CSJ - AC1274-2026

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CSJ - AC1274-2026
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Civil
Año
—

AC1274-2026 Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 Bogotá D.C., tres (3) de marzo de dos mil veintiséis (2026). Se estudia la subsanación de la demanda en el recurso de revisión que formuló Jesús Emilio Cataño Marín contra el fallo del 15 de diciembre de 2023, proferido por la Sala Civil Especializada en Restitución de Tierras del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cúcuta, en el proceso promovido por Ana Francisca Jáuregui de Leal.

ANTECEDENTES

1. El recurrente presentó demanda de revisión por las causales tercera y sexta del artículo 355 del Código General del Proceso.

2. Mediante auto del 2 de febrero de la presente anualidad esta fue inadmitida y se le pidió al accionante: «a). Señalar expresamente el nombre, domicilio, número de identificación, correos electrónicos y direcciones físicas de todas las personas que fueron parte en el proceso en que se dictó la sentencia objeto de revisión (…). b). Acreditar en qué día quedó ejecutoriada la sentencia recurrida (…).Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 c). Aclarar por qué se invoca la causal sexta del artículo 355 ibidem, referida a la existencia de colusión u otra maniobra fraudulenta de las partes en el proceso en que se dictó la sentencia; en atención a que, los hechos que se invocan para soportar la causal, refieren a conductas de un sujeto que no es

fraudulenta de las partes en el proceso en que se dictó la sentencia; en atención a que, los hechos que se invocan para soportar la causal, refieren a conductas de un sujeto que no es parte y además, en principio, apuntan a situaciones ocurridas dentro del proceso de restitución y que no corresponden a hechos externos, producidos fuera de éste y posiblemente desconocidos por el juzgador (…). d). Aclarar por qué se invoca la causal tercera del artículo 355 del Código General, referida a haberse basado la sentencia en declaraciones de personas que fueron condenadas por falso testimonio [pues] no se precisó si, como lo dispone expresamente la normatividad en cita, existe para el momento una condena por falso testimonio, o al menos la formulación de imputación por el Ente Acusador (…). e). Expresar la trascendencia de las declaraciones que reputa como falsas en que se apoya la causal tercera de revisión (…). f). (…) alléguese las «Cinco (5) respuestas a derechos de petición (certificaciones esperadas)» relacionadas en el escrito inicial en el aparte «PRUEBAS QUE SE ANUNCIAN». g). Acreditar la remisión, por medio electrónico o físico, de copia de la demanda y sus anexos a la contraparte de este asunto, según lo dispuesto en el artículo 6, inc. 5º de la Ley 2213 de 2022».

3. Con el propósito de cumplir lo ordenado, el impugnante allegó en tiempo escrito en el que precisó los puntos referidos a las deficiencias formales encontradas en el

3. Con el propósito de cumplir lo ordenado, el impugnante allegó en tiempo escrito en el que precisó los puntos referidos a las deficiencias formales encontradas en el auto inadmisorio, aportó constancia de ejecutoria y desistió de los reproches formulados por la causal tercera del artículo 355 ejusdem.

CONSIDERACIONES

1. El artículo 357 del Código General del Proceso señala los requisitos que debe reunir el escrito de revisión, los cuales están complementados por los artículos 82 a 85, 87 y 88Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 ibidem que se refieren a las demandas en general, cuyo incumplimiento amerita exigir las correcciones oportunas por el recurrente para un nuevo examen de suficiencia, que en caso de resultar insatisfactorio conlleva al rechazo, al tenor de lo previsto en los artículos 358 y 90 inciso segundo ejusdem.

2. Conforme a lo dispuesto en el ordenamiento en cita, se procederá a verificar si el escrito de subsanación atendió lo exigido en el auto inadmisorio, con la advertencia de que, lo que atañe a los defectos frente a la causal 3ª de revisión se omitirá su análisis, en la medida del retiro de dicha formulación según lo dicho en el escrito de subsanación, y también se tendrá como subsanados los defectos de la ejecutoria del fallo y las pruebas aportadas, pues fueron atendidos en meridiana forma. 2.1. En la inadmisión se requirió al recurrente que expresara el nombre, domicilio, número de identificación,

ejecutoria del fallo y las pruebas aportadas, pues fueron atendidos en meridiana forma. 2.1. En la inadmisión se requirió al recurrente que expresara el nombre, domicilio, número de identificación, correos electrónicos y direcciones físicas de todas las personas que fueron parte del proceso de restitución, en atención a que en el escrito inicial no se relacionaron todos los datos de las partes enlistadas en la Sección «I. PARTES DEL PROCESO DE REVISIÓN», y tampoco se refirieron los demás sujetos que pudieron ser vinculados al asunto en el auto que admitió la solicitud o que fueron mencionados en el proceso como segundos ocupantes. En el escrito de demanda integrada conforme a la subsanación, el recurrente mencionó, en el aparte «1.2.Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 PERSONAS QUE FUERON PARTE EN EL PROCESO REVISADO » únicamente a Ana Francisca Jáuregui de Leal y a la Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras, por lo que se estima que no se atendió en debida forma el auto inadmisorio. El propósito de la inadmisión por este aspecto atendía a que en el fallo que se pide revisar y que fue aportado con la demanda, se relacionó dentro del aparte de « 1.4. Oposición y otras manifestaciones», que al trámite fue vinculada la sociedad Ecopetrol S.A. y en el aparte «4.6. Segunda Ocupancia» se refirió a Reinaldo Hernández, sujetos que debían ser identificados

otras manifestaciones», que al trámite fue vinculada la sociedad Ecopetrol S.A. y en el aparte «4.6. Segunda Ocupancia» se refirió a Reinaldo Hernández, sujetos que debían ser identificados como participantes del proceso a efectos de ponderar el interés que pudiera asistirles en la revisión de la sentencia en esta sede extraordinaria. En el memorial del 10 de febrero de 2025 el recurrente no efectuó manifestación alguna frente a este aspecto de inadmisión, solamente relacionó a la reclamante y la Unidad de Gestión, e incluso, sin precisar los datos del domicilio, número de identificación, correos electrónicos y direcciones físicas de estas. Teniendo en consideración esta ausencia de subsanación, conforme a lo reglado en el artículo 358 del estatuto procesal, se impone rechazar la demanda. Si bien el presente defecto permitiría emitir el rechazo sin mayor consideración, se procederá a revisar los demás elementos de inadmisión que tampoco fueron satisfechos porRadicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 el recurrente para resaltar los defectos formales aún presentes en esta sede excepcional. 2.2. En el auto anterior se exigió expresamente que se aclarara por qué se formulaba la causal 6ª del artículo 355 del Código General del Proceso, en atención a que los hechos que se invocan para soportarla refieren a conductas de un sujeto que no es parte y además, en principio, apuntan a situaciones ocurridas dentro del proceso de restitución y que no corresponden a hechos externos, producidos fuera

que se invocan para soportarla refieren a conductas de un sujeto que no es parte y además, en principio, apuntan a situaciones ocurridas dentro del proceso de restitución y que no corresponden a hechos externos, producidos fuera de éste y posiblemente desconocidos por el juzgador , elementos estos que esta Corte, en cita a varias providencias, ha referido como requisitos indispensables para la formulación de la causal. La anterior exigencia del inadmisorio atendió a lo reglado expresamente en el numeral 4º del artículo 357, según lo cual es imprescindible « la expresión de la causal invocada y los hechos concretos que le sirven de fundamento», lo que tiene su razón de ser en que los motivos de inconformidad están consagrados expresamente en la ley procesal y tienen unas características que los particularizan, por lo que los supuestos fácticos deben estar acordes con ellos y ser determinantes en su configuración, quedando por fuera las conjeturas o especulaciones intrascendentes a manera de alegatos, así como el esbozo de inconformidades con lo resuelto, en la medida que el propósito de la vía extraordinaria no es reabrir el debate, sino sanear irregularidades insalvables al momento en que se profirió el pronunciamiento materia de estudio.Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 En el escrito de subsanación, al integrar los hechos de la demanda, el recurrente refirió este aspecto de invocación de la causal de revisión al siguiente tenor:

En el escrito de subsanación, al integrar los hechos de la demanda, el recurrente refirió este aspecto de invocación de la causal de revisión al siguiente tenor: «4.4. DE LA COLUSIÓN Y MANIOBRA FRAUDULENTA 4.4.1. Las declaraciones concordadas de ANA FRANCISCA JÁUREGUI DE LEAL y su hijo JAIRO HERNANDO LEAL JÁUREGUI, fabricando un relato de despojo inexistente, constituyen COLUSIÓN entre partes (madre e hijo) para defraudar al opositor y obtener indebidamente la restitución de inmuebles que fueron vendidos voluntariamente. 4.4.2. Esta maniobra fraudulenta consistió en: a) Inventar la existencia de un grupo armado ("Los Pepes") b) Fabricar un relato de despojo forzado inexistente c) Coordinar declaraciones entre familiares para dar apariencia de veracidad d) Ocultar la verdadera naturaleza voluntaria y onerosa de la compraventa e) Abstenerse deliberadamente de denunciar los "hechos" en su momento para evitar investigación que hubiera revelado la falsedad f) Aprovechar el marco de justicia transicional para obtener ventajas patrimoniales indebidas» (Se resalta). Además, para soportar la causal precisó lo que se transcribe a continuación: «Las declaraciones falsas coordinadas entre ANA FRANCISCA JÁUREGUI DE LEAL (reclamante) y su hijo JAIRO HERNANDO

Además, para soportar la causal precisó lo que se transcribe a continuación: «Las declaraciones falsas coordinadas entre ANA FRANCISCA JÁUREGUI DE LEAL (reclamante) y su hijo JAIRO HERNANDO LEAL JÁUREGUI (testigo) constituyen inequívocamente una "maniobra fraudulenta", pues aunque este ultimo (sic) no fue formalmente parte en la actuación si coordino (sic) y aporto (sic) declaraciones falsarias para obtener fallo a favor de su señora madre con lena consciencia de su actuar, consistente en: • Fabricación de un relato de despojo inexistente • Invención de grupo armado no documentado • Coordinación de versiones entre familiares • Ocultamiento de la verdadera naturaleza de la operación La maniobra fraudulenta NO requiere necesariamente participación de ambas partes del proceso original (reclamante vs. opositor), sino que puede consistir en la actuación concertada de la parte reclamante con sus testigos (familiares) para fabricar prueba falsa» (Se resalta).Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 Confrontada la exigencia de inadmisión con el escrito de subsanación, se considera que no se satisfizo la carga argumentativa que pregona el ordenamiento procesal como condición formal para admitir la vía extraordinaria de revisión, como se pasa a exponer. Se debe advertir que los presupuestos exigidos por el ordenamiento, así como sus condiciones materiales de acreditación y de fundamentación presentan una especial

revisión, como se pasa a exponer. Se debe advertir que los presupuestos exigidos por el ordenamiento, así como sus condiciones materiales de acreditación y de fundamentación presentan una especial relevancia, en consideración a la naturaleza excepcional del recurso que se está analizando. En efecto, el artículo 354 del Código General del Proceso califica a este medio de impugnación como «excepcional» y las normas siguientes contemplan su procedencia a limitadas sentencias, por causales taxativas, así como con posibilidad limitada en su formulación en tiempo. De vieja data, esta Corporación ha considerado la naturaleza excepcional de este remedio, pues se ha estimado que el acceso a la administración de justicia por esta vía se encuentra en pugna con otros elementos de igual relevancia, como serían la cosa juzgada y la intangibilidad de las sentencias en firme: «[E]l recurso que se analiza, precisamente por ser excepcional, requiere, al decir de la Corte, “de la colocación de precisos mojones delimitadores de su campo de acción para que esa naturaleza extraordinaria no se desvirtúe, con demérito de la inmutabilidad propia de las sentencias ejecutoriadas. (…) El recurso de revisión tiende derechamente a la entronización de la Justicia, al derecho de defensa claramente conculcado y al imperio de la cosa juzgadaRadicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 material (…)”» (CSJ. Sentencia 24 de nov. 1992, Citada en CSJ SC, 3 de sep. 2013, Rad. 2012-01526-00 y en CSJ SC675-2020).

material (…)”» (CSJ. Sentencia 24 de nov. 1992, Citada en CSJ SC, 3 de sep. 2013, Rad. 2012-01526-00 y en CSJ SC675-2020). En la ponderación de estos principios, el ordenamiento procesal, ha señalado causales taxativas y precisas para incoar el recurso, que según esta Corporación deben evaluarse con un criterio restrictivo, «en otras palabras, únicamente las causales expresamente contempladas por el legislador tienen la potencialidad de socavar la cosa juzgada y la interpretación de la situación fáctico-jurídica debe ceñirse estrictamente a los contornos de la misma» (CSJ, SC788-2018). Conforme a este criterio de análisis del requisito formal de expresión de la causal invocada y los fundamentos fácticos, se precisa que la contemplada en el numeral 6º del artículo 355 del reglamento procesal, para su formulación debe presentar y sustentar como mínimo los aspectos señalados expresamente en la norma, a saber: (i) Haber existido colusión de las partes en el proceso en que se dictó la sentencia; o (ii) Presentarse maniobra fraudulenta de las partes del proceso; y (iii) Que se haya causado un perjuicio al recurrente. Además, téngase en cuenta que, como lo ha ilustrado esta Corte en CSJ, AC6995-2024, esta causal exige para su invocación que el fundamento fáctico atienda a «hechos externos al proceso y por eso mismo producidos fuera de él, pues si se

esta Corte en CSJ, AC6995-2024, esta causal exige para su invocación que el fundamento fáctico atienda a «hechos externos al proceso y por eso mismo producidos fuera de él, pues si se trata de circunstancias alegadas, discutidas y apreciadas allí, o que pudieron serlo, la revisión no es procedente por la sencilla razón de que aceptar lo contrario sería tanto como permitir, que al juez de revisión se leRadicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 pueda reclamar que, como si fuese juez de instancia, se aplique a examinar de nuevo el litigio » (Providencia de 18 de diciembre de 2006, exp. 2003-00159). Aclarado lo anterior, se encuentra que en el presente asunto el recurrente no subsanó con el debido fundamento fáctico la demanda, toda vez que no explicó con suficiencia y detalle las razones por las que se pueda admitir que la causal 6ª sea extensiva a sujetos que no son parte del proceso. La norma es precisa en señalar que para que se invoque la revisión por esta fuente, la colusión o la maniobra debe provenir de los sujetos procesales. Adviértase que, al tenor del capítulo V de la Sección Tercera del Código General del Proceso, artículos 208 y siguientes, el testigo siempre será un tercero ajeno e independiente al proceso, sin que se pueda acreditar esta condición procesal por el simple hecho, como lo pretende indicar la subsanación, de que es un pariente en el primer grado de la reclamante. Esto en armonía con lo reglado en la

independiente al proceso, sin que se pueda acreditar esta condición procesal por el simple hecho, como lo pretende indicar la subsanación, de que es un pariente en el primer grado de la reclamante. Esto en armonía con lo reglado en la Sección Segunda del estatuto procesal, que no concibe como parte procesal a los declarantes. La causal prevista en el artículo 355, numeral 6º, expresamente refiere a una condición procesal regulada por el mismo ordenamiento, sin que pueda asimilarse a otros terceros para así darle vía a la sede extraordinaria. Además, ningún elemento fáctico se refirió como causante de la colusión o la maniobra de quien sí es parte, esRadicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 decir, la reclamante Jáuregui de Leal, ya que en el escrito de subsanación se insistió que el hecho correspondía al relato calificado como tergiversado o falso del testigo. Por otra parte, en la inadmisión se requirió que se precisara si los hechos constitutivos de la colusión o la maniobra fueron externos al asunto, producidos fuera de éste y posiblemente desconocidos por el juzgador, teniendo en cuenta que, de lo referido en el libelo inicial parecía que correspondían a situaciones ocurridas dentro del proceso de restitución. En la subsanación este requerimiento de precisión tampoco se atendió, pues el recurrente insistió que el testigo fabricó «declaraciones falsarias para obtener fallo a favor de su señora madre», sin referir que estas fueron elaboradas fuera del

tampoco se atendió, pues el recurrente insistió que el testigo fabricó «declaraciones falsarias para obtener fallo a favor de su señora madre», sin referir que estas fueron elaboradas fuera del plenario, y antes bien se refiere que fueron las solventadas ante la autoridad de restitución. Este aspecto no permite darle viabilidad formal a la causal porque los aspectos de valoración, incluso en la ponderación de la veracidad e independencia de la declaración del tercero pudieron ser formulados ante la autoridad. En efecto, revisado el artículo 211 del estatuto procesal se tiene que ante la Sala Especializada de Restitución de Tierras el recurrente, en su condición de opositor en dicha sede, pudo tachar el testimonio de Jairo Hernando Leal Jáureguisi, si consideraba que seRadicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 presentaban las condiciones que ahora alega, que pudieron afectar la credibilidad o imparcialidad del testigo, debido al parentesco, dependencias, sentimientos o interés en relación con la parte reclamante. En consecuencia, se concluye que el recurrente no subsanó los defectos formales de la censura elevada con apoyo en la causal sexta de revisión, lo que impone el rechazo de la demanda. 2.3. Frente a la inadmisión por la ausencia de la acreditación de la remisión, por medio electrónico o físico, de copia de la demanda y sus anexos a la contraparte de este

de la demanda. 2.3. Frente a la inadmisión por la ausencia de la acreditación de la remisión, por medio electrónico o físico, de copia de la demanda y sus anexos a la contraparte de este asunto, según lo dispuesto en el artículo 6, inc. 5º de la Ley 2213 de 2022, se debe insistir que en la subsanación no se relacionó a la totalidad del extremo contrario del asunto, y por ello, este elemento se encuentra igualmente ausente de corrección. El recurrente no remitió copia de la demanda y sus anexos a las demás partes del proceso de restitución de tierras, lo que refuerza la consideración de rechazo expuesta en este auto.

3. C omo las deficiencias anotadas en el auto inadmisorio no fueron debidamente subsanadas, se rechazará la demanda de revisión con fundamento en el artículo 358 del Código General del Proceso.

RESUELVERadicación n.º 11001-02-03-000-2025-06354-00 PRIMERO. Rechazar la demanda de revisión que formuló Jesús Emilio Cataño Marín contra el fallo del 15 de diciembre de 2023, proferido por la Sala Civil Especializada en Restitución de Tierras del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cúcuta, en el proceso promovido por Ana Francisca Jáuregui de Leal. SEGUNDO. No hay lugar a devolver los anexos, ya que fueron allegados en medio digital. TERCERO. En firme esta providencia, archivar las actuaciones.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

SEGUNDO. No hay lugar a devolver los anexos, ya que fueron allegados en medio digital. TERCERO. En firme esta providencia, archivar las actuaciones.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

ADRIANA CONSUELO LÓPEZ MARTÍNEZ

Magistrada

Consultar sobre este documento ...