CE - Sentencia 11001032400020150051900 de 2025

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN PRIMERA

Bogotá, D.C., veintisiete (27) de noviembre de dos mil veinticinco (2025)

CONSEJERA PONENTE: NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Referencia: Medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU

PRESENCIA

TESIS: ENTRE EL SIGNO MIXTO CUESTIONADO “ EN TU

PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL ” Y LAS

MARCAS MIXTAS Y NOMINATIVA “SU PRESENCIA” , “ EL

LUGAR DE SU PRESENCIA”; Y “SU PRESENCIA”, DEL TERCERO

CON INTERÉS DIRECTO EN LAS RESULTAS DEL PROCESO,

EXISTE IDENTIDAD ORTOGRÁFICA, FONÉTICA Y

CONCEPTUAL, ASÍ COMO CONEXIDAD COMPETITIVA EN LA

CLASE 45 DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA,

POR LO QUE NO PUEDEN COEXISTIR PACÍFICAMENTE EN EL MERCADO. LAS PALABRAS “LUGAR”, “ IGLESIA”, “CRISTIANA”, “ INTERNACIONAL”, “ EL”, “DE”, “EN”, “ TU” Y

“SU”, SON DE USO COMÚN EN LA REFERIDA DICHA CLASE.

SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide, en única instancia, la demanda promo vida por la IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA mediante apoderada y en ejercicio del medio de control de nulidad y

SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide, en única instancia, la demanda promo vida por la IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA mediante apoderada y en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, previst o en el artículo 138 del CPACA, tendiente a obtener las siguientes declaraciones:

1ª. Son nulas las resoluciones núms. 14714 de 31 de marzo de 2015, “Por la cual se decide una solicitud de registro2

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

marcario”, expedida por la directora de signos distintivos de la Superintendencia de Industria y Comercio 1; y 30486 de 11 de junio de ese año , “ Por la cual se resuelve un recurso de apelación”, emanada del superintendente delegado para la propiedad industrial de dicha entidad.

2ª. Que, como consecuencia de la declaración de nulidad de las resoluciones en mención , a título de restablecimiento del derecho, se ordene a la SIC conceder el registro como marca del signo mixto “EN TU PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL ”, para distinguir servicios en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas.

3ª. Que se ordene expedir copia de la sentencia para su publicación en la Gaceta de la Propiedad Industrial.

Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas.

3ª. Que se ordene expedir copia de la sentencia para su publicación en la Gaceta de la Propiedad Industrial.

I.- FUNDAMENTOS DE HECHO Y DERECHO

I.1. La actora en la demanda señaló como hechos relevantes, en síntesis, los siguientes:

1º: Que el 25 de agosto de 2014 solicitó el registro como marca del signo mixto “EN TU PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA

1 En adelante SIC.3

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

INTERNACIONAL”, para distinguir servicios en la Clase 452 de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas3.

2°: Que, publicada la solicitud en la Gaceta de la Propiedad Industrial, la IGLESIA EL LUGAR DE SU PRESENCIA presentó oposición con fundamento en que el signo solicitado era similarmente confundible con sus marcas mixtas y nominativa, “SU PRESENCIA”, “EL LUGAR DE SU PRESENCIA”4; y “SU PRESENCIA”, previamente registradas en la misma Clase.

3º: Que mediante la Resolución núm. 14714 de 2015, la directora de signos distintivos de la SIC , declaró fundada la oposición interpuesta y, en consecuencia, denegó el registro como marca del

en la misma Clase.

3º: Que mediante la Resolución núm. 14714 de 2015, la directora de signos distintivos de la SIC , declaró fundada la oposición interpuesta y, en consecuencia, denegó el registro como marca del signo mixto, “EN TU PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL”, para identificar servicios en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza.

4º: Que contra el citado acto administrativo interpuso recurso de apelación, siendo resuelto de manera confirmatoria a través de la

2 El signo fue solicitad o para distinguir los siguientes servicios: “[…] Organización de reuniones religiosas, servicios personales y sociales prestados por terceros, destinados a satisfacer necesidades individuales; clubes de encuentro, agencias matrimoniales, servicios funerarios, servicios de seguridad para la protección de bienes y de personal […]”. 3 En adelante Clasificación Internacional de Niza. 4 Si bien dicha marca también está registrada en otras clases, el tercero solamente presentó su oposición con base en la anotada en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza.4

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Resolución núm. 30486 de 2015, expedida por el superintendente delegado para la propiedad industrial de la SIC.

I.2.- Fundamentó, en síntesis, los cargos de violación, así:

Resolución núm. 30486 de 2015, expedida por el superintendente delegado para la propiedad industrial de la SIC.

I.2.- Fundamentó, en síntesis, los cargos de violación, así:

Que la SIC al expedir las resoluciones acusadas violó los artículos 134, 135 y 136, literal a), de la Decisión 486 de 14 de septiembre de 2000, de la Comisión de la Comunidad Andina 5, por indebida aplicación.

Indicó que la principal función de una marca es generar en el público consumidor un efecto identificador sobre un producto y/o servicio determinado, por lo que se requiere que este contenga suficientes elementos de perceptibilidad, fuerza distintiva y sea susceptible de representación gráfica, que permitan diferenciarlas de aquellas iguales o similares que coexistan en el mercado.

Sostuvo que el signo solicitado cumple a cabalidad con los presupuestos necesarios para que proceda su registro, toda vez que posee la fuerza distintiva necesaria, ya que es perceptivo a los sentidos de la vista y audición del consumidor y cuenta con representación gráfica.

5 En adelante Decisión 486.5

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Sostuvo que en el presente caso se está en presencia de expresiones diferentes, evocativas y distintivas, toda vez que poseen la capacidad de transmitir en la mente del consumidor una imagen o una idea

www.consejodeestado.gov.co

Sostuvo que en el presente caso se está en presencia de expresiones diferentes, evocativas y distintivas, toda vez que poseen la capacidad de transmitir en la mente del consumidor una imagen o una idea sobre el servicio que cada una identifica; y que, además, el signo cuestionado está compuesto de otras palabras diferentes a las de las marcas previamente registradas, que lo hacen registrable.

Indicó que el si gno evocativo a diferencia del descriptivo es registrable, por cuanto cumple con el requisito de distintividad, por lo que, en el caso sub examine, las expresiones enfrentadas al evocar los servicios que identifican pueden ser fácilmente identificables por el público consumidor, quien finalmente decide acercarse o no a los establecimientos de sus titulares para satisfacer su necesidad religiosa y adquirir el servicio que desean.

Señaló que la expresión “PRESENCIA”, de los signos enfrentados, es de uso común para los servicios en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza, toda vez que existen más de 44 registros que la contienen; y que, además, dicha palabra no puede ser apropiable de forma exclusiva, por cuanto es genérica respecto de los servicios religiosos y, por lo tanto, debe permitirse su uso a todos los competidores en el mercado.6

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Concluyó que los titulares de las expresiones enfrentadas son

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Concluyó que los titulares de las expresiones enfrentadas son instituciones sin ánimo de lucro y, por lo tanto, no ejercen una actividad mercantil, razón por la cual no están reg ladas por las cámaras de Comercio y, conforme a sus estatutos prestan un servicio a la comunidad de carácter espiritual gratuito, en los que no se intercambian bienes ni servicios o de oferta y demanda, por lo que no se genera conexión competitiva alguna.

II.- CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

II.1. La SIC solicitó denegar las pretensiones de la demanda, por cuanto carecen de apoyo jurídico y sustento legal.

Señaló que el signo solicitado es una reproducción del elemento nominativo existente en las marcas previamente registradas, esto es, “PRESENCIA”, situación que puede generar riesgo de confusión en el público consumidor.

Sostuvo que, aunado a la identidad fonética y ortográfica entre las expresiones enfrentadas, también existe similitud entre los servicios que estas identifican en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza.7

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

II.-2. La IGLESIA EL LUGAR DE SU PRESENCIA , tercero con

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

II.-2. La IGLESIA EL LUGAR DE SU PRESENCIA , tercero con interés directo en la s resultas del proceso, solicitó despachar desfavorablemente las pretensiones de la demanda . Para el efecto, señaló que el signo cuestionado reproduce en su totalidad el elemento principal de sus marcas, esto es, “PRESENCIA”.

Adujo que las partículas con mayor fuerza y que generan impacto en la mente del consumidor dada su ubicación y tamaño en las expresiones enfrentadas es “ EN TU PRESENCIA ” y “SU

PRESENCIA”.

Adujo que es titular de una familia de marcas que contiene la expresión “SU PRESENCIA”, en diferentes clases de la Clasificación Internacional de Niza, por lo que , de acceder al registro del signo solicitado se le ocasionaría un grave perjuicio en sus intereses comerciales.

III.- TRÁMITE DE LA ACCIÓN

Mediante providencia de 1 5 de octubre de 2020 , se ordenó prescindir de llevarse a cabo la Audiencia Inicial establecida en el artículo 180 del CPACA, en aplicación de lo previsto en el artículo 138

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

del Decreto 806 de 4 de junio de 2020 6, hoy artículo 42 de la Ley 2080 de 29 de enero de 2021 7, toda vez que se trata de un asunto de puro derecho y en el que, además, no se formularon excepciones previas y no había prueba alguna que practicar durante la referida diligencia, pues las aportadas eran documentales.

Habida cuenta que no se propusieron excepciones previas o mixtas, no se adoptó decisión al respecto.

El Despacho sustanciador dispuso tener como pruebas, en cuanto fueren conducentes y por el valor que en derecho les corresponda, los documentos aportados con la demanda y las contestaciones de la misma.

Mediante providencia de la misma fecha se suspendió el proceso para efectos de elaborar y remitir vía electrónica, por la Secretaría de la Sección Primera, la solicitud de interpretación prejudicial.

Posteriormente, mediante auto de 5 de septiembre de 2025, se dejó sin efecto lo resuelto en el proveído de 15 de octubre de 2020, a

6 “Por el cual se adoptan medidas para implementar las tecnologías de la información y las comunicaciones en las actuaciones judiciales, agilizar los procesos judiciales y flexibilizar la atención a los usuarios del servicio de justicia, en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica.” 7 “Por medio de la cual se reforma el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso

los usuarios del servicio de justicia, en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica.” 7 “Por medio de la cual se reforma el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo -Ley 1437 de 2011y se dictan otras disposiciones en materia de descongestión en los procesos que se tramitan ante la jurisdicción”.9

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

través del cual se suspendió el proceso para tramitar la interpretación prejudicial y, en su lugar, se dispuso:

“[…] SEGUNDO: PRESCINDIR de dar trámite al auto de 15 de octubre de 2020, a través del cual se había solicitado la interpretación prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina de las normas comunitarias allí indicadas y, en su lugar, DAR aplicación a la doctrina del acto aclarado, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia.

TERCERO: Con el fin de efectuar el análisis de las normas comunitarias que se requieren, se utilizarán para ello las interpretaciones prejudiciales 145 -IP-2022, 261 -IP-2022, 350IP-2022, 391-IP-2022, 49-IP-2018 y 285-IP-2021 […]”.

IV.- ALEGATOS DE CONCLUSIÓN

IV.-1. La actora insistió en acceder a las pretensiones de la

IP-2022, 391-IP-2022, 49-IP-2018 y 285-IP-2021 […]”.

IV.- ALEGATOS DE CONCLUSIÓN

IV.-1. La actora insistió en acceder a las pretensiones de la demanda. En efecto, indicó que el signo cuestionado cumple con todos los requisitos legales para distinguir servicios en el mercado, además, es susceptible de representación gráfica y goza de distintividad.

Reiteró que, al igual que el tercero con interés directo en las resultas del proceso, son iglesias que no ejercen actividades comerciales; por el contrario, brindan servicios de orientación espiritual cristiana sin costo alguno, lo que significa que los consumidores que asisten a sus reuniones y congregaciones lo hacen buscando un servicio espiritual y no un producto o servicio comercial.10

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

IV.-2. La SIC solicitó denegar las pretensiones de la demanda. Al respecto, manifestó que tanto en sede administrativa como judicial quedó demostrado que los actos administrativos demandados fueron expedidos en debida forma y respetando todas las garantías procesales de las partes involucradas.

IV.3.- El Agente del Ministerio Público, mediante Concepto núm. 544-25, solicitó denegar las pretensiones de la demanda. Para el efecto, manifestó que los signos enfrentados comparten en su

IV.3.- El Agente del Ministerio Público, mediante Concepto núm. 544-25, solicitó denegar las pretensiones de la demanda. Para el efecto, manifestó que los signos enfrentados comparten en su conjunto la misma expresión “ PRESENCIA”, sin que la adición e intercambio de los vocablos “ TU”, en lugar de “ SU”, sea suficiente para diferenciarlas.

Aseguró que también existe conexidad competitiva entre los servicios que estas identifican, esto es, en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza.

IV.-4. La IGLESIA EL LUGAR DE SU PRESENCIA , tercero con interés directo en las resultas del proceso , solicitó despachar desfavorablemente las pretensiones incoadas en la demanda.

Señaló que existe identidad ortográfica, fonética y conceptual entre el signo cuestionado y las marcas opositoras, asimismo, amparan en11

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

el mercado iguales servicios espirituales en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza, por lo que de permitir su registro conllevaría a un riesgo de confusión y asociación en el mercado respecto del origen empresarial de los servicios que identifican.

Adujo que cuenta con un portafolio de marcas que se identifican con el vocablo “ PRESENCIA”, lo que significa que cuenta con una familia de marcas.

respecto del origen empresarial de los servicios que identifican.

Adujo que cuenta con un portafolio de marcas que se identifican con el vocablo “ PRESENCIA”, lo que significa que cuenta con una familia de marcas.

V.- INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL

Mediante providencia de 5 de septiembre de 2025, se ordenó dar aplicación a la doctrina interpretativa del acto aclarado en los siguientes términos:

“[…] SEGUNDO: PRESCINDIR de dar trámite al auto de 15 de octubre de 2020, a través del cual se había solicitado la interpretación prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina de las normas comunitarias allí indicadas y, en su lugar, DAR aplicación a la doctrina del acto aclarado, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia.

TERCERO: Con el fin de efectuar el análisis de las normas comunitarias que se requieren, se utilizarán para ello las interpretaciones prejudiciales 145-IP-2022, 261-IP-2022, 350IP-2022, 391-IP-2022, 49-IP-2018 y 285-IP-2021.

En firme el presente proveído, regrese el expediente al Despacho para continuar el trámite pertinente […]”.12

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

VI.- CONSIDERACIONES DE LA SALA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

VI.- CONSIDERACIONES DE LA SALA

La SIC , mediante los actos administrativos acusados, esto es, las resoluciones núms. 14714 de 31 de marzo y 30486 de 11 de junio de 2015 , denegó el registro como marca del signo nominativo “EN TU PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL” a la actora, para amparar servicios comprendidos en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza, al encontrarlo similarmente confundible con la s marcas mixtas y nominativa “SU PRESENCIA”, “EL LUGAR DE SU PRESENCIA” y “SU PRESENCIA”, previamente registradas en la misma Clase, de propiedad de la IGLESIA EL LUGAR DE SU PRESENCIA ; y que entre los servicios que distinguían, existe conexidad competitiva.

A juicio del demandante, el signo solicitado cumple a cabalidad con los presupuestos necesarios para que proceda su registro, toda vez que posee la fuerza distintiva necesaria, es perceptivo a los sentidos de la vista y audición del consumidor y cuenta con representación gráfica.

Sostuvo que en el presente caso se está en presencia de expresiones diferentes, evocativas y distintivas, toda vez que poseen la capacidad de transmitir en la mente del consumidor una imagen o una idea sobre el servicio que cada una identifica; y que, además, el signo13

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

sobre el servicio que cada una identifica; y que, además, el signo13

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

cuestionado está compuesto de otras palabras diferentes a los de las marcas previamente registradas que lo hacen registrable.

Por su parte, la SIC seña ló que el signo solicitado es una reproducción del elemento nominativo , que comprende las marcas previamente registradas, esto es, “PRESENCIA”, situación que puede generar riesgo de confusión en el público consumidor.

Sostuvo que, aunado a la identidad fonética y ortográfica entre las expresiones enfrentadas, también existe similitud entre los servicios que estas identifican en la Clase 45 de la Clasificación Internacional de Niza.

En igual sentido, se pronunció el tercero con interés directo en las resultas del proceso, pues adujo que el signo cuestionado reproduce en su totalidad el elemento principal de sus marcas, esto es,

“PRESENCIA”.

Adujo que las partículas con mayor fuerza y que generan impacto en la mente del consumidor dada su ubicación y tamaño en las expresiones enfrentadas es “ EN TU PRESENCIA ” y “SU

PRESENCIA”.14

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

PRESENCIA”.14

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Bajo el criterio jurídico interpretativo del acto aclarado, el Despacho sustanciador estimó que para el caso sub examine era dable remitirse a los pronunciamientos comunitarios rendidos en los procesos núms. 145-IP-20228, 261-IP-20229, 350-IP-202210, 391-IP202211, 49-IP-201812 y 285-IP-202113, en las que se interpretaron los artículos 134, 135 y 136, literal a), de la Decisión 486.

Así las cosas, el texto de las normas aludidas es la siguiente:

Decisión 486.

“[…]

Artículo 134. - A efectos de este régimen constituirá marca cualquier signo que sea apto para distinguir productos o servicios en el mercado. Podrán registrarse como marcas los signos susceptibles de representación gráfica. La naturaleza del producto o servicio al cual se ha de aplicar una marca en ningún caso será obstáculo para su registro. Podrán constituir marcas, entre otros, los siguientes signos:

a) las palabras o combinación de palabras; b) las imágenes, figuras, símbolos, gráficos, logotipos, monogramas, retratos, etiquetas, emblemas y escudos; c) los sonidos y los olores; d) las letras y los números;

b) las imágenes, figuras, símbolos, gráficos, logotipos, monogramas, retratos, etiquetas, emblemas y escudos; c) los sonidos y los olores; d) las letras y los números; e) un color delimitado por una forma, o una combinación de colores; f) la forma de los productos, sus envases o envolturas; g) cualquier combinación de los signos o medios indicados en los apartados anteriores.

Artículo 135.- No podrán registrarse como marcas los signos que:

8 Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 5154 de 12 de abril de 2023. 9 Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 5146 de 13 de marzo de 2023. 10 Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 5303 de 7 de septiembre de 2023. 11 Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 5147 de 13 de marzo de 2023. 12 Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 3388 de 3 de octubre de 2018. 13 Publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 5070 de 3 de noviembre de 2022.15

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

a) no puedan constituir marca conforme al primer párrafo del

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

a) no puedan constituir marca conforme al primer párrafo del artículo anterior; b) carezcan de distintividad; c) consistan exclusivamente en formas usuales de los productos o de sus envases, o en formas o características impuestas por la naturaleza o la función de dicho producto o del servicio de que se trate; d) consistan exclusivamente en formas u otros elementos que den una ventaja funcional o técnica al producto o al servicio al cual se aplican; e) consistan exclusivamente en un signo o indicación que pueda servir en el comercio para describir la calidad, la cantidad, el destino, el valor, la procedencia geográfica, la época de producción u otros datos, características o informaciones de los productos o de los servicios para los cuales ha de usarse dicho signo o indicación, incluidas las expresiones laudatorias referidas a esos productos o servicios; f) consistan exclusivamente en un signo o indicación que sea el nombre genérico o técnico del producto o servicio de que se trate; g) consistan exclusivamente o se hubieran convertido en una designación común o usual del producto o servicio de que se trate en el lenguaje corriente o en la usanza del país; h) consistan en un color aisladamente considerado, sin que se encuentre delimitado por una forma específica; i) puedan engañar a los medios comerciales o al público, en particular sobre la procedencia geográfica, la naturaleza, el modo de fabricación, las características, cualidades o aptitud para el empleo de los productos o servicios de que se trate; j) reproduzcan, imiten o contengan una denominación de origen

particular sobre la procedencia geográfica, la naturaleza, el modo de fabricación, las características, cualidades o aptitud para el empleo de los productos o servicios de que se trate; j) reproduzcan, imiten o contengan una denominación de origen protegida para los mismos productos o para productos diferentes, cuando su uso pudiera causar un riesgo de confusión o de asociación con la denominación; o implicase un aprovechamiento injusto de su notoriedad; k) contengan una denominación de origen protegida para vinos y bebidas espirituosas; l) consistan en una indicación geográfica nacional o extranjera susceptible de inducir a confusión respecto a los productos o servicios a los cuales se aplique; m) reproduzcan o imiten, sin permiso de las autoridades competentes, bien sea como marcas, bien como elementos de las referidas marcas, los escudos de armas, banderas, emblemas, signos y punzones oficiales de control y de garantía de los Estados y toda imitación desde el punto de vista heráldico, así como los escudos de armas, banderas y otros emblemas, siglas o denominaciones de cualquier organización internacional; n) reproduzcan o imiten signos de conformidad con normas técnicas, a menos que su registro sea solicitado por el16

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

organismo nacional competente en normas y calidades en los Países Miembros;

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

organismo nacional competente en normas y calidades en los Países Miembros; o) reproduzcan, imiten o incluyan la denominación de una variedad vegetal protegida en un País Miembro o en el extranjero, si el signo se destinara a productos o servicios relativos a esa variedad o su uso fuere susceptible de causar confusión o asociación con la variedad; o p) sean contrarios a la ley, a la moral, al orden público o a las buenas costumbres; No obstante, lo previsto en los literales b), e), f), g) y h), un signo podrá ser registrado como marca si quien solicita el registro o su causante lo hubiese estado usando constantemente en el País Miembro y, por efecto de tal uso, el signo ha adquirido aptitud distintiva respecto de los productos o servicios a los cuales se aplica.

Artículo 136.- No podrán registrarse como marcas aquellos signos cuyo uso en el comercio afectara indebidamente un derecho de tercero, en particular cuando:

a) sean idénticos o se asemejen a una marca anteriormente solicitada para registro o registrada por un tercero, para los mismos productos o servicios, o para productos o servicios respecto de los cuales el uso de la marca pueda causar un riesgo de confusión o de asociación. […]”.

Al respecto, la Sala precisa que aunque la actora invocó como vulnerados los artículos 134 y 135 ibidem al exponer el concepto de violación, adujo que la marca del tercero con interés directo en las

Al respecto, la Sala precisa que aunque la actora invocó como vulnerados los artículos 134 y 135 ibidem al exponer el concepto de violación, adujo que la marca del tercero con interés directo en las resultas del proceso no resultaba similarmente confundible con el signo solicitado “ EN TU PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL”, es decir, alegó el cumplimiento del requisito de distintividad extrínseca, la cual está prevista en el artículo 136, ibidem14.

14 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, sentencia de 20 de noviembre de 2020, C.P. Roberto Augusto Serrato Valdés, núm. único de radicación 2009-00167-00.17

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2015-00519-00

Actora: IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL EN TU PRESENCIA

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

En efecto, la parte demandante argumentó que la expresión “EN TU PRESENCIA IGLESIA CRISTIANA INTERNACIONAL ”, es diferente a las marcas registradas con anterioridad “SU PRESENCIA” y “ EL LUGAR DE SU PRESENCIA ”, dado que contiene palabras adicionales que lo hacen registrable.

Por lo anterior, el estudio de los supuestos previstos en los artículos 134 y 135 ibidem, s e excluyen del problema jurídico a resolver 15, comoquiera que en el presente asunto no se está debatiendo el concepto de marca ni el cumplimiento del requisito de distintividad intrínseca.

134 y 135 ibidem, s e excluyen del problema jurídico a resol