CSJ - AC5154-2024 (2024-02795-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil y Agraria

AACC55115544--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss dJJuuzzggaaddooss SSeegguunnddo o ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMedeedlelílliínn ““CCaassaa ddee JJuusstitciciiaa EEl l BBoossqquue”e ” yy CCaattoorrccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa pprroommoovivdidaa ppoorr YYeennnnyy KKaatthheeririnnee AAppoonntet e JJiimméénneze z ccoonnttrraa EEnnaadidsis LLuuccíaía SSuuáárreezz yy AAbbeellaarrddoo RRoommereor o HHeerrnnáánnddeze z CCaalllele. .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 1l.. AAnntete eell JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMeededlellilínn ““CCaassaa ddee llaa JJuusstitciciiaa EEl l BBoossqqueu”el”,1 , YYeennnnyy KKaatthheeririnnee AAppoonntete JJiimméénneez z pprroommovoivóió ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ddee mmiínniimmaa ccuuaanntítaía ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee $$2200..225500.0.0000,0 , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ppaaggaaréré ssuussccrirtitoo eell 88 ddee eenneerroo 1! EEnn eell eennccaabbeezzaaddoo ddee llaa ddeemmaanndda a yy eenn eell ppooddeer r oottoorrggaaddo,o , ssee ddiirriiggee llaa ccaauussaa cciivvili l aall ““SSeeññoro(ra()a ) JJUUEEZZ DDEE PPEEQQUUEEÑÑAAS S CCAAUUSSAAS S YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMUÚLLTITPIPLLEE DDEE MMEEDDEELLLÍLNÍN ((RREEPPAARRTOT)O”.)” . YY

DDeemmanadnaddaodso s ddoommiciicliliiaaddoos s eenn SSaann MMaratritnin ddee LLoobba,a , BBoolilívvaarr.. RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 ddee 22001188 ppoorr EEnnaadidsis LLuuccíaía SSuuáárreezz yy AAbbeellaarrddoo RRoommereor o HHeerrnnáánnddeze z CCaalllele?.2 . 22. . EEnn eell lliibbeelloo, , llaa eejjeeccuuttaanntete aadduujojo eenn eell rreessppeecctitivvoo aaccááppitiete qquuee llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l rreeppaarrttoo eerraa ccoommppeteetentnet e ppoorr ««e el l lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddee llooss oobblliiggaaddooss yYy ppoorr llaa ccuuaanntítaía, , llaa ccuuaal l eessttiimmoo ddeenntrtroo dde e ll oos s ll íí mmi it te es s dde e ll aa mmí ín ni im ma» a,» , nnoo oobbssttaanntet,e , eenn eell ppooddeer r oottoorrggaaddoo ppaarraa llaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa pprreetteennssiióónn eejjeeccuutitvivaa, , mmaaninfiefesstótó

ddiirriiggiirr ssuu eessccrrititoo aannttee llooss JJuueecceess ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee MMeededlellilínn ((RReepparatrot)o.) . PPaarraa eeffeeccttoo ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , sseeññaalóló qquuee llooss ddeemmaannddaadodso s llaa rreecciibbiirrííaann eenn llaa ««CCAALLLLEE 4411BB SSUURR NNRROO. . 11 AA –- 0044 SSAANN MMAARRTTÍÍNN DDEE LLOOBBA,A , CCUUNNDDIINNAAMMARACRAC»A.» . 33. . CCoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2299 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , llaa cciittaaddaa aauuttoorriiddaadd rreecchhaazzóó ddee ppllaannoo llaa ddeemmaandnadsa,3 , ppuueess ccoonnssiiddeerróó qquuee ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia eenn ttaannttoo eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o eess BJBooggoottáá ««ttaal l yy ccoommoo ccoonnssttaa eenn llaa ppáággiinnaa wweebb hhttttppss::// // wwwww.ws.istiitimmapaap.ac.ocmo.mc.oc/o,/ , ppeerrtteenneecciieenntete aall BBaarrriroio SSaann MMaartritinn ddee

ddiicchhaa llooccaalliiddaadd, , ssoobbrree llaa ccuuaal l eessttee DDeessppaacchhoo nnoo oosstteennttaa ccoommppeteetnecnicai,a , ppuueess ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell AAccuueerrddoo CCSSJJAANTNAT A11 99--220055 ddeel l 2244 ddee mmaayyoo ddee 2200191 9 ((…...)) ccoonnoocceerráá eenn aaddeellaanntete ddee llaass ccoommuunnaass 44 yy 55 ddee MMeededlellílnín».» . 44. . RReemmitiitiddaass llaass ddiilliiggeenncciiaass aa rreeppaartrot,o , ccoorrrreessppoonndidóió ssuu ccoonnoocciimmieienntoto aall JJuuzzggaaddoo CCaattoorrccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , eell ccuuaal l rreehhuussóó ssuu ccoonnoocciimmieinetnot,o , pprrooppoonniieennddoo eell ccoonnflfiliccttoo nmneeggaattiivvoo ddee 2? LLaa rreeffeerriiddaa ssuummaa ddee ddiinneerroo ddeebbíaía ppaaggaarrssee eenn nnuueevvee ccuuoottaass mmeennsusaulaelse s aassíí::1100 DDEE AABBRRILIL DDEE 2200118:8 :

$$22..445500..00000;0 ; 1100 DDEE MMAAYYOO DDEE 2200118:8 : $$22..440000..00000;0 ; 1100 DDEE JJUUNNIIOO DDEE 2200118:8 : $$22..335500..000000;;1100 DDEE JJUULLIIOO DDEE 2200118:8 : $$22..330000..00000;0 ; 1100 DDEE AAGGOOSSTTOO DDEE 2200118:8 : $$22..225500..000000;;1100 DDEE SSEEPPTTIIEEMMBBRREE DDEE 2200118:8 : $$22..220000..000000;;1100 DDEE OOCCTTUUBBRREE DDEE 2200118:8 : $$22..115500..00000;0 ; 1100 DDEE NNOOVVIIEEMMBBRRE E DDEE 2200118:8 : $$22..110000..000000 yy 1100 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE DDEE 2200118:8 : $$22..005500.0.0000.0 . 33 RRaaddiiccaacciióónn 005500001 1 4411 8899 000022 22002244--0000339922 0000.. 2 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 ccoommppeteetenncicaias s eell ppaassaaddoo 44 ddee jjuulliioo ddee 2200224,4 , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn qquue:e :

44..11. . TTrraattáánnddoosse e ddee pprroocceessooss ccoommoo eessttee, , llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eessttáá ddaaddaa ppoorr llooss nnuummerearlaelse s 11%° yy 33%° ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , nnoorrmmaas s qquuee sseeññaallaann qquue:e : ““11. . EEnn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddo o ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliiloio eenn eell ppaaísí,s , sseerráá

ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaísís oo eessttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . ((…...)) 33. . EEnn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa.”.” 44..22. . QQuuee ccoommoo eell ttííttuulloo bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn eess eell PPaaggaarréé nn..”° 000011, , eenn eell ccuuaal l ssee aaccoorrddóó eenn llaa ccllááuussuulala pprriimmeerraa qquuee llaa

rreeffeerriiddaa ssuummaa ddee ddiinneerroo ssee ppaaggaaríraía eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlleilílínn, , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r yy ttrraammititaar r eessttee aassuunntoto eess eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaass oobblliiggaacciioonnese;s ; ppoorr ttaanntoto, , ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ((22%º) ) ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMeededlellílínn -– AAnnttiiooqquuiaia ssuu ccoonnoocciimmieinetnot,o , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . 44..33. . TTaammbibéiénn sseeññaalóló qquuee «« een n rr eea al li idda ad d, , ll aa p pa ar rt te e dd ee mma an nd da ad da a ttiieennee ccoommoo ddoommiciicliiloio llaa ““CCAALLLLEE 4411BB SSUURR NNRROO. . 11 AA –- 0044 SSAANN MMAARRTTÍÍNN DDEE

LLOOBBA,A , CCUUNNDDIINNAAMMAARRCCA”A ” ((ssiicc),) , nnoo hhaabbiiéénnddoossee eessttaabblleecciiddoo eenn aallgguunnoo ddee llooss aappaarrtteess ddeel l lliibbeelloo iinnccooaattiivvoo ccoonn eexxpprreessiivviiddaadd llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá 3 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 ccoommoo lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddeel l eexxttrreemmoo ddeemmaandnaddaod»o, », lluueeggoo, , ttaammppooccoo llee aassiissttee rraazzóónn aall ffaallllaaddoorr iinniicciaial.l . 55. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , oorrddeennóó rreemmitiitrir aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eell pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. HHaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn ddee aattrriibbuucciioonneess ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala l eennffrreennttaa

jjuJuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , iinnccuummbbe e aa eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddeessaattaarlrala ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbobso,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa lleeyy 227700 ddee 11999966 mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa lleeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . DDiissttiinncciioonneess eennttrree ddoommiciicliiloi,o , rreessiiddeenncciaia yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese.s . LLaass nnoocciioonneess ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ssoonn eenntteerraammeenntet e ddiissttiinnttaas.s . EEnn eeffeeccttoo, , eell pprriimmeerroo eess ddeeffiinniiddoo ppoorr eell ccaannoonn 7766 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , aapplliiccaabblele eenn mmaatetreiraia pprroocceesasla,l , ccoommoo llaa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammenetnet,e , ccoonn eell áánniimmoo

dde e p pe er rm ma an nec ee cr e r een n eel ll la a. . EEss eell aassiieennttoo lleeggaal l oo jjuurrííddiiccoo ddee uunnaa ppeerrssoonnaa ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo oo llaa aapplliiccaacciióónn ddee cciieerrttooss ddeerreecchhoso.s . LLaa ddiirreecccciióónn pprroocceessala l ppaarraa llaass nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ppoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ssoollaammeenntet e hhaaccee rreellaacciióónn aall ppaarraajeje ccoonnccrerteot,o , ddeenntrtroo ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo ffuueerraa ddee ééll, , ddoonndde e ééssttee ppuueeddee 4 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 sseerr hhaallllaaddoo ccoonn eell ffiinn ddee aavviissaarlrele ddee llooss aaccttooss pprroocceessaaleless qquuee aassí í lloo rreeqquuiieerraann, , ttaal l ccoommoo lloo hhaa ssoosstteenniiddoo llaa CCoorrtete eenn oottrraass ooccaassiioonnese:s : ((…...)) eell lluuggaarr sseeññaallaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa ccoommoo aaqquueel l eenn ddoonnddee ((…...)) hhaann

ddee hhaacceerrssee llaass nnoottiiffiiccaacciioonneess ppeerrssoonnaaleless –-lloo qquuee ccoonnffoorrmmaa eell ddoommiciicliiloio pprroocceessaal l oo ccoonnsstittituuidido-o,- , nnoo eess eell eelleemmeenntoto qquuee ddeessvviirrttúúee llaa nnoocciióónn ddee ddoommiciicliiloio rreeaal l yy ddee rreessiiddeenncciiaa ppllaassmmaaddaa eenn llooss aarrttííccuullooss 7766 yy ssuubbssiigguuiieenntteess ddeel l CCóóddiiggoo CCivivili,l , qquuee eess aa llaa qquuee ssee rreeffiieerree eell aarrttííccuulloo 2233 ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l ((hhooyy 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso)o ) ccuuaannddoo ddee ffiijjaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttrraattaa (( …... )) ” ((CCSSJJ, , SSCC rraadd. . 22001144--002233595-90-00,0 , oocct.t . 1177 ddee 2200114)4.) . EEl l ddoommiciicliiloi,o , ccoommoo aattrriibbuuttoo ddee llaa ppeerrssoonnaaliliddaadd ttiieennee ppoorr

oobbjjeettoo vviinnccuulalar r aa uunnaa ppeerrssoonnaa ccoonn eell lluuggaarr ddoonnddee hhaabbiittuuaallmmeentnet e ttiieennee ssuuss pprriinncciippaaleless iinntteerreesseess ppeerrssoonnalaelse,s , ffaammililiiaarreess yy eeccoonnóómmiciocso,s , eess ddeecciri,r , eess eell aassiieennttoo jjuurrííddiiccoo ddee uunnaa ppeerrssoonna,a , iinnccoonnffuunndidbilbele ccoonn llaa rreessiiddeenncciaia oo hhaabbititaaccióión,n , aauunnqquue e eenn cciieerrttooss ccaassooss ssee uussee eenn ffoorrmmaa iimmpprrooppiaia ccoommoo ssuu ssiinnóónniimmo,o , ttaal l ccuuaal l lloo eennttiieennddeenn aallgguunnooss eenn ffoorrmmaa iinneexxaactcat.a . UUnnaa tteerrcceerraa ccaatteeggooríraía eess eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ccoommpplelemmenetnatrairaia ppeerroo nnoo iiddéénntitcica.a . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa sseeññaallaaddoo qquuee eessttee ccoommpporotrata ddooss eelleemmeenntotoss ffuunnddaammenetnatlaelse:s : 11. . EEl l oobbjjeettiivvo,o , ccoonnssiisstteenntete eenn llaa rreessiiddeenncicai,a , aalluussiivvaa aall vviivviirr eenn uunn

lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaadod,o , hheecchhoo ppeerrcceepptitbiblele ppoorr llooss sseennttiiddooss yYy ddeemmosotsrtraablbele ppoorr llooss mmeeddioioss oorrddiinnaarriiooss ddee pprruueebba.a . 22. . EEl l ssuubbjejetitvivo,o , ccoonnssiisstteenntete eenn eell áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eell lluuggaarr ddee llaa rreessiiddeenncicai,a , aassppeecctoto iinnmmaatetreiraial l qquuee ppeerrtteenneeccee aall ffuueerroo iinntteerrnnoo 5 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 ddee llaa ppeerrssoonna,a , aaccrreeddiittaabblele ppoorr llaass pprreessuunncciioonneess pprreevviissttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoro.r . UUnn tteerrcceerr ccoonncceeptpot,o , ddiiffeerreennttee aall ddee ddoommiciiclitlioo ((11)) yy rreessiiddeenncciiaa ((22),) , eess eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ((33).) . NNoo ssee ppuueeddeenn ccoonnffuunnddirir llooss ttrreess, , aassíí eessttéénn rreellaacciioonnaaddoso.s . EEll lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess eess uunnaa ccaatteeggoorrííaa

eemmiinneenntteemmenetnete iinnssttrruummeenntatla l oo pprroocceessaal l ppaarraa aaccttuuaacciioonneess ppeerrssoonnalaelse,s , gguubbeerrnnataitvivasa,s , pprroocceessaaleless qquuee ssee iiddeenntitiffiiccaa ccoommoo eell lluuggaar,r , llaa ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa oo eelleeccttrróónnicicaa, , llaa ddiirreecccciióónn ppoostsatla,l , qquuee eessttáánn oobblliiggaaddaass aa lllleevvaarr llaass ppeerrssoonnasa,s , llaass ppaartretes,s , ssuuss rreepprreesseennttaanntteess oo aappooddeerraaddooss ddoonnddee rreecciibbiirráánn nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , iinnffoorrmmaacciioonnese,s , nnoottiicciiaammiieenntotso,s , ccoommuunnicicaacciioonneess oo eell eenntteerraammieienntotoss ddee uunnaa rreessppuueestsat,a , ddee uunnaa pprroovviiddeencnicai,a , ddee uunn pprroocceessoo oo ddee uunnaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraatitivvaa oo jjuuddiciicaila,l , qquuee nnoo ssiieemmpprree ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliiloio oo cc oon n ll aa rr ee ssi idde en nci ca i. a . ((CCSSJJ, , AACC1133331-12-202012,1 , aabbr.r . 2211 ddee 2200221)1 )

33. . SSoobbrree eell ffuueerroo nneeggoocicaila.l .

EEl l nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoonnssaaggrraa ccoommoo rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn llaa pprreecciissiióónn qquue,e , ssii eessttee ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , oo ssoonn vvaarriiooss llooss eennjjuuiicciiaaddoso,s , ppuueedde e aacccciioonnaarrssee aannttee eell jjuueezz ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss, , aa eelleecccciióónn ddeel l aacccciioonnaantnet,e , aaddeemmáás s ddee oottrraass ppaauuttaass ppaarraa ccaassooss eenn qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo nnoo ttiieennee ddoommiciicliiloio oo rreessiiddeenncciaia eenn eell ppaaisís. . AAl l rreessppeeccttoo llaa SSaallaa hhaa mmaaninfifeessttaaddoo qquue:e : …. ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r ,

ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetess ((AACC2277338,8 , 55 mmaya.y . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--0000887733-0-000).). 6 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 AA ssuu vveezz, , eell nnuummerearla l 33%° ddiissppoonnee qquuee «« [f eej ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s

oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . PPoorr ttaanntoto, , ppaarraa llaass ddeemmaannddasa s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuutitivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrerentnetse,s , ppuueess aall ggeenneerarla l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aassuummididaas s eenn eell rreessppeecctitivvoo

aaccttoo. . PPoorr eessoo eessttaabbleleccióió llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aal lcc aan nc ce e bbi il laat te er ra al l oo een n uun n tt íí tt uul lo o eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommoottoonr » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001185885-80-00)0.) . EEss ddeecciri,r , qquuee eenn llooss ccaassooss eenn llooss qquuee eell ppaaggaarréé

ccoonntteemmplpel e eexxpprreessaammenetnet e eell lluuggaarr eenn eell qquuee hhaabbrráá ddee ssaattiissffaacceerrssee eell ccoommpprroommisios o ppeennddieientnet,e , ddeebbeerráá pprreevvaalleecceer r eessee ffuueerroo, , ssii eess llaa eelleecccciióónn ddeel l aacccciioonnaantnet.e . 44. . DDeel l ccaassoo ccoonnccrerteot.o . PPuueess bbiieenn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa ddeemmaannddaa yy llaass mmaaninfiefessttaacciioonneess eevvooccaaddaass ppoorr llooss ddeessppaacchhoos s eenn ccoolliissiióónn, , ssee ttiieennee lloo ssiigguuiieennttee:: 7 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 44..11. . LLaa ddeemmaanndadnatnet e ddiirriiggiióó eell lliibbeelloo aa llooss jjuuzzggaaddooss ddee MMeededlellílnín, , sseeññaalóló eenn llaa ddeemmaannddaa qquuee llooss eejjeeccuuttaaddooss eessttaabbaann ddoommiciicliliiaaddooss eenn eell MMuuninciicpipioio ddee SSaann MMaartritinn ddee LLoobba,a , BBoolilívvaar,r , yy eenn eell aaccááppitiete rreessppeecctitivvoo aaggrreeggóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia eess ppoorr

««eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llooss oobblliiggaaddooss …...»». . 44..22. . EEl l ppaaggaaréré bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn ssee ssuussccrirbibióió eell 88 ddee eenneerroo ddee 22001188 eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín, , ddooccuummenetnot o eenn eell qquuee ttaammbbiéiénn llooss ddeeuuddooreress sseeññaallaarroonn qquuee eell lluuggaarr ddee ssuu ddoommiciicliiloio eerraa SSaann MMaartrítínn ddee LLoobba,a , ssiinn pprreecciissaarr ssii ssee ttrraattaa ddeel l mmuuninciicpiipoio ddeel l ddeeppaarrttaammeentnot o ddee BBoolliívvaarr oo ddeel l bbaarrrriioo uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á . 44..33. . LLaa ccllááuussuulala pprriimmeerraa ddeel l rreeffeerriiddoo ppaaccttoo sseeññaalóló expresamente que «ENADIS LUCÍA GONZALEZ (...) y ABELARDO expresamente que «ENADIS LUCÍA GONZALEZ (…) y ABELARDO RROOMMEERROO RRAAMMÍÍRREEZZ …... eenn vviirrttuudd ddeel l pprreesseenntete ttííttuulloo vvaalloorr ppaaggaaréré

((ppaaggaarreemmoso)s ) iinnccoonnddiicciioonnaallmmeenntete aa llaa oorrddeenn ddee YYEENNYY KKAATTHHEERRININEE AAPPOONNTTEE JJIIMMÉÉNNEEZZ ((…...)) eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín, , llaa ssuummaa ddee VVEEIINNTTEE MMIILLLLOONNEESS ((…...))»». . LLoo aanntteeriroior,r , ddaa ccuueennttaa qquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e eelliiggiióó llooss jjuJuzzggaaddooss ddee MMeededlellílínn ppaarraa pprreesseennttaar r llaa ddeemmaannddaa eenn llaa qquuee aaffiirrmmóó qquuee eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaannddaadodso s eerraa eell MMuuninciicpiipoio ddee SSaann MMaartritinn ddee LLoobbaa BBoolilívvaar,r , rraattiiffiiccaannddoo llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddee llooss oobblliiggaaddoos,s , nnoo oobbssttaanntet,e , eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ffuuee ppaaccttaaddoo eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee MMeededlellílnín, , ppeerroo eessttee úúllttiimmoo ffoorroo nnoo ffuuee eelleeggiiddoo ppoorr llaa

ddeemmaannddaanntete.. 8 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , aannttee llaa ccoonnffuussiióónn pprreesseennttaaddaa eennttrree eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaannddaadodso s yy llaa ddiirreecccciióónn ppaarraa nnoottiiffiiccaacciioonneess ddee llooss eejjeeccuuttaaddooss ((bbaarrrriioo SSaann MMaartritinn ddee LLoobbaa ddee BBooggotoát,á , ppeerroo iinnddiiccaaddoo eenn CCuunnddiinnaammaracrac)a ) nnoo llee aassiissttee rraazzóónn aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMeededlellilínn ““CCaassaa ddee JJuusstitciciiaa EEl l BBoossqquue”e ” aall rreehhuussaar r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ccoommoo lloo sseeññaalala eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« EEn n llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess

cc oo mmp pe ete ten nte te eel l j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde emma an nd da ad do o …...»»,, eelleeggiiddoo ppoorr llaa ddeemmaandnadnatnet,e , yy ttaammbbiéiénn eell nnuummerearla l 33° iibbiiddeemm «« [e e] ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees»s.» . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , yy ddeebbiiddoo aa llaa aammbbiiggúüeeddaadd ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguruarla,l , eell pprriimmeer r ffuunncciioonnaariroio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoonnttiieennddaa aaccttuuóó pprreecciippiittaaddaammeenntet e aall eessttaabblleecceer r llaa

ccoommppeteetenncicaia eenn llaa ffoorrmmaa ccoommoo lloo hhiizzoo, , ppuueesstoto qquue,e , aannttees,s , ddeebbióió iinnaaddmmitiitri r llaa ssoolliicciittuudd yy, , ppoorr eessttaa vvííaa, , rreeccllaammaar r ddee ssuu aauuttoorr llaass aaccllaarraacciioonneess ppeerrttiinneenntetse,s , aa ffiinn ddee ccoonnffiirrmmaar r eell ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia eessccooggidido.o . EElllloo, , eenn aarraass ddee ddiilluucciiddaarr ttooddaa iinncceerrttiidduummbbrer e ssoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra.r . AAsisí í llaass ccoossaas,s , ddeevviieennee ccllaarroo qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee MMedeedlellílnín, , rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l eexxppeeddieienntete ddee mmaannereara pprreemmatautruar,a , aall nnoo ccoonnttaar r ccoonn llooss eelleemmeenntotoss ddee jjuuiicciioo ssuuffiicciieenntteess qquuee

ppeerrmmititiieerraann eessccllaarreecceer r llaa ssiittuuaacciióónn, , ttaal l ccoommoo eenn oottrraass ooccaassiioonneess lloo hhaa rreeccoonnoocciiddoo eessttaa CCoorrppoorraacciióónn:: 9 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779955-0-000 ««([......)) eell rreecceeppttoorr nnoo ppuueeddee ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeennttooss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueessttooss eexxpplílícciittaa oo iimmppllíícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmaanndad;a ; aaddeemmásá,s , ddee nnoo eessttaarr ccllaarraa ssuu ddeetteerrmmininacaicóinó,n , eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass pprreecciissiioonneess nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntet,e , pprrooppiicciiaannddoo uunn cco on nfl fi lic ct to o aan nt te es s dde e tt ii ee mmp po o» » ((CCSSJJ AACC1199443-32-201091,9 , 2288 mmaya.y). )

EEnn ccoonncclluussióión,n , ssee oorrddeennaarráá ddeevvoollvveerr llaa aaccttuuaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMeededlellílínn ppaarraa qquue,e , aanntteess ddee rreessoollvveerr ssii aassuumme e oo nnoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ppeettiicciióónn, , pprroocceeddaa eenn llaa ffoorrmmaa iinnddiiccaaddaa yy, , uUnnaa vveezz ccuueenntete ccoonn llooss eelleemmeenntotoss ddee jjuuiicciioo nneecceessaariroioss ppaarraa rreessoollvveerr aacceerrttaaddaammenetnet e llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ssee pprroonnuunnciceie ccoommoo ccoorrrreessppoonndad.a . DECISIÓN DECISIÓN CCoonn bbaassee eenn lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l yy AAggrraarirai,a , DDEECCLLAARRAA pprreemmaatuturoro eell ccoonnflfiliccttoo ddee qquuee ttrraattaa eell pprreesseenntete aassuunntoto yy ssee oorrddeennaa ddeevvoolvlveerlrolo

aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMeededlellilínn ““CCaassaa ddee JJuusstitciciiaa EEl l BBoossqqueu”e,” , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ccoommoo ssee iinnddiiccóó. . CCoommuunínqíquuesees e eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell ccoonnflfilicctoto, , ppaarraa lloo ccuuaal l ssee rreemmitiitirráá uunnaa ccooppiiaa ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai.a . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggisisttrraaddoo 1100

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 3355FF66FFBBCC88BB33DD11EEFFEEDD3E32E4254151BB4D48D78A78A48E41E71C7BC3B43C4BCEB2DE82SDD88DS8EEAADD49496633DDA9AF9OF90A99A39131161 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1100