CSJ - SC28-11-1938
Detalles
- Título
- CSJ - SC28-11-1938
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Civil
- Año
- 1938
434 GACETA JUDICIAL ACCION DE NULIDAD DE UN REMATE. —FIJACION DE CARTELES Y AVISOS 1.—Aun cuando el juicio ejecutivo no de la acción real, la acreedora señora viuda h doa ry ,a ps ui ed do e te acr um di in ra sd eo a co ln a e vl í a pa og ro d inaal r iaa cre pe a- - ld ie o ER .e s yt re lip bo r adc oo nt elr a m ae nl dade mu id eo nr t oP ab el jo e cuJ tia vr oa mi se pfmlpvamTr riel iea e no s e ei i r u s rr ndn ea n mm sas t l c m aaio e i u .l d ai o ra lec a d s ri d2 lt í t i2 e Taa a grp s sr rvuirc , , i arco e s 2 ton tc ol . ás aa e p a— nm pod dLe er eal en r ona nu o e st l xa e eli or i a ud t g f na í en o mcd r o dnu er e e l cl a nm s ói o o pa rd a ese npl g l c, aui f a4 t veed n5 eo ec d7 a onr sh ed e da m e ld da b o pe e et sl e í e hdd rqe e, a il l u C c óo es e. es sde r r id q r s ce J u s. ee ic oe, e nac m drc ua itno m rt se dun el-e -- ee --- al . ñMb tp c g c oi ia ei ai a v rdd rs l 4o ai
e . gt r ó lr aa d lí a d s íe Uz d o ep nb E ro ,o g .i n irr uh d b ii o edd pl voa eno i o pat s d oe ee tps j aqc p oi e ua u r Rtec d d e au da o sedt e te oa ll r n e e et n c T si pe yu aen o m sms p au oue l cv rl ei sia eb oe r rrle l lr c ou ié em u c ad b n ie di s ta st o d óe tar o e s a l;g t n o ya ceo nb idrp a ai ode ,d sr e bee . t lo n t ry uial ve lt a ae oj o l j e u ef cd si r m ui d een l- - -- e a-- pensable que tanto los carteles como los acumulación de los dos juicios, quedando el avisos pretedan al remate dieciocho días; de jurisdicción coactiva como tercería del mas cuando se trata de bienes raíces la suyo. exigencia del artículo 1038 del €, 3. sola5. Seguido el curso de los dos juicios acumente es indispensable en relación con los mulados, se citó al señor Roberto Jaramillo carteles, Escobar, como acreedor hipotecario de segundo grado del mismo bien raíz, según Corte Suprema de Justicia. —Sala de Casación constaba en escritura pública número 2057, en lo Civil-—Bogotá, noviembre veintiocho de del 2 de septiembre de 1930, de la Notaría a mil novecientos treinta y ocho. tercera de Medellín, para asegurar el pago
de un crédito por valor de $ 1,200.00 y los . (Magistrado ponente, Dr. Fulgencio Lequerica intereses correspondientes. El acreedor JaVélez) ramillo Escobar aceptó el llamamiento e introdujo la segunda tercería en el mencionaAntecedentes do juicio ejecutivo.
6. Agotado el procedimiento, se dictó
1. El señor Tesorero Municipal de Medesentencia de pregón y remate y se ordenó llín promovió contra el señor Pablo Jaramisacar a licitación el inmueble embargado, llo E. un juicio ejecutivo, en ejercicio de la sirviendo como base de postura el avalúojurisdicción coactiva, para obtener el pago judicial practicado por peritos en la secuecoercitivo de varias contribuciones de camila del proceso por jurisdicción coactiva acuno atrasadas, con sus respectivos intereses mulado. Realizado el remate en subasta pú- moratorios. En esa secuela obtuvo el emblica el 4 de abril de 1933, se adjudicó el inbargo, depósito y avalúo de un solar y casa mueble al señor Emilio Restrepo U., quien de habitación, ubicados en el barrio de Sanobraba como representante de la acreedora ta Ana, de la ciudad de Medellín, que viene señora Uribe de Restrepo y pidió le fuera a ser el bien raíz sobre que versó el remate adjudicado el bien por cuenta del crédito de de cuya nulidad se trata: en este proceso. ésta, Así se hizo y la dilirencia de remate 2, Por escritura pública número 3056, de fue aprobada y luégo registrada en la ofici18 de diciembre de 1919, corrida en la Notana respectiva, después de dictarse sgentenría primera de Medellín, Pablo Jaramillo E. cia de prelación de los créditos perseguidos se constituyó deudor de la señora María Joejecutivamente y de hacerse la liquidación sefa Uribe v. de Restrepo, por la cantidad de cada uno de éstos, de setecientos pesos, recibidos en calidad de mutuo, y para garantizar esa obligación gravó con hipoteca en primer grado la propiedad raíz a que se alude en el punto anteJuicio ordinario rior y en el segundo de Jos hechos de la demanda. Ante el Juzgado Segundo del Circuito de
3. Ante el Juzgado 4? del Circuito de MeMedellín presentó demanda ordinaria Pablo dellín intentó juicio ejecutivo, con ejercicio Jaramillo Escobar contra la señora María
GACETA JUDICIAL 435
Josefa Uribe v. de Restrepo, Roberto Jaradel recurso, se puso fin a la instancia por millo E. y el municipio de Medellín, suplicanmedio de fallo de segundo grado fechado el do unas dCeclaraciones que posteriormente 3 de junio de 1936, en el cual se confirmó en reformó en memorial de 18 de julio de 1934 todas sus partes la sentencia absolutoria y que en este último libelo vino a concretar proferida por el juez de instancia. Para meen las siguientes: jor conocimiento de los fundamentos aduci- “L Que son nulos los juicios acumulados por el tribunal, se pasa a transcribir la
dos que, contra mí, adelantan la señora Maparte pertinente de esta providencia, a saría Josefa Uribe v. de Restrepo, la Tesoreer: ría de Caminos de Medellín y el señor Rober- “La Ley 105 de 1931, en sus artículos to JaramilloE . ante el señor Juez 4? Civil de 1037 y siguientes hasta el 1048, inclusive, este Circuito, nulidad que debe decretarse establece las formalidades que es preciso desde el remate del inmueble alinderado en eumplir para el remate de bienes en los juiel hecho segundo de la demanda, verificado cios ejecutivos, preceptos que regulan tam-. el día 4 de abril de 1933, o desde el auto de bién las ventas voluntarias verificadas jufecha 7 de marzo de dicho año, mediante el dicialmente”. cual se señaló día y hora para que tuviera “Según el artículo 1037, el anuncio al pú- lugar la expresada licitación”. blico de la fecha del remate debe preceder
II. Subsidiariamente, que es nulo el rea la licitación, por lo menos, veinte días, si mate del inmueble que aparece alinderado se trata de inmuebles; y con arreglo al 1038 en el hecho segundo de esta demanda, veriel anuncio se hace por medio de carteles que ficado el día 4 de abril de 1933 en los juicios avisan la fecha y la hora en que ha de prinacumulados que, contra mí, adelantan la Tecipiar la almoneda, que determinen los biesorería Ce caminos de Medellín, la señora
nes y den noticia del avalúo, base del remaMaría Joseta Uribe v. de Restrepo y el sete, sin perjuicio de lo que respecto de naves ñor Roberto Jaramillo E., ante el señor Juez estatuve el artículo 35 del Código de Comer4e Civil de este Circuito, remate en el cual cio Marítimo, Uno de tales carteles se fija se adjudicó al señor Emilio Restrepo U. paen el desnacho del juzgado y en otros tres ra la señora Uribe de Restrepo, citada, a parajes. vor lo menos, log más concurridos cuenta del crédito que ella cobra en el juicio del lugar”. y por la suma de ochocientos ochenta pesos, “Establece, además, esta última disposiel inmueble de que se trata”. ción que si en donde se hace el remate se pu- “IM. Que, como consecuencia de cualquieblican periódicos el aviso se da en uno o en ra de las anteriores declaraciones, deben volvarios da ellos, fuera de los carteles”. ver las cosas al estado anterior, y que, por lo “Dedirese del texto transcrito aue el mismo, la señora Uribe v. de Restrepo está anuncio fel remate se verifica por medio de en la obligación de restituírme, dentro del los carteles. Jos cuales deben fijarse en el término que se fije en la sentencia, el inlocal del iuzrado y en tres parajes concurri mueble de que se trata, el cual será entredos del Invar. con veinte días de anticinación gado al suserito o al depositario en el juia da ferha de la subasta, si ésta se refiere Cl0; y debe darse orden al registrador de a inmuehles, y quee l aviso de la almoneda,
Instrumentos públicos de este circuito, para por la nrenea. es una formalidad adicional, Que cancele la inseripción correspondiente a envo ermrlimiento anenas se exige en aqueicho remate, y Mos r-1mieipios donde se publican periódi- “IV, Que los demandados — a excepción cos”. del Municipio — deben pagarme las costas “Será recesario que los avisos por la prendel juicio, si dieren lugar a él”. . Surtido el trámite de primer grado, el s fa e chs ae P da elr an r emc ao tn e , vei cn ot me o dí oa cs u rrd ee a cn ot ni ci lp oo s ca arl -a Juez a quo le puso término en sentencia de teles ?” de junio de 1935, en la cual declaró que no “En concepto de la Sala este interrogante abía lugar a hacer ninguna de las peticiodebe absolverse negativamente, por las raBes contenidas en el último libelo de demanzones que pasan a exponerse”: 2 y absolvió a los demandados de todos los “Como se ve, el artículo 1088 del Código Cargos formulados. Judicial, de manera expresa, Únicamente ordena en su parte primera que sl anuncio del Sentencia acusada remate, por medio de carteles, debe preceder, cuando se trata de bienes raíces, por lo - Apelada dicha providencia por el actor, menos, veinte días, a la fecha de la licitaMÓ en alzada ante el Tribunal Superior de ción; pero no exige en forma categórica y ellín, donde agotado el trámite procesal clara, en el inciso 2%, la misma condición en
436 GACETA JUDICIAL Pp ca t cr nlc cct be hd ri ro o r aaíilií an oi aetr bs ovtó a a sd “c so íd len ci hr“ noo Acc ee siS m a eps du rc dn i z ,o e dú del ia 2 o i e j lob pl io t da e l mup e maoa ci l tba n áe e sa r id uac i lr nna s e e e4 t.d nsa ial l , í 5 ce mfl t i no c ,a 1as o v pe o aa e tr l o acr m teh s opm s rhs l o eeuaa d d r l, a3 mae e a dv bc e e 5e á , ecn i ae lsm i a cs tsr m c n,q ó vd lo e h ot e oada a eu n ics ae a n m u Ce n so l c”s st o oón e c e lf.a ald a a da u aq c rr eb l C l d i ll ou a e ao ó t v po n ge s n ucr s a ode o t no eu d rl i i l e ao nb e a n i g s l sa ag v dt ane aol r is ei i e l r Jd n as t des q t u fu ulp ad o euí v d mb oldaú l,sa i rc ee pad i rie adb cn u a ní rt ts d mo il l a t ea ear a ai osd pl ab nC , l de o c lop f l e so l ,
o r l io o e a m d r d dh , r1 jeh e e e r aC0u mu nu r ml he 8 dób d aa b dl ec a8m iia d so e el bi , bdi cs na n e l iiie í iio o t rt gedr sav a o ii la ne o a alp ae ne c c e l e d dn i o sM j ir t ep u f”dm ea si dd diaa eie sed s . -eó eo -e n -s -le -s
- -- - - . " p sqd d ct cea ftp oi 1 il o uure aa t oío s0n i e bdrl cr a it3 t “C l aea au C o bq8 oe E s ro sdl i l u ar etno vn ta l elep is í ac cl p r ld cr o dr og e ie rue rl ou e n nc dee2 e l et l es sn u y7 t jvn o ma tro ea e c aC e ir c n a l pei y ó tc t i uli n 1 aoó ad u ed td ue e 0 lsn s a íi ol3 e am3nn cta r d0 g , d7c ot a oc t a o r so ii íe nd rsl e e e o d o có ces oes cer un d es nlr J u e pl, y n pluó r o r a ddn rt c r eCn l e eeie r ioo se có l nt Cc ea nas n m s eonde i nó
. n ccin o nt i ar d s fg at i tl r ei g a c i ur. op eme o o ép r g i l a r ar ima i do e mse lbr a eC n nu is eat b m etCo at ls ll r ei e e n e ea dd,v ss n,s e ai mm p tai ql s rh ao ; ued r d o e aat P y eq e sg e r cc ui r oor c iu d e4 ev o n a ri oa s rem e 5 lo c s a s n1 ones ei b, se pasn f o de , mr nev d ont r i b o áúi bo re : e1 mol c so im mo s n0 c is u pl s ea eo e3 e rra nln f7 rep n ad eis i a sd oao or s-i l- .ed -r rs . l ey pensable para la validez de la licitación, cuando permite que se Drescinda de ella en aquellos lugares en donde no hay periódicos, eumpliéndose el anuncio con la fijación de los carteles, y cuando tampoco la exige en el distrito de la situación de los bienes, en el caso que contempla el artículo 1039 del raencionado Código”. “En relación con el remate del inmueble verificado el 4 de abril de 1933 por el señor Emilio Restrepo U. para la acreedora doña PRA rr a rr an cepdc CtM e l ñe oú úio ena o s bv rr m ”r i l a rt e .lí vii ea c rp ica fu sa sr o o it pd r oe s co e t o,v as eJ ni d l 2o do deo 7e es s is ,c s e q t o e
e f u e n nlpe a p aa to ña qr eC or vu v i as ee eU re i ner c al 2n t li u %l t ,aib l a f e te Sl 2u o ee 0del , j en ci r d ua rc o ív d dr e. i an i e lso tt s a cen a a ic d r a mie f “ai ld a ó i Go n et n rj auo ; zaR cd sn d oee o a ecd o ss ne tié sl tt s apó itr du a ec be l J e l, io lp n p Jus p i o o uz a cr i s rcg ó nílr e ia de dug óc d m iq igú no eo eu ccan , nn i ad ar s s d”i et i o,o s e4la - y l o ectca lrvA saio ae ui s a n trs «m m 6ét“ i neeP n d le l e Pne e e an en s r gt s et oo a no pc A q n Ad uiu si bo cd e efc ls oo io , i nn l c em n ca dd u noe a ie l tr c cd t A p ec e i ias o ri o oh de b e a n nea ll nl se eoy p a s s u c cb i dpmp ul ó e ae au dli pn rr l e cy e i aa r ró n i pd eey ó. ras i qs md rc uu ai rto e ep c tíl is e an e, cYr sd i cmi o , o plo o ne ata er v x ro si i d m e ls om a la e o t sa e gi de n ae il co en sd lrs x éu ot i a e Pi sn .mo ”c s ..pl i t .u le qem q og en uno sua d s e--- - e e
“En consecuencia, y no pudiendo tener el inciso 2 del artículo 1038 del Código Judi. cial el alcance que pretende darle el demandante, es preciso convenir en que la acción de nulidad intentada por el señor Pablo Jar saa lm il sl eo g unE ds ac ab do er l ac ro tn í cuf lou nd 4a 5m 1 en dt eo l Ce ón d igla o ca Ju u- - dicial, no puede Prosperar”, PARA ra ar rr sr Pro re naavonor poo ova Recurso de Casación Contra la sentencia de segundo grado se elzó en caseción el actor Jaramillo Escobar, invocando la causal señalada en el numeral ma de anuncio prescrita por el legislado, 1> del artículo 520 del Códiso Judicial, y acuSi falta alguna de las dos, no se ha da ¡e > sándola como violatoria de ley sustantiva aviso del remate en la forma estatuída P por infracción directa, aplicación indebida e la ley. Sila una o ambas son imperfectas, o GACETA JUDICIAL 437 por carecer de los elememws esenciales que de la Tesorería Municipal de Medellín y las las integran, tampoco se ha dado el anuncostas del tercerista Roberto Jaramillo, pacio en la forma requerida”. ra poder archivar el proceso. Estima tal “La presencia a la fecha del remate de la opositor que por esa circunstancia no era fijación de los carteles en los cuatro lugares procedente acudir al trámite ordinario padeterminados por el Código y la de la publira solicitar la nulidad del remate realizado
cación por la prensa debe ser una misma. No en el juicio ejecutivo, fundado en el artícues lógico, como la sostiene el Tribunal Supelo 981 del Código Judicial, que dispone que rior de Medellín, exigir veinte días de anteel juicio ejecutivo no termina sino con el parioridad para la fijación de los carteles, en go al acreedor o con la ejecutoria de la senel caso de remate de bienes inmuebles, y adtencia que manda cesar la ejecución. mitir que la publicación queda hecha con suEstima la Corte que carece de todo funjeción al artículo 1038 del Código de Procedamento la observación mencionada y que dimiento, si se verifica con una precedencia el actor se ajustó a derecho al acudir a la vía ordinaria para solicitar la nulidad del remate judicial, de conformidad econ el artícu- .oooca.. osa eo poa.ooosa lo 457 del Código Judicial, numeral 2”, que “La tesis del Tribunal Superior de Mededispone de manera expresa que la menciollín sobre la anterioridad con que debe punada nulidad, una vez aprobado el remate, blicarse el aviso de remate en la prensa, en sólo puede alegarse en juicio distinto, con los casos en que hay lugar a ello, envuelve, audiencia del rematante. : pues, una elarísima violación del artículo Basta lo expuesto para concluir que es 1038 del Código de Procedimiento Civil, el viable por ese aspecto la acción ordinaria cual se infringe así directamente, se aplica interpuesta por el actor en este proceso,
en forma indebida y se interpreta en una forma inconeiliable con su texto literal y con su espíritu”. 1í3 EF argumento medular que utiliza el re- . uo +. o»... on reo ocvosonoa currente como motivo de ataque en casación “Semejante tesis contiene un fraude evi . consiste en que al anunciarse al público la dentemente a lo dispuesto por los artículos fecha del remate, en cumplimiento del ar1037 y 1038 del Código de Procedimiento Citículo 1087 del Código Judicial, el aviso que vil, los que hay que entender y aplicar ardebía publicarse en un periódico de la ciumónicamente, pues aquellos conceptos imdad de Medellín se insertó en la Gaceta Juplican el más notorio desconocimiento de su dicial con sólo quince días de anticipación intención o espíritu y el más claro menoscuando debió serlo al menos con veinte días, precio de su texto literal. Si hay alguna según el texto del artículo 1038, ibídem. Esoscuridad en el precepto últimamente citatima, por esa razón, que debe anularse el do, el tribunal desatendió para interpretarejecutivo acumulado, desde la diligencia de lo las normas trazadas para ello por los atremate, en presencia de la causa! de nulidad tículos 27 y 30 del Código Civil, a que está consagrada en el numeral 2% del artículo 451 obligado a sujetarse. Como consecuencia del Código Judicial, al que la Corte ha rede todas esas infracciones violó igualmente conocido ya el carácter de disposición susel artículo 451 del Código de Procedimiento tantiva en otros fallos.
Civil, no reconoriendo como motivo de nuliUna vez ratificada la doctrina sobre la dad del juicio, ejecutivo sobre que versa la condición sustantiva del precepto invocado sentencia de cuya casación se trata uno de como violado, en cuanto al fondo de la argulos establecidos por el numeral segundo de mentación del recurrente la Sala observa: dicho mandato”. Se trata en el caso de autos de la nulidad de un remate, como acto judicial realizado Fundamentos del recurso por el juez, y es indudable que, en principio, tal diligencia, de índole procesal, debe sujeAlega la parte opositora que existe en el tarse estrictamente a los requisitos y forProceso, a folios 43 del cuaderno principal, malidades estatuídas por los artículos 1037 un certificado del Secretario del Juzgado 4? y 1038 del Código Judicial, que señalan esas del Circuito de Medellín, donde hace constar formalidades. Que el juicio ejecutivo acumulado cuya nuEs requisito expreso, condición sine qua lidad ha dado origen a este litigio fue liquinon del remate judicial, cuando se trata de ado, pero falta que la rematadora consigne inmuebles, que se anuncie al público la felas cantidades a que ascendieron el crédito cha y hora de la licitación, amén de la ubie i a t e cacjldjmmmy etpn o nhmc uu e e a sse aeu o ua sa zn ojf n re y tc ntc gt ri o ies ei i o ci ar iic crstó e cr i ar n doó i in on a a ,a oto o n ao n d e , o p r dn ry ee he c ú sl a e sd osn s ol io cme i e e ee nl i ra mn fe sn o vo v o eep óa r e sa ú xrl s ol eb pd mm a dl p ú íl de ue lf t uo a do i e a ni eiu ln er s c dp tn s s d a e aeo la a f it o n sd a g ld a is o mar a oe i p c n tr a l,l s d eo á t e ue m a q dns el rq eud oc t racpb aue s no ocei o mcr e l tre ms so i eo elin ae et p o dmp a zpc m a s ns li io a ato pb ee ae a r nrl lo sr t rt ts a e ve yra ieo eí au dc imr t osz x cflee nai
. a ,Ol i ct o cco t n b g ie rd uo at t de ae n mt ln a d ee e n aa t ac a ndE n c n lqr dQre t.s s e it p u i a aue u at ar oo a i c d e e la s r t etl ad d a r D nuc d o a aa ae ee ar sr oe ini d slé íf n ger d ei f u a ldi e sn do a c oeb ui t s i,c sr -l e lle n -n ao e l a a - -- l esdlptc t td nitsc ev ira oui io i n di o er dr c o eae iim na o tb nD dn a oc ssip p oae e o ae drl d q.n m oedoe a uns seol nla em am a l o s ca me s P a is p oan lun df e o oú p r nne t yr e so ab nm u o, ar s íl ar un ns cpr ia lem c n l,cú s ,r oe i a i ui t oon e mo o g i c , pl n o. a q i q a d rg nu er pu rl o ee eee y ied an sna e o o l rl l e se E e epi re f d n gsl q ld da uei a ov i ae u ela l dc si sn ida a Ó oe lu sz v r n a lpn ií i c ape dg aen tcs ad a oa ldP or ce io rr r nni a m m oo á ,a aa c or oi n c cea s nt sti f n r ae ee ae ód ue te s n r g dmdd l a e nt .p r a ia il l na de ao sd f si s trs r ar rc, u oz om ie m an so o óm r ed tmp c d p a iu e nae o p ei ú tn r n lr tn bcle e edi l l a ls oe e, aró ia s lm a l m d cma g v e e ri ae ir cd eqc sn u snn a ai du e ,o l-o o- .- yeno -e s . . - -
0 a - rpedcdperg af ra ul a ett end úg .a m a es u oe vef rue mib a l,un ei cu m tgu l a nF edru s r eb n eaa iln dD s lidoa on aa sr la l r t cs aío d ie l o ic e e as aea gn mla e sn li ,t s g qd s i mdy s m d o a s rd euee, ae eee ee am n e b .( l nm nd n n de á p e 1e u ttn e j d st l ot q r 0 oo eu e err o sr lu tr ad ,n b 3a m aa ds e o ei e lo e l m t 7 an a c t c e m e ea c ai —ti rr y no u sa xa na nis o s o1 aon l , qrt pehl ts c e en0j s rat t u, ed ea eie u u re nu í8 e e c d rpfr l n r e aa d8e it a pi eí e x cr a rr , ej c n rs Cd isp i iie s l na .ei ei s unu s oad e r tó tdc t mm cb o euá ino ea sCu ol p ps nn r.s f d up e mi s l u o f o ra o eb plq b io r ta r os lJl leu l d r s aa id
. Ó mn ed ee i he ) oj d re aosl .l tcn ae a a s c . ll c aam s l o a ou a en e , s sv nl ef ng l d eda a su o le a s o eip aerg yc sr tp d fe o p a ipP ch o e o air o r oeed sa o rsc na fi r , rsrri s n i có n oe il o ad pn c id u a rói e tmta eld ai dl unc d g md ie e ro eeuc io cie e l ax s i ds yo n sc n ic i td fló is e m ioc a e o do al d i, o l tér sei er a s ci d e s o,a t en v tn ct a e qe mo oj oro d s dl ui du as .l es e s une et ee z y-l - ,, e .d a e - - s - ll l e ydbnpcde dc oíc se ñ lud ieec sd ed xfd fp e an ro ae ie o ll r e iee ie e r s a o s
í s r o r b gc í oo ar r a sA lie ah rs se drm e ae p l ul r et ae d a dl oec e eoa r n es ee s f ne dme a p al la in e ml mn ae b ris c ps e add es ux i a t s ed oe a are lc a pi i nn rl s el u cna e ra d tlam . g td ió a r .ars im edn gí a e iig la ct s si d d uoo vr e ci ,se is td o e na i sr c c i e l l ip m e s ono éu m psd em T nli oa rF scie a,m asa c aa c o a o d n u ci j a ap cs il t so itc iv and ra l ó e e sc e oi óds iq re á ndi pm n to r erós nun i c n rd u a ú t g io .e np et g t ir ea n ág a nv rr eu ta é ln ea o r nieo o o or sr nn l rt gli dc c e s
s t e eo lt e od enl nqe an o oa vse e ds et us ssem q c ar o e p,e sd ea i uu e u i a e eq e t S a l t u n ne o a rn uq anae pr n t ir u niu nle rts otd ei p ee óe tqia van txU í r, e e x rc l a g d ou s a ac o in l r i et os ó e i li g a o s r, d ma cr ndfeo se ,t ía oi ace om g qrn o s e a an ac sc u te ua ít c r sn p rs n ne ei a en n ai mo t to a p l hp r ot aa lar e a an r at l oc c e l aqa p s r ee ba ou ac u en p e ec e n r cn so el e ru p r d l m e r oos mn n l ai e e m e eerd sa nt e uc l ló s uqrd ve va d e ata x o rlq m d t nu i áes eil f n eaé suu aie o i la ió ip c ec g n e ms c ln isd b c ne i c pi e u ai oa d io i l i tc q ó h u a s nh se -ó ot es c ee -u -t n asis -a s, n o o, y e - o -ls, l a a ] p avu ibS sló oil co a en n en u p ne orl iog ó od ice vos asc r, ia os so s se dem du e en b lei l oc si ,p d ai ro s tad mo bn id ée n s ee l hsa a au . yn As pi edn re im óál da s i c, of so ,r a m ua n n l oi ed na sd ia eq mud pee rll elo a sn su aln luc egi na o r e és sd te o e sn p r qe cu on e n-
; . . tdcbodccs ietce l hpm i i bm iad d s a r l i acú a, lee oe i c i b i an tn ls alD aP ,gl o y lé dt vp aie y so a ae u ier l c r t uete o cd q l e p bn lhi o n eoe au d r a e io sc rd ee i r ct rlc a re hlo , o a v aal aao i.r ab o a e s c en l ss y np i nt ie ac ía ths e ót de g, s nío neo aac neeax ds ru n ma c t o t ee b r o eloo t sta r e d le yer odn t e ol ns e . i e so dl a l t n e a a oe aba cnt c ss mvl d asr ri o ae e ae rf o D en rn x tl c lo ea tmomc e fi li ú r J iol c au so o d osu lm dt g et tr om r lde aa a ee r eao lm ol i i n l n sl le .a d c ím es eyr u ei cp l rge dga s i r qd eag e Ó al c ó l je uel n le rrp o bun esba e s i egr idv n s oe r d s eae ips n a n a cnc úe ae ] d l id de o b s gd e e e a p d lst le r l r eC it o a ae av ó cdo v ím sui de odss i z,nen d l o sa i s aee adm e n a g s l iu sa or o lt aP o rse a os cer P ma en b x mi e r oor p éplc e eh d J m ft úe l ft niee .en ui oá -ic sa -r - s -» -. - a e .» . l
F Smr tg pn o at ar ta ac i oel ue ame zea a i rns q br Vr ir d oó c se ul eean i nti a ed i nep i . s vs eei í zs e cuu io sa e ni os l i r on s .r etat t d lat j e aaa noa anu lu r L 2 e d dd edaa x , qi s oe il e i c ui aqlni i e g mdo utf a ld e ae c pe eel l ro u la n a an u .rp or gtd v sc epe bam se oi pi e srar r u sla ora xr e tm eo sa ei mty t oi s Cc te s cí a e t ni o etc d ec c i rf ó s d ce eu pior e ypr n aa el n t ó em o e o rl mon q ro c p e , u p u oa ó ce nr e de d lur 1 l qs e tin r aaaa la y g u0 ns eíc a lp a e e3 a t s ali a 8 tl i na a eer f n o q s syap e e t í ssu icv pr ecc a s ep oie ae n he psa s n nc sae e a or esi p a c r aa ses e is nle a nr tc l ea a r o ds d í t u te re q i m ee a d ee íd u ó i rr ia rn le ana td aa i a io lgca l i i r .ca la oatn rc so es o r q st ía or e xss u ui aad se .r p ev b c l o ro p e ai m r elb i ca sp l uo ae o -o dnr -ua ssl n -- e - - -e a - - e l GACETA JUDICIAL : 439
a) Toda nulidar vocesal produce trasplícito en su pensamiento, al exigir que el . cendentales consect ias en la secuela de término de precedencia del anuncio fuera los negocios judiciales, aniquilando el proidéntico para el cartel y para el periódico, ceso en todo o en parte y dejando sin valor no existe razón explicativa que justifique ni efecto uno o varios actos o diligencias imque para bienes raíces no lo hubiera sido, al portantes de la actuación. Esta consideraredactar el artículo 1088 del Código Judicial. ción cobra mayor fuerza en el caso de autos, Esta reflexión del tribunal parece incontroen que vendría a quedar sin valor ni efecto vertible a la Corte, al tratar de interpretar un remate judicial de un bien raíz y aniquilos dos textos similares. lado y sin fuerza dicho acto, no sólo como diligencia procesal, sino como acto civil conFallo: tentivo de un contrato de venta que se eelebra por ministerio de la ley. Se deduce de las consideraciones que acaEsas trascendentales consecuencias impoban de exponerse que no se pretermitieron nen el principio de hermenéutica de que una las formalidales exigidas para el anuncio al nulidad procesal no puede decretarse por vía público del remate judicial ni se violó, por de interpretación mi reconocerse en casos infracción directa, el artículo 451 del Códidudosos, sino que ella ha de estar consagrago Judicial. No incide por esa cirecunstanda por la ley de manera expresa y su aplicia la causal alegada ni procede por tanto la
cación ha de derivarse del pensamiento del casación del fallo que se revisa. legislador, claramente expresado. Lo conEn mérito de lo expuesto, la Corte Supretrario sería consagrar bajo fórmulas jurisma de Justicia, en Sala de Casación en lo Ci- . prudenciales más o menos discutibles, la invil, administrando justicia en nombre de la : estabilidad de las actuaciones judiciales, deRepública de Colombia y por autoridad de jando tan importante materia al libre critela ley, NO CASA la sentencia proferida por rio de apreciación y de análisis del juzgael Tribunal de Medellín, el día 3 de junio de . dor. 1936, que ha sido materia del recurso. b) El artículo 35 del Código de Comercio Marítimo exige de manera clara y precisa e Las costas del recurso son de cargo del reque las naves no pueden ser judicialmente currente, : vendidas sin que previamente se haya anunciado la venta por el término de diez y ocho Publíquese, notifíquese, cópiese, insértedías, por medio de carteles y avisos en los se en la Gaceta Judicial y devuélvase el experiódicos...... .. pediente al tribunal de origen. En este precepto sí se establece con toda nitidez que para naves, tanto los carteArturo Tapias Pilonieta — Liborio Escales como el aviso de prensa precedan diez y Hón—Ricardo Hinestrosa Daza — Fulgencio ocho días al remate, en los lugares donde se Lequerica Vélez—Juan Francisco Mújica— publiquen periódicos. Si para la súbasta Hernán Salamanca — Pedro León Rincón, de embarcaciones el legislador fue bien exSrio. en ppdad. :