22001188--0000330055 ((MMooccooa)a ) ««s se e ssu ur rt ti ió ó ll aa nnoottiiffiiccaacciióónn eennmmaarrccaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 229911 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , eell ddííaa 1100 ddee JJuul l ddee 22001199 yy llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ppoorr aavviissoo rreegguullaaddaa ppoorr eell aarrttííccuulloo 229922 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP. . ssee ccoonnffiigguurraa eell 1144 ddee aaggoossttoo ddee 2200119»95».3 . DDee mmooddo o qquue,e , aall hhaabbeerrsse e ssuurrttiiddoo llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l

mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ddeel l ccoobbrroo nn..º 22001177--000055551 1 eell 1111 ddee 2 CCfrf.r:. : CCuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 22001177--000055515,1 , ffff. . 1188 yy ssss.,. , 2200 yy ssss.,. , 3377. . 33 CCfrf.r,. , CCuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 22001188--000033050,5 , ffff. . 2233 ((eessccaanneeaaddoo 3377) ) yy ssss.. 8 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 eenneerroo ddee 2200118,8 , ssee ttiieennee qquuee eessttaa eess aanntteerriioorr aa llaa ddeel l nn..?º 2200118-80000330055 qquuee ssee ccoonnssooliliddóó eell 1144 ddee aaggoossttoo ddee 2200119,9 , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l ddeebbeerráá rreessoollvveerr lloo ppeerrttiinneenntete eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee NNeeiivvaa, , eenn

aapplliiccaacciióónn ddee llaa eennuunncciiaaddaa rreeggllaa ddeel l ccaannoonn 114499 i1bbííddeemm. . LLoo aanntteerriioorr nnoo ssuuffrree vvaarriiaacciióónn aallgguunnaa aaúúnn ssii ssee vveerriiffiiccaarraa lloo aattiinneenntete aa llaass ccaauutteellaass ((sseegguunnddaa rreegglala),) , ppuuees,s , sseeggúúnn ssee aaddvvieierrtete ddee llaass ddiilliiggeenncciaias,s , nnoo ssee hhaann llooggrraaddoo ppeerrffeecccciioonnaar r eenn ssuu mmaayoyroíraí;a ; iinncclluusso,o , eenn aammbboos s ccoobbrrooss ssee ppiiddiióó eell eemmbbaargrgoo ddee cciieerrttoo ppoorrcceenntatjaeje ddeel l ssaallaarriioo qquuee rreecciibbee eell ddeeuuddoor r ppoorr ppaarrttee ddee llaa PPoolliiccííaa NNaacciioonnala l yy llaa pprriimmeerraa ddee llaass mmeeddididaas s ddee llaa qquuee ttoommóó nnoottaa eell ppaaggaaddoor r ffuuee llaa ddeel l jjuuzzggaaddoo ddee NNeeiivvaa, , ccoommuunnicicaaddaa ccoonn ooffiicciioo nn..º 33222211 ddeel l 2266 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22001177,4 , ddee aaccuueerrddoo

ccoonn eell iinnffoorrmmee qquuee llaa mmiissmmaa eennttiiddaadd rreemmitiitóió aa llaa aauuttoorriiddaadd ddee MMoococao,a , ccuuaannddoo pprreecciissóó eell oorrddeenn ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llooss ddiissttiinnttooss eemmbbaargrgoos s ddiissppuueessttooss ppoorr vvaarriiooss jjuuzzggaaddooss ddeel l ppaaisís. . 22..44. . PPoorr úúllttiimmo,o , aall nnoo hhaabbeer r ccoonnttrroovveersrsiaia ssoobbrree llooss ddeemmáás s ppuunntotoss ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccuummulualcaicóiónn ddee llooss eejjeeccuuttiivvooss iinniicciiaaddooss ccoonnttrraa DDaaiivveer r OOrrllaannddoo MMaartritínneezz aannttee llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMooccooaa yy QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee NNeeiivvaa, , ssee ccoonncclluuyyee qquuee eess aa eessttaa úúllttiimmaa aauuttoorriiddaadd aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonndde e

rreessoollvveerr lloo ppeerrttiinneenntet.e . 44 CCfrf.r . IIbbííddeemm, , ffff. . 5377 yy ssss.:. : ««EEmmbbaragrgo o EEjjeeccuutitivvoo RREEMMAANENNETNET,E , eenn aatteenncciióónn aall OOfificciioo NNo.o . 33222211 ddeel l 2266//0099//2200171,7 , eemmaannadaod o ppoor r eell JJUUZZGGAADDOO OOCCTTAAVVOO CCIIVVIILL MMUUNINCICIPIPAAL L DDEE NNEEIVIVA,A , ssoobbrree llaa qquuiinntat a ppaartrete ddeel l ssaallaarriioo qquuee eexxcceeddaa ddeel l ssaallaarriioo mmíínniimmoo mmeennssuuala l vviiggeenntete ((2200%%).) . PPrroocceessoo NNo.o . 22001177--0000555511--0000 aa ffaavvoorr ddee llaa sseeññoorraa DDIIAANNAA MMAARRITITZZAA CCOORROONNAADDOO UUNNI»I.» . SSee rreeccuueerrddaa qquuee ddiicchhoo pprroocceessoo iinniicciiaallmmeenntete ffuuee ccoonnoocciiddoo ppoor r eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l MMunuinciicpiapla l ddee NNeeiviva,a , ppeerroo lluueeggoo ssee rreeppaartritióó aall QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññasa s

CCaauussaas s eenn ccoonnttrroovveerrssiiaa.. 9 RRaadd. . nn..º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774411-0-000 33. . CCoonncclulusisóión.n . EEl l JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee NNeeiivvaa eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccuummulualcaicóiónn pprroocceessala l ddee llaa rreeffeerreenncicai,a , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuuesetsatsa.s . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR ccoommppeteetentnet e aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee NNeeiivvaa

ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncicai,a , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuuesetsatsa.s . SSEEGGUUNNDDO.O . RREEMMITITIIRR llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa cciittaaddaa ddeeppeennddeenncicaia ee iinnffoorrmmaar r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa eennttiiddaadd iinnvvoolluuccrraaddaa eenn llaa ccoonnttiieenndda.a . NNoottiiffiíqquueessee yy CCúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggisisttrraaddoo 1100

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DDDD6677EE99BB3300AACC9977CC5522225555AA55CC555577BB323211EE2299CC28208088BB3A36A06700730333CC7 7AADDCC995599AA77BB3300BB225588BB DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--3300