CE - Auto interlocutorio 05001233300020210066201
Detalles
- Título
- CE - Auto interlocutorio 05001233300020210066201
- Autor
- Consejo de Estado
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Administrativo
- Año
- —
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN C
Consejero ponente: WILLIAM BARRERA MUÑOZ
Bogotá, D.C., seis (06) de mayo de dos mil veinticinco (2025)
Número interno: 72.317
Radicación: 05001-23-33-000-2021-00662-01
Actor: Palacio 66 S.A.S.
Demandado: Nación - Superintendencia de Notariado y Registro y otro
Asunto: Reparación directa
PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA-Solo proceden en los eventos del art. 212 CPACA. OPORTUNIDADES PROBATORIAS-Las pruebas deben solicitarse en las oportunidades señaladas en el CPACA.
El Despacho se pronuncia sobre la solicitud probatoria formulada por la parte demandante.
I. ANTECEDENTES
El 9 de abril de 202 11 , la sociedad Palacio 66 S.A.S. , presentó demanda de reparación directa en contra de la Nación - Superintendencia de Notariado y Registro y el Municipio de Medellín (hoy Distrito Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación de Medellín). La pretensión principal de la demanda, está encaminada a obtener la declaratoria de responsabilidad de las entidades demandadas por los perjuicios materiales e inmateriales que, según la demandante, se derivaron de la omisión en la exigencia de la certificación técnica de ocupación de construcción nueva y la vigilancia e inspección de proyectos urbanísticos, en cumplimiento de la Ley 1796 de 2016. Esto, en el marco de la construcción del Edificio Alabama Mall
omisión en la exigencia de la certificación técnica de ocupación de construcción nueva y la vigilancia e inspección de proyectos urbanísticos, en cumplimiento de la Ley 1796 de 2016. Esto, en el marco de la construcción del Edificio Alabama Mall Comercial y Residencial.
El 5 de noviembre del 2024 2 , el Tribunal Administrativo de Antioquia profirió sentencia de primera instanci a, a través de la cual, negó las pretensiones de la demanda, porque encontró probada la caducidad del medio de control.
1 Cfr. SAMAI, índice 2, Expediente Digital, archivo 5ED_EXPTRIBUN_001Demandapdf (pdf). Índice 2 de primera instancia. 2 Cfr. SAMAI, índice 2, Expediente Digital, archivo 122ED_EXPTRIBUN_117Sentenciapdf(pdf). Índice 80 de primera instancia.2 Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
El 19 de noviembre siguiente, la parte demandante interpuso recurso de apelació n3 y el 27 del mismo mes se concedió el recurso4.
El 24 de febrero de 20255, este Despacho admitió el recurso de apelación, decisión que fue notificada por estado del 11 de marzo siguiente6.
Los días 13 y 14 de marzo siguientes, la apoderada de la parte demandante solicitó el decreto de pruebas en segunda instancia 7: «como prueba trasladada y que reposa en el proceso 05001333301720230015800 8 del Juzgado 17 Administrativo Oral del Circuito de Medellín, la respuesta ofrecida por la Inspección de Policía
el decreto de pruebas en segunda instancia 7: «como prueba trasladada y que reposa en el proceso 05001333301720230015800 8 del Juzgado 17 Administrativo Oral del Circuito de Medellín, la respuesta ofrecida por la Inspección de Policía Urbana Dieciséis (16) A de Medellín, que fue remitida con ocasión de un requerimiento de ese Despacho» , y la respuesta del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres – DAGRD, junto con los respectivos anexos.
La parte accionante , consideró que las actuaciones de las autoridades distritales han debido allegarse directamente al proceso como antecedentes administrativos de la actuación que d io lugar a la acción constitucional referida , en virtud del parágrafo 1 del artículo 175 del CPACA. Igualmente manifestó que, en la audiencia inicial del proceso , llevada a cabo el 7 de febrero de 2023, se había decretado la prueba, al ordenar que se oficiara al Distrito de Medellín «por intermedio de la dependencia encargada del control urbanístico, para que certifique y envíe los documentos soporte, relacionados con la inspección y vigilancia adelantada respecto del proyecto Alabama».
Por su parte, la accionada manifestó que la solicitud e ra improcedente, por no cumplirse los presupuestado en el artículo 212 del CPACA.
II. CONSIDERACIONES
1. La parte demandante solicitó que se tenga como «prueba trasladada» la respuesta que emitió la Inspección de Policía Urbana Dieciséis (16)A de Medellín y el Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres – DAGRD, a
respuesta que emitió la Inspección de Policía Urbana Dieciséis (16)A de Medellín y el Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres – DAGRD, a
3 Cfr. SAMAI, índice 2, Expediente Digital, archivo 125ED_EXPTRIBUN_120ApelacionDtepdf(pdf). Índice 82 de primera instancia. 4 Cfr. SAMAI, índice 2, Expediente Digital, archivo 127ED_EXPTRIBUN_122AutoConcedeApelac(.pdf). Índice 85 de primera instancia. 5 Cfr. SAMAI, índice 4. 6 Cfr. SAMAI, índice 6. 7 Cfr. SAMAI, índices 10 y 11. 8 Donde la accionante es Alejandra Otálvaro Villada y el accionado es el Distrito de Medellín.3 Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
los requerimientos del Juzgado 17 Administrativo del Circuito , considerando que en la Audiencia del 7 de febrero de 2023 , se ordenó oficiar al Municipio de Medellín para que certifi cara y enviara los documentos relacionados con la inspección y vigilancia adelantada respecto del proyecto Alabama. Además, argument ó que estas contestaciones eran antecedentes administrativos y por lo cual, las entidades estaban obligadas a allegarlos al proceso de todas formas.
Sin embargo, el Despacho observa que en los dos memoriales a través de los cuales se realizó la solicitud de pruebas [los días 13 y 14 de marzo de 2025], la parte accionante omitió mencionar los hechos que pretende acreditar con las pruebas solicitadas, así como su incidencia en el proceso. Además, llama la
cuales se realizó la solicitud de pruebas [los días 13 y 14 de marzo de 2025], la parte accionante omitió mencionar los hechos que pretende acreditar con las pruebas solicitadas, así como su incidencia en el proceso. Además, llama la atención que dicha solicitud tampoco se encuentra claramente formulada, razón por la cual, será resuelta conforme a la interpretación realizada, la cual fue expuesta en el párrafo anterior.
2. De forma preliminar, el Despacho procede a analizar la figura de la prueba
trasladada. El artículo 174 del CGP expone que:
«Las pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro en copia y serán apreciadas sin más formalidades, siempre que en el proceso de origen se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella.»
Conforme a la norma, para decretar una prueba trasladada es necesario demostrar que las pruebas se practicaron en otro proceso, al menos, con audiencia de la parte contra quien se aducen.
3. De los documentos allegados por la parte actora, para el Despacho no es posible corroborar que estos, en efecto, fueran incorporados como pruebas al proceso No. 05001-33-33-017-2023-00158-009, y mucho menos que, se haya surtido el proceso de contradicción pertinente.
Por lo anterior, el Despacho considera que la solicitud de pruebas presentada por la señalada parte no cumple con los requisitos del artículo 174 del CGP, para considerar su admisión como prueba trasladada. Dicho lo anterior, se realizará el
9 Consta que fueron remitidos al Juzgado en respuesta a un oficio, pero no que este las haya admitido como pruebas.4
considerar su admisión como prueba trasladada. Dicho lo anterior, se realizará el
9 Consta que fueron remitidos al Juzgado en respuesta a un oficio, pero no que este las haya admitido como pruebas.4 Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
estudio de la solicitud para incorporar los documentos allegados por la parte actora, sin esta característica.
4. De conformidad con el artículo 212 del CPACA, las partes p ueden pedir pruebas en segunda instancia. Su decreto procederá -únicamenteen los eventos allí
previstos:
«1. Cuando las partes las pidan de común acuerdo. En caso de que existan terceros diferentes al simple coadyuvante o impugnante se requerirá su anuencia.
2. Cuando fuere negado su decreto en primera instancia o no obstante haberse decretado se dejaron de practicar sin culpa de la parte que las pidió. En este último caso, solo con el fin de practicarlas o de cumplir requisitos que les falten para su perfeccionamiento.
3. Cuando versen sobre hechos acaecidos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera instancia, pero solamente para demostrar o desvirtuar estos hechos.
4. Cuando se trate de pruebas que no pudieron solicitarse en la primera instancia por fuerza mayor o caso fortuito o por obra de la parte contraria.
5. Cuando con ellas se trate de desvirtuar las pruebas de que tratan los numerales 3 y 4, las cuales deberán solicitarse dentro del término de ejecutoria del auto que las decreta.»
Igualmente, por remisión del artículo 306 del CPACA, las pruebas también está n
numerales 3 y 4, las cuales deberán solicitarse dentro del término de ejecutoria del auto que las decreta.»
Igualmente, por remisión del artículo 306 del CPACA, las pruebas también está n sujetas a los presupuestos del artículo 168 del CGP. Es decir, deben ser lícitas, conducentes, pertinentes y útiles.
5. En el asunto bajo examen, se observa la coexistencia de varias actuaciones anteriores y posteriores a la fecha en que fueron aportadas las pruebas en primera
instancia, a saber:
La oportunidad para aportar o pedir pruebas en primera instancia feneció en el traslado de las excepciones realizado el 18 de julio de 2022 10. Ante la oportuna solicitud de pruebas, en la Audiencia Inicial del 7 de febrero de 2023 , el Tribunal decretó y envió al Distrito el Oficio DMB69/202311, mediante el cual requirió las
10 Cfr. SAMAI, índice 24 de primera instancia. 11 Cfr. SAMAI, índice 10, archivo 65ED_EXPTRIBUN_060OficioDMB69Munici(.pdf)5 Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
actuaciones administrativas del Distrito, por medio de la autoridad encargada del control urbanístico. Siendo emitida la respuesta el 15 de marzo siguiente12.
Por su parte, los documentos aportados con la solicitud probatoria en segunda instancia que corresponden a las actuaciones del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres - DAGRD, están fechados entre el 30 de
Por su parte, los documentos aportados con la solicitud probatoria en segunda instancia que corresponden a las actuaciones del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres - DAGRD, están fechados entre el 30 de septiembre de 2021 hasta el 29 de enero de 2024 13. Y su remisión al Juzgado 17 Administrativo de Medellín se dio el 11 de diciembre de 2024 14. Así lo deja ver la relación de estos, realizada por el Distrito en el memorial remisorio al Juzgado:
Fuente: Índice SAMAI, índice 10, archivo 135_MemorialWeb_Anexos-RespuestaDAGRDAne(.pdf).
Al contestar el Oficio DMB69/202315, el Distrito allegó una serie de documentos, entre los cuales únicamente coincide con los solicitados en segunda instancia la respuesta dada por el DAGRD a l señor Héctor Peláez Gómez, Agente Liquidador de la Constructora del Norte S.A.S, con fecha del 30 de septiembre de 2021 . El resto de los documentos solicitados no obran en el expediente.
Por su parte, el expediente de la Inspección de Policía Urbana Dieciséis (16)A, deja ver que, la fecha en que inició el procedimiento es el 12 de diciembre de 2022 , y
12 Cfr. SAMAI, índices 40-42 de primera instancia. 13 Cfr. SAMAI, índice 10, archivo 135_MemorialWeb_Anexos-RespuestaDAGRDAne(pdf). 14 Cfr. SAMAI, índice 11, archivo 140_MemorialWeb_Anexos-PRUEBASAPORTADASY(pdf).
13 Cfr. SAMAI, índice 10, archivo 135_MemorialWeb_Anexos-RespuestaDAGRDAne(pdf). 14 Cfr. SAMAI, índice 11, archivo 140_MemorialWeb_Anexos-PRUEBASAPORTADASY(pdf). 15 Cfr. SAMAI, índice 10, archivo 65ED_EXPTRIBUN_060OficioDMB69Munici(pdf)6 Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
está basado en actuaciones anteriores a la orden de apertura de este 16 . En consecuencia, el Despacho no tiene evidencia de que, con la solicitud probatoria de primera instancia, fueran allegadas dichas actuaciones.
6. En ese orden de ideas, e l Despacho considera que las pruebas solicitadas, se encuadra en l os supuestos 2 y 3 del artículo 212 del CPACA. Por un lado, las actuaciones anteriores a la respuesta del Distrito al oficio DMB69/2023 del 7 de febrero, son pruebas oportunamente solicitadas en primera instancia y las cuales no fueron practicadas, sin culpa de la parte que las pidió . Configurándose el supuesto del numeral 2 del citado artículo.
Por otro lado, las actuaciones posteriores a dicha respuesta constituyen sobre hechos acaecidos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera instancia , lo cual corresponde a lo establecido en el numeral 3 de dicha norma.
7. Así las cosas , el Despacho procederá a analizar , de forma adicional, si se cumplen los requisitos genéricos de la prueba , esto es, que sea lícita, conducente, pertinente y útil.
norma.
7. Así las cosas , el Despacho procederá a analizar , de forma adicional, si se cumplen los requisitos genéricos de la prueba , esto es, que sea lícita, conducente, pertinente y útil.
Al respecto, es necesario mencionar que, a pesar de que la parte solicitante radicó dos memoriales, no cumplió con la carga de indicar el motivo por el cual solicitaba la prueba, así como los hechos que pretende acreditar con ellas. Simplemente se limitó a afirmar que, estas ya habían sido decretadas el 7 de febrero de 2023 y que, en todo caso, constituían antecedentes administrativos que debían ser allegados por la entidad.
Ante ello, aun con el expediente a disposición y habiendo analizado los documentos solicitados , el Despacho no encuentra su utilidad y pertinencia, en relación con las pretensiones de fondo, ni con los argumentos de la apelación.
Por un lado, las pretensiones de fondo se cimentan en que, a la fecha de la presentación de la demanda, el Distrito había omitido inspeccionar y vigilar el proyecto urbanístico referido y la Superintendencia de Notariado y Registro había registrado una escritura pública sin el lleno de los requisitos legales.
16 Cfr. SAMAI, índice 10, archivo 134_MemorialWeb_Anexos-ExpedienteAnexo(pdf).7 Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
Conforme al análisis realizado por el Despacho, respecto de l as actuaciones posteriores de inspección y vigilancia , se concluye que estas, no dan cuenta de l estado de las cosas al momento en que , de acuerdo con la demandante, se
Conforme al análisis realizado por el Despacho, respecto de l as actuaciones posteriores de inspección y vigilancia , se concluye que estas, no dan cuenta de l estado de las cosas al momento en que , de acuerdo con la demandante, se consumó el daño que alega. Por otro lado, el objeto de la apelación es la caducidad del medio de control y n inguna de las pruebas solicitadas está encaminada a desvirtuar la decisión adoptada sobre ese particular.
Visto lo anterior, en criterio del Despacho, l os documentos que la parte actora pretende incorporar no resultan útiles y pertinentes a efectos de resolver la controversia.
8. Adicionalmente, sobre los argumentos de la demandante acerca del decreto de la prueba por oficio en la audiencia inicial , para el Despacho, no necesariamente esta decisión implica que deba hacerse un seguimiento a la misma, mientras va transcurriendo el proceso judicial. Además, como varias actuaciones que la accionante pretende allegar , son posteriores a los hechos que fundamentaron el inicio del proceso judicial , razón por la cual, no tiene la virtualidad de ser considerados en esta instancia, como antecedentes administrativos de la actuación que dio origen al proceso.
Así las cosas , como las pruebas solicitadas no superan los requisitos del artículo 168 del CGP, el Despacho procede negar la solicitud.
9. Como cuestión adicional, el Despacho observa que la abogada Paula Cristina Vergara Tobón allegó poder para representar al Distrito Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación de Medellín al descorrer traslado del recurso de apelación y de la solicitud de pruebas . Previo a reconocerle personería, se le requerirá para que allegue las resoluciones que sirven de fundamento al secretario general de
Tecnología e Innovación de Medellín al descorrer traslado del recurso de apelación y de la solicitud de pruebas . Previo a reconocerle personería, se le requerirá para que allegue las resoluciones que sirven de fundamento al secretario general de Medellín, para otorgar el mandato referido.
En mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
PRIMERO: NEGAR las solicitudes probatorias formuladas por la parte demandante, por las razones expuestas en esta providencia.8
Expediente No. 72.317
Demandante: Palacio 66 S.A.S.
Niega pruebas en segunda instancia
SEGUNDO: REQUERIR al Distrito Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación de Medellín para que allegue los documentos que acrediten la competencia de Sebastián Gómez Sánchez, en su calidad de secretario general, para otorgar el poder para actuar en nombre del Distrito.
TERCERO: Ejecutoriado el presente proveído , INGRESAR el expediente al Despacho para continuar con el trámite procesal correspondiente.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM BARRERA MUÑOZ
JMA/GLQ/VF Nota: se deja constancia de que esta providencia se suscribe en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del presente documento en el link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador. Igualmente puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código QR que aparece a la
y autenticidad del presente documento en el link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador. Igualmente puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código QR que aparece a la derecha. Se recuerda que, con la finalidad de tener acceso al expediente, los abogados tienen la responsabilidad de registrarse en el sistema SAMAI.