CSJ - AC954-2026

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CSJ - AC954-2026
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Civil
Año
—

AC954-2026 Radicación n°. 11001-02-03-000-2025-05388-00 Bogotá D.C., veintitrés (23) de febrero de dos mil veintiséis (2026). Decide la Corte el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Tercero de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Bogotá 1 y Primero Civil Municipal de Sogamoso.

ANTECEDENTES

1. Ante el primer despacho, Ruth Fabiola Salguero Salgado promovió ejecutivo contra Milton Cuellar Piza, justificando la competencia en la cuantía y en el lugar de cumplimiento de la obligación2.

2. Esa autoridad judicial, previa inadmisión 3, rechazó la demanda y la remitió a Sogamoso al considerar que, a partir del « acápite de notificaciones» se extrae que el domicilio del ejecutado se encuentra en dicho municipio4.

1 Sede Descentralizada Localidad de Suba, Bogotá D.C. 2 Folio 3: Archivo Pdf “03 2025-00595 DemandaAnexos.pdf”; Carpeta “C01Principal”; Carpeta “C01UnicaInstancia”; Carpeta “15759405300120250059500”; Archivo Zip “11001020300020250538800-0005Expediente_remitido”3 Folio 41: Archivo Pdf “03 2025-00595 DemandaAnexos.pdf”; Ibid. 4 Folio 52, ibid.Radicación n°. 11001-02-03-000-2025-05388-00 2

3. El juzgado receptor se abstuvo de asumir el

2

3. El juzgado receptor se abstuvo de asumir el conocimiento del plenario y, suscitó la colisión negativa, al estimar que, el demandante prefirió el lugar de cumplimiento de la obligación, que efectivamente corresponde al distrito capital.5

CONSIDERACIONES

1. Esta Corporación debe dirimir el conflicto objeto de estudio, en su condición de superior funcional común y por conducto del suscrito Magistrado, al haberse suscitado entre funcionarios de distinto distrito judicial, conforme a lo dispuesto en los artículos 35 y 139 del Código General del Proceso; 16 de la Ley 270 de 1996, modificado por los artículos 7° de la Ley 1285 de 2009 y 10 de la Ley 2430 de 2024; y 18 de esa misma Ley.

2. El numeral 1° del artículo 28 del Código General del Proceso fija como regla genérica de competencia territorial el domicilio del demandado, mientras que el numeral 3° ibídem, aplicable a los procesos originados en un negocio jurídico o que involucren títulos ejecutivos, faculta al demandante para promover la acción ante el juez del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones. En consecuencia, en tales asuntos concurren ambos fueros, sin prevalencia de uno sobre otro, y corresponde al demandante su elección.

En ese sentido, esta Corporación ha precisado que, en los negocios jurídicos con alcance bilateral o fundados en títulos ejecutivos, el actor puede accionar indistintamente en el domicilio del demandado o en el lugar de cumplimiento de

En ese sentido, esta Corporación ha precisado que, en los negocios jurídicos con alcance bilateral o fundados en títulos ejecutivos, el actor puede accionar indistintamente en el domicilio del demandado o en el lugar de cumplimiento de 5 Archivo Pdf “05 2025-00595 AUTORechazaproponeconflictocompetencia.pdf” ; Carpeta “C01Principal”; Carpeta “C01UnicaInstancia”; Carpeta “15759405300120250059500”; Archivo Zip “11001020300020250538800-0005Expediente_remitido”Radicación n°. 11001-02-03-000-2025-05388-00 3 la obligación, elección que queda, en principio, a su determinación expresa (CSJ, AC4239-2016; reiterado en CSJ, AC4412-2016, AC7757-2025, AC8022-2025, entre otros).

3. Ahora bien, respecto del domicilio, es menester precisar que este no se confunde con la dirección para recibir notificaciones, pues se trata de figuras conceptualmente distintas. Conforme lo ha explicado reiteradamente por esta Corporación, mientras el primero corresponde a la residencia acompañada, real o presuntivamente, del ánimo de permanencia, la segunda alude únicamente al lugar concreto donde puede ser hallado el demandado para informarle de las actuaciones judiciales. Precisamente por esa diferencia, solo el domicilio tiene relevancia para efectos de fijar la competencia territorial, de modo que la dirección de notificación cumple una función meramente instrumental dentro del proceso y no tiene virtualidad de modificar el fuero

el domicilio tiene relevancia para efectos de fijar la competencia territorial, de modo que la dirección de notificación cumple una función meramente instrumental dentro del proceso y no tiene virtualidad de modificar el fuero legalmente establecido. (CSJ AC, 10 jul. 2003, rad. 201301145-00; reiterado en CSJ, AC2412-2020, AC912-2021, AC2015-2024, entre otros). También, sobre el particular la Sala señaló en CSJ AC5187-2021, reiterado entre muchos otros en AC773-2022, que «(…) para efectos de determinar la competencia no pueden confundirse el domicilio y la dirección indicada para efectuar las notificaciones, toda vez que uno y otro dato “satisfacen exigencias diferentes, pues mientras el primero hace alusión al asiento general de los negocios del convocado a juicio, el segundo -que no siempre coincide con el anteriorse refiere al sitio donde con mayor facilidad se le puede conseguir para efectos de su notificación personal » (CSJ AC14632020).Radicación n°. 11001-02-03-000-2025-05388-00 4

4. En el caso concreto, las razones aducidas por el juzgado capitalino para declinar el conocimiento del asunto no ostentan la entidad jurídica suficiente para justificar su apartamiento. En efecto, deviene inocua la solicitud previa de aclaración acerca del lugar de enteramiento, toda vez que la parte actora, en ejercicio legítimo de la facultad que le asiste, optó por fijar el foro territorial en el lugar de cumplimiento de

aclaración acerca del lugar de enteramiento, toda vez que la parte actora, en ejercicio legítimo de la facultad que le asiste, optó por fijar el foro territorial en el lugar de cumplimiento de la obligación, elección que encuentra respaldo normativo y cuya eficacia no puede ser desvirtuada mediante exigencias adicionales no previstas en la ley. En efecto, revisadas las letras de cambio base de la acción, se advierte que allí se fijó expresamente como lugar de cumplimiento Bogotá, sin que sea necesaria interpretación alguna; más cuando, como se dijo en líneas anteriores, no es posible asimilar el domicilio y lugar de notificaciones para asignar la competencia territorial.

5. Por lo anterior y, dado que la parte actora escogió el foro correspondiente al lugar de cumplimiento de la obligación, la competencia será asignado al Juzgado de

Bogotá. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, el suscrito Magistrado de la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,Radicación n°. 11001-02-03-000-2025-05388-00 5 RESUELVE Primero. Declarar que el Juzgado Tercero de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Bogotá es el competente para continuar conociendo la causa de la referencia. Segundo. Devolver virtualmente el expediente al citado despacho para que proceda de conformidad y comunicar lo decidido a la otra dependencia inmersa en la

referencia. Segundo. Devolver virtualmente el expediente al citado despacho para que proceda de conformidad y comunicar lo decidido a la otra dependencia inmersa en la colisión que acá queda dirimida. Ofíciese.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

JUAN CARLOS SOSA LONDOÑO

Magistrado

Consultar sobre este documento ...