CSJ - AC780-2026

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CSJ - AC780-2026
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Civil
Año
—

AC780-2026 Radicación n.° 11001-31-10-004-2020-00622-01 Bogotá D.C., dieciséis (16) de febrero de dos mil veintiséis (2026). Una vez aceptados los impedimentos de los demás magistrados de esta Sala por auto del 28 de enero de este año, procede la Corte a resolver el recurso de queja interpuesto frente al auto del 3 de marzo de 2025, por medio del cual se negó el de casación de la sentencia del 10 de octubre de 2024, proferida por la Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D.C., en el proceso de privación de patria potestad.

ANTECEDENTES

1. La demandante, en representación de su menor hija formuló demanda contra el acá recurrente, para que se privara de la patria potestad, con fundamento en las causales 2 y 4 de que trata el artículo 315 del Código Civil.

2. El Juzgado Cuarto de Familia de Bogotá, en fallo del 1º de agosto de 2023, declaró probados los hechos constitutivos de la causal 1ª del artículo 315 del Estatuto Civil y en consecuencia, privó del ejercicio de los derechos deRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 patria potestas al ahora recurrente.

3. El Superior, al desatar la alzada interpuesta por el vencido, el 10 de octubre de 2024 confirmó el fallo impugnado y en providencia del 12 de diciembre, negó la solicitud de aclaración formulada.

vencido, el 10 de octubre de 2024 confirmó el fallo impugnado y en providencia del 12 de diciembre, negó la solicitud de aclaración formulada.

4. En desacuerdo con esa decisión, el accionado interpuso recurso de casación el 18 de diciembre de 2024.

5. El Magistrado Ponente, en auto del 3 de febrero de 2025, lo negó por improcedente al considerar que si bien el fallo fue emitido en un proceso declarativo, se formuló en oportunidad y por la persona legitimada, además, que correspondía a un asunto que versa sobre el estado civil, «no está consagrado expresamente en el párrafo único del artículo 334 como susceptible del recurso». Para el efecto tuvo en consideración providencia de esta Sala CSJ, AC3104-2019, en donde se ilustró que el asunto de la patria potestad no es viable ser impugnado en casación.

6. El demandado formuló reposición y en subsidio queja con sustento en que, en su consideración, el fallo recurrido enmarcaba dentro de los procedentes para ser impugnados en la vía extraordinaria, bajo el concepto de « reclamación de estado» que regula el parágrafo del artículo 334 del Estatuto

Procesal. El recurrente señaló que «no admite duda que esa situación sólo puede darse en un escenario jurídico medianteRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 una “providencia que lo determine ”, y por la misma razón, sometida a su registro, en cuanto conlleva la alteración de la

una “providencia que lo determine ”, y por la misma razón, sometida a su registro, en cuanto conlleva la alteración de la tutela del estado civil del menor y del derecho legítimo de los padres sobre sus hijos». El demandado indicó que, conforme a la definición de la Real Academia de la Lengua Española del concepto de reclamación, ésta solo se puede comprender en la determinación de un escenario jurídico por el «Máximo juez de cierre de la jurisdicción ordinaria, pues sólo de esa manera se cumple los “fines del recurso de casación ” consagrados en el artículo 333 del Código General del Proceso, máxime frente al asunto que concita la atención, por su trascendencia legal y constitucional, esa precisamente la razón por la cual, el ordenamiento adjetivo general prevé excepcionalmente su procedencia en el parágrafo único de su artículo 334, donde se evidencia sin mayores esfuerzos que las situaciones allí previstas, todas tienen que ver con la familia». El recurrente precisó que, conforme al anterior entendimiento se puede considerar que la controversia relativa a la privación de la patria potestad es susceptible de casación al «enmarcarse dentro del supuesto de “reclamación de estado” que exige el normativo adjetivo “ Tratándose de asuntos relativos al estado civil”». Luego manifestó que, la providencia de esta Sala invocada por el Tribunal para fundamentar la negativa de la concesión del recuso, « no constituye una camisa de fuerza

asuntos relativos al estado civil”». Luego manifestó que, la providencia de esta Sala invocada por el Tribunal para fundamentar la negativa de la concesión del recuso, « no constituye una camisa de fuerza para apoyar su decisión, ya que, lo relevante constitucionalmente, los jueces “ solo están sometidos al imperio de la ley” como lo impone el artículo 230 de la Constitución Política, y la aludida providencia auto noRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 constituye jurisprudencia para invocarla y justificarla como criterio auxiliar de derecho en los términos regulados en el mismo texto Superior».

7. El Magistrado sustanciador mantuvo su posición al insistir en que el asunto no es susceptible de casación y precisó que, de conformidad con el artículo 334 del Código General del Proceso, los asuntos que habilita la normatividad de impugnación o reclamación del estado solamente son aquellos «que tiene[n] que ver con la filiación, es decir aquellas sentencias en las que se establece o se desvirtúa la paternidad y/o maternidad, y este no es el caso».

Para sustentar la decisión confirmatoria se citó providencia de esta Corporación, AC411-2023, en la que se indicó expresamente que los asuntos de privación o suspensión de la patria potestad no están previstos expresamente en el canon 334 como susceptibles de

indicó expresamente que los asuntos de privación o suspensión de la patria potestad no están previstos expresamente en el canon 334 como susceptibles de impugnación por la vía extraordinaria.

8. El demandado presentó solicitud de aclaración a la anterior providencia, requiriendo que se precisara la normatividad jurídica que soporta la consideración de que el artículo 334 del Estatuto Procesal solo se refiere a asuntos de filiación, pues en su sentir la normatividad en comento no consagra ninguna distinción, ni limita a esa situación en particular.

9. El magistrado ponente, mediante proveído del 11 de abril de la anterior anualidad, negó la solicitud de aclaraciónRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 en atención a lo reglado en el artículo 285 del Código General del Proceso, al considerar que el auto no contiene conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda. Además, instó a dar trámite al recurso de queja formulado de manera subsidiaria.

10. Al arribo de las diligencias a la Corte se surtió traslado y la contraparte guardó silencio, como consta en el informe del 27 de mayo de 2025.

11. Manifestados los impedimentos por los magistrados

Hilda González Neira, Martha Patricia Guzmán Álvarez, Fernando Augusto Jiménez Valderrama y Francisco Ternera Barrios, por conocimiento previo y decisión del fallo de tutela STC12560-2024, mediante auto del 28 de enero de 2026, la

Fernando Augusto Jiménez Valderrama y Francisco Ternera Barrios, por conocimiento previo y decisión del fallo de tutela STC12560-2024, mediante auto del 28 de enero de 2026, la Sala de Conjueces aceptó el apartamiento de estos.

12. Finalmente, el 4 de febrero de este año, el expediente ingresó al Despacho ponente para lo de su cargo.

CONSIDERACIONES

1. Según el artículo 333 del Código General del Proceso, el recurso de casación se distingue por su carácter extraordinario, lo que implica que su procedencia está limitada a situaciones específicas y excepcionales. En coherencia con esta naturaleza, el artículo siguiente establece de manera restrictiva que dicho medio de control solo procede contra sentencias dictadas por los Tribunales Superiores en segunda instancia, siempre que se trate deRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 procesos declarativos de cualquier clase, acciones de grupo cuya competencia corresponda a la jurisdicción ordinaria o decisiones que liquiden una condena en concreto, con la advertencia indicada en el párrafo de que en asuntos relativos al estado civil sólo recae en las de impugnación o reclamación y las de declaración de uniones maritales.

Este párrafo del canon procesal está redactado con el adverbio de modo «sólo»1, lo que permite entender que constituye una limitación a los asuntos que puedan ventilarse en esta vía extraordinaria, excluyendo la

adverbio de modo «sólo»1, lo que permite entender que constituye una limitación a los asuntos que puedan ventilarse en esta vía extraordinaria, excluyendo la posibilidad de interpretar extensivamente lo que pudiera ser objeto en sede casacional: «Parágrafo. Tratándose de asuntos relativos al estado civil sólo serán susceptibles de casación las sentencias sobre impugnación o reclamación de estado y la declaración de uniones maritales de hecho» (Se resalta). El ordenamiento procesal, conforme a la categoría de extraordinario que tiene el recurso en revisión, ha contemplado puntuales casos en los que procede, pues éste no puede ser habilitado contra todas las sentencias sino únicamente contra aquellas previstas en el ordenamiento procesal. Un entendimiento contrario tornaría esta sede excepcional en una instancia más. Adicionalmente, debe tenerse en referencia que la normatividad en comento indica expresamente como susceptibles de esta vía extraordinaria solamente a las sentencias sobre impugnación o reclamación de estado y la 1 Véase https://dle.rae.es/solo?m=formRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 declaración de uniones maritales de hecho, por lo que, para los efectos de esta providencia es necesario analizar, lo que la normatividad y la jurisprudencia señalan al respecto. Al ponderar el Código Civil y las normas que lo han modificado, como sería para este asunto la Ley 1060 de 2006,

los efectos de esta providencia es necesario analizar, lo que la normatividad y la jurisprudencia señalan al respecto. Al ponderar el Código Civil y las normas que lo han modificado, como sería para este asunto la Ley 1060 de 2006, por la cual se modifican las normas que regulan la impugnación de la paternidad y la maternidad, puede estimarse que las sentencias de impugnación o reclamación de estado hacen referencia a aquellas acciones judiciales que propenden por revisar la realidad de una relación filial para verificar su materialidad o propender por su reconocimiento. En esta medida, la norma restringe la procedencia de este recurso solo a limitados asuntos que, por más que tengan alguna incidencia con el estado civil de las personas, no se determinan normativamente como posibles de impugnación. Quiere ello significar que no todo asunto que concierna al estado civil puede ser controvertido en casación. Esta limitación de competencia ha sido analizada por esta Corporación que, en su rol en la defensa de la unidad e integridad del ordenamiento jurídico en sede casacional, según lo dispone el artículo 333 del Código General del Proceso, ha emitido lineamientos sobre la procedencia en análisis. En efecto, en providencia CSJ AC411-2023, esta Corte precisó que,Radicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 «[N]o todas las sentencias dictadas en procesos declarativos serán susceptibles de ser recurridas en esta sede extraordinaria, puesto que la misma norma limita su procedencia a los procesos de filiación y a los procesos de declaración de unión marital,

«[N]o todas las sentencias dictadas en procesos declarativos serán susceptibles de ser recurridas en esta sede extraordinaria, puesto que la misma norma limita su procedencia a los procesos de filiación y a los procesos de declaración de unión marital, cuando el asunto versa sobre el estado civil; es decir, por expresa disposición legal, los demás asuntos vinculados con dicho atributo de la personalidad se encuentran excluidos del restringido ámbito de procedencia del recurso de casación» (Se resalta). Por otra parte, se debe advertir que esta Corporación ha reconocido que los asuntos relativos con la patria potestad tienen relación con el estado civil, teniendo en cuenta que de conformidad con el artículo 288 del Código Civil, ésta « es el conjunto de derechos que la ley reconoce a los padres sobre sus hijos no emancipados, para facilitar a aquéllos el cumplimiento de los deberes que su calidad les impone» (CSJ, AC1424-2019). Sin embargo, también ha precisado que este vínculo con el estado civil no habilita el ejercicio del recurso extraordinario en asuntos de patria potestad, con énfasis en el de privación, pues no enmarcan expresamente en la categoría prevista por el ordenamiento procesal. Así se precisó en CSJ, AC3150-2022, al considerarse que, «[E]sas circunstancias no implican que los procesos relacionados con la patria potestad sean susceptibles del recurso de casación, y menos los que tienen que ver con el trámite de privación de

«[E]sas circunstancias no implican que los procesos relacionados con la patria potestad sean susceptibles del recurso de casación, y menos los que tienen que ver con el trámite de privación de la misma, dado que no encajan en los que de manera restrictiva contempla el parágrafo único de la mencionada disposición normativa que imperiosamente dispone: «[t]ratándose de asuntos relativos al estado civil sólo serán susceptibles de casación las sentencias sobre impugnación o reclamación de estado y la declaración de uniones maritales de hecho» (art. 334 del CGP). (…) La improcedencia del remedio extraordinario en los procesos de privación de la patria potestad no corresponde a una situación novedosa y secundaria a la expedición del Código General delRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 Proceso. En puridad, la reglamentación vigente siguió los lineamientos del derogado Código de Procedimiento Civil, respecto del cual esta Corte en auto de 30 de jul. de 2013, rad. 2013-0069500, enseñó: «[e]l artículo 366 del Código de Procedimiento Civil, en la redacción previa a la entrada en vigencia de la Ley 1395 de 2010, no incluía dentro de los procesos susceptibles del recurso de casación, el verbal de privación de la patria potestad. Ni, con ocasión de la entrada en vigor de la mentada reforma, dicho proceso quedó incorporado entre aquellos susceptibles de impugnación extraordinaria»». En consecuencia, según el ordenamiento procesal, las

ocasión de la entrada en vigor de la mentada reforma, dicho proceso quedó incorporado entre aquellos susceptibles de impugnación extraordinaria»». En consecuencia, según el ordenamiento procesal, las sentencias que definen asuntos sobre privación de la patria potestad no son susceptibles de ser controvertidas a través del mecanismo extraordinario de la casación.

2. En este caso, le asistió razón al Tribunal al denegar la concesión del embate extraordinario, toda vez que no resultaba procedente la impugnación formulada, según lo dispuesto expresamente en el párrafo del artículo 334 del

Código General del Proceso. Como se refirió en el anterior aparte, la disposición legal no admite interpretaciones sobre lo que se pueda considerar como procedente bajo el parámetro de «impugnación» o «reclamación» del estado civil. No le asiste razón al quejoso al tratar de extender la procedencia del recurso, efectuando un análisis del alcance gramatical del concepto de reclamación por cuanto, como se dijo, la definición de la habilitación de esta vía excepcional está prevista expresamente en el ordenamiento procesal y no es admisible ampliar el espectro de conocimiento a todos los asuntos que puedan tener vínculo con el estado civil, pues laRadicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01 normatividad fue clara en restringir el tema en revisión. Tampoco resulta acertado el argumento expuesto por el recurrente de que el ad quem no podía utilizar como sustento de su decisión una única providencia de esta Corte, por cuanto, como se ilustró en la sección anterior, corresponde a

Tampoco resulta acertado el argumento expuesto por el recurrente de que el ad quem no podía utilizar como sustento de su decisión una única providencia de esta Corte, por cuanto, como se ilustró en la sección anterior, corresponde a esta Corporación resolver los asuntos de casación y fijar los parámetros para el entendimiento y procedencia de dicho recurso. Además, se debe advertir que, la decisión que se está recurriendo no se fundamentó únicamente en las determinaciones de esta Sala, sino en el ejercicio hermenéutico del Tribunal sobre la aplicación de la procedencia prevista en el párrafo del artículo 334, tantas veces mencionado. En consecuencia, no se presentan elementos que permitan revocar la decisión del Tribunal, por lo que se impone estimar bien denegado el recurso de casación formulado.

3. Si bien de conformidad con el numeral 1° del artículo 365 ibidem, hay lugar a imponer costas a la parte que «se le resuelva desfavorablemente el recurso de (…) queja », se prescinde de ese ordenamiento al no estar demostrada su causación.

DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, Agraria y Rural,Radicación nº 11001-31-10-004-2020-00622-01

RESUELVE Primero: Declarar bien denegado el recurso de casación propuesto en este asunto.

Segundo: Sin costas.

Tercero: Devolver la actuación a la oficina de origen.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

ADRIANA CONSUELO LÓPEZ MARTÍNEZ

Magistrada

Consultar sobre este documento ...