CSJ - AC3304-2024 (2024-01506-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33330044--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn qquuee CCaarrllooss HHuummbebretrot o CChhaammucuecreor o BBaarrrreettoo ffoorrmmuulóló ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee 1188 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , eenn eell pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo ddee llaa uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchhoo qquuee FFrraannccyy EElleennaa GGóómmeze z RRuubbioio pprroommovoivóió ccoonnttrraa llooss hheerreeddeerrooss ddee FFeerrnnaannddoo CChhaammucuecreor o BBoohhóórqrqueuze.z .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. CCoonn aappooyyoo eenn llaass ccaauussaaleless 11”º, , 88”º yy 99”º ddeel l aarrttííccuulolo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell rreeccuurrrreenntete ssoolliicciittóó, , eennttrree oottrrooss!,1 , qquuee ssee ddeeccllaarree ««l laa nnu ul li idda ad d dde e ll aa sse en nt te en nci ca ia» » ddiiccttaaddaa ppoorr eell cciittaaddoo TTrriibbuunnala,l , eenn eell jjuuiicciioo rreeffeerriiddoo ssuupprar.a . 11 EEl l ppeettiittuumm iinncclluuyyóó llaass ssoolliicciittuuddees s ddee qquuee ««ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa aarrgguummenetnatacicóiónn ddee llaass oommiissiioonnees s yy eell pprreevvaarircicaatoto eenn eell qquuee iinnccuurrrriióó eell TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee JJuussttiicciiaa SSaallaa ddee FFaamimliilai,a , llaa HHoonnoorarbalbele CCoortrete SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciai,a , rreevvooqquuee eenn ssuu ttoottaalliiddaadd llaa SSeenntteenncciaia ((.…..)), , [[yy]] eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llaa ssoolliicciittuudd

aanntteerrioior,r , rraattiiffiiqquuee llaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa eenn ssuu ttoottaalliiddaadd»,» ; ««qquuee ssee ccoonnddeennee eenn ccoossttaass aa llaa ppaarrtete ddeemmaandnadnatnet,e , ssee ttaasseenn llooss hhoonnoorraariroios s ddee llaass aappooddeerraaddaas s ddee llooss ddeemmaannddaadodso s qquuee llooss rreepprreesseennttaarroonn eenn llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa yy eenn llaa aaccttuuaal l iinnssttaanncciiaa ddee CCaassaacciióónn ((ssiicc))»»; ; ««rreevvooccaacciióónn yy eelliimmiinnaacciióónn ((ssiicc)) ddee llaa iinnssccrriippcciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ((.…..))»»; ; eett. . aall.. RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 22. . P Prreelilmimiinnaarrmmeenntete ssee pprreecciissaa qquue,e , eenn ssuusstteenntoto ddee llooss mmeenncciioonnaaddoso s mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn, , eell sseeññoorr CChhaammucuecreor o

BBaarrrreettoo eeffeeccttuuóó uunn rreellaattoo ffááccttiiccoo ddeesshhiillvvaannaaddo,o , qquuee nnoo ppeerrmmitiete nnaarrrraarr ddee ffoorrmmaa ccrroonnoollóóggiiccaa nni i ccoonn ssuuffiicciieennttee ccllaarriiddaadd llooss hheecchhoos s qquuee ssiirrvveenn ddee ffuunnddaammenetnot o aall rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . CCoonn eessaa aannoottaaccióión,n , ssee eexxttrraaccttaa lloo ssiigguuiieenntet:e : 22..11. . LLaa sseeññoorraa FFrraannccyy EElleennaa GGóómmeze z RRuubbioio pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddeeccllaarraattiivvaa ddee uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchhoo eenn pprrooccuurraa ddee qquuee ssee ddeeccllaarraarraa qquuee eennttrree FFeerrnnaannddoo CChhaammucuecreor o BBoohhóórrqquueze z ((qq..ee..pp.d.d.). ) yy eellllaa ssee ccoonnffoorrmmóó ddiicchhoo vviínnccuulolo mmarairtiatla l yy llaa ccoonnsseeccuueenntet e ssoocciieeddaadd ppaattrriimmonoinaila,l , ddeessddee eell 1111 ddee eenneerroo ddee 11999900 aall 11° ddee aaggoossttoo ddee 2200118,8 , ffeecchhaa ddeel l ddeecceessoo ddee eessttee

úúllttiimmo.o . 22..22. . EEl l JuJuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa ddee FFaammiliilaia ddee BBooggoottáá ddeesseessttiimmóó eell ppeettiittuumm aa ttrraavvééss ddee sseenntteenncciaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia pprrooffeerriiddaa eell 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200221.1 . LLaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee eessttaa cciiuuddaadd ddeessaattóó llaa aappeellaacciióónn pprrooppuueesstata ppoorr llaa aaccttoorraa yy mmeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddee 1188 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , rreevvooccóó llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnaaddaa yy eenn ssuu lluuggaar,r , rreeccoonnoocicóió llaa uunniióónn mmarairtiatal l yy ssuuss eeffeeccttooss eeccoonnóómmicicoos s ddeessddee eell 3311 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22001100 hhaassttaa llaa ffeecchhaa ddeel l ffaalllleecciimmiieennttoo ddeel l ccoommppaaññereor o ppeerrmmaanennetnet.e .

22..33. . IInnccoonnffoorrmmese,s , llooss ddeemmaannddaadodso s PPeeddrroo LLuuisis CChhaammucuecreor o BBoohhóórqrqueuze,z , MMaarrtthhaa PPaattrriicciiaa yy CCaarrllooss HHuummbebretrot o CChhaammucuecreor o BBaarrrreettoo yy ÁÁnnggeelala BBeeaatrtirziz yy HHuummbebretrot o CChhaammucuecreor o GGaarrnnicicaa rreeccuurrrriieerroonn eenn ccaassaacciióónn eessaa ddeetteerrmmininacaicóión,n , ssiinn eemmbbaragrog,o , mmeeddiaianntet e aauuttoo CCSSJJ AACC3399001-12-202022,2 , 2233 sseepp.,. , eessttaa 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 CCoorrppoorraacciióónn ddeeccllaarróó iinnaaddmmisiisbibleless llooss eessccrriittooss ddee ssuusstteennttaacicóión,n , eenn aatteenncciióónn aa ssuuss ddeeffiicciieenncciiaass ttééccnniiccaass ((aarrt.t . 334466-1-,1 , CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos)o.) .

22..44. . EEnn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , eell cceennssoor r ddeennuunncicaia llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llaass ccaauussaaleless 11”°, , 88”° yy 99”° ddee rreevviissiióónn eenn llaa sseenntteenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala,l , iinnssiissttiieennddoo eenn qquuee ((i1)) llaa aacccciióónn hhaabbíaía pprreessccrirtitoo –—-eenn ttaannttoo ssee rraaddiiccóó ccuuaannddoo «« hha ab bí ía a tt rr aa nns sc cu ur rr ri id do o uun n aañ ño o yy uun n ddí ía a dde e hha ab be er r f fa al ll leec ci id do o eel l cc aa uus sa an nt te e»»;– ; ((i1i)) nnoo ssee hhaabbrrííaann vvaalloorraaddoo aaddeeccuuaaddaammenetnet e llooss mmeeddioios s ddee ccoonnvviiccccióiónn, , llooss ccuuaaleless ddaarrííaann ccuueennttaa ddee qquuee nnoo eexxiissttiióó eell vvíínnccuulolo mmoorree uuxxooriroio; ; aauunnaaddoo aa qquue,e , ((i11i1i)) ccoommoo iinntteeggrraanntete ddeel l eexxttrreemmoo ppaassivivo,o , nnoo ppuuddoo aappoorrttaar r

uunnooss ddooccuummenetnotso s —–eenn eessppeecicaila,l , eell rreeggiissttrroo ddee uunn aauuttoommotootor r yy llaa ddeennuunncicaia pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa «« ssu us st tr ra ac cc ci ió ón n» » ((ssiicc) ) ddee eessee vveehhííccuulolo aannttee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn-,– , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss ccuuaaleless llaa aalllláá ccoonnvvooccaanntet e hhaabbríraía aaccttuuaaddoo ddee ffoorrmmaa irregular, toda vez que: irregular, toda vez que: ((…...) ) aa ppeessaarr ddee sseerr ddooccuummeenntotoss ppuubbliliccooss ((ssiicc);); ssee nneeggaarroonn yy nnoo ssee llooggrróó tteenneerr aacccceessoo ppoorr llaass ddiiffeerreenntteess ttrraavvaass ((ssiicc),) , qquuee llaass eennttiiddaaddeess ccoollooccaarroonn ((ssiicc),) , ppaarraa ddeemmoostsrtraarr llaa ffoorrmmaa yy aallccaanncceess aa llaass qquuee llaa sseeññoorraa FFrraannccyy EElleennaa GGóómmeezz RRuubbioio hhaabbííaa lllleeggaaddoo ppoorr aammbibciicóión,n , aall ppuunntoto ddee ccoommeeteterr ddeelliittooss ddee ffaallcciiffiiccaacciióónn ((ssiicc),) , mmooddifiificcaacicóión,n ,

aalltteerraacciióónn ddee uunn ddooccuummeentnoto ppúúbbliliccoo yy pprriivvaaddo,o , ddoonnddee ssee ddeemmuuesetsrtraa qquuee aall ppaarreecceerr eell ccaauussaanntete eennttrreeggóó uunn mmaannddataoto 1188 ddííaass ddeessppuuééss ((ssiicc) ) ddee ssuu mmuueretret.e . ((…...) ) DDee aaccuueerrddoo aa ((ssiicc) ) llooss ppaarraammetertoross ((ssiicc) ) qquuee rreegguullaa eell ccooddiiggoo ((ssiicc) ) ggeenneerraal l ddeel l pprroocceesso,o , eenn ssuu nnuummerearla l 11 aarrt.t . 335555; ; llooss aanntteerriioorreess ddooccuummenetnotso,s , eexxiissttííaann ((ssiicc),) , ppeerroo nnoo ssee ppuuddoo tteenneerr aacccceessoo aa eellllooss, , aannttee llaa oobbssttrruucccciióónn aa llaa jjuussttiicciiaa ddee ddiiffeerreenntteess eennttiiddaaddese,s , qquuee pprreetteennddííaann qquuee aavvaannzzaarraa eell ttiieemmppo,o , ppaarraa qquuee ssee oobbiiaarraa ((ssiicc) ) llaa ccaannttiiddaadd ddee ddeelliittooss qquuee ssee ccoommeettiiaann ((ssiicc) ) mmoottiivvaaddooss ppoorr llaa aabbaarirciciiaa

((ssiicc),) , yy eell aabbuussoo ddee ccoonnffiiaannzzaa.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 ((…...) ) LLooss ddooccuummeenntotoss mmeenncciioonnaaddooss eenn eell aaccááppititee aanntteeriroior;r ; ddeemmuueestsrtraann ccoonnttuunnddeenntteemmeentnete qquuee nnoo ssoolloo FFrraannccyy EElleennaa GGoommeezz ((ssiicc) ) RRuubiboi,o , mmiinntitióó bbaajjoo llaa ggrraavveeddaadd ddee jjuurraammenetnot,o , eenn eell mmoommenetnoto eenn qquuee iinnssttaauurroo ((ssiicc) ) llaa ddeemmaanndad,a , eenn llaa pprreesseennttaacciióónn ddee tteessttiiggooss qquuee ssee aalleejjaabbaann ddee llaa vveerrddaad,d , ssiinnoo qquuee iinnccuurrrree eenn ddeelliittooss qquuee ssee ttiippiiffiiccaann eenn uunnaa ccoonndduuccttaa ppeennaal l ddoolloossaa, , AArrtt 2222 LLeeyy 559999 2200000.0 . EEll TTrriibbuunnaal l iinnccuurrrriióó eenn ddeeffeeccttoo ffaaccttiiccoo ((ssiicc) ) ddiimmeennssiióónn nneeggaattiivvaa ddee

llaa pprruueebbaa ppoorr vvaalloorraacciióónn ddeeffeeccttuuoossaa ddeel l mmaateteriraial l pprroobbaatotroiroio aalllleeggaaddoo aall pprroocceessoo ((…...)). . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEss iimmppoorrttaanntete mmeemmoroarra r qquue,e , ddaaddaa llaa nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddeel l rreeccuurrsso,o , llaass ccaauussaaleless aalleeggaaddaass ddeebbeenn aatteennddeer r cciieerrttooss ccrriitteerriiooss aarrgguummenetnattaitviovso,s , eennttrree llooss qquuee ccaabbee ddeessttaaccaar r llaa iiddoonneeiiddaadd ddee llaa ccaauussaa ffááccttiiccaa ppaarraa ssooppoorrttaar r ccaaddaa uunnoo ddee llooss mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn aalleeggaaddoso:s : lloo ccuuaal l ssuuppoonnee qquuee eenn llaa eexxppoossiicciióónn ddee llooss hheecchhooss ddeebbeenn eessttaarr ccoommpprreennddididooss eell pplleennoo ddee llooss aassppeeccttooss eessttrruuccttuurraalleess ddee llaa

cceennssuurraa eessggrriimmidida,a , eessttoo eess, , llooss pprreessuuppuueestsotoss qquuee lluueeggoo ddee vveerriiffiiccaaddooss ddeebbeerráánn ppooddeerr ssuubbssuummirirssee eenn llaa pprreemmiissaa nnoorrmmaatitivvaa rreeccllaammaaddaa ccoommoo mmoottiivvoo ddee llaa iimmppuuggnnaacicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai.a . SSee rreeccuueerrddaa qquuee ((......) ) llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee uunn rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn ccoommppoortrtaa ““uunnaa ccaarrggaa aarrgguummenetnattaitvivaa ccuuaalliiffiiccaaddaa”” tteennddiieennttee aa eessttaabblleecceerr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ““mmoottiivvooss iiddóónneeooss qquuee jjuussttiiffiiccaann eell iinniicciioo ddee eessttee ttrráámmititee”” yy qquuee eennttrree oottrrooss aassppeectcotos,s , ssuuppoonnee qquuee llaa ccaauussaa ppeetteennddi i aaffiirrmmaaddaa tteennggaa llaa aappttiittuudd ddee eessttrruuccttuurraarr aannttiicciippaaddaammenetnet,e , eell mmóóvivli l eessppeecícfífiiccoo qquuee ssee eelliiggee ppaarraa eell aattaaqquuee aa llaa sseenntteenncciiaa ((CCSSJJ

AACC, , 1144 eennee. . 2200114,4 , rraadd. . 22001133--001199555-50-00)0 ) ((CCSSJJ AACC2299997-72-201081,8 , 17 jul.). 17 jul.). 22. . PPaarraa eevvaalluuaarr llaa aannoottaaddaa ccoorrrreessppoonnddeenncicaia eess iimmpprreessccinindidbilbele qquuee llooss ccuueessttiioonnaammieienntotos s ssee ffoorrmmuulleenn ddee mmaannereara aauuttóónnoommaa yy ccoonn llaa ccllaarriiddaadd yy eexxaaccttiittuudd qquuee eess ddeel l ccaassoo eenn eessttee ttiippoo ddee pprroocceeddiimmieientnotso;s ; rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l llaa 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 iinnvvooccaacciióónn ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn qquuee ssee eessggrriimmaann eexxiiggiirráá rraacciioocciinniiooss pprrooppioios,s , oorriieennttaaddooss aa ddeemmosotsrtarar r llooss eelleemmeenntotos s eessttrruuccttuurraanntetess ddeel l vviicciioo pprroocceessala l aarrggúüidido.o .

AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , aall ppllaanntteeaar r ccaaddaa uunnaa ddee llaass ccrrííttiiccaass, , eell cceennssoor r ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueennttaa qquuee eell rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn: : nnoo ttiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd rreeaabbrirrir eell ddeebbaatete oorriiggiinnaal,l , ddee mmaanneerraa qquuee nnoo ccoonnssttiittuuyyee uunnaa iinnssttaanncciiaa aaddiicciioonnaal l ddeel l pprroocceesso,o , ccoommoo lloo hhaa sseeññaallaaddoo llaa CCoorrttee aall aaddvveretritrir qquuee ““nnoo eess ppoossiibbllee ddiissccuuttiirr eenn ddiicchhoo rreeccuurrssoo llooss pprroobblleemmaass ddee ffoonnddoo ddeebbaattiiddooss eenn eell pprroocceessoo ffuueennttee ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa rreellaacciióónn nnii ttaammppooccoo hhaayy lluuggaarr aa llaa ffiissccaalliizzaacciióónn ddee llaass rraazzoonneess ffááccttiiccaass yy jjuurrííddiiccaass eenn eessee mmiissmmoo pprroocceessoo vveennttiillaaddaas,s , ssiinnoo qquuee ccoobbrraann vviiggeenncciiaa

mmoottiivvaacciioonneess ddiissttiinnttaass yy eessppeeccífífiiccaass qquuee, , ccoonnssttiittuuyyeennddoo vveerrddaaddeerraass aannoommalaílaísa,s , ccoonndduujjeerroonn aa uunn ffaalllloo eerrrróónneeoo oo iinnjjuusstoto, , mmoottiivvaacciioonneess qquuee ppoorr lloo ttaannttoo nnoo ffuueerroonn ccoonnttrroovveerrttiiddaass aanntteerriioorrmmeentnet,e , ppoorr lloo qquuee vvaallggaa rreeppeetitrirlloo uunnaa vveezz mmáás,s , llaa rreevviissiióónn nnoo ppuueeddee ccoonnffuunnddirirssee ccoonn uunnaa nnuueevvaa iinnssttaanncciiaa ppuueess ssuuppoonne,e , sseeggúúnn ssee ddeejjóó aappuunntatadod,o , eell qquuee ssee lllleeggóó aa uunnaa ddeeffiinniittiivvaa ssiittuuaacciióónn ddee ffiirrmmeezzaa yy eejjeeccuuttoorriieeddaadd ccrreeaaddoorraa ddee llaa ccoossaa jjuuzzggaaddaa mmaateteriraial l qquuee ssóólloo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa aannttee llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee uunnaa ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass aannóómmaalalass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee eenn ‘'nMunummeerruuss

ccllaauussuuss? ’ yy ppoorr eelllloo ccoonn uunn ccllaarroo sseennttiiddoo ddee nneecceessaaririaa ttaaxxaattiivviiddaadd (( .. .. ..) )” ” (( GG. .J J. . CCC CX XLI LX I. X . VVo ol. l . IL , 111 17 7) ) ((CCSSJJ SSCC, , 88 aabbr.r . 2200111,1 , rraadd. . 22000099--000011225-50-00;0 ; rreeiitteerraaddaa eenn SSCC55220088-2-201071,7 , 1188 aabbr.r)..) . 33. . EEss ccaarrggaa ddeel l rreeccuurrrreenntete eexxpprreessaar r ddee mmaannereara ccllaarraa yy ccoonnccrreettaa llooss hheecchhooss qquuee ffuunnddaammeenntatann llaass ccaauussaaleless ddee rreevviissiióónn a alleeggaaddaas,s , ppoorr lloo qquuee ddeebbee aajjuussttaarr ssuuss ppllaanntteeaammieienntotos s aa llooss ssuuppuueestsotos s ffááccttiiccooss eessppeecicfífiiccooss ddee llooss mmootitivvooss iinnvvooccaaddoso,s , ssiinn qquuee sseeaa ppeerrmmitiitiddoo eennaarrbboolalar r oottrrooss ddiiffeerreenntteess aa llooss eessttaabblleecciiddooss eenn eell aarrttííccuulloo 335555 ddeel l CCóóddigigoo

GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee ssoonn, , ppoorr ddeemmásá,s , aajjeennooss aa eessttee rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . LLooss hheecchhoso,s , eennttoonncecse,s , ddeebbeenn gguuaarrddaar r ssiimmeetrtrííaa ccoonn llaass ccaauussaaleless eessccooggiiddaass.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 44. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell pprreecceepptoto 335588 eejjuussddeemm eessttaabblleeccee llaa pprroocceeddeenncicaia ddee llaa iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ccuuaannddoo ssee iinnccuummpplalann llooss rreeqquuisisititooss ffoorrmmalaelse,s , aa ffiinn ddee qquuee sseeaann ssuubbssaannaaddoso s ssoo ppeennaa ddee rreecchhaazoz.o . DDeenntrtroo ddee llaass eexxiiggeenncciiaass ffoorrmmaaleless ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , eessttáá llaa ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 44..”º ddeel l aarrttííccuulolo 335577 eejjuussddeemm, , eenn

vviirrttuudd ddee llaa ccuuaal l eell lliibbeelloo ddeebbee ccoonntteenneer r ««l laa ee xxp pr re es si ió ón n dde e ll aa cc aau us sa al l iinnvvooccaaddaa yy llooss hheecchhooss ccoonnccrreettooss qquuee llee ssiirrvveenn ddee ffuunnddaammenetnot»o.» . 55. . EEnn emessee eesscceennarairoi,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa ddeemmaannddaa nnoo ccuummplpel e ccoonn llaass eexxiiggeenncciiaass ffoorrmmaaleless eenn llaa aalleeggaacciióónn ddee llaass mmeenncciioonnaaddasa s ccaauussaaleless 11”º, , 88”º yy 99”º ddeel l ccaannoonn 335555 iibbííddeemm, , ppoorr llaass rraazzoonneess qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssee eexxpplliiccaann: : 55..11. . FFrreenntete aall pprriimmeer r mmootitivvoo ddee rreevviissiióónn, , qquuee eessttaabblleeccee ccoommoo pprreessuuppuuesetsoto ffááccttiiccoo «« [/ hh ]l aa bbe er rs se e ee nnc co on nt tr ra ad do o ddeessppuuééss ddee pprroonnuunncciiaaddaa llaa sseenntteenncciiaa ddooccuummeentnotoss qquuee hhaabbrrííaann vvaarriiaaddoo

llaa ddeecciissiióónn ccoonntteenniiddaa eenn eellllaa, , yy qquuee eell rreeccuurrrreennttee nnoo ppuuddoo aappoorrttaarrllooss aall pprroocceessoo ppoorr ffuueerrzzaa mmaayyoor r oo ccaassoo ffoorrttuuiittoo oo ppoorr oobbrraa ddee llaa ppaarrttee ccoonnttrraariraia»,» , nnoo ssee eessttaabblleecceenn ccoonn ccllaarriiddaadd llooss hheecchhooss ccoonnccrreettooss qquuee ssiirrvveenn ddee bbaassee aa ssuu iinnvvooccaaccióión.n . EEnn eeffeeccttoo, , aauunnqquue e eenn llaa ddeemmaannddaa ssee eennuunncicaia uunnaa sseerriiee ddee pprreessuunntatas s iirrrreegguullaarriiddaaddeess ssooppoorrttaaddaass eenn ddooccuummenetnotso s «« ppú úb bli lic co os s» » qquuee ssuuppuueessttaammenetnet e eell rreeccuurrrreenntete nnoo hhaabbriraía ppooddiiddoo oobbtteenneer r ppoorr oobbrraa ddee ««l laas s ee nnt ti idda ad de es» s » qquuee llooss eexxppiiddiieerroonn oo qquuee llooss ccuussttooddiiaabbaan,n , lloo cciieerrttoo eess qquuee nnoo ssee eessppeecicfifiiccaa eenn mmooddoo aallgguunnoo

ssuu ffeecchhaa yy ffoorrmmaa ddee oobbtteennccióiónn, , llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ddee iimmpprreevvisisiibbiilliiddaadd ee iirrrreessiissttiibbiilliiddaadd qquuee ccoonnffiigguurraarriíaann llaa ffuueerrzzaa mmaayyoor r oo eell ccaassoo ffoorrttuuititoo, , oo ccuuááleless ffuueerroonn llaass mmaannioiobbraras s ddee llaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 ccoonnttrraappaartrete qquuee hhaabbrriíaann iimmppeeddididoo llaa ooppoorrttuunnaa aappoorrttaacciióónn aall pprroocceesos.o . TTaammppocooc o eexxpplliiccaa eenn mmooddo o aallgguunnoo ccuuáál l sseerrííaa ssuu iinncciiddeenncciaia eenn llaass rreessuullttaass ddeel l jjuuiicciioo qquuee ccuullmmiinnóó ccoonn eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa uunniióónn mmarairtiatla l ddee hheecchhoo yy llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l eennttrree FFrraannccyy EElleennaa GGóómmeze z RRuubbioio yy eell ddee ccuujjuuss

FFeerrnnaannddoo CChhaammucuecreor o BBoohhóórqrqueuze.z . LLoo aanntteeriroior,r , ttooddaa vveezz qquuee lloo qquuee llooggrraa eexxttrraaccttaarrssee ddee llaa ccoonnffuussaa eexxppoossiicciióónn ccoonntteenniiddaa eenn llaa ddeemmaannddaa eess qquuee ssee ttrraattaarrííaa ddee ddooccuummenetnotso s ssoobbrree uunn vveehhííccuulolo qquuee hhaabbríraía ssiiddoo ddee pprrooppiieeddaadd ddeel l ccaauussaanntete yy uunnaa ddeennuunncicaia ppeennala l ppoorr ssuu ssuuppuueesstata «« ssu us st tr ra ac cc ci ió ón n» » ((ssiicc) ) ppoorr ppaarrttee ddee llaa sseeññoorraa GGóómmeze z RRuubiboi,o , cciirrccuunnssttaanncicaiass rreessppeeccttoo ddee llaass ccuuaalleess nnaaddaa ssee ddeessaarrrorollllaa eenn ppuunntoto ddee llaa ccaauussala l aadduucicdida.a . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , eell cceennssoor r ddeebbeerráá iinnddiiccaarr ccoonn pprreecciissiióónn yy

ccllaarriiddaadd ddee qquuéé ddooccuummenetnotso s ssee ttrraattaa, , ssuu ffeecchhaa yy ffoorrmmaa ddee oobbtteennccióión,n , llaass rraazzoonneess ppoorr llaass ccuuaaleless nnoo ppuuddiieerroonn sseerr aappoorrttaaddooss aall pprroocceessoo yy ssuu ttrraasscceennddeenncciaia eenn llaa ddeecciissiióónn, , ddee ttaal l ffoorrmmaa qquuee ssee ccoonnssttaatete qquue,e , eenn ccaassoo ddee hhaabbeerrssee tteenniiddoo llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee aappoorrttaarrllooss eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa eenn llaa eettaappaa rreessppeectcitviva,a , llaa ddeecciissiióónn ddeel l TTrriibbuunnala l hhaabbríraía vvaarriiaaddo,o , ppuueess eenn eessttaa sseeddee eexxttrraaoorrddiinnaariraia yy eenn vviirrttuudd ddee llaa ccaauussala l aalleeggaadda,a , eess iinnddiissppeennssaablbele sseeññaalalar r llaa rreelleevvaanncciaia ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee ttaalleess ddooccuummenetnotso s yy ssuu ccoonnttrriibbuucciióónn ppaarraa rreessiisstitrir llaass pprreetteennssiioonneess

ddee eessee jjuuiicciioo ddeeccllaarraatitvivo.o . PPoorr eenndde,e , ddee ccaarraa aa llaa ssuubbssaannaacicóiónn ddeel l lliibbeelloo, , eell rreevviissiioonniissttaa ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueennttaa qquue,e , ssoobbrree llaa ccaauussala l pprriimmeerraa ddee rreevviissiióónn, , llaa CCoorrttee hhaa eessttaabblleecciiddoo:: 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 EEnn lloo aattiinneennttee aa llaa ccaauussaal l pprriimmeerraa ((…...)), , ddeebbee sseeññaallaarrssee qquuee ssuu eessttrruuccttuurraacciióónn eexxiiggee qquuee ssee aadduuzzccaan:n : aa)) ddooccuummeenntotoss pprreeeexxiisstteenntteess aa llaa ddeemmaannddaa ggeenniittoorraa ddeel l pprroocceessoo ccuuyyaa sseenntteenncciiaa ssee ppiiddee rreevviissaarr oo qquuee eexxiissttaann ppoorr lloo mmeennooss ddeessddee eell vveenncciimmiieenntoto ddee llaa úúllttiimmaa ooppoorrttuunniiddaadd pprroocceessaal l ppaarraa aappoorrttaarr pprruueebbaas;s ;

pprruueebbaas;s ; bb)) ddooccuummeenntotoss ttrraasscceennddeentnatlaelse,s , eess ddeecicri,r , qquuee hhaabbrrííaann vvaarriiaaddoo llaa ddeecciissiióónn ccoonntteenniiddaa eenn llaa sseenntteenncciiaa iimmppuuggnnaaddaa eenn rreevviissiióónn; ; cc)) iimmppoossiibbiilliiddaadd ddee aadduucicrirllooss tteemmppeessttiivvaammeenntete ppoorr ffuueerrzzaa mmaayyoorr oo ccaassoo ffoorrttuuiittoo oo ppoorr oobbrraa ddee llaa ppaarrttee ccoonnttrraariraia, , eexxpplliiccaannddo,o , ccoommoo eess oobbvviioo eenn qquuéé ccoonnssisistitióó eessaa ccaauussaa eexxttrraaññaa qquuee iimmppiiddióió ssuu aappoortrete. . (CSJ AC1270-2014, 17 mar.). (CSJ AC1270-2014, 17 mar.). 55..22. . EEnn lloo ccoonncceerrnnieienntete aa llaa ccaauussala l ooccttaavvaa ddee rreevviissiióónn, , qquuee ccoonnssisistete eenn «« eex xi is sti tir r nnu ul li idda ad d oo rr ii gg ii nn aad da a een n ll aa sse en nt te en nc ci ia a qquuee ppuussoo ffiinn aall pprroocceessoo yy qquuee nnoo eerraa ssuusscceepptitbiblele ddee rreeccuurrssoo»,» , ddeevviieennee

ddiiááffaannoo qquuee nniinnggúúnn eessffuueerrzzoo ssee oorriieennttóó aa ssuusstteennttaar r ssuu ccoonnffiigguurraaccióión,n , ppoorr lloo qquuee eess aabbssoolluuttaa ssuu ffaallttaa ddee ddeessaarrrorlollolo yy ddeemmosotsrtarcaicóión,n , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l ddeebbeerráá ssuubbssaannaarsres e llaa ffaalleenncciiaa eexxppoonniieennddoo ddee mmaannereara ccllaarraa ccuuáál l eess llaa iirrrreegguullaarriiddaad,d , ssuurrggiiddaa eenn eell aaccttoo mmiissmmoo ddee ddiiccttaarr sseenntteenncicai,a , qquuee aaffeeccttaa ssuu vvaalliiddeez?z.2 . EElllloo eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee llaass ccuueessttiioonneess rreellaacciioonnaaddaass 22 AAl l aalleeggaar r eessttee mmootitivvoo ddee rreevviissiióónn, , eell rreeccuurrrreenntete ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueenntata qquuee, , ccoonnffoorrmmee aall pprreecceeddenetnet,e , ««llaa nnuulliiddaadd qquuee ssuurrggee ddeel l ffaalllloo ttiieennee qquuee sseerr ddee nnaattuurraalleezzaa pprroocecseasla,l , eenn ttaannttoo llaa ffiinnaalliiddaadd ddeell rreeccuurrssoo ddee

rreevviissiióónn ssee ddiirriiggee aa ““aabboolilrir uunnaa sseenntteenncciaia ccuuaannddoo eenn eellllaa mmiissmmaa oo ccoonn ooccaassiióónn ddee ssuu pprroonnuunncciiaammieinetnoto ssee hhaa vvuullnneerraaddoo eell ddeebbiiddoo pprroocceessoo oo mmeennoossccaabbaaddoo eell ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa”” ((CCSSJJ SSCC, , 2222 SSeepp. . 1199999.9 . RR. . 7744221)1.) . EEss ddeecciirr qquuee hhaa ddee ttrraattaarrssee ddee ““uunnaa iirrrreegguullaarriiddaadd qquuee ppuueeddaa ccaabbeerr eenn llooss ccaassoos s eessppeecciíffiiccaammeenntete sseeññaallaaddoos s ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ccoommoo mmootitivvoos s ddee aannuullaacicóión,n , ppuueestsoto qquuee eenn eell ppuunntoto rriiggee eenn eell pprroocceeddiimmieientnoto cciivviill eell pprriinncciippioio ddee ttaaxxaattiivviiddaad,d , ccoommoo eess bbiieenn ccoonnoocicdido.o . ((SSRR 007788 ddee 1122 ddee mmaarrzzoo ddee 1199991,1 , ssiinn ppuublbilciacra)r,) ,

lloo ccuuaal l ssiiggnniiffiiccaa qquuee llooss mmootitivvoos s ddee nnuulliiddaadd pprroocceesasal l ddee llaa sseenntteenncciiaa ssoonn eessttrriiccttaammeenntete aaqquueelllloos s qquuee –—aa mmáás s ddee eessttaarr eexxpprreessaammenetnete pprreevvisisttoos s ((......))-– …...ssee hhaayyaann ccoonnffiigguurraaddoo eexxaaccttaammenetnete eenn llaa sseenntteenncciaia yy nnoo aanntteess”” ((CCSSJJ SSCC, , 2299 oocct.t . 2200004.4 . RRaad.d . 003300001)1.) . EEssttee ttiippoo ddee nnuulliiddaadd ppuueeddee oorriiggiinnaarrssee sseeggúúnn llaa ddooccttrriinnaa ““ccoonn llaa sseenntteenncciaia ffiirrmmaaddaa ccoonn mmeennoor r nnúúmmeeroro ddee mmaaggisisttrraaddoos s oo aaddooppttaaddaa ccoonn uunn nnúúmmeerroo ddee vvoottooss ddiivveerrssooss aall pprreevvisisttoo ppoorr llaa lleeyy, , oo llaa pprroonnuunncciiaaddaa eenn pprroocceessoo lleeggaallmmeenntete tteerrmmiinnaaddoo ppoorr ddeessiissttiimmieientnot,o ,

ttrraannssaaccccióión,n , ppeerreenncicóinó,n , oo ssuussppeennddiiddoo oo iinntteerrrruummppiiddoo”” ((HHeerrnnaannddoo MMOORRAALLEES S MMOOLILNIAN.A . CCuurrssoo ddee ddeerreecchhoo pprroocceesasal l cciivvili.l . PPaartrete ggeennerearla.l . 88ª eedd. . BBooggotoát:á : AABBC,C , 1199883.3 . PP. . 665522).) . YY oottrrooss eevveennttoos s aaddiicciioonnaaleles s qquuee ddeessttaaccaa llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa CCoorrppoorraaccióiónn rraaddiiccaann eenn llaa ccoonnddeennaa aa qquuiieenn nnoo hhaa ffiigguurraaddoo eenn eell pprroocceessoo ccoommoo ppaartret,e , oo ssii aall rreessoollvveerr llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn ddeel l ffaalllloo ssee tteerrmmiinnaa mmoodidfiificcáánndodlool,o , yy ccuuaannddoo ssee ddiiccttaa sseenntteenncciaia ““ssiinn hhaabbeerrssee aabbiieerrttoo eell pprroocceessoo aa pprruueebbaas s oo ssiinn qquuee ssee hhaayyaann ccoorrrriiddoo llooss

ttrraassllaaddoos s ppaarraa aalleeggaarr ccuuaannddoo eell pprroocceeddiimmieienntoto aassíí lloo eexxiijjaa””»» ((CCSSTJ SSCC, , 2299 aaggoo. . 2200008.8 . RRaad.d . 22000044--000077292)9 ) ((CCSSJJ SSCC9922228-82-201071,7 , 229 9j ujunn..)) 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550066-0-000 ccoonn eell ffoonnddoo ddeel l ddeebbaatete jjuurrííddiiccoo oo llaa aapprreecciiaacciióónn ddee llaass pprruueebbaas s aappoorrttaaddaas s aall jjuuiicciioo ssoonn rraazzoonneess aajjeennaass aa eessttaa sseenndda.a . PPeerroo, , aaddeemmásá,s , ddeebbeerráá pprreecciissaarr ddee qquuéé mmaannereara ssee ccoommpprroommeteitói ó llaa eessttrruuccttuurraa ffoorrmmala l ddeel l ffaalllloo iimmppuuggnnaaddo o oo ccuuáál l ddee llaass hhiippóótteessisis ttaaxxaattiivvaass qquuee eell lleeggiissllaaddoorr rreeccoonnoocicóió ccoommoo

ccoonnsstitittuuttiivvaass ddee nnuulliiddaadd ssee ccoonnffiigguurraarroonn eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot;o ; ppoorrqquue,e , ccoommoo ssee eexxppuusos,o , eell rreeccuurrrreenntete nnoo aaccoommeteitóió llaa iimmpprreessccinindidbilbele llaabboorr ddee jjuussttiiffiiccaarr llaa ffoorrmmaa eenn qquuee llaass ddeeffiicciieenncciiaass eenn llaa aapprreecciiaacciióónn ddee llaass pprruueebbaas s -–—qquuee ffuuee lloo úúnniiccoo aa lloo qquuee iinncciiddeennttaallmmeenntete ssee hhiizzoo aalluussiióónn eenn llaa ddeemmaanndda-a – ccoonnlllleevvaarrííaann, , ppeerr ssee, , uunn vviicciioo iinnvvaalliiddaatotroiroi,o , ppoorr lloo ccuuaal l ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueennttaa qquue:e : LLaa nnuulliiddaadd ccaauussaaddaa eenn llaa sseenntteenncciiaa ““nnoo ppuueeddee ccoonnffuunnddirirssee ccoonn llaass ddeeffiicciieenncciiaass oo eexxcceessooss qquuee ppuueeddaa tteenneerr eell ccoonntteenniiddoo ddee

llaa sseenntteenncicaia, , yy qquuee ddiicceenn rreellaacciióónn aa ssuu ffuunnddaammenetnatacicóiónn jjuurrííddiiccaa oo pprroobbaatotroirai,a , aa llaa rraazzoonnaabbiilliiddaadd ddee ssuuss ccoonncclluussiioonneess oo,, eenn ffiinn, , aa ccuuaallqquuiieerr tteemmaa rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell ffoonnddoo ddee llaa ccoonnttrroovveersrisai”a.” . SSuu oorriiggeenn, , ccoommoo ssee ddeesspprreennddee ddee ssuu lliitteerraalliiddaadd, , ttiieennee qquuee eessttaarr íínnssiittaa eenn llaa sseenntteenncicai,a , vvaallee ddeecicri,r , qquuee eessttaa úúllttiimmaa eenn ssíí mmiissmmaa ccoonntteennggaa uunnaa ccaauussaa ddee iinneeffiiccaacciiaa pprroocceesasla,l , ddee ddoonnddee aafflloorraa qquuee ««innvvooccaarr ccoommoo mmootitivvoo dde