CSJ - AC5049-2024 (2024-03333-00)

República de Colombia Corle Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntet e

AACC55004499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033333333-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá yy ssuu hhoommólóologgoo PPrriimmeerroo ddee ZZiippaaqquuiriár,á , CCuunnddiinnaammaracrac.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- CCoommpapñaíñaía MMuundnidaila l ddee SSeegguurrooss SS..AA. . rraaddiiccóó aannttee eell «JUEZ CIVIL MUNICIPAL (REPARTO) DE BOGOTÁ», demanda «JUEZ CIVIL MUNICIPAL (REPARTO) DE BOGOTÁ», demanda eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa IInndduusstrtriiaass MMCC CClleeaann SS..AA.S.S.,. , ÁÁllvvaarroo AAllffoonnssoo

ÁÁllvvaarreezz IIssaazzaa, , SSaannttiiaaggoo MMoolilinnaa CCaabbala l yy WWaaooo o SSoolluuttiioonnss SS..AA.S.S.,. , aa ffiinn ddee oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llooss ccáánnoonneess ddee aarrrreennddaammieinetnot,o , eessttoo eess, , «« $$ 113 38 8. .1 11 14 4. .8 89 90» 0 » qquue,e , sseeggúúnn aaffiirrmma,a , ssuuffrraaggóó ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa ppóólliizzaa ddee sseegguurroo nn° CCBBCC- - 11000000001155232,3 , «« [[ ss uu bb rr oo ggá án nd do os se e aas sí, í] , ] ll oos s dde er re ec ch ho os s dde el l aar rrr ee nn dda ad do or r » ddee CCoonnaagrger e SS..AA.S.S.,. , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa «« cc ll aa uus su ul la a vv ii gg éé ssi imma a sseegguunnddaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee sseegguurroo ccoonntteenniiddoo eenn llaa ppóólliizzaa ((…...)) yy eell aarrttííccuulloo 11009966 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi»o » [Archivo digital: 019Demanda]. [Archivo digital: 019Demanda].

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««ppoorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaa ccuuaanntítíaa yy eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaanndaddaodso»s.» . 22..- - AAssiiggnnaaddoo eell aassuunntoto ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciissééisis CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee eessttaa ccaappitiatla,l , ééssttee lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ((1100 oocct.t . 2200222)2;) ; ssiinn eemmbbaragrog,o , lluueeggoo ddee qquuee eell oorrggaanniissmmoo ccoonnvvooccaanntet e rreeffoorrmmaarraa llaa ddeemmaandnad,a , ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss eessttrraaddooss cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee eessttaa llooccaacciióónn, , ddeebbiiddoo aa qquuee «« ee sst taan nd do

o eel l aas su un nto to een n eel l dde es sp pa ac ch ho o p pa ar ra a dde ec ci id dir ir sso ob br re e ll aa aaddmmisisiióónn ddee llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaanndad,a , ssee eennccuueenntrtraa qquuee eenn llaass pprreetteennssiioonneess mmooddififiiccaaddaass eelleevvaann llaa ccuuaanntítíaa ddee ttaall ffoorrmmaa qquuee eexxcceeddee llooss 115500 SSMMLLMMVV pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulloo 2255 ddeel l CC..GG..PP..,» , aa ssaabbere,r , ««$$440077..559955..77559»9 » (( 1100 nnoov.v . 220022 33) ) [[AArrcchhiivvoo ddiiggiittaal:l : 002244AAuuttooAAlltteerraaCCoommppeetteenncciiaaJJ1166CCMBMoBg]o.g ]. 33..- - EEl l DDiieecciioocchhoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá ssee nneeggóó aa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccooeerrccitiitivvo,o , eenn aatteenncciióónn aa qquuee «ahora se demanda [únicamente] a ÁLVARO ALFONSO ÁLVAREZ ISAZA,

«ahora se demanda [únicamente] a ÁLVARO ALFONSO ÁLVAREZ ISAZA, qquuiieenn ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo eenn CCaajijiccáá, , CCuunnddiinnaammaracrac»a,» , ppoorr eenndde,e , eennvvióió eell ppaaggiinnaariroio aall «« JJu ue ez z CCi iv vil i l dde el l CCi ir rc cu uit ito o dde e ZZi ippa aq qu uir irá á (( rr eep pa art ro t) o, ) , p po or r sse er r eel l j juue ez z cc oo mmp pe ete ten nte te aal l cc oo rr rr ee ss ppo on nd de er r CCa aj ji ic cá á aa ddi ic ch ho o cci irr ccu ui it to o» » ((1155 ddiicc.). ) [Archivo [Archivo ddiiggiittaal:l : 0O2255AAuutotRoeRcehcahzaaCziarCciurictuoi]to.] . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , rreecchhaazzóó eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr llaa ggeessttoorra,a , eenn vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulolo 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , yy aaccllaarróó qquuee ««s si i bbi ieen n ii nnd di ic ca a eel l

iinnccoonnffoorrmmee qquuee ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos ppoorr llooss qquuee ssee iinniicciióó llaa ddeemmaannddaa iinniicciiaal l aannttee eell JJuuzzggaaddoo 1166 CCiivvili l MMuuninciicpiapla,l , lloo cciieerrttoo eess qquuee lloo qquuee ddiioo oorriiggeenn aa qquuee ssee rreemmititiieerraa llaa ddeemmaannddaa aa eessttaa sseeddee jjuuddiciciiaal l ffuuee ccoonn 2 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 ooccaassiióónn ddee llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaanndad,a , eenn llaa qquuee ccoommoo ssee ddiijjoo eenn eell aauuttoo oobbjjeettoo ddee rreepprroocchhee ssóólloo ssee ddeemmaannddóó aa AALLVVAARROO AALLFFOONNSSOO AALLVVAARREEZZ IISSAAZZA»A.» . DDee mmaanenrear,a , qquuee ««ccoommoo ddiicchhoo ddeemmaannddaaddo o ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo eenn CCaajjiiccáá yy sseerrííaa eell úúnniiccoo aa eejjeeccuuttaarr ddeenntrtroo ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass nnoo ssee

ccoommpparatrete llooss aarrgguummeenntotoss ddeel l rreeccuurrrreenntet,e , ppoorrqquuee eenn llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaannddaa nnoo ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s ppuueess ssee rreeiitteerraa ssoolloo eess uunnoo yy eessttee nnoo ttiieennee ssuu ddoommíiciicliilioo eenn BBooggotoát,á , ppoorr lloo qquuee eell ccoommppeetetenntete sseerrííaa eell JJuueezz ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquuiriráá qquuee eess aall ccíírrccuulloo aall qquuee ccoorrrreessppoonnddee CCaajijiccáá» » ((110º aabbr.r . 2200224)4 ) [Archivo digital: 027 AutoTieneCuentaCircuito]. [Archivo digital: 027AutoTieneCuentaCircuito]. 44..- - EEl l ddeessppaacchhoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquiuriár,á , iinniicciiaallmmeenntete iinnaaddmmitiitóió llaa ccaauussa,a , ppaarraa qquuee ssee pprreecciissaarraa ««ssii ccoonn llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaannddaa [[llaa pprroommotootroar]a ]

ddeessiissttee ddee llaass pprreetteennssiioonneess ddee eessttaa rreessppeeccttoo ddee IINNDDUUSSTTRRIIAASS MMCC CCLLEEAANN SS..AA..SS, , SSAANNTTIIAAGGOO MMOOLLIINNAA CCAABBAALL yy WWAAOOOO SSOOLLUUTTIIOONNSS SS..AA.S.S. . ((AANNTTEESS MMA AR RK KE ET TI IN NG G SS OOL LU UT TI IO ON NS S MMS S SS. .AA. .S S» ) » ((44 aabbr.r). ) [farchivo - digital [Archivo digital 037AutoInadmitereformademanda.pdf], ; nNOo oObbSsttaanntet,e , ttaammbbiéiénn ssee rreehhuussóó aa 037AutoInadmitereformademanda.pdf] ccoonnoocceer r ddee llaa mmiissmma,a , ttrraass aaddvveretritrir qquue,e , sseeggúúnn ««e el l ees sc cr ri it to o ssuubbssaannataotroiroio ((…...)) ssee pprreesseennttaa uunnaa ccoonnccuurrrreenncciaia ddee ffuueerrooss tteerrrriittoorriiaalleess, , ppoorr lloo qquuee, , ccoorrrreessppoonnddee aall ddeemmaannddanatnete ssuu eessccooggeencnicai,a , ssiieennddoo aassiiggnnaaddaa eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ppoorr sseerr eell lluuggaarr eenn

ddoonnddee ssee pprreesseenntótó llaa ddeemmaanndad,a , yy ppoorr eenndde,e , ccoorrrreessppoonnddee ccoonnoocceerlrlaa eell JJuuzzggaaddoo [[DDiieecciioocchho]o ] CCiivvilil ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , DD. . CC.».,» , ppuueess ««eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP.,. , eenn ssuu nnuummerearla l 11,° , eessttaabblleeccee ccoommoo ccrriitteerriioo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddadaad,a , yy aannttee llaa pplluurraalliiddaadd ddee ssuujjeettooss ccoonnvvooccaaddooss ssee ffiinnccóó eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD. . CC.,. , ttooddaa vveezz qquuee ((…...)) SSAANNTTIIAAGGOO MMOOLLIINNAA CCAABBAALL ttiieennee aallllíí ssuu ddoommiciicliiloi,o , ppeessee aa qquuee eell rreessttaannttee n1noo”»» [Archivo — Digital

[Archivo Digital 0O04400AAuuttoopprrooppoonneceocnofnlfiliccttooddeeccoommpepteentecniac.iapd.pfd. f.]| 3 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CC0o1r'pp0orraa0cÍióónn [Archivo digital: O40Autoproponeconflictodecompetencial. [Archivo digital: 040Autoproponeconflictodecompetencia]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s ,

llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 11?º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ssee ssaabbee qquuee «« een n ll oos s ppr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn

dde el l dde em ma an nda dn at ne t» e » ((SSee ddeessttaacac)a.) . AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 33º ííddeemm, , pprreevvéé qquuee «« [[ ee] ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tt ee nnd dr rá á p po or r nno o ees sc cr ri it ta a» » ((SSee ddeessttaacac)a.) . 33..- - DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee eenn mmaatetreiraia ddee lliittiiggiiooss ddeerriivvaaddooss ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrree ttiítíutullooss eejjeeccuuttiivvooss --ccoommoo eenn

eessttee ccaassoo-,- , eell lleeggiissllaaddoorr eessttaabbleleccióió uunnaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee 4 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 ffuueerrooss ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l llllaammaaddaa aa ddeeffiinnirirlolo, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ppeerrmmitiete aall aaccttoorr eelleeggirir eennttrree llaass vvaarriiaass ooppcciioonneess pprreessttaabblleecciiddaass eenn llaa lleeyy. . DDee eessttaa mmaanenrear,a , ssee eennccuueenntrtraa eennttoonncecse,s , ddee uunn llaaddoo, , eell ffuueerroo ggeenneerarla l ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy, , ddee oottrroo, , llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaddeellaannttaar r llaa ccaauussaa eenn llaa sseeddee qquuee ccooiinncciiddaa ccoonn eell ssiittiioo ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass

oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo ddeel l ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquue,e , ((…...)) ppaarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiituumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn

aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ -- éénnffaassisis aaññaaddidido-o - ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061;6 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , CCSSJJ AACC11994411--2200224 4 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ).

AA lloo aanntteerriioorr ssee ssuummaa qquue,e , uunnaa vveezz eejjeerrcciiddaa llaa eelleecccciióónn ppoorr eell ccoonnvvooccaantnet,e , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa mmoottuu pprrooppriroio ppoorr eell i1uiuddeexx, , ccoommooqquiueireara qquuee ««l laa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia sse e tt oo rr nna a een n pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete ll oos s mme ec ca an ni is sm mo os s ll ee gga al le es s qqu ue e sse ea an n p pr ro oc ce ed de en nte tes» s » ((CCSSJJ AACC22447755--22002211;; 5 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , CCSSJJ AACC1144353-522002233 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). 44..- - SSaabbiiddoo eess qquuee ccuuaannddoo llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeetteerrmmiinnaa ppoorr llaa ccuuaanntítaía ccoorrrreessppoonnddeerráá aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless aaqquuelelllooss aassuunntotoss ddee mmíínniimmaa oo mmeennoro r ccuuaantnítaí,a , eenn ttaannttoo qquuee sseerráánn aa ccaarrggoo ddee llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo llooss ddee mmaayyoro r ccuuaantnítaí,a , sseeggúúnn llaass rreeggllaass ddiissppuueessttaass eenn llooss aarrttííccuullooss 1177 aa 2200 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . AAhhoorraa bbiieenn, , eell aarrttííccuulolo 2277 ííddeemm eessttaabblleeccee qquue:e : LLaa ccoommppeetetenncicaia nnoo vvaarriiaarráá ppoorr llaa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee ppeerrssoonnaass qquuee tteennggaann ffuueerroo eessppeecicaial l oo ppoorrqquuee ddeejjaarreenn ddee sseerr ppaarrttee

eenn eell pprroocceesso,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee uunn eessttaaddoo eexxttrraannjjeerroo oo uunn aaggeenntete ddiipplloommáátitcicoo aaccrreeddiittaaddoo aannttee eell GGoobbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ffrreennttee aa llooss ccuuaalleess llaa SSaallaa CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa tteennggaa ccoommppeteetnecnicai.a . LLaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddee llaa ccuuaanntítíaa ppooddrráá mmooddififiiccaarrssee ssoolloo eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss qquuee ssee ttrraammiittaann aannttee jjuueezz mmuuninciicpiapla,l , ppoorr ccaauussaa ddee rreeffoorrmmaa ddee ddeemmaanndad,a , ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncciióónn oo aaccuummulualacicóiónn ddee pprroocceessooss oo ddee ddeemmaanndadsa.s . CCuuaannddoo ssee aalltteerree llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn aarrrreegglloo aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eessttee aarrttííccuulolo, , lloo aaccttuuaaddoo hhaassttaa eennttoonncceess ccoonnsseerrvvaarráá ssuu vvaalliiddeezz yy eell jjuueezz

lloo rreemmititiirráá aa qquuiieenn rreessuultltee ccoommpepteetnetnet.e.….» » ((SSee ssuubbrraayay)a.) . SSaabbiiddoo eess qquuee eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippioio ppeerrppeetutuataitoio jjuunrsisdidcitcitoioninsi:s : ((......)) eell jjuueezz qquuee llee ddéé iinniicciioo aa llaa aaccttuuaacciióónn ccoonnsseerrvvaarráá ssuu ccoommppeetetenncicaia ((......)) ddaaddoo qquuee ccuuaannddoo ssee aaccttiivvaa llaa jjuurriissddiicccciióónn eell ffuunncciioonnaariroio aa qquuiieenn ssee ddiirriiggee eell lliibbeelloo ccoorrrreessppoonnddieienntete ttiieennee eell ccoommpprroommisisoo ccoonn llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa yy ccoonn eell uussuuaariroio qquuee aa llaa mmiissmmaa aacccceedde,e , ddee ccaalliiffiiccaarr llaa ddeemmaannddaa eeffiiccaazzmmeentnet,e , tteemmaa qquuee iinnvvoolluuccrraa llaa eevvaalluuaacicóión,n , ccóómmoo nnoo, , ttaammbbiiéénn ddee ssuu ““ccoommppeetteenncciiaa””,,

6 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 aassppeecctoto ttaall qquuee, , uunnaa vveezz aavvooccaaddoo eell ccoonnoocciimmieientnot,o , ttoorrnnaa eenn ééll llaa pprroorrrrooggaacciióónn ddee aaqquueellllaa aattáánnddoloolo aa ppeerrmmaanneceecre r eenn llaa ppoossttuurraa aassuummiiddaa hhaassttaa ttaannttoo ddiicchhaa ssee ccoonnttrroovvieiertrat.a . EEss ddeecicri,r , eenn bbrreevve,e , llaa SSaallaa ““hhaa oorriieennttaaddoo eell pprroocceeddeerr ddee llooss jjuueecceess ccoonn mmiirraass aa eevviittaarr qquuee ddeessppuuééss ddee aapprreehheennddididoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn aassuunntot,o , ssee ssoorrpprreennddaa aa llaass ppaarrtteess vvaarriiáánnddoollaa ppoorr iinniicciiaattiivvaa ddee aaqquueellllooss”” ((CCSSJJ AACC5544551-12-201061,6 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrraas,s , eenn AACC3366775-52-201091,9 , AACC779911-2-202012,1 , AACC991100-2-202012,1 , AACC1122337-72-202012,1 , AACC5522818-122002222 yy AACC2288131-32-022032)3. ). AAssí,í , aassuummididaa llaa ccoommppeteetenncicaia bbaajjoo uunnaa aacceerrttaaddaa aapplliiccaacciióónn ddee llooss ddeerrrrootteerrooss pprreevviissttooss eenn llaa nnoorrmmaa aaddjjeettiivvaa, , eessttaa eess iinnmmodoidfiificcaabblele ddee ooffiicciioo, , aa mmeennoos s qquuee ssee mmataetreirailailcicee uunnoo ddee llooss ssuuppuueestsotoss pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulolo 2277 ddeel l ccoommppeenndidoi o pprroocceessala l 55..- - EEnn eell ssuubb lfiltttee,, eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr llaa eennttiiddaadd aasseegguurraaddoroar,a , ppeerrssiigguuee eell ccoobbrroo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess qquue,e , aadduucec,e , aatteennddióió ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa ppóólliizzaa ddee sseegguurroo ddee aarrrreennddaammieienntoto nn”° CCBBCC--11000000010512532;3 ; ddee mmooddo o qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , ssee iitteerraa, , ccoonnvveerrggeenn ddooss ffuueerrooss ddee

ccoommppeteetenncicaia ccoonnccuurrrernetnetse,s , aa ssaabbere,r , eell ggeenneerarla l pprreevviissttoo eenn eell nnuummerearla l 11º ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , yy eell eessppeecicaial l qquuee ccoonntteemmplpala eell oorrddiinnaal l 33%º i1bbííddeemm. . AAnntete eessaa ddiissyyuunntitviva,a , ooccuurrrree qquuee llaa ssoocciieeddaadd rreeccllaammaanntet e eelliiggiióó llooss eessttrraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee BBooggootátá ppaarraa rraaddiiccaarr llaa ddeemmaannddaa yy, , aa ssuu vveezz, , ffuuee ccoonnttuunnddeentnet e aall iinnddiiccaarr qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeeffiinnííaa ccoonn bbaassee aa ««l laa nna at tu ur ra al le ez za a dde el l aas su un nto t, o , ll aa cc uua an ntí tía a yy eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll oos s dde em ma an nd dad ao ds o» s » ((ssee ddeessttaacac)a;) ;

7 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 ddeennuunncciiaannddo o ccoommoo ttaalleess llooss mmuuninciicpipioioss ddee FFuunnzaz!a, 1 , CCaajijiccáá? 2 yy BBooggotoátsá, 3 , lloo qquuee lloo ffaaccuullttaabbaa ppaarraa eelleeggiirr eennttrree ccuuaallqquuieierraa ddee eessaass mmuuninciicpipalaildidaadedse.s . EEnn eessee oorrddeenn, , ssíí lloo iinnffoorrmmóó llaa ccoommppaañíñaía ddeemmaanndadnatnet e qquuee SSaannttiiaaggoo MMoolilinnaa CCaabbala l ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn eessttaa ccaappitiatla,l , aall pprreesseennttaarrssee aaqquuí í llaa ppoossttuulalaccióión,n , ddeevviieennee vváálliiddaa llaa eelleecccciióónn ddeel l ppaarráámmetertoro ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l qquuee rreeaalliizzóó llaa aaccttoorraa, , ppoorr eenndde,e , eell jjuuzzggaaddoor r ddee eessttaa llooccaacciióónn eerraa eell

ccoommppeteetentnet e ppaarraa ttrraammititaarr llaa aacccciióónn eennttaabbllaadda,a , yy aall sseerr llaass pprreetteennssiioonneess ddee mmeennoro r ccuuaanntítaía aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpiaplaelse;s ; cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee rreessppaallddaa llaa aassuunncciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ppaarrttee ddeel l jjuueezz ccaappititaalilinno,o , qquuiieenn pprroofifirriióó llaa ccoorrrreessppoonnddieienntet e oorrddeenn ddee ppaaggo,o , ccoonn llaa ccuuaal l ddiioo iinniicciioo aa llaa aacccciióónn eejjeeccuutitviva.a . 66..- - EEss iirrrreeffuuttaabblele qquue,e , eenn llaa ddeemmaannddaa iinniicciiaal,l , llaa ccoommppaañíñaía ddee SSeegguurrooss MMuundnidaila l eennfifillóó eell ccoobbrroo ffoorrzzaaddoo ccoonnttrraa IInndduustsrtiriaass MMCC CClleeaann SS..AA.S.S.,. , WWaaooo o SSoolluuttiioonnss SS..AA.S.S.,. , ÁÁllvvaarroo AAllffoonnssoo ÁÁllvvaarreezz IIssaazzaa yy SSaanntitiaaggoo MMoolilinnaa CCaabbala,l , tteenniieennddoo eessttee

úúllttiimmoo eell aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggooccioioss eenn eessttaa cciiuuddaad.d . EEmmpepreor,o , ttrraass eemmitiitirrssee llaa oorrddeenn ddee aapprreemmioi,o , llaa eejjeeccuuttaanntete rreeffoorrmmóó eell eessccrriittoo iinnaauugguruarla,l , ppaarraa aajjuussttaarr ssuuss pprreetteennssiioonneess eenn eell sseennttiiddoo qquuee pprreetteennddee eell ppaaggoo ddee «« $$ 440 07 7. .5 59 95 5.7 .759 5, 90 ,0 0» 0, » , aassí í ccoommoo llooss ddeessttiinnaattaariroioss ddeel l ccoobbror,o , ddeejjaannddoo ppaarraa eessttee pprrooppóósistioto ccoommoo úúnniiccoo ddeemmaannddaaddo o aa ÁÁllvvaarroo AAllffoonnssoo ÁÁllvvaarreezz IIssaazzaa, , aall eexxpprreessaar r eenn ssuu eessccrriittoo ddee ssuubbssaannaacicóiónn qquuee «« ppo or r mme ed dio io dde el l 11 IINNDDUUSSTTRRIAIASS MMCC CCLLEEAANN SS..AA..SS. . yy WWAAOOOO SSOOLLUUTTIIOONNSS SS..AA.S.S. . ((aanntteess MMAARRKKEETITNINGG

SSOOLLUUTTIIOONNSS MMSS SS..AA.S.:S).,) ,

22 ÁÁLLVVAARROO AALLFFOONNSSOO ÁÁLLVVAARREEZZ IISSAAZZAA

33 SSAANNTTIIAAGGOO MMOOLLIINNAA CCAABBAALL

8 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 pprreesseenntete eessccrriittoo mmee ppeerrmmitioto ffoorrmmuulalarr DDEEMMAANNDDAA EEJJEECCUUTTIVIVAA eenn ccoonnttrraa del señor ÁLVARO ALFONSO ÁLVAREZ ISAZA, varón, mayor de edad, del señor ÁLVARO ALFONSO ÁLVAREZ ISAZA, varón, mayor de edad, ddo om mic icil ili iaad do o een n CCa aji jic cá á, , CCu un nd di in na am mar ac ra c» a » yy rreeiitteerraarr eenn eell aaccááppititee ddee pprreetteennssiioonneess qquuee ppeeddíaía lliibbrraarr «« mma an nd da am mie in et no to dde e p pa ag go o een n cc oon nt tr ra a dde e ÁÁLLVVAARROO AALLFFOONNSSOO ÁÁLLVVAARREEZZ IISSAAZZAA, , yy aa ffaavvoorr ddee CCOOMMPPAAÑÍÑAÍA MMUUNNDDIAIALL DDEE SSEEGGUURROOSS S$S..AA..»» [[AArrcchhiivvoo ddiiggiittaal.l . 002222DDeemmanadnadRaeRfeofromramdaad]a-] .

DDee iigguuaal l mmoodod,o , eess ccoonnttuunnddeentnet e qquuee aannttee llaa iinnaaddmmisisiióónn ddiissppuueessttaa ppoorr eell jjuuzzggaaddoo rreecceeppttoor r ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquuiriráá ppaarraa qquuee ssee ««PPrreeccíísseessee yy aacclláárreessee ssii ccoonn llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaannddaa ddeessiissttee ddee llaass pprreetteennssiioonneess ddee eessttaa rreessppeeccttoo ddee IINNDDUUSSTTRRIIAASS MMCC CCLLEEAANN SS..AA..SS, , SSAANNTTIIAAGGOO MMOOLLIINNAA CCAABBAALL yy WWAAOOOO SSOOLLUUTTIIOONNSS SS..AA.S.S. . ((AANNTTEESS MMAARRKKEETTIINNGG SSOOLLUUTTIIOONNSS MMSS SS..AA..SS) ) ((nnúúmm. . 44, , aarrt.t . 8822 ddeel l CCGGPPh,)» , llaa pprroommotootorara eenn eell lliibbeelloo ssuubbssaannataotroiroio pprreesseennttaaddoo eell 1122 ddee jjuulliioo ddee 2200224,4 , ooppttóó ppoorr vvoollvveerr aa ddiirriiggiirrllaa ccoonnttrraa ttooddooss llooss

eennccaauussaaddoos s iinniicciiaalleess [Archivo digital. O38SubsabacionReforma]. . [Archivo digital. 038SubsabacionReforma] DDee lloo rreesseeññaaddoo ssee aaddvvieierrttee qquue,e , ppaarraa eell mmoommenetnot o eenn qquuee ssee pprreesseenntótó llaa ddeemmaannddaa llaa ccoommppeteetenncicaia eessttaabbaa rraaddiiccaaddaa eenn llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless eenn rraazzóónn ddee llaa ccuuaantnítaí,a , yy ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddee uunnoo ddee llooss ddeemmaannddaadodso s llooss jjuueecceess ddee BBoogogtoatáá, , lloo qquuee jjuusstitfifiiccóó aallllíí ssuu iimmppuulslos,o , ppeerroo aall ddaarrssee eell ssuuppuuesetsoto pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulolo 2277 cciittaaddoo, , aattiinneenntete aa llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaannddaa qquuee aalltteerróó llaa ccuuaantnítaí,a , lloo qquuee iimmpplliiccaabbaa rreemmitiitrirlolo aall ccoommpepteetnetnet.e .

SS1 i eessttoo eess aassí,í , ffiijjaaddaa llaa ccoommppeteetenncicaia eenn llooss jjuuzzggaaddoorreess ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , llaa vvaarriiaacciióónn qquuee ssee ooccaassiioonnóó ppoorr rraazzóónn ddee llaa ccuuaanntítaía ssóólloo iimmppliliccaa llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aa llooss jjuJueecceess ddee mmaayyoro r jjeerraarrqquuíaí,a , mmááss llaa eexxcclluussiióónn ddee uunnoo oo mmááss 9 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000 ddeemmaannddaaddoso s nnoo lllleevvaabbaa iimmpplilcícititaa llaa aalltteerraacciióónn ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , aammeenn qquuee ssii llaa ccoommppeteetenncicaia nnoo vvaarrííaa oo ssee aalltteerraa ««ppoorr llaa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee ppeerrssoonnaass qquuee tteennggaann ffuueerroo eessppeecicaial l oo ppoorrqquuee ddeejjaarreenn ddee sseerr ppaarrttee eenn eell pprroocceesso»o » ((aarrt.t . 2277 CCGGP)P,) , mmuucchho o

mmeennoos s ccuuaannddoo ddee ssuujjeettooss ccoommuunnese s ssee ttrraattaa, , aaddeemmásá,s , qquuee ««llaass rreeggllaass ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddeel l tteerrrriittoorriioo ssee ssuubboorrddiinnaann aa llaass ee sst taab bl le ec ci id da as s p po or r ll aa mma ate teri ria a yy eel l vv aal lo or r » ((aarrt.t . 2299 CCGGP)P.) . 66..- - CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eess eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessttaa uurrbbe,e , eell lleeggaallmmeenntete ccoommppeteetenntet e ppaarraa iimmppuulslsaar r eell pprreesseenntete jjuuiiccioio, , mmááxxiimme e ssii ppoosstteerriioorrmmeenntet e eell ddeemmaanndadnatnet e pprreecciissóó qquuee mmaanntiteienne e iinnaalltteerraaddoo eell eexxttrreemmoo ppaassivivo,o , ppoorr eelllloo aa eessee ddeessppaacchhoo ssee oorrddeennaarráá llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete yy ddee eelllloo ssee iinnffoorrmmaarráá aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnmmiissccuuididoo

eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RkReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa eell aassuunntoto ee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

1100 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333333-30-000

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo iinnvvoolluuccrraa