CE - Sentencia 11001032400020140005600
Detalles
- Título
- CE - Sentencia 11001032400020140005600
- Autor
- Consejo de Estado
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Administrativo
- Año
- —
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
Bogotá D.C., quince (15) de mayo de dos mil veinticinco (2025)
CONSEJERO PONENTE: GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio Tercero: Daimler AG Tema: Registro como marca de un signo figurativo para distinguir productos comprendidos en la clase 12 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza
SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA
La Sala decide, en única instancia, la demanda nulidad y restablecimiento del derecho, promovida en contra de las Resoluciones 58313 de 28 de septiembre de 2012 1 y 52089 de 30 de agosto de 2013 2, expedidas por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, por medio de la s cuales negó el registro como marca de un signo figurativo para identificar productos en la clase 12 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, solicitada por la sociedad Baotou Bei Heavy -Duty Truck CO. Ltd.
I. ANTECEDENTES
I.1. La demanda y su reforma3
1. La sociedad Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd., a través de apoderado judicial, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
1. La sociedad Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd., a través de apoderado judicial, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el artículo 138 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo – CPACA, presentó demanda en contra de la SIC, con el fin de que se
hicieran las siguientes declaraciones:
“[…]2.1 Que se declare la nulidad de la Resolución No. 58313 del 28 de Septiembre de 2012, proferida dentro del Expediente Administrativo No. 10080.820, mediante la cual la Directora de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio declaró fun dada la demanda de oposición de la sociedad DAIMLER AG y como consecuencia de ello negó el registro de la marca "FIGURATIVA" para distinguir productos comprendidos en la clase 12 internacional de la Clasificación Internacional de Niza a la sociedad
BAOTOU BEI BEN HEAVY-DUTY TRUCK CO., LTD.
1 Folios 157 a 164 C pp. “[…] Por la cual se resuelve una solicitud de registro marcario […]”. 2 Folios 165 a 176 C pp. “[…] Por la cual se resuelve un recuro de apelación […]”. 3 Folios 109 a 151 y 190 a 196 C pp. Las pretensiones fueron objeto de reforma.2
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
2.2 Que se declare la nulidad de la Resolución No. 52089 del 30 de Agosto de 2013, proferida dentro del Expediente Administrativo No. 10-080.820, mediante
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
2.2 Que se declare la nulidad de la Resolución No. 52089 del 30 de Agosto de 2013, proferida dentro del Expediente Administrativo No. 10-080.820, mediante la cual el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial de la Superintendencia de Industria y Comercio:
2.2.1 Confirmó la decisión contenida en la Resolución No. 58313 del 28 de Septiembre de 2012, proferida por la Dirección de Signos Distintivos.
2.2.2. Revocó el artículo primero de la decisión contenida en la Resolución No. 58313 del 28 de Septiembre de 2012 proferida por la Dirección de Signos Distintivos, por ser improcedente la oposición presentada por la sociedad DAIMLER AG. . 2.2.3. Revocó el oficio de traslado No. 5395 del 09 de Abril de 2012.
2.3 Consecuentemente a título de Restablecimiento del Derecho, solicito se ordene a la División de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio, conceder el registro de la marca "FIGURATIVA" clase 12 dentro del Expediente Administrativo No. 10080.820 a la sociedad BACTOU BEI BEN HEAVY-DUTY TRUCK CO., LTD., otorgándole el correspondiente certificado de registro y vigencia por diez (10) años […]”4 (mayúsculas del original).
I.1.1. Los hechos de la demanda5
2. Como fundamentos fácticos de las pretensiones se indicaron, en síntesis, los
siguientes:
3. El apoderado de la parte demandante indicó que la sociedad Baotou Bei Heavy-Duty
2. Como fundamentos fácticos de las pretensiones se indicaron, en síntesis, los
siguientes:
3. El apoderado de la parte demandante indicó que la sociedad Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd. solicitó el registro como marca de un signo figurativo para distinguir productos comprendidos en la clase 12 del nomenclátor de la Clasificación
Internacional de Niza, estos son:
“[…] carros de levantamiento; cabinas [vehículos]; camiones de aspersión; bus; autobuses; buses automotores: camiones; vehículos para instalaciones de transporte por cable; remolques: tráiler [vehículos]; carros manguera; vagones; vans [vehículos]; vehículos de refrigeración; carros coche -cama; vehículos militares de transporte: vehículos acuáticos; carros deportivos; vagones pendulares; vehículos para locomoción por tierra, aire, agua o riele s; automóviles; vehículos de mezcla de concreto; ambulancias; car ros de limpieza; carro-tanque; bombas de aire [accesorios de vehículos]; absorbentes de choques de suspensión para vehículos; cubos basculantes para camiones; resortes de absorción de choque para vehículos; capota para automóviles; chasis de automóviles; barras de torsión para vehículos; ruedas de vehículos; capotas para motores de vehículos; capotas para vehículos; bujes para ruedas de vehículos; chasis de vehículos; absorbente de choque de automóviles; parachoques de vehículos; circuitos hidráulicos para vehículos; engranaje para vehículos terrestres; motores eléctricos para vehículos terrestres; cloche para
de vehículos; chasis de vehículos; absorbente de choque de automóviles; parachoques de vehículos; circuitos hidráulicos para vehículos; engranaje para vehículos terrestres; motores eléctricos para vehículos terrestres; cloche para vehículos terrestres; contrapeso para ruedas de vehículos; 45. (sic) ejes para vehículos; cojinetes de ejes; cojinetes de ejes para carros; tapa de bujes; frenos para vehículos terrestres; bandas para bujes de ruedas; motores para vehículos terrestres; electromotores para vehículos terrestres: motores de conducción para vehículos terrestres; mecanismos de propulsión para vehículos terrestres;
4 Folios 191 a 192 C pp. 5 Folios 111 a 115 C pp.3
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
motores de reacción para vehículos terrestres; ruedas libres para vehículos terrestres; puertas para vehículos; rayos para ruedas de vehículos; resortes de suspensión para vehículos; ventanas para vehículos; volcadores, partes de camiones y vagones; cuerpos de automóviles; parachoques para automóviles; absorbentes de choques para automóviles; pedal de frenos para vehículos: caja de engranajes para vehículos terrestres; cuerpos para vehículos; timones para vehículos; árbol de transmisión para vehículos terre stres; ruedas de automóviles; bujes para ruedas de automóviles; acoples para vehículos
de engranajes para vehículos terrestres; cuerpos para vehículos; timones para vehículos; árbol de transmisión para vehículos terre stres; ruedas de automóviles; bujes para ruedas de automóviles; acoples para vehículos terrestres; cadenas anti-deslizamiento; reposo de la cabeza para asientos de vehículos; enganche de remolque para vehículos; alarmas de reversa para vehículos: maleteros para vehículos; cinturones de seguridad para asientos de vehículos; limpia-parabrisas; limpia-parabrisas; señales de giro para vehículos; tapas para carro -tanques de petróleo [gasolina]; arnés de seguridad para asientos de vehículos; persiana para el sol adaptada para automóviles; parabrisas; espejos retrovisores; dispositivos anti -hurto para vehículos; dispositivos antiencandilamiento para vehículos […]”.
4. Añadió que la solicitud indicada supra se publicó en la Gaceta de Propiedad Industrial 625 de 21 de febrero de 2011, sin que se presentara oposición por parte de terceros.
5. Manifestó que, nuevamente, la solicitud de registro se publicó en la Gaceta de Propiedad Industrial 637 de 31 de enero de 2012 y, en esta oportunidad, la sociedad Daimler AG presentó oposición con fundamento en su marca figurativa previamente registrada para identificar productos de la clase 126 del nomenclátor internacional, estos son: “[…] vehículos; aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática […]”.
6. Precisó que a través de oficio 5395 de 9 de abril de 2012 , la parte demandada comunicó a la sociedad Baotou Bei Heavy -Duty Truck CO. Ltd. de la oposición
6. Precisó que a través de oficio 5395 de 9 de abril de 2012 , la parte demandada comunicó a la sociedad Baotou Bei Heavy -Duty Truck CO. Ltd. de la oposición presentada y le concedió término para responderla.
7. Advirtió que el 18 de mayo de 2012, la SIC, de oficio, revocó la publicación realizada en la Gaceta de Propiedad Industrial 637 de 31 de enero de 2012, y señaló que “[…] no tendría validez alguna, al igual que la oposición presentada por la sociedad
DAIMLER AG […]”.
8. Sostuvo que, sin perjuicio de lo anterior, mediante Resolución 58313 de 28 de septiembre de 2012 , la directora de signos distintivos de la SIC declaró fundada la oposición presentada por la sociedad Daimler AG y negó el registro de la marca figurativa para identificar productos de la clase 12 del mencionado nomenclátor. Puso de presente que, contra dicha decisión, la parte demandante presentó recurso de apelación.
9. Aseveró que, mediante la Resolución 52089 de 30 de agosto de 2013 , el superintendente delegado para la propiedad industrial de la SIC resolvió el recurso de apelación en el sentido de: i) revocar el artículo 1° de la Resolución 58313, por ser improcedente la oposición presentada por Daimler AG; ii) confirmar la decisión
6 Certificado 12128A.4
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
contenida en la Resolución 58313 en cuanto negó el registro; y iii) revocar el oficio de traslado 5395 de 9 de abril de 2012.
I.1.2. Fundamentos de derecho y el concepto de violación7
I.1.2.1. Fundamentos de derecho
10. La parte demandante propuso como cargo de nulidad el relacionado con el desconocimiento de las normas en que debían fundarse los actos acusados, para lo cual señaló como quebrantadas las siguientes disposiciones: i) Constitución Política, artículo 29, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 145, 146, 148 y 150 de la Decisión 486 de 2000; y ii) Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina, artículos 134, 135 literal b) y 136 literal a).
I.1.2.2. El concepto de violación
11. El apoderado de la parte demandante aseguró que las resoluciones acusadas se encuentran viciadas de nulidad, en razón a que la SIC negó el registro como marca del signo figurativo para distinguir productos comprendidos en la clase 12 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza solicitado por la sociedad Baotou
Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
12. En primer lugar, adujo que la solicitud de registro del signo figurativo se presentó el 2 de julio de 2010 y se publicó en la Gaceta de Propiedad Industrial 625 de 21 de
Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
12. En primer lugar, adujo que la solicitud de registro del signo figurativo se presentó el 2 de julio de 2010 y se publicó en la Gaceta de Propiedad Industrial 625 de 21 de febrero de 2011, sin que se presentaran oposiciones y, en ese sentido, la SIC debió realizar el examen de registrabilidad de conformidad con lo previsto en la Decisión 486 de 2000.
13. Dijo que se debe declarar la nulidad de los actos acusados en tanto la SIC publicó nuevamente la solicitud en la Gaceta de Propiedad Industrial 367 de 31 de enero de 2012, respecto de la cual la sociedad Daimler AG presentó una oposición que se debió rechazar y, por el contrario, expidió la Resolución 58313 del 28 de septiembre de 2012, en la que declaró fundada la oposición y negó el registro del signo.
14. Añadió que la SIC debió revocar “[…] las irregularidades […]” y hacer el examen de registrabilidad de forma oficiosa. De allí que los actos acusados violaron el artículo 29 de la Constitución Nacional en concordancia con lo dispuesto en los artículos 145, 146, 148 y 150 de la Decisión 486 de 2000.
15. En segundo lugar, a rgumentó que el signo solicitado no era similarmente confundible con la marca figurativa previamente registrada por la sociedad Daimler AG, pues esta última evoca la idea de una estrella de tres puntas dentro de un círculo, mientras que la solicitada no genera ningún concepto en la mente del consumidor , desconociendo lo dispuesto en los artículos 134, 135 literal b) y 136 literal a).
7 Folios 115 a 148 C pp.5
mientras que la solicitada no genera ningún concepto en la mente del consumidor , desconociendo lo dispuesto en los artículos 134, 135 literal b) y 136 literal a).
7 Folios 115 a 148 C pp.5
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
16. En efecto, explicó que el signo solicitado está compuesto por un círculo y tres líneas rectas que se dirigen hacia la parte central de dicha figura geométrica, asemejándose al logotipo de la paz que usaban los hippies en los años 60 y 70.
17. Afirmó que el consumidor de los productos de la clase 12 del nomenclátor internacional es especializado, por lo que extrema su cuidado al elegir los productos que adquiere y, en consecuencia, influye en su decisión el origen empresarial de este, su precio y características técnicas adicionales, situación que determina que “ […] deba utilizarse un criterio menos estricto […]” para realizar el examen de confundibilidad, en el cual se concluye que no existe semejanza.
18. Señaló que existen varias marcas en el mercado registradas en la clase 12 internacional que están compuestas por un círculo y una estrella o varias estrellas, por ejemplo, las marcas con certificados 357.924, 217.032, 459.248, entre otras.
II. CONTESTACIONES DE LA DEMANDA
II.1. Contestación de la Superintendencia de Industria y Comercio8
19. La Superintendencia de Industria y Comercio – SIC contestó la demanda en la que
II. CONTESTACIONES DE LA DEMANDA
II.1. Contestación de la Superintendencia de Industria y Comercio8
19. La Superintendencia de Industria y Comercio – SIC contestó la demanda en la que se opuso a las pretensiones de la parte demandante, para lo cual señaló que, con la expedición de la s resoluciones acusadas no se incurrió en desconocimiento de las disposiciones legales vigentes aplicables.
20. En relación con la publicación en la Gaceta de Propiedad Industrial, la parte demandada indicó que, por error, se efectuó una segunda publicación de la solicitud de registro. En atención a dicha publicación, la sociedad Daimler AG presentó una oposición que fue tramitada dentro del procedimiento administrativo correspondiente.
No obstante, al advertirse el yerro, se expidió el oficio 8080 del 18 de mayo de 2012, mediante el cual se revocó la segunda publicación.
21. Comentó que sin perjuicio de lo anterior, debido a las similitudes apreciadas entre el signo solicitado y la marca previamente registrada por la opositora, la entidad profirió la Resolución 58313 del 28 de septiembre de 2012, en la cual confirmó la decisión de negar la solicitud de registro “[…] dejando claro que la misma era producto del examen de oficio y no de la oposición presentada, tanto así que se manifestó en forma expresa, que la oposición se declaraba improcedente por ser extemporánea […]”.
22. En cuanto al análisis de confundibilidad m anifestó que se negó el registro de la marca figurativa, en tanto que carece de la distintividad pues es similarmente confundible con la marca figurativa de la sociedad Daimler AG, sin que tenga
22. En cuanto al análisis de confundibilidad m anifestó que se negó el registro de la marca figurativa, en tanto que carece de la distintividad pues es similarmente confundible con la marca figurativa de la sociedad Daimler AG, sin que tenga elementos adicionales que permitan identificar el origen empresarial de los productos.
8 Folios 220 a 238 y 274 a 280 C pp.6
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
23. Explicó que las marcas figurativas cuentan con un elemento conceptual cuya función consiste en que el consumidor lo asocie con el origen empresaria.
24. Argumentó que, en el caso sub examine , si bien el signo y la marca no son idénticos, mantienen “[…] una constante dentro de los mismos […]” por lo que, al hacer el estudio de las marcas vistas en su conjunto, se evidencia que hay similitudes.
25. Resaltó que, a su juicio, conceptualmente el signo y la marca evocan la misma idea.
26. Manifestó, respecto del trazado de los signos distintivos en conflicto que corresponden a una figura circular, con tres líneas rectas en su parte interna, partiendo desde la parte central del círculo, y las cuales se encuentran configuradas en una forma geométricamente determinada. Asimismo, tienen un efecto de sombra, el cual pretende generar profundidad.
27. Advirtió que la teoría del consumidor especializado no puede ser “[…] usada de forma indiscriminada […]” pues en este caso, de aplicarla, se estaría registrado un
pretende generar profundidad.
27. Advirtió que la teoría del consumidor especializado no puede ser “[…] usada de forma indiscriminada […]” pues en este caso, de aplicarla, se estaría registrado un singo que es altamente similar a una marca previa y respecto de la cual existe conexidad competitiva entre los productos amparados.
28. Finalmente, añadió que los productos comprendidos en la solicitud de registro no son del tipo de bienes especialísimos, extremadamente costosos. Por el contrario, son bienes necesarios para la población general, máxime cuando, además de comprender automotores, ampara partes y accesorios de estos.
II.2. Intervención de la sociedad Daimler AG
29. La sociedad Daimler AG, tercera interesada en el resultado del proceso, a pesar de haber sido notificada9 en debida forma del auto admisorio de la misma, dentro de la oportunidad procesal, no realizó manifestación alguna sobre los supuestos de hecho y de derecho del libelo de demanda.
III. TRÁMITE DEL PROCESO
30. La sociedad Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd. presentó demanda de nulidad y restablecimiento del derecho el 24 de febrero de 2014 10 en contra de las Resoluciones 58313 de 28 de septiembre de 2012 11 y 52089 de 30 de agosto de 201312, expedidas por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC.
31. Mediante auto de 2 de diciembre de 2015 13 se admitió la demanda y se ordenó notificar al Superintendente de Industria y Comercio y al representante legal de la
9 Folio 184 C pp. 10 Folio 1 C pp.
31. Mediante auto de 2 de diciembre de 2015 13 se admitió la demanda y se ordenó notificar al Superintendente de Industria y Comercio y al representante legal de la
9 Folio 184 C pp. 10 Folio 1 C pp. 11 Folios 157 a 164 C pp. “[…] Por la cual se resuelve una solicitud de registro marcario […]”. 12 Folios 165 a 176 C pp. “[…] Por la cual se resuelve un recuro de apelación […]”. 13 Folios 177 y 179 C pp.7
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
sociedad Daimler AG. El 15 de diciembre de 201514 se dio traslado de la demanda por el término de 30 días.
32. La parte demandante presentó reforma de la demanda 15 en cuanto a las pretensiones y los medios de prueba la cual fue admitida mediante auto de 5 de julio de 2016 16. La parte demandante presentó recurso de reposición 17 contra el auto indicado anteriormente, el cual se confirmó mediante auto de 30 de junio de 201718.
33. A través de providencias de 16 de mayo de 201819, 18 de septiembre de 201820 y 13 de noviembre de 2018 21 se fijó fecha para llevar a cabo audiencia inicial prevista en el artículo 180 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo – CPACA, la cual se realizó el 7 de diciembre de 201822.
34. En la citada audiencia se reconoció personería a los apoderados de las partes y se
en el artículo 180 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo – CPACA, la cual se realizó el 7 de diciembre de 201822.
34. En la citada audiencia se reconoció personería a los apoderados de las partes y se fijó el litigio . Asimismo, se decretaron como pruebas los documentos aportados por las partes y se decretaron como prueba s las certificaciones de titularidad y vigencia de unas marcas figurativas, para lo cual se ordenó, por conducto de la Secretaría de la Sección Primera, oficiar a la SIC y al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, documentos que fueron allegados al proceso23.
35. Mediante auto de 11 de marzo de 201924 se solicitó ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina interpretación prejudicial en relación con el contenido y alcance de los artículos 134, 135 literal b) y 136 literal a) de la Decisión 486 de 2000, por lo que se suspendió el proceso. Cabe resaltar que en la solicitud no se requirió la interpretación de los artículos 145, 146, 148 y 150 ibidem.
36. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina profirió la interpretación prejudicial 180-IP-2019 de 26 de julio de 201925, dentro de la cual interpretó el alcance de los artículos 135 literal b) y 136 literal a) la Decisión 486 de 2000. Asimismo, no interpretó el artículo 134 y, de oficio, interpretó el artículo 151 ibidem. Dicho tribunal consideró
que:
“[…] C. NORMAS A SER INTERPRETADAS
1. La Sala consultante solicitó la interpretación prejudicial de los artículos 134, Literal b) del Artículo 135 y Literal a) del Artículo 136 de la Decisión 486 de la
que:
“[…] C. NORMAS A SER INTERPRETADAS
1. La Sala consultante solicitó la interpretación prejudicial de los artículos 134, Literal b) del Artículo 135 y Literal a) del Artículo 136 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina. Únicamente procede la interpretación del
14 Folio 179 vto. C pp. 15 Folios 190 a 196 C pp. 16 Folios 244 a 246 C pp. 17 Folios 256 a 261 C pp. 18 Folios 267 y 268 C pp. 19 Folio 300 C pp. 20 Folio 314 C pp. 21 Folio 322 C pp. 22 Folios 340 a 349 C pp. 23 Folios 356 a 360 e índice 115 del aplicativo para la gestión judicial SAMAI. 24 Folios 367 a 371 C pp. 25 Índice 103 aplicativo para la gestión judicial SAMAI.8
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
Literal b) del Artículo 135 de la Decisión 486 y Literal a) del Artículo 136 de la Decisión 486.
2. No procede la interpretación del Art ículo 134 de la Decisión anteriormente mencionada debido a que no es objeto de controversia el concepto de marca.
3. De oficio se llevará a cabo la Interpretación Prejudicial del Artículo 151 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina para tratar el tema de conexión entre los productos que distinguen los signos en conflicto.
D. TEMAS OBJETO DE INTERPRETACIÓN
Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina para tratar el tema de conexión entre los productos que distinguen los signos en conflicto.
D. TEMAS OBJETO DE INTERPRETACIÓN
1. Irregistrabilidad de signos por falta de distintividad.
2. Irregistrabilidad de signos por identidad o similitud. Riesgo de confusión directo, indirecto y de asociación. Similitud ortográfica, fonética, conceptual o ideológica y gráfica o figurativa. Reglas para realizar el cotejo de signos distintivos.
3. Comparación entre signos figurativos.
4. Conexión entre productos de la Clasificación Internacional de Niza.
E. ANÁLISIS DE LOS TEMAS OBJETO DE INTERPRETACIÓN
1. La irregistrabilidad de signos por falta de distintividad
[…]
1.8 En conclusión, para que un signo sea registrado como marca, adicionalmente de ser susceptible de representación gráfica, deberá tener capacidad distintiva intrínseca y extrínseca, ello de conformidad con lo establecido en el Artículo 134 de la Decisión 486.
2. Irregistrabilidad de signos por identidad o similitud. Riesgo de confusión directo, indirecto y de asociación. Similitud ortográfica, fonética, conceptual o ideológica y gráfica o figurativa. Reglas para realizar el cotejo de signos distintivos.
[…]
2.3. Se deberá examinar si entre los signos confrontados existe identidad o semejanza, para luego determinar si esto es capaz de generar riesgo de confusión (directo o indirecto) o de asociación en el público consumidor, teniendo en cuenta en esta valoración que la similitud entre dos signos puede
semejanza, para luego determinar si esto es capaz de generar riesgo de confusión (directo o indirecto) o de asociación en el público consumidor, teniendo en cuenta en esta valoración que la similitud entre dos signos puede ser: a) Ortográfica […] b) Fonética […] c) Conceptual o ideológica […] d) Gráfica o figurativa.
[…]
3. Comparación entre signo figurativos
[…]
3.2Los signos figurativos son aquéllos que se encuentran conformados por una gráfica o imagen visual que puede evocar o no un concepto. En este tipo de signos, en consecuencia, se pueden distinguir tres elementos, a saber:9
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
-El trazado: son los trazos del dibujo que forman el signo.
-El concepto: es la idea o concepto que el dibujo suscita en la mente de quien la observa.
-Los colores: si el signo solicitado reivindica colores específicos como parte del componente gráfico, al efectuar el respectivo análisis de registrabilidad deberá tenerse en cuenta la combinación de colores y el gráfico que la contiene, puesto que este el emento podría generar capacidad de diferenciación del signo solicitado a registro.
3.3 En el cotejo de dos signos figurativos se deberá atender a la distinción de los elementos mencionados, pues la confusión bien puede presentarse en los trazos del dibujo, en el concepto que evocan o en los colores que contiene, así como en la disposición de dichos elementos en el conjunto marcario.
los elementos mencionados, pues la confusión bien puede presentarse en los trazos del dibujo, en el concepto que evocan o en los colores que contiene, así como en la disposición de dichos elementos en el conjunto marcario.
3.4 Es importante tener en cuenta que la parte conceptual o ideológica suele prevaler […].
4. Conexión entre productos de la Clasificación Internacional de Niza
[…]
4.4 Para determinar si existe vinculación, conexión o relación entre productos y/o servicios corresponde tomar en consideración el grado de similitud de los signos objeto de análisis y cualquiera de los siguientes tres criterios sustanciales: a) El grado de sustitución (intercambiabilidad) entre los productos o servicios […] b) La complementariedad entre sí de los productos o servicios […] c) La posibilidad de considerar que los productos o servicios provienen del mismo empresario (razonabilidad) […]”. (mayúscula y negrilla del original).
37. Mediante auto de 28 de marzo de 2022 26 se prescindió de la realización de las audiencias de pruebas y alegaciones y juzgamiento previstas en los artículos 181 y 182 de la Ley 1437 de 2011 y, en consecuencia, se corrió traslado a las partes para que presentaran alegatos de conclusión y al Ministerio Público para que rindiera concepto.
38. En el término para alegar de conclusión, la sociedad Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. L td.27, así como la SIC28, reiteraron sus argumentos de nulidad y defensa, respectivamente. Adicionalmente, la sociedad Daimler AG guardó silencio y el Ministerio Público allegó concepto29 en los siguientes términos:
CO. L td.27, así como la SIC28, reiteraron sus argumentos de nulidad y defensa, respectivamente. Adicionalmente, la sociedad Daimler AG guardó silencio y el Ministerio Público allegó concepto29 en los siguientes términos:
39. Indicó que, a su juicio, de la comparación gráfica del signo y la marca se advierte que hay una gran similitud. Ello, comoquiera que la figura que se pretende reivindicar contiene un único elemento central, a saber, un círculo que en su interior tiene tres líneas perpendiculares “[…] donde se observa en la parte inferior […] una hendidura y la marca registrada también es una marca figurativa simple compuesta por un solo
26 Índice 119 aplicativo para la gestión judicial SAMAI. 27 Índice 127 aplicativo para la gestión judicial SAMAI. 28 Índice 126 aplicativo para la gestión judicial SAMAI. 29 Índice 125 aplicativo para la gestión judicial SAMAI.10
Radicación núm.: 11001-03-24-000-2014-00056-00
Demandante: Baotou Bei Heavy-Duty Truck CO. Ltd.
Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio
elemento como es un círculo que contiene en su interior tres perpendiculares con volumen dando la impresión de varios triángulos unidos donde una está ubicada de manera vertical y las dos restantes de forma lateral en la parte inferior […]”.
40. Sostuvo que los productos amparados por los signos distintivos cotejados tienen una misma finalidad, esto es, al ser iguales.
41. Concluyó, teniendo en cuenta lo anterior, que no se debe acceder a las pretensiones de la demanda.
una misma finalidad, esto es, al ser iguales.
41. Concluyó, teniendo en cuenta lo anterior, que no se debe acceder a las pretensiones de
Estás viendo una vista previa
Lee el documento completo con Ariel
Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.