CSJ - AC2548-2024 (2024-00858-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22554488--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn qquuee AAnnaa SSooffííaa JJiimméénneze z GGóómmeze z ffoorrmmuulóló ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee 2299 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200221,1 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l EEssppeecciaialliizzaaddaa eenn RReessttiittuucciióónn ddee TTiieerrrraass ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCaarrttaaggeenna,a , eenn eell pprroocceessoo ddee rreessttiittuucciióónn ddee ttiieerrrraass qquuee llaa UUnniiddaadd AAddmminiinsitsrtartaitvivaa EEssppeceicaila l

ddee GGeessttiióónn ddee RReessttiittuucciióónn ddee TTiieerrrraass DDeessppoojjaaddaas s UUAAEEGGRRTTDD iinniicciióó eenn ffaavvoorr ddee JJuulilioo EElliiéécceerr PPiiññaa QQuuininteterroo yy EEmmilislsee ddee JJeessúúss RRooyyeerroo LLeeóónn. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. CCoonn aappooyyoo eenn llaass ccaauussaaleless 77”º yy 88”º ddeel l aarrttííccuulloo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa rreeccuurrrreenntete ssoolliicciittóó, , eennttrree oottrrooss!,1 , qquuee ssee ddeeccllaarree ««l laa nnu ul li idda ad d dde e ll aa sse en nt te en nci ca ia» » ddiiccttaaddaa ppoorr eell cciittaaddoo TTrriibbuunnala,l , eenn eell jjuuiicciioo rreeffeerriiddoo ssuupprar.a . 11 EEl l ppeettiittuumm iinncclluuyyóó llaa ssoolliicciittuudd ddee iinnvvaalliiddaacciióónn ««ddeel l pprroocceessoo ((.…..)) ppoorr oommisisiióónn ddee nnoottiiffiiccaacciióónn aa llooss

hheerreeddeerroos s ddeel l ccaauussaanntete EEdduuaarrddoo GGóómmeze z [[SSJ]eerrppa,a , ((QO..EE.P.P.D..D),.) , qquuiieenn eess pprrooppieietatariroio ddeel l pprreeddioio rruurraal l ddeennoommiinnaaddoo ttiieerrrraa ggrraatat,a , ddoonnddee ssee pprreetteennddee aaddeellaannttaarr ddiilliiggeenncciiaa ddee ddeessaalloojojo»,» ; ««nnootitiffiiccaarr aall rreeccuurrrreenntete ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ddee rreessttiittuucciióónn ddee ttiieerrrraa»» yy ««mmootitivvaarr eenn llaa sseenntteenncciaia llaass rraazzoonnees s ppoorr llaass ccuuaalelse,s , ssee aaffeeccttaa mmaatteerriiaallmmeentnete eell iinnmmuueebblele TTIIEERRRRAA GGRRAATAT,A , ccoonn llaa rreessttiittuucciióónn ddee llooss iinnmmuueebbleles s ((.…..)), , ddeebbiiddoo aa llaa ddiissppaarriiddaadd eenn llaass mmeeddididaas s ddee llooss iinnmmuueebblleess»»..

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 22. . EEnn ssuusstteenntoto ddee llooss eennuunncciiaaddoos s mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn, , llaa sseeññoorraa JJiimméénneze z GGóómmeze z iinnffoorrmmóó lloo ssiigguuiieenntet:e : 22..11. . LLaa UUAAEEGGRRTTDD -– DDiirreecccciióónn TTeerrrriittooriraial l MMaaggddaalelennaa iinniicciióó eell ttrráámmitiete ddee llaa rreeffeerreenncciiaa eenn ffaavvoorr ddee JJuulilioo EElliiéécceerr PPiiññaa QQuuininteterroo yy EEmmilislsee ddee JJeessúúss RRooyyeerroo LLeeóónn, , eenn pprrooccuurraa ddee llaa rreessttiittuucciióónn ddee llooss pprreeddiiooss qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssee rreellaacciioonnaan2n:2 : NNoommbrber e | AAddqquuisisiicciióónn MMaatrtrííccuulala ddeel l ppoorr llooss TTrraaddiicciióónn iinnmmuuebelbele | rreeccllaammaanntetes s 11. . 2|22266--1199777'7773 3 | CCaasis i MMíoío II | 1144 nnoov.v . 9911 ««LLuuiiss AAllbbeerrttoo GGóómmeze,z ,

qquuiieenn ccoommppróró aa EEdduuaarrddoo GGóómmeezz SSeerrppaa, , eell 55 ddee ffeebbrreerroo ddee 11998811 --eessttaa mmaatrtrííccuullaa nnaaccee ddee uunn lloottee ddee mmaayyoor r eexxtteennssiióónn ccoonn mmaatrtrííccuullaa 222266--4466696»9.» . 22. . | 222266--221199 SSaannttaa 1155 jjuul.l . 7777 ««AAddjjuuddiiccaacciióónn ddee HHeelleennaa tteerrrreennoo bbaallddííoo -- ddee IINNCCOORRAA aa JJuulliioo PPiiññaa -- 1155 jjuulliioo 19197777 rreessoolluucciióónn 00886622 ddee 1155 jjuulliioo 1199777»7.» . 33.. |222266--1188881100 | CCaasis i MMioío IIII | 66 nnoov.v . 9922 ««AAddjjuuddiiccaacciióónn ddee tteerrrreennoo bbaallddííoo -- ddee IINNCCOORRAA aa E Emmiillssee RRooyyeerroo - - rreessoolluucciióónn 000000440000 ddee mmaayyoo 1111 ddee 1199992»2,» . 44. . 2|22266--1122333344 | VViiddaa 2266 sseepp. . 8866 ««CCoommpprraavveenntata ddee AAnnaa

TTrraannqquiuliala DDoonnaaddoo aa JJuulilioo PPiiññaa eenn ffeecchhaa 2266 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 11998866. . AAnnaa DDoonnaaddoo aaddqquiuriiróió ppoorr aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee bbaallddííoo qquuee hhiizzoo IINNCCOORRAA - - 22 DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell ccoommppeenndidoio qquuee eeffeeccttuuóó llaa rreevviissiioonnisisttaa eenn ssuu ddeemmaanndda a ((ff. . 22)). . 33 LLooss FFMMI I ddee llooss pprreeddiioos s ddeennoommininaaddoso s ““CCasais i MMíoío II”” yy ““CCasais i MMíoío IIII”” ssee oobbttuuvviieerroonn ddeel l ffaalllloo ddeel l TTrriibbuunnaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 rreessoolluucciióónn 06000887777 ddeel l 0055--0099- - 1199886»6.» . 55. . 2|22266--1122772233 | LLaa UUnniióónn 1199 ddiicc. . 8866 ««CCoommpprraavveenntata ddee RRaaffaaele l LLuuiiss LLeemmuuss aa ffaavvoorr ddee JJuulilioo PPiiññaa, ,

ffeecchhaa 1199 ddiicc 11998866. . EEssttaa mmaatrtrííccuullaa nnaaccee ddee uunn lloottee ddee mmaayyoorr eexxtteennssiióónn ccoonn mmaatrtrííccuullaa 2 22266- - 4060» 4060» 22..22. . IInnffoorrmmaa llaa rreeccuurrrreenntete qquue,e , eenn eell rreeffeerriiddoo pprroocceessoo ddee rreessttiittuucciióónn, , llaa SSaallaa CCiivvili l EEssppeecciaialliizzaaddaa eenn RReessttiittuucciióónn ddee TTiieerrrraass ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCaarrttaaggeennaa aacccceeddióió aall ppeettiittuumm, , yy, , ssiinn eeffeeccttuuaarr nniinnggúúnn ddeessaarrrorlollolo ssoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , ccoonncclluuyyóó ttáácciittaammeenntete qquuee llooss ffuunnddooss ccoommpparatretenn llaa mmiissmmaa uubbiiccaacciióónn ddeel l pprreeddioio TTiieerrrraa GGrraattaa —–FFMMI I nn..º 222266--664422454-5,– , ccuuyyaa pprrooppiieeddaadd llaa ddeetteennttaaríraía ssuu

ffaalllleecciiddoo aabbuueleol,o , EEdduuaarrddoo GGóómmeze z CCeerrppaa ((qq..ee..pp.d.d.)..) . 22..33. . LLoo aanntteeriroior,r , aa jjuuiicciioo ddee llaa rreevviissiioonnisistata, , ««ssiinn rreeaalliizzaarr llaa iinncclluussiióónn ddee eessttee pprreeddioio eenn llaa sseenntteenncciiaa oo eexxpplliiccaarr ssoommeerraammenetnete eenn llaa ppaarrttee mmoottiivvaa ssoobbrree llaa rreessttiittuucciióónn ddeel l mmiissmmo;o ; ssiinn cciittaacciióónn ddee llooss pprrooppiieettaarriiooss oo hheerreeddeerrooss yy ssiinn aaffeeccttaarr eell bbiieenn ccoonn mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ppaarraa eenntteerraarr aa llooss tteerrcceerroos,s , ccoommoo lloo eexxiiggee eell aarrttííccuulloo 7766 ddee llaa lleeyy 11444488 ddee 220 01 11» 1;» ; ppeessee aa qquuee eell ddeerreecchhoo ddee ddoommininioio ddee llaa cciittaaddaa hheerreeddaadd hhaa ssiiddoo ddeel l ddee ccuujjuuss ddeessddee 11995522, , nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn bbiieenn bbaallddíoío yy ttaammppooccoo hhaa tteenniiddoo ccoorrrreessppoonnddeenncicaia jjuurrííddiiccaa nni i mmataetreiraila l ccoonn

llooss rreeccllaammaanntetes s eenn eell pprroocceessoo ddee ttiieerrrraass. . 22..44. . AAssiimmiissmmo,o , ddiijjoo qquuee ttuuvvoo ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa eennttrreeggaa ddeel l ffuunnddoo TTiieerrrraa GGrraatat,a , aaddeellaannttaaddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialliizzaaddoo eenn RReessttiittuucciióónn ddee TTiieerrrraass ddee SSaannttaa MMaartrtaa eell 1111 ddee jjuunnioio ddee 22002233,, 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 llaa ccuuaal l ffuuee aatteennddiiddaa ppoorr EElliizzaabbeetthh GGóómmeze z NNaavvaarrror,o , «« ppo or rq qu ue e nno o ees st tu uf [v vo o] ] p pr re es se ent ne t» e,» , ssiinn aahhoonnddaar r eenn ddeettaallleles.s . 22..55. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llaa rreeccuurrrreenntete ddeennuunncicóió qquuee eenn eell

pprroonnuunncciiaammieientnoto ddeel l TTrriibbuunnala l ssee ccoonnffiigguurraarroonn llaass ccaauussaaleless ddee rreevviissiióónn yyaa eexxppuuesetsatsa,s , ppoorr llaass rraazzoonneess qquuee aaddmmititeenn eell ssiigguuiieenntete ccoommppenednidoi:o : 22..55..11. . RReessppeecctoto ddee llaa ccaauussala l ssééppttiimma,a , iinnddiiccóó qquuee nni i eell ccaauussaantnet,e , qquuiieenn aaúúnn ffiigguurraarrííaa ccoommoo ttiittuullaarr iinnssccrriittoo eenn eell ffoolliioo ddee mmatartírcícuulal,a , nni i eellllaa, , eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee ««hheerreeddeerar»a,» , ffuueerroonn nnoottiiffiiccaaddooss ddeel l ttrráámmitiete rreesseeññaaddo,o , ppeessee aa qquuee ((ii)) llaa sseenntteenncciaia llooss eessttaarrííaa pprriivvaannddoo ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddoommininioio ddee TTiieerrrraa GGrraatat;a ; ((i11i)) llooss ddeemmaanndadnatnetse s eenn eessee ddeeccuurrssoo tteennddrrííaann ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ssiittuuaacciióónn; ; yy, , eenn ttooddoo ccaassoo, , ((i11i1i)) eell ccoolleeggiiaaddoo tteennííaa ccllaarroo qquuee

llaass mmeeddididaas s ddee llooss bbiieenneess oobbjjeettoo ddee rreessttiittuucciióónn eevviiddeenncciiaabbaann eerrrroorreess oo ddiiffeerreenncciiaass eenn vvaarriiooss ddooccuummenetnotso,s , ccoonn lloo qquuee ssee ««ssuubbssuummiói»ó » mmaatteerriiaallmmeenntet e TTiieerrrraa GGrraatat.a . 22..55..22. . EEnn ccuuaanntoto aall mmootitvivoo ooccttaavvo,o , aaññaaddióió qquuee llaa nnuulliiddaadd oorriiggiinnaaddaa eenn eell ffaalllloo ssee ccoonnffiigguurór,ó , eenn ttaannttoo qquuee ((i1)) nnoo ddeessaarrrorlollóló llaass rraazzoonneess ppoorr llaass ccuuaaleless aassuummióió qquuee llooss pprreeddiiooss pprreetteennddiiddooss eenn eell pprroocceessoo ddee ttiieerrrraass ccooiinncciiddeenn rreeaallmmeenntete ccoonn TTiieerrrraa GGrraatat;a ; aauunnaaddoo aa qquuee ((itii)) nnoo eexxppliliccóó ppoorr qquuéé ddeebbííaa rreessttiittuuiirrssee eessttee úúllttiimmo,o , aauunn ccuuaannddoo eenn ssuu lliibbeelloo llaa UUAAEEGGRRTTDD

sseeññaalóló llooss cciinnccoo ffuunnddooss yyaa iiddeennttiiffiiccaaddoos,s , ttooddooss ccoonn uunnaa ccaaddeennaa ddee ttrraaddiicciioonneess ssuurrggiiddaa 2200 aaññooss ddeessppuuéés s ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee TTiieerrrraa GGrraatat,a , llaass ccuuaaleless tteennddrrííaann oorriiggeenn eenn uunn bbiieenn bbaallddíoío yy ccoonn iinnccoonnssiisstteenncciaiass eenn ssuu áárreeaa; ; cciirrccuunnssttaanncicaiass qquuee ccoonnssttiittuuyyeenn ««uunnaa oommiissiióónn ggrraavvee ppoorr llaa ffaallttaa ddee mmoottiivvaacciióónn ddee llaa 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 sseenntteenncicai,a , ccoonn rreellaacciióónn aa llaa aapprreecciiaacciióónn ddee llaass pprruueebbaass qquuee ddeetteerrmmiinnaann eel l tt aa mma añ ño o yy uub bi ic ca ac ci ió ón n dde e ll oos s ii nn mmu ue ebl be ls e» s,» , ccoonn lloo qquuee ssee llee eessttaarrííaann

ccaauussaannddoo ppeerrjjuuicicioios.s . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEss iimmppoorrttaanntete rreeccoorrddaar r qquue,e , ddaaddaa llaa nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddeel l rreeccuurrsso,o , llaass ccaauussaaleless aalleeggaaddaass ddeebbeenn aatteennddeer r cciieerrttooss ccrriitteerriiooss aarrgguummenetnattaitviovso,s , eennttrree llooss qquuee ccaabbee ddeessttaaccaar r llaa iiddoonneeiiddaadd ddee llaa ccaauussaa ffááccttiiccaa ppaarraa ssooppoorrttaar r ccaaddaa uunnoo ddee llooss mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn aalleeggaaddoso:s : lloo ccuuaal l ssuuppoonnee qquuee eenn llaa eexxppoossiicciióónn ddee llooss hheecchhooss ddeebbeenn eessttaarr ccoommpprreennddididooss eell pplleennoo ddee llooss aassppeeccttooss eessttrruuccttuurraalleess ddee llaa cceennssuurraa eessggrriimmidida,a , eessttoo eess, , llooss pprreessuuppuueestsotoss qquuee lluueeggoo ddee vveerriiffiiccaaddooss ddeebbeerráánn ppooddeerr ssuubbssuummirirssee eenn llaa pprreemmiissaa nnoorrmmaatitivvaa

rreeccllaammaaddaa ccoommoo mmoottiivvoo ddee llaa iimmppuuggnnaacicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai.a . SSee rreeccuueerrddaa qquuee ((......) ) llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee uunn rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn ccoommppoortrtaa ““uunnaa ccaarrggaa aarrgguummenetnattaitvivaa ccuuaalliiffiiccaaddaa”” tteennddiieennttee aa eessttaabblleecceerr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ““mmoottiivvooss iiddóónneeooss qquuee jjuussttiiffiiccaann eell iinniicciioo ddee eessttee ttrráámmititee”” yy qquuee eennttrree oottrrooss aassppeectcotos,s , ssuuppoonnee qquuee llaa ccaauussaa ppeetteennddi i aaffiirrmmaaddaa tteennggaa llaa aappttiittuudd ddee eessttrruuccttuurraarr aannttiicciippaaddaammenetnet,e , eell mmóóvivli l eessppeecícfífiiccoo qquuee ssee eelliiggee ppaarraa eell aattaaqquuee aa llaa sseenntteenncciiaa ((CCSSJJ AACC, , 1144 eennee. . 2200114,4 , rraadd. . 22001133--001199555-50-00)0 ) ((CCSSJJ AACC2299997-72-201081,8 ,

1177 jjuul.l)..) . 22. . PPaarraa eevvaalluuaar r llaa aannoottaaddaa ccoorrrreessppoonnddeenncicaia eess iimmpprreessccinindidbilbele qquuee llooss ccuueessttiioonnaammieienntotos s ssee ffoorrmmuulleenn ddee mmaannereara aauuttóónnoommaa yy ccoonn llaa ccllaarriiddaadd yy eexxaaccttiittuudd qquuee eess ddeel l ccaassoo eenn eessttee ttiippoo ddee pprroocceeddiimmieientnotso;s ; rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l llaa iinnvvooccaacciióónn ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn qquuee ssee eessggrriimmaann eexxiiggiirráá rraacciioocciinniiooss pprrooppioios,s , oorriieennttaaddooss aa ddeemmosotsrtarar r llooss eelleemmeenntotos s eessttrruuccttuurraanntetess ddeel l vviicciioo pprroocceessala l aarrggúüiiddoo.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , aall ppllaanntteeaar r ccaaddaa uunnaa ddee llaass ccrrííttiiccaass, , llaa cceennssoorraa ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueennttaa qquuee eell rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn: :

nnoo ttiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd rreeaabbrirrir eell ddeebbaatete oorriiggiinnaal,l , ddee mmaanneerraa qquuee nnoo ccoonnssttiittuuyyee uunnaa iinnssttaanncciiaa aaddiicciioonnaal l ddeel l pprroocceesso,o , ccoommoo lloo hhaa sseeññaallaaddoo llaa CCoorrttee aall aaddvveretritrir qquuee ““nnoo eess ppoossiibbllee ddiissccuuttiirr eenn ddiicchhoo rreeccuurrssoo llooss pprroobblleemmaass ddee ffoonnddoo ddeebbaattiiddooss eenn eell pprroocceessoo ffuueennttee ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa rreellaacciióónn nnii ttaammppooccoo hhaayy lluuggaarr aa llaa ffiissccaalliizzaacciióónn ddee llaass rraazzoonneess ffááccttiiccaass yy jjuurrííddiiccaass eenn eessee mmiissmmoo pprroocceessoo vveennttiillaaddaas,s , ssiinnoo qquuee ccoobbrraann vviiggeenncciiaa mmoottiivvaacciioonneess ddiissttiinnttaass yy eessppeeccífífiiccaass qquuee, , ccoonnssttiittuuyyeennddoo vveerrddaaddeerraass aannoommalaílaísa,s , ccoonndduujjeerroonn aa uunn ffaalllloo eerrrróónneeoo oo iinnjjuusstoto, ,

mmoottiivvaacciioonneess qquuee ppoorr lloo ttaannttoo nnoo ffuueerroonn ccoonnttrroovveerrttiiddaass aanntteerriioorrmmeentnet,e , ppoorr lloo qquuee vvaallggaa rreeppeetitrirlloo uunnaa vveezz mmáás,s , llaa rreevviissiióónn nnoo ppuueeddee ccoonnffuunnddirirssee ccoonn uunnaa nnuueevvaa iinnssttaanncciiaa ppuueess ssuuppoonne,e , sseeggúúnn ssee ddeejjóó aappuunntatadod,o , eell qquuee ssee lllleeggóó aa uunnaa ddeeffiinniittiivvaa ssiittuuaacciióónn ddee ffiirrmmeezzaa yy eejjeeccuuttoorriieeddaadd ccrreeaaddoorraa ddee llaa ccoossaa jjuuzzggaaddaa mmaateteriraial l qquuee ssóólloo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa aannttee llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee uunnaa ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass aannóómmaalalass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee eenn ‘'nnuummeerruuss ccllaauussuuss? ’ yy ppoorr eelllloo ccoonn uunn ccllaarroo sseennttiiddoo ddee nneecceessaaririaa ttaaxxaattiivviiddaadd (( .. .. ..) )” ” (( GG. .J J. . CCC CX XLI LX I. X . VVo ol. l . ILl, , 111 17 7) ) ((CCSSJJ SSCC, , 88 aabbr.r . 2200111,1 , rraadd. .

22000099--000011225-50-00;0 ; rreeiitteerraaddaa eenn SSCC55220088-2-201071,7 , 1188 aabbr.r)..) . 33. . E Ess ccaarrggaa ddee llaa rreeccuurrrreenntete eexxpprreessaar r ddee mmaannereara ccllaarraa yy ccoonnccrreettaa llooss hheecchhooss qquuee ffuunnddaammeenntatann llaass ccaauussaaleless ddee rreevviissiióónn aalleeggaaddaas,s , ppoorr lloo qquuee ddeebbee aajjuussttaarr ssuuss ppllaanntteeaammieienntotos s aa llooss ssuuppuueestsotos s ffááccttiiccooss eessppeecicfífiiccooss ddee llooss mmootitivvooss iinnvvooccaaddoso,s , ssiinn qquuee sseeaa ppeerrmmitiitiddoo eennaarrbboolalar r oottrrooss ddiiffeerreenntteess aa llooss eessttaabblleecciiddooss eenn eell aarrttííccuulloo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee ssoonn, , ppoorr ddeemmásá,s , aajjeennooss aa eessttee rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . LLooss hheecchhoso,s , eennttoonncecse,s , ddeebbeenn gguuaarrddaar r

ssiimmeetrtrííaa ccoonn llaass ccaauussaaleless eessccooggiiddasa.s . 44. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell pprreecceepptoto 335588 eejjuussddeemm eessttaabblleeccee llaa pprroocceeddeenncicaia ddee llaa iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ccuuaannddoo ssee iinnccuummpplalann llooss rreeqquuisisititooss ffoorrmmalaelse,s , aa ffiinn ddee qquuee 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 sseeaann ssuubbssaannaaddoso s ssoo ppeennaa ddee rreecchhaazoz.o . DDeenntrtroo ddee llaass eexxiiggeenncciiaass ffoorrmmaaleless ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , eessttáá llaa ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 44..”º ddeel l aarrttííccuulolo 335577 eejjuussddeemm, , eenn vviirrttuudd ddee llaa ccuuaal l eell lliibbeelloo ddeebbee ccoonntteenneer r ««l laa ee xxp pr re es si ió ón n dde e ll aa cc aau us sa al l iinnvvooccaaddaa yy llooss hheecchhooss ccoonnccrreettooss qquuee llee ssiirrvveenn ddee ffuunnddaammenetnot»o.» .

55. . EEnn emessee eesscceennarairoi,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa ddeemmaannddaa nnoo ccuummplpel e ccoonn llaass eexxiiggeenncciiaass ffoorrmmaaleless eenn llaa aalleeggaacciióónn ddee llaass mmeenncciioonnaaddasa s ccaauussaaleless 77”º yy 88”º ddeel l ccaannoonn 335555 iibbííddeemm, , ppoorr llaass rraazzoonneess qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssee eexxpplliiccaann: : 55..11. . FFrreenntete aall ssééppttiimmoo mmootitivvoo ddee rreevviissiióónn, , qquuee eessttaabblleeccee ccoommoo pprreessuuppuuesetsoto ffááccttiiccoo «« [/ eej ]sst ta ar r eel l rr ee cc uur rr re en nt te e een n aallgguunnoo ddee llooss ccaassooss ddee iinnddeebbiiddaa rreepprreesseennttaacciióónn oo ffaallttaa ddee nnoottiiffiiccaacciióónn oo eemmppllaazzaamimeinetnot,o , ssiieemmpprree qquuee nnoo hhaayyaa ssiiddoo ssaanneeaaddaa llaa nnuulliiddaadd»,» , nnoo ssee eessttaabblleecceenn ccoonn ccllaarriiddaadd llooss hheecchhoos s ccoonnccrreettooss qquuee ssiirrvveenn ddee

bbaassee aa ssuu iinnvvooccaacciióónn yy ssuuss rreessppeeccttiivvooss hhiittooss tteemmpporoarlaelse.s . EEnn eeffeeccttoo, , aauunnqquue e eenn llaa ddeemmaannddaa ssee eennuunncicaia uunnaa sseerriiee ddee pprreessuunntatas s iirrrreegguullaarriiddaaddeess eenn eell rreeggiissttrroo ddee vvaarriiooss pprreeddiiooss eenn llooss ffoolliiooss ddee mmaatrtrííccuulala iinnmmoboibliilairairai,a , eell aarrggúüiiddoo «« tt rr aas sl laap pe e» » eennttrree llooss qquuee hhaabbrriíaann ssiiddoo oobbjjeettoo ddee rreessttiittuucciióónn yy TTiieerrrraa GGrraattaa —–ddee ttiittuullaarriiddaadd ddeel l ddiiffuunnttoo aabbuueleolo ddee llaa rreeccuurrrreenntet—e,– , aassí í ccoommoo llaa ddeennuunncciiaaddaa iinneexxaaccttiittuudd eenn llaa pprroovviiddeenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala l ffrreennttee aa llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddee llooss tteerrrreennooss 4 —–cciirrccuunnssttaanncicaias s ddee

llaass ccuuaaleless ccoolliiggiióó eell yyeerrrroo mmaateteriraialliizzaaddoo eenn nnoo hhaabbeer r ssiiddoo llllaammaaddaa aall jjuuiicciioo—,– , lloo cciieerrttoo eess qquuee ssee hhaaccee nneecceessaariroio aaccllaarraarr 41 PPuuees s eenn llaa ddeemmaannddaa ssee iinnssiissttiióó eenn qquuee ««eenn llaa sseenntteenncciiaa oobbjjeettoo ddeell rreeccuurrsos,o , nnoo ssee iiddeennttiiffiiccaarroonn llaa ccaabbiidda,a , mmeeddidida,a , lliinnddeerrooss yy uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess iinnmmuueeblbeles s ((.…..)) oobbjjeettoo ddee rreessttiittuucciióónn ((.…..)), , ssoolloo ssee ddeedduujojo aa ppaartritrir ddee uunn eessttiimmaatitvivo,o , eenn eell ccuuaal l ssee ddaa ppoorr cciieerrttaass uunnaas s mmeeddiiddaas s yy lliinnddeerrooss qquuee nnoo ccoonnssttaann eenn eell ttííttuulloo ddee pprrooppiieeddaadd»».. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 ttaannttoo llaa lleeggiittiimmaacciióónn ddee llaa cceennssoorar,a , ccoommoo llaass ffeecchhaass eenn llaass

qquuee ssee eennmmaarcrcaa ssuu rreellaattoo, , ppaarraa eeffeeccttooss ddee vveerriiffiiccaarr llaa vviiaabbiilliiddaadd ddeel l eemmbbataet e yy ssuu ccoommpprorobabcaicóinó.n . EEnn eessaa llíínneeaa, , eess iinneelluuddibiblele qquuee eexxpplilcicitiete, , eenn pprriimmeer r lluuggaar,r , ((i1)) ssuu ccoonnddiicciióónn ddee hheerreeddeerraa ddeel l ttiittuullaarr iinnssccrriittoo ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddoommininioio ddee TTiieerrrraa GGrraatat;a ; ((i11i)) eell iinntteerrééss qquuee llee aassiissttee eenn ccaassoo ddee qquuee eessttéé eejjeerrcciieennddoo aallgguunnaa pprreerrrrooggaatitivvaa ddeerriivvaaddaa ddee eessaa ccaalliiddaadd; ; ((iiiii)) ssii yyaa ssee aaddeellaanntótó oo nnoo llaa ssuucceessiióónn ddeel l ccaauussaantnet,e , oo ssii ttiieennee ccoonnoocciimmieienntoto ddee aallggúúnn ttrráámmitiete nnoottaariraial l oo jjuuddiciciaial l qquuee aallgguunnoo ddee llooss iinntteerreessaaddooss hhaayyaa ppooddiiddoo pprroommoovevre r ssoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra;r ; aassí í ccoommoo ((iivv)) ssuu vviinnccuullaacciióónn ccoonn eell pprreeddioio

ccuuyyaa ddeeffeennssaa aaccoommeteitóió aa ttrraavvééss ddee eessttee mmeeccaanniissmmo o eexxcceeppccioionanla.l . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , ddeebbeerráá iinnddiiccaarr llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass qquuee rrooddeeaarroonn eell ccoonnoocciimmieienntoto qquuee ttuuvvoo ssoobbrree llaa eexxiisstteenncciiaa ddeel l pprroocceessoo ddee ttiieerrrraass, , ppuueess eenn eell lliibbeelloo rreeffiieerree qquuee ssee ddiioo ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa «« een nt tr re eg ga a dde el l p pr re ed dio io TTi ieer rr ra a GGr ra at ta a» » —–qquue,e , ssee iitteerraa, , nnoo sseerrííaa mmaateteriraia ddee rreessttiittuucciióónn-,– , llaa ccuuaal l hhaabbríraía ssiiddoo aatteennddiiddaa ppoorr EElliizzaabbeetthh GGóómmeze z NNaavvaarrror,o , «« ppo or rq qu ue e [[ aa qqu uel el la l] a ] nno o ees st tu u[ [v vo o] ] p pr re es se en nte t» e,» , ssiinn aahhoonnddaar r eenn llaa ccaalliiddaadd eenn llaa qquuee llaa cciittaaddaa sseeññoorraa hhaabbríraía

ppaarrttiicciippaaddoo eenn llaa ddiilliiggeenncciiaa –—vv. . ggrr.,. , eenn ssuu pprrooppioio iinntteerrééss oo eenn ddeeffeennssaa ddee tteerrcceerrooss—,– , ssuu rreellaacciióónn ccoonn llaa rreevviissiioonnisistata, , llaa ffeecchhaa yy eell ccoonntteexxttoo eenn qquuee eellllaa llee iinnffoorrmmóó ssoobbrree eessaa ssiittuuaacciióónn yy llaass ggeessttiioonneess qquuee ddeesspplleeggóó ssoobbrree eell ppaarrttiiccuulalar,r , ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa eessee ccoonnoocciimmieinetnot.o . PPoorr eelllloo, , lluueeggoo ddee eessccllaarreecceer r lloo eennuunncicaiadod,o , yy tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eell lleeggiissllaaddoorr eexxpprreessaammenetnet e iinnssttiittuuyyóó ccoommoo mmoottiivvoo 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 ddeel l rreemmeeddioio llaa ffaallttaa ddee nnoottiiffiiccaacciióónn qquuee aaqquuí í ssee aalleeggaa, , ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo llaa iinnvvaalliiddaacciióónn qquuee eelllloo ccoommpporotrata nnoo hhaayyaa ssiiddoo

ssuubbssaannaadad,a , ttaammbbiéiénn ssee hhaaccee iimmpprreessccinindidbilbele qquuee llaa aaqquuí í ssoolliicciittaannttee iinnddiiqquuee ((i1)) ssii ppuussoo ddee pprreesseenntete llaa cciirrccuunnssttaanncicaia ddeessccrirtitaa aannttee llaa SSaallaa CCiivvili l EEssppeecciaialliizzaaddaa eenn RReessttiittuucciióónn ddee TTiieerrrraass ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCaarrttaaggeennaa oo ((i11i)) ssii aaccttuuóó ddee aallgguunnaa mmaannereara eenn eell pprroocceessoo qquuee ssee aattaaccaa, , ffoorrmmuullaannddoo eell rreessppeecctitivvoo iinncciiddeenntete ddee nnuulliiddaad.d . 55..22. . EEnnl olo ccoonncceerrnnieienntete aa llaa ccaauussala l 88”º ddee rreevviissiióónn, , qquuee ccoonnssisistete eenn ««eexxiisstitirr nnuulliiddaadd oorriiggiinnaaddaa eenn llaa sseenntteenncciiaa qquuee ppuussoo ffiinn aall pprroocceessoo yy qquuee nnoo eerraa ssuusscceepptitbiblele ddee rreeccuurrssoo»,» , llaa sseeññoorraa JJiimméénneze z

GGóómmeze z ddeebbeerráá sseeññaalalarr ccuuáál l eess llaa iirrrreegguullaarriiddaad,d , ssuurrggiiddaa eenn eell aaccttoo mmiissmmo o ddee ddiiccttaarr sseenntteenncicai,a , qquuee aaffeeccttaa ssuu vvaalliiddeez.z . EElllloo, , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee llaass ccuueessttiioonneess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn eell ffoonnddoo ddeel l ddeebbaatete jjuurrííddiiccoo oo llaa aapprreecciiaacciióónn ddee llaass pprruueebbaas s aappoorrttaaddaass aall jjuuiiccioio, , eenn pprriinnccipipioi,o , ssoonn rraazzoonneess aajjeennaass aa eessttaa sseenndda.a . PPeerroo, , aaddeemmásá,s , ddeebbeerráá pprreecciissaarr ddee qquuéé mmaannereara ssee ccoommpprroommeteitói ó llaa eessttrruuccttuurraa ffoorrmmala l ddeel l ffaalllloo iimmppuuggnnaaddo o oo ccuuáál l ddee llaass hhiippóótteessisis ttaaxxaattiivvaass qquuee eell lleeggiissllaaddoorr rreeccoonnoocicóió ccoommoo

ccoonnsstitittuuttiivvaass ddee nnuulliiddaadd ssee ccoonnffiigguurraarroonn eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot;o ; ppoorrqquue,e , ccoommoo ssee eexxppuusos,o , nnoo aaccoommeteitóió llaa iimmpprreessccinindidbilbele llaabboorr ddee jjuussttiiffiiccaarr llaa ffoorrmmaa eenn qquuee llaass aalleeggaaddaass ddeeffiicciieenncciiaass eenn llaa aapprreecciiaacciióónn ddee llooss mmeeddioios s ddee ccoonnvviicccciióónn ccoonnlllleevvaarrííaann, , ppeerr ssee, , uunn vviicciioo iinnvvaalliiddaatotoriroi,o , ppoorr lloo ccuuaal l ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueennttaa qquue:e : LLaa nnuulliiddaadd ccaauussaaddaa eenn llaa sseenntteenncciiaa ““nnoo ppuueeddee ccoonnffuunnddirirssee ccoonn llaass ddeeffiicciieenncciiaass oo eexxcceessooss qquuee ppuueeddaa tteenneerr eell ccoonntteenniiddoo ddee llaa sseenntteenncicaia, , yy qquuee ddiicceenn rreellaacciióónn aa ssuu ffuunnddaammenetnatacicóiónn

jjuurrííddiiccaa oo pprroobbaatotroirai,a , aa llaa rraazzoonnaabbiilliiddaadd ddee ssuuss 9 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885588-0-000 ccoonncclluussiioonneess oo,, eenn ffiinn, , aa ccuuaallqquuiieerr tteemmaa rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell ffoonnddoo ddee llaa ccoonnttrroovveersrisai”a.” . SSuu oorriiggeenn, , ccoommoo ssee ddeesspprreennddee ddee ssuu lliiteterraalliiddaadd, , ttiieennee qquuee eessttaarr íínnssiittaa eenn llaa sseenntteenncicai,a , vvaallee ddeecicri,r , qquuee eessttaa úúllttiimmaa eenn ssíí mmiissmmaa ccoonntteennggaa uunnaa ccaauussaa ddee iinneeffiiccaacciiaa pprroocceesasla,l , ddee ddoonnddee aafflloorraa qquuee ««innvvooccaarr ccoommoo mmootitivvoo ddee nnuulliiddaadd oorriiggiinnaaddoo eenn llaa sseenntteenncicai,a , eell qquuee eenn eessttaa ssee hhuubbiieesseenn hheecchhoo

aapprreecciiaacciioonneess eerrrraaddaass aall vvaalloorraarr llaass pprruueebbasa,s , oo nnoo ssee hhuubbiieessee aapplliiccaaddoo uunnaa ddeetteerrmmiinnaaddaa rreeggllaa ddee ddeerreecchho,o , oo ssee hhuubbiieerree hheecchhoo iinnddeebbiiddaammenetnet,e , oo iinntteerrpprreettaaddaa ttoorrcciiddaammeentnet,e , nnoo ccoonnssttiittuuyyeen,n , eenn vveerrddaad,d , cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee aauuttoorriicceenn llaa rreevviissiióónn ppoorr llaa ccaauussaal l ii nn vv oo cc aad da a ((CCSSJJ SSCC99222288-2-201071,7 , 2299 jjuunn.;. ; rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC5533229-92-201071,7 , 2222 aaggo.o)..) . 66. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , ssee iimmppoonne e llaa iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaanndad,a , ppaarraa qquuee ddeennttrroo ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee lleeyy ssee ssuubbssaanneenn llaass ssiigguuiieenntteess ddeeffiicciieenncciaias:s : ((i1)) IInniicciiaallmmeenntete ssee rreeqquuieierree llaa ccoorrrreecccciióónn iinntteeggrraal l ddeel l

eessccrrititoo, , ccoonnssiisstteenntete eenn rreellaattaarr ddee ffoorrmmaa ccrroonnoolólógigcica,a , ccllaarraa, , ccoommplpeletata yy pprreecciissaa eell ssuusstteenntoto ffááccttiiccoo eenn eell qquuee ssooppoorrttaa llooss mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn, , ddeebbiiddaammenetnet e iinnddiivviidduuaalilizzaaddoso,s , ccoonn ssuuss rreessppeeccttiivvooss hhiittooss tteemmpporoarlaelse.s . ((i11i)) AAssiimmiissmmo,o , eess iimmpprreessccinindidbilbele qquuee ssee eessccllaarreezzccaa llaa lleeggiittiimmaacciióónn ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa yy qquuee ssee iinnddiivviidduuaaliliccee ccoorrrreeccttaammeenntet e ssuu ccoonnffoorrmmacaicóión,n , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee ssee sseeññaallaa ccoommoo rreevviissiioonniissttaa aa AAnnaa SSooffííaa JJiimméénneez z GGóómmeze z –—ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ffaalllleecciimmiieennttoo ddee ssuu ppr