CSJ - SC12-08-1936

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CSJ - SC12-08-1936
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Civil
Año
1936

600 GACETAJUDICIAL

REJVINDICACION.-—PRESCRIPCION ENTRE COMUNEROS, PACTO DE RETROVENTA : 1.—No hay falta de conformidad enPor escritura No 1229, de 16 de trloe d iscutidy ol o tenciado, cuan. 1898, otorgada en la notaría 2 de Bogotá; do se decide: sobre las defensas, una a Demetrio Suárez volvió a ceder a Agustín + una o agrupándolas, aunque en la parA. Jiménez, a título de venta con pacto de: te considerativa no se haga su análiretrovendendo, esos mismos derechos here. ' sis. 2—La CAUSA PETENDI no deditarios que en la sucesión de Luis Hurtado": be confundirse con las pruebas ni con habían correspondido a Marcelo Hurtado 3 las razones que apoyan determinada Benito y a Rafaela Hurtado Benito de Es. - tesis. 3.-—El pacto de retroventa no es cobar. Esta escritura fue registrada enel: más que una condición resolutoria exLibro Np 2», presa, consistente en la facultad que se Por escritura No 540, de 6 de julio de. hr ae ser vv ea n dide ol , ve cn od ne dd io cr ió n de cuyr oe cob cr ua mr p lil mo ieq nu -e f1 u8 e9 9, pro ot too cr og la id za a doe n ell a en xo pt ea dr ií ea n te1 % qd ue e Bo cog no tt iá e, . ' miento invalida la compraventa, extinne los juicios de sucesión acumulados de:

gue el derecho del comprador y restituLuis y Marcelo Hurtado. En las sucesionesye las eosas al estado que antes tenían. de estos dos señores se formó hijuela a En. 4.—La posesión de cada copartícipe es carnación Hurtado, a pesar de que ésta ya común, pues posee en nombre de todos había vendido a Demetrio Suárez sus delos condueños, 5.—Mientras no se haya rechos hereditarios en la sucesión de Luis, consumado la USUCAPION del inmuey también se formó hijuela a Agustín A. ble perseguido por el reivindicador, es Jiménez, casahabiente del expresado Demeimposible afirmar que la acción del detrio en los derechos hereditarios de Marce. mandante ha pescrito. 6.—La cesión de lo y Rafaela en la sucesión del mismo Luis. derechos requiere siempre un título oneroso o gratuito, y es evidente que la heCAPITULO II rencia puede constituir el objeto de una compraventa, A Encarnación Hurtado Benito le fueron adjudicados estos bienes: o Corte suprema de justicia.—Sala de casación en lo 1"—Un derecho de quinta Harte en tres civil — Bogotá, agosto doce de mil novecientos tiendas contiguas, situada-sen el barrio de treinta y seis. Santa Bárbara, de esta ciudad, en la calle 5, cuadra 4% Nros. 58, 60 y 62,'y delimi- (Magistrado ponente: Dr. Miguel Moreno Jaramillo) tadas en conjunto así: “por el oriente, con casa que fue de Juan José Campos; por el CAPITULO 1 norte, con solar de la misma casa de Juan

J, Vásquez; por el occidente, con tienda de Por escritura N 251, de 3 de mayo de Francisco Cifuentes; y por el sur, con la 1892, otorgada en la notaría 1 de Bogotá, cuadra 4 de la calle 5”, rE en zc ar sun sa ci dó en r ecH hu or st ad do e hce ed ri eó n cia a De em ne tr lai so sS uu cá e- - sa 2 d e —U tn a piad se re yc ho t ejad se , qu ai ln tt a a yp ar bt aje a , en sitla u adca asiones de Luis Hurtado y Mercedes Benito. en el barrio de Santa Bárbara, de esta ciude Hurtado, padres de la cedente. Esta esdad, en la carrera 5? No 15, y delimitada critura fue registrada en el libro No 2. así: “por el oriente, con la carrera 5; por el norte, con casa de la señora Librada OsA1 g89" u8P so , tr í no e ts oc Arr .g i at du Jar i a m ée nnN e ? z la 1 c1 e2 n d9 o i, t ó a ríd ae a D1 1 e % m ed d te e r ij oBu oli go o S t uá ád , -e m dp ei i n sa m l; oá ss p so er s ñu oc re el e s si o oc nc Pei asd n;e i n at ge y, u

ap so ”c ro . n el so sul ra ,r code n e ss ot la as r rez los derechos de herencia que en la su3—Un derecho de quinta parte en el s0cesión de Luis Hurtado correspondían a lar ubicado en el barrio de Santa Bárbara Marcelo Hurtado Benito y a Rafaela Hurtade esta ciudad, en la carrera 5%, cuadra 2% hdo u boB en ei st oo s d de e reE cs hc oo sb ar p. o r Di cc oe m prel a ce a de Jn ot se é q Tu ae . N lar c1 u9, a dry a de 2l im di et ad laa ca as rí r: era“ por 5 %; el poo rr ien elt e, n ortc eo ,r dd ee o losC as dt oa s ñe md ea, n cioq nui ae dn o s log h ereh da eb rí oa s , a Ed sq tu ai rid esoc So an n tala m arc ías aa ; q pu oe r p ee l rte ccn ce ic de e ntea ,l cs oe nñ or el Lu sc ola as r ; critura fue registrada en el libro N 2. de estas mismas sucesiones de la casa inE GACETA JUDICIAL 6U1 entariada en la partida 9%; y ¡ el sur, 4-—Un derecho de dos quintas partes en con casa de la señora Librada Ospina”. .el solar ubicado en el barrio de Santa Bár- -4e—Un derecho de quinta parte en el sobara, mencionado bajo el número 49. ar situado en el barrio de Santa Bárbara, -—Un derecho de tres décimas partes en

'de esta ciudad, y delimitado así: “por el la casa baja situada en el barrio de Santa griente, con solar de la casa inventariada Bárbara, mencionada bajo el número 5, “en la partida 4; por el norte, con solares 6:—Un derecho de tres décimas partes en “de las casas inventariadas en las partidas la casa alta y. baja situada en la carrera 6%. 19 y 9 de los inventarios; por el occidente, mencionada bajo el número 6, con solares de las casas de María Josefa T—Un derecho de tres - décimas partes “Pardo y Rosenda Gaviria; y por el sur, con en la casa inventariada por separado, baja, solar de los señores Paniaguas”. con solares anexos, situada en la calle Bs, - po—Un derecho de décima parte en la mencionada bajo el número 7s, casa baja situada en el barrio de Santa Bár8—Un derecho de tres quintas partes hara, de esta ciudad, en la calle 5%, cuadra en el terreno denominado “La Uchuta”, ubi4%, Ne 63, y delimitada así: “por el oriencado en Anolaima, y delimitado así: “por te, con casa de esta misma sucesión, que la quebrada de Doña Juana abajo, hasta . habita el señor José María Hurtado; por entrar en el río Curí, éste abajo hasta su el norte, la cuadra 4 de la ealle 5%; por el unión con el río Bajamón; éste arriba, hasoccidente, con casa de Adelaida Vásquez; ta. una zanja o vallado, lindero con Peña y por el sur, con solar de la casa de esta Negra; de aquí por toda la cuchilla hasta

misma sucesión habitada por José María dar a la cima, luégo tomando a dar a la . Hurtado”. cuebrada del Jagual, quebrada abajo hasta 6-—Un derecho de décima parte en la dar a la quebrada de doña Juana, primer casa alta y baja, situada en esta ciudad, lindero”. en la carrera 6, cuadra 4, N 111, y delimitada así: “por el norte, la calle 4; por CAPITULO IV - el sur, la casa del señor Félix Gliken; por el oriente, con casa de la señora Carmen Por escritura N 1389, de 14 de julio de -Copete, y por el occidente, con la cuadra 4?, 1899, otorgada en la notaría 2 de este cir de la carrera 6”. cuito, Agustín A. Jiménez cedió a Deme7+—Un derecho de décima parte en la trio Suárez los derechos de herencia eocasa inventariada por separado, baja, con rrespondientes a Marcelo Hurtado Benito y - solares anexos, situada en el barrio de San2 Rafaela Hurtado Benito de Escobar en la ta Bárbara, de esta ciudad, en la calle 5, sucesión de Luis Hurtado. El cedente decuadra 4?, N 63, y delimitada así: “por el clara: que estos derechos le han sido recofrente o norte, con la calle 5%, cuadra 4; nocidos y se le ha hecho la adjudicación «por la espalda o sur, con solar de la casa de bienes corresnondientes en las mortuode esta misma sucesión; por el occidente, rias de Luis y Mercedes (debe ser Marcecon casa de esta sucesión; y por el orienlo) Hurtado; que la adjudicación relativa tes con casa que habita el señor Santiago a los bienes de la sucesión de Luis es la de los que figuran en las partidas 2», 4 y 119% La partición, la sentencia que la aprobó (Nros. 20, 3? y 4 de la relación anterior) ; y el auto de ejecutoria de esta sentencia que el resto de las adjudicaciones comprenfueron registrados en el libro de causas de bienes de al mortuoria de Marcelo, los mortuorias, el 1? de julio de 1899. cualesno se incluyen en esta cesión. Esta escritura fue registrada en el libro No 2,

CAPITULO HI CAPITULO V A: Agustín A. Jiménez le fueron adjudicados estos bienes: Por escritura N 622, de 28 de marzo de 1--Un derecho de dos quintas partes en 1913, otorgada en la notaría 2: de este las tres tiendas contiguas mencionadas bacircuito. Demetrio Suárez vendió a Ana Jo el número 1. María Suárez de Rey los siguientes bienes: "Un derecho de dos quintas partes en a) —Todos los derechos, acciones y bienes la casa de tapia y teja, alta y baja, menque le corresponden o nredan corespondercionada bajo el número 2. le en las sucesiones de Luis Hurtado v Mer4 3 —Un derecho de dos quintas partes en cedes Benito de Hurtado. nadres de Encarz el solar ubicado en el barrio de Santa Bárnación Hurtado Benito. coma cesionario de E hara, mencionado bajo el número 3%. ésta, y en virtud de la adjudicación hecha a

602 GACETA JUDICIAL dicha señora en la causa mortuoria de Luis había adquirido Ana Marí por COMmpra E y Marcelo Hurtado, Demetrio, b)—Todos los derechos y acciones que La escritura N+ 1266, cuyo sentido en la sucesión de Luis Hurtado le corresba de explicarse, fue registrada en el libro pondían a José Tadeo Castañeda, los cuaN? 1», el 26 de junio de 1913, les Agustín A. Jiménez cedió a Demetrio Suárez, derechos que posteriormente vendió CAPITULO VII Demetrio a Agustín y que éste retrovendió - a aquél. Por escritura N” 1380, de julio 13 de 1915, 4 c)—Todos los derechos y acciones que otorgada en la notaría 2 de este circuito, 4 por los referidos títulos corresponden a Defue protocolizado el testamento secreto que ' metrio en las sucesiones de Eustaquio, Marel 19 de mayo anterior otorgó Demetrig celo y Luis Ceferino Hurtado, sin reserva Suárez, en el cual instituyó por única y uni. ni excepción algunas. versal heredera a su hermana Ana Marí ch)—Una casa ubicada en el barrio de Suárez de Rey. Demetrio fue casado con Egipto, carrera 4”, Ne 82, la finada Encarnación Hurtado y en gu. d)—Una casa baja de tapia y teja, simatrimonio no hubo descendencia, 7 tuada en el barrio de Santa Bárbara, en la

CAPITULO VII

calle 4?, marcada con el número 55. e)—Una tienda situada en el barrio de San Victorino, que mide cinco varas de La heredera Suárez de Rey murió antes :

frente por ocho de fondo, marcada con el que se siguiera la sucesión de su hermano Demetrio. número 55, en la carrera 12. Por escritura N 251, de 9 de agosto de 1) —Una tienda que mide cuatro metros 1921, otorgada en la notaría 4 de este cir de frente por cinco de fondo, en el barrio cuito, fue protocolizado el juicio de sucesión de Santa Bárbara, carrera 5% Nv 64, de Ana María Suárez de Rey, juicio en e Esta escritura número 622 fue repistracual se hicieron estas hijuelas : da en el libro N 1, el 2 de abril de 1918. A Abel Rey Suárez se le adjudicó la mitad del derecho de herencia que a Ana MaCAPITULO VI ría Suárez de Rey, hoy a su sucesión, le corresponde en la sucesión de Demetrio Por escritura N 1266, de 20 de junio de Suárez, como heredera testamentaria. 1913, otorgada en la notaría 2 de este cirA Soledad Rey de Castañeda se le adjucuito, Ana María Suárez de Rey vendió a dicé la otra mitad del derecho de herencia Demetrio Suárez los siguientes bienes: que a Ana María Suárez de Rey, hoy a su a)-—Todos los derechos, acciones y biesucesión, le corresponde en la sucesión de ' nes que le corresponden en las sucesiones Demetrio Suárez, comio heredera testamende los cónyuges Luis Hurtado y Mercedes taria. Benito de Hurtado, que pertenecían antes La partición hecha en la sucesión de Ana

al mismo Demetrio Suárez como cesionario María Suárez de Rey, así como la sentende Encarnación Hurtado Benito. : cia aprobatoria de ella y las hijuelas, fueb)—Todos los derechos y acciones que ron registradas el 9 de agosto de 1921, en en la sucesión de Luis Hurtado le corresel libro de causas mortuorias (folio 12, ponden a José Tadeo Castañeda, derechos vuelta, del cuaderno Nr 29). y acciones que al mismo Demetrio Suárez cedió Agustín A. Jiménez y que Demetrio CAPITULO 1X vendió posteriormente a Agustín y éste le retrovendió a aquél. Provistos de las hijuelas a que.se ha ajue)—Todos los derechos y acciones que dido, Abel Rey Suárez y Soledad Rey de por los referidos títulos correspondían a Castañeda demandaron en juicio ordinario Suárez en las sucesiones de Bustaquio, de reivindicación a José María Hurtado, Marcelo y Luis Ceferino Hurtado, sin repor libelo de fecha 17 de mayo de 1929, pa- , serva ni excepción algunas. ra que se hicieran las siguientes declarach)—Las dos casas y las dos tiendas a ciones: . 3 que se refieren las letras ch, d, e y f de la Primera.—Que los bienes inventariados relación de bienes vendidos por Demetrio en la sucesión de Demetrio Suárez, parti OS Suárez a Ana María Suárez de Rey, con la das 4, 5%, 62, 7: y 8 de la diligencia fechaadvertencia de que tanto estos bienes coda el 12 de junio de 1924, pertenecen a la

mo los marcados con las letras a, b y c, los sucesión de dicho señor, representada por A; GAL TA JUDICIAL 603 civd io ls e s ad de eem sa t tan a d la es sn u t ce e bss ii, eó nn e sy los dq eu se f d r eu tt oa es lm b 1i n 2aé tn u dr ea p le e jr us- - c d19 i e, ó n Lus d ie e sñ al b ya i ed n Ma e as r cc eo t ln o om ael d H a u rn tú d am e d e or l .ao mi3 s maen sl ua cer se il óa nY de 1921 hasta el día en que se efectúe CAPITULO XI a A. mM ae la e fu e, nd POa r— Qu cae r eceH ru rt da ed o j ustes o tp ío ts ule oe d , o dr e dod -e JosP éo r Maes rc ír ai to Huf re tch aa dd oo de il o 7 cd oe n tj eu sn ti ao c ióde n 19 a 29 l, a E y : Den et mT y r ee e to r. g r ac ire o> ra lo. Ss u— áQ rbu eie ze ,n esH ru er d pt i ra c ehd soo es ntaae dst alá a s pu oo rcb el si i lg oóa snd o dd ee -a d g póe r m oEla pa un l sd gd oua e n, om vsa a,n r d iaa m sd a no i ef xe ca s ec t pe ó cp i t oó n no e sc ,i c e or nt eso ns t t a rr eh l e ec lah so o s tr, co us a,

l n ee sy ¿ C “ - u _m dm f s f e bv s pia le ee er i ea o css au en sn r ó i dt nm r t erd ío ee a ;a a et sa t sh i r dr n iav ea ot d eoi sbn re s n s e an e a s u sd rt. c i dal du q e— qc eñd eor us ua e Q osa ei e n su l ó m, e e en af lps, se ldo e ac a“ is n 1hH d ce t 2a y vaeu hí es e fs o: í d r s er d sc o t d ”ii e e 1 .a r fv 2 d i ie e d flo qp jenle ru ar uds u eee n t l isd of a e oe e d se s ljeb n c a a ud e t h ni da a il al e e d o oi cne dsa g c tin , e e e1l rt n n db d 9i e r c e 2i g age i 1eet naqg a ,nno , ua c1ed er i9so d d a2 s he e,4 c a a c , oq so l mu ti lno n e oel a o-s -a s so m d q n s a ns qe u eee c iuu e

sn ui dD c“ e ric ael H aa nj r dsi l las o i eoo ee ug: d srg an do aa f ec eó l ur sc e eei es i eó np ,l e nvn a r n i d de n ue lqs ed aldc leuee s l i ño e anc o m atap ñ eo d cnr da o, uo .e el a c d s ltg m eac edo u apd er srna n q i ear dup lsa 1i a lc s 8asi , E o6sió y u 0d t cn ,sei, u t hpv m pa aa ep al ysqa rt rl s tu ta i t a oi ín d r e t ct e of n r io i e a p sn scdl u ec o i e ”e as Hs n .sx ap u m t o r ubi s ct eain i a oa ret c mn d ti i qev ueolo u osa , -,- e s . Quinta. —Que Hurtado debe pagar las CAPITULO XH - costas del juicio. a CAPITULO X Como el demandado se refiere a bienes del doctor Eustaquio Hurtado, conviene haHecho un estudio comparativo de los tí- cer memoria de lo siguiente: - t nu el so s obs je e toc om dep re lan d re e ivq iu ne d ics ao cn iónes : tos los biegadP ao r ae ns tc

e rit eu l ra e scde r ib6 and oe j pu ún bi lo i cod e d1 e8 38 B, o go ot to ár ,- El de la partida 4 de los inventarios es el doctor José Ramón Amaya N., doctoral u dj san ee ñs a bd i l ie t a er u d ne a a ec d sh ao c to oe nd n me a del lad a é c c ni a ú dlm emla e e r lao 5p a , sr ut c 5 ce u e a sd ie en ór n na l la a d4 e? c ra es LN la u a i c si b 6 óa 3 n- , y vd c be e e a n n rrstl ioaa o rs a dl ea edn it p ma Sr i ae b ns l tI b e ag í ,l t e es r Bi uo áa n r a b aEM rue acst ,atr sao itp q cao au ll i li o et ua b dn i ea H lc, u a r d Pt a ua rd di go eo a, n t oe -en 2 l Marcelo Hurtado. rio, perteneciente a manuales y la que llaEl de la partida 5 de los inventarios es man de San Jerónimo. . un derecho de décima parte en la casa baPor escritura de 21 de febrero de 1842, ¿+ J 5a %, , cc uon a drs ao la 4r ?,e s N'a ne 63x ,o s, s eñas li at du aad a cone n el la núc ma ell -e to át , or sg ea d ha i zoa nt ce o nstel a r,e sc ir ni sb ea rn to anp dú ob li lc a o cod re r eB so pg oo n-- sro u ce7 s ióe nn l da e re Ll ua ic si ón y d Me a rcb eie ln oe s Hut ro tm aa dd oa . de la d 1i 8e 4n 1t , e ad ni tl ei ge en l ci ja u, zgq au de o e dl e 23 l a d ce iud dai dc ,i em eb l re p resd -e El de la partida 6 de los inventarios es bítero José Eustaquio Hurtado remató una tu 5rn %e s d ce utr i ae e dc n rdh aao s 4d ,ce on ntt úir me g es u ra os sq u i sn i 5t 8ta ,us a d 6a 0p s a r yt ee ns 6 2,l ae n s c ea ñll aa l -s e c bra i ads raa ad , yb a sj dia, et u la id mp o ie tr at de e on n ec ai el se ín : t be a “ r pr oia rol h ed lo e s p li aSt da oa nl t da e d e aB rá rc r ia - --

ladas con el número 1 en la relación de ba con la de Luisa Dávila; por abajo con bienes tomada de la sucesión de Luis y la señora Ramona Riaño; y por la espalda Marcelo Hurtado. con la de Juana Talero”. U s 1 cn a 5 i , óE nl a d l se t er dad eñ e e ac y lh l baoa id b eaa np jd ea e a sr c t oti nsrd tiea s t o u mela a 7 q d du a n ai ún d t me e a en ds r el oo ls a p la a r ci 2t an me rv s re ie en snrt maea an r l i a 5o l %as , s r ue clc N eaae ? - -s - - to s eá é lt , oP bro E ag Ar u ra n s rd a t ia ce oa ls qec utar dini o eot t eu Sr D aa Híe n ul a trz ad tee s a c dv Br e o á1 i n r4 b d ba i aun ó rno d aae , a p l ú cm ab da espl y ai r o c e eo s s b s tí i ad t td e ee u r a co d iB a1 uo8 dg4 aJo6 ”o e-, ,- n sió En l d de e L lu a is p ary t idM aa rc 8e l o d e Hu lor st ad io nv. e ntarios es y p ord e ml ei dm ii ot ,a da

c on así c: a sa “po qr u e el p ertfr ee nn et ce e, a ca ll ol se hed -e u lan r d ue br ie cc ah do o d ee n t lr ae s caq ru ri en rt aa s 5,p ar ct ue as d raen 2e %l , s No - r ne ord te er ,o s cald le el ds ee ñ po or r S ma en dt ii o,a go c onP á cr aa sm a o; d el po sr e ñorel A Y 604 GACETA JUDICIAL Manuel Manrique; por el sur, con casa del se apoya en títulos y elementos no invoca señor José María Plata, y por la espalda _ dos en la demanda. con la del señor Francisco Castañeda”. Dice que entre los títulos invocados por ” los actores no se incluyó la escritura nú. CAPITULO XUHUI mero 540, de 6 de julio de 1899, en don. - de se hallan las hijuelas formadas a Agus. -: Por sentencia fechada el 19 de abril de tín y Encarnación, en las, sucesiones de. 1934, el juzgado 22 en lo civil del circuito Luis y Marcelo; que, sin embargo de ello; de Bogotá absolvió al demandado de los esa escritura sirvió de fundamento prin. -: cargos que se le formularon en la demanda. cipal, si no único, del fallo; que el tribu. . El tribunal de Bogotá, en fallo de 30 de nal llegó a la conclusión de ser el únicomarzo de 1935, revocó la sentencia del juztítulo útil para reivindicar el conferido por

gado y en su lugar dijo que la reivindicaEncarnación a Demetrio, mediante la es. ción debía prosperar, pero únicamente rescritura N» 251, de 3 de mayo de 1892, más pecto de los derechos y acciones que Encarcomo esta escritura no determina bienes, nación Hurtado Benito vendió a Demetrio se vio obligado a vincularla con la número Suárez en la sucesión de Luis Hurtado, y al 540. en donde se halla la hijuela de Encar: efecto declaró que pertenecen a la sucesión nación, y así la una complementó a la otra ; demandante, tres de los inmuebles que a hasta confundirse las dos; que no habien- ' Encarnación Hurtado Benito le fueron addo invocado la escritura N? 540 como títu-. judicados en los juicios de sucesión acumulo del derecho demandado, acogiéndola juz-' | lados de Luis y Marcelo Hurtado, bienes gó el sentenciador fuera de los límites de; que en el presente fallo fueron distinguidos la litis-pendencia. bajo los puntos 1%, 2 y 3». C.—Errores manifiestos de hecho y de | En cuanto a otros inmuebles, que tamderecho al apreciar los documentos que eobién figuran en la hijuela de Encarnación rren a folios 8 a 54 del cuaderno N 2, enHurtado Benito, el tribunal se abstuvo de tre los cuales figuran las escrituras Nros. o hacer las declaraciones de dominio y resti951, de 9 de agosto de 1921, otorgada en -.' tución, diciendo que esos bienes no pertela notaría 4 de Bogotá, contentiva de las

necieron a la sucesión de Luis Hurtado sihijuelas formadas a los demandantes en la no que se consideraron como comunes a sucesión de Ana María Suárez de Rey, y las sucesiones acumuladas de Luis y MarJa escritura N? 540, de 6 de julio de 1899, celo Hurtado, y que es imposible hacer el otorgada en la notaría 1% de Bogotá, en deslinde de tales patrimonios. donde se halla la hijuela formada a EncarEl tribunal declaró: no probadas las exnación en la mortuaria de Luis Hurtado, y cepciones propuestas por el demandado, abunas copias tomadas en las sucesiones de solvió a éste de los demás cargos de la deDemetrio Suárez y Encarnación Hurtado. manda, lo consideró como poseedor de bueDice que el término probatorio venció el va fe y no hizo condenación en costas. Ambas partes interpusieron recurso de 13 de septiembre de 1929, y que tales prue- . bas no fueron presentadas sino el 3 de occasación contra el fallo del tribunal. tubre siguiente. Agrega que habiendo sido CAPITULO XIV. extemporánea la presentación de esos documentos, no podían ser apreciados como El demandante recurrente adujo estas pruebas, y el tribunal, fallando el pleito en causales de casación: consonancia con ellos, incurrióen error de A.—No estar la sentencia en consonancia derecho y violó el art. 597 del código judicon las pretensiones oportunamente deducicial, directamente y por falta de aplica

das por los litigantes. ción, error y violación que dan lugar a la Dice que dos fueron las prescripciones infirmación del fallo, ya que al desestimarpor él alegadas: la extintiva de la acción y se los instrumentos mencionados queda sin la adquisitiva de los bienes; que el tribunal base la demanda y resulta sin démostraexamina la última y la desecha, pero nada ción el derecho a los bienes. Añade que co- - resuelva respecto de la primera, si bien mo consecuencia del error y de la violación en el punto tercero de la parte resolutiva consabidos, quebrantó el sentenciador los del fallo hace la declaración general de no artículos 946 y 950 del código civil, por haestar probadas las excepciones propuestas berlos aplicado indebidamente. por el reo. CH.— Violación de los artículos 471 del B.—-_Incongrueneia que hace anulable el código judicial y 946 y 950 del código civil. falic por la causal segunda, en razón de que Aduce estos argumentos: GACuTA JUDICIAL 605 - ¡ “" emT po ud loo s y l eo ns et l ít hu elo cs h o me 1n % ci deo na lad os d emaen n dae l r ve ec ra áy ó, q ue fe nc ih ad elo prel i m1 e7 r o del l as mi ss om lio c itój uli no i , ey n s ee l

yeron desechados por el tribunal, a excepsegundo se mandaron tener como prueLD td u aej e i d ó m sn o , e1 8 td 9 r pHe 2 i e, uo r r ol ta p aso u d ere s so s t c alr dai e yt e ru secr cMcua rea h il ro t cs uN e r d a E e en n s2 c n5 a o1 lr, a n Bs p a e rd nc us iie eu tó bc o n3 ae sid dce o ee l e n d e dm i s H oa ó u m y r io d - -ea b e t con ea ss “ i. pY c ó. a nu r. e a” a n t deap s e os s Lya t ur e i nl sa e s rd e ya qpe ur Ms eet a co r, i c yó eo lel oc f o uit m r oi H pb uau rrpn t: tra aeul d e ob e ,al n sa s , la c t t ou a msv n u oo - - nio de lo que en el juicio se persigue ni es para determinar o precisar los bienes que hi au bn ld a am de en to d erd ee c hl oa s re yi vi an cd ci ic oa nc ei só n, sinp ue ds et to e rmq iu -e a s meu rcE oen ,sc ia or n o en sa s c ei aó e nn d e cs ae l L i uid sal .e d Na ded i j nu ghd uei nrc aea dr eo r on a t r a e dn e fl uee p ns r ta i esn 2ar : —b Ci oen me ps; r endiendo el sentenciador la inde información tuvo ni pudo tener en el exes cu hf ai rc ien mc aia n o de del a le a scr hi it ju ur ela a Ns d e 25 E1, n cat ru nvo a ciq óu ne p ee nd tri ee nt le o s pa der a Luh ia sc ,e r losl a ds ee pa Mr aa rc ci eó ln o d ye lb oi s en ce os - , para determinar los bienes y atribuír su munes a ambos que hace en el fallo...” bdo im di an mi eo n tea , Su coá nr ez, er roc ro n del o hcu ea cl h o apr ee vc ii dó e nti en dey 253E 6. —V di eo l la cc ói dó in go d ce i vil,l os pora rt pí rcu il mo es r a 25 c3 a5 us al,y con error de derecho, la demanda con que “para el caso remoto e improbable de que se inició el juicio, la escritura 251 y la hise “considere quel a excepción fue fallada juela de Encarnación ; (a de prescripción extintiva de la acción), 3—El sentenciador interpretó erróneapues en tal evento, el desconocimiento de mente la demanda, porque amplió el debala excepción o su repulsa, imponen la anute entrando a estudiar títulos distintos de lación de la sentencia por primera causal”. los invocados y cuestiones diferentes de las Dice que basta hacer el cómputo del tiemplanteadas ; . po transcurrido desde que la acción surgió, .. 4—La escritura N 251 no prueba el do3 de mayo de 1892, fecha en que Suárez

minio que los demandantes reclaman, en racompró a Encarnación sus derechos heredizón de que no enumera bienes, y expresa tarios, hasta el día de la notificación de la un contrato simulado, y demanda, para concluír que está cumplido 5: El sentenciador incidió en error al el requisito legal para la prescripción extinapreciar la hijuela de Encarnación, que no tiva, y que al mismo resultado se llega si fue invocada y vino a los autos extempose toma como fecha inicial aquella en que E: Táneamente. fue inscrita la hijuela de Encarnación, o sea E D.—Violación de los artículos 597 y 636 el 1? de junio de 1899, fecha ésta que se toma . del código judicial y 947 y 948 del código como mera hipótesis, pues el derecho de ; - tivil, porque el tribunal apreció mal, con Demetrio nació por la escritura de 1892, - €vidente error de hecho y de derecho, las Concluye diciendo que la declaración de ”- copias expedidas por el notario 1% de este no estar probada la prescripción no pudo Circuito, que forman los folios 2 a 11 ineluhacerse sino por uno de estos dos motivos: “O porque el tribunal no estimó o apreció sive, del cuaderno N 5%, mal, la escritura 251 tantas veces citada, . Argumenta: » “Esas copias, en efecto, no se sabe por ni la hijuela de Encarnación Hurtado en Qué llegaron a los autos. No se acompañala sucesión de Luis Hurtado ni la confesión Toh a la demanda y no se presentaron ni se hecha por mi contraparte en el párrafo de

ordenaron tener como pruebas, ni con citasu alegato que dejo transcrito, caso en el ción ni.sin citación de la parte contra quien cual la sentencia incurre en error de hecho Se quieren hacer valer. Tampoco se adujeevidente y en error de derecho al no tomar ton en inspecciones u otras diligencias de en consideración esos elementos, o al inter0s juzgadores de instancia, ni éstos las depretarlos, si alguna estimación les dio, y “retaron con citación de parte. Vinieron, en violó por causa de esos errores los menConsecuencia, fuéra de los casos que detercionados artículos 2535 y .2536 del C. C.”; Mina el artículo 597 del C. J., y por lo mis- “O porque desconoció la teoría y la docMo, no tienen mérito probatorio ninguno. trina de esas mismas disposiciones, y por eso no las aplicó, quebantándolas así de mo3 ase el único memorial de pruebas presen- ÉS - lado en el tribunal por uno de mis demando directo”. antes, el señor Rey Suárez, o sea el de fe- “Y en cualquiera de estos eventos, la senta viernes 13 de junio de 1934, que forma tencia debe ser casada para declarar, en 2 primera foja del cuaderno 5 citado, y su lugar, que la prescripción extintiva está ¿ase también el auto que a tal memorial probada”. 606 GACETA JUDICIAL P.—Copia el penúltimo párrafo del alegaron a la sucesión de Luis Hurtado exclugi to presentado por su contraparte al tribuvamente sino a las sucesiones acumuladas nal (foja 17, cuaderno 4%), que dice así: de éste y de Marcelo Hurtado, están ey

“Confiesa también el señor Hurtado Bepugna con los autos y con las afirmaciones nito que los herederos de las cuotas que se que en otra parte hace el mismo tribunal reivindican las han poseído, sin interrupde conformidad con las pruebas; : ción, durante un espacio de tiempo que ex2% — Que dirigiéndose la reivindicación cede de media centuria, pero esto en cuancontra uno de los copartícipes en el juicjo E to dice relación al mismo señor Hurtado de sucesión de Luis Hurtado, la hijuela he. Benito, pero no con respecto a Demetrio cha en favor de Encarnación, correspon. 1 Suárez, pues aquél, creyéndose único herediente a su cesionario Demetrio, es título le dero en las sucesiones de Luis y Marcelo - suficiente de dominio; Hurtado, se ha apoderado injustamente, en 3—Que habiendo afirmado el tribunal y su calidad de comunero, de todos los deresiendo evidente en los autos, que existen los : 3 chos que de los demás herederos en las aluelementos necesarios para acreditar el dodidas sucesiones adquirió el señor Demetrio minio de los bienes adjudicados a Encarna- + Suárez, a quien representan legítimamente ción, inexplicables son e infundaddas hs .., los demandantes o actores en el juicio reiafirmaciones que se hacen para negar la” vindicatorio”. reivindicación de las décimas partes en los : Sostiene que el párrafo transcrito debienes anteriormente expresados; : muestra, por propia confesión de los de4—Que el tribunal, al hacer aquellas afirmandantes, que ni Suárez ni sus sucesores

maciones, parece no hubiera tomado notaposeyeron jamás lo que estos últimos dede la escritura otorgada ante el notario 1' - mandan, “y que eso que se demanda ha esde Bogotá, el 1 de febrero de 1842, por la — tado siempre y está en mi poder, o en el cual el hospital de caridad vendió al doctor ' de la familia Hurtado, a la cual pertenezco Eustaquio Hurtado una casa situada en el y a la cual he representad

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...