CSJ - SC23-02-1939

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CSJ - SC23-02-1939
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Civil
Año
1939

949

JUDICIAL

GACETA

UN DESLINDE CONTRADICCIÓN A r Md rc mn c qe e i oiá ie ulc e ,a ósE i n rh nl n s t to d oC o, eo e. sq n piu t apC ce o rad . o l o, e aa nu r mcn q lo e pac ou r s sa ro aee c t em va ou l ep nd ade e i rr s h dno r e d iaa et ad y g e rdo l utl c o o ars e p a rdqo z t c decr uó ol eo neo pi n tmn qon tue ipl gd résdi r are o n ee cáre ld a uo f ne dls fdidr uei m dca io e ere ar s d nt a o ltí p a l c le nda o ot u e eri l l ee cee o n n qecn c d a use oe et j e an e e me rtl1 r anl8 ird rio3 raa ae ens8 --- - s- - -.9 e . t t r c v E r mdo e a i oi eis o s Ss et E o .o np e a la r tna 1i p er 9d a a a a 4 el s s r aa 0s e a ur a p nd dlm to e tp e o oje f er ,j aj d mio n ar eo enp cr r si pi i t t aa a ol i l r u maa vp az dn oar es st o e ae Gv s ln s e maie o s 4t n ó 7 ecbe ee ,tr jer pn rde o t tc ee p rai i

p u d a e ábh e m gla lec a J b id i pscr ud r no c rhe de aep a oiot st d d vcsa o a ic a e d sr aa ed o l s e 4 r , lqa 5 ep u c nl rp ei a o o aó c y dr ñp n o ie ol i, rle s í sd r r pl n ia ea e ue n g pav sa suú ri d p i oC ómn p e eo o xi r es nnr de e i -.i- -- - - lac rc tda eeo a d n lEo l t m a. l r e oo sn l v aj t seu e t i r í c s t ri ui eo p la soó psr e j d cde e d tl ea i vl ad pi o se rn s s d ocl e pu di r irn o eeid s md, de aa a rdd c o ac ro ci e€n n ig s oit in nli ma o et pd su ro ry e ee c f d ig e ese riU n eón e n lona - - s p t td ld me eer e i e s á r e nc r r tppt e a fo eei n nr u .rc o ei a s t r o l s oa us n d de e C p i o a sn ru r og tln ea me ea cn , e ei tc re ioi r dcnn o o ats s n s srp , o o e bvc reec l ee a ri ssó c o din o lb ia a g j s, ci e tdo t aoc o cs mu c ul eo ea n nsdr

e d t iia or os qs ne po ui ec ob es st rr t ae te m un ee nlc qln al i uoo - -a ess zt ac d cae ne e o r lts n r ei tde rde en i ta no íod is tl r d, o ues ol s ,od ep h a er cc oa a h e po s as t c cc i o eu m e sy ad t a ri á s nc des u eoto t sol i d du iooc lssi u a ó sln t li ro am os rl p t a o o n re sn e gl ia aet mmu el ier a xen a antl cn toe tes o o- ñ s d t ceeo a o r b nL e i tla s ad c r o u o yl c voGí o e n a e m rle i p ta t e i lá p s den rd c ote o l sal b a ; y l r c ee do cm e pCs i f aaut m i r ba n aiid i edo p cne r i btis ó uons n s cu cr ic ap d do ra en ed l e s p l t e eli on sd st al de o u et y d e le o e ís s nt d t eee o ac lt o ial m p no hllo ds m áe e i e nrt n ss ooe e - es,- s o Cor vCt i ee v c i il e:S n tu — op s r e Bm toa rg e o it ná td , ae J yf u es bt nri uec eri va o e, , v— ei ntS ia tl ra é s de d e Ca mis la ci nó on - i p v lood i sre n a id e co l r uo o as n

l e s so i l en nu g c ue ni n l o ain se ge r rs o uds o p s od i s q it u rni e esn stt pa a acs n lo c dm i ay ao s c co p odn e net r lir ta po jd os ui ci c act sio i o ,nr ti Mea or ds -- e (Magistrado ponen Pt ie lo, n ied to ac )t .o r Arturo Tapias d pi orf ica dc oi no dn ee s ocl ua pal nín ea l os de sel ña orc ee sr ca G aid te ána la y mb Cr uer r A d tc n c l d r n t p dc eo p r j daii a a oo er a o osoa r í ud l ,E tndn e t o si l e uc tase c d ml e ql ilo as ipr en ea op u ct n ve o ne r r ,oc iea n t i a nS a eor ati c dre a d , pn s al tio el c a di u oS m r dóv so ao r el ea e de e pp e r c t dtl n e b q ed r er na e a ia et n ui res ee u mt d d cl oen aenisse pe l o a a t daa oe l d dos pr r e. ó ne a opia só r s d t z es o o eg etle dce aa s, do vuC u ee n i rs aa d a pa a C qs t t -C t i l es l l uj f lOe oo oo e ní ei sua eaan r n n h c dsi m e lc n vc ae a sc a e inoi f a oi i u rb e etd eió i rao lne ae nmq nn d r a l r ar te u a v d bm l elc e ye e rd i la d uo e d sa dv aeoC n eln mñ d i tdasTi ;,a s d s pso e ev i s er r d ao i o e rsj lgie ol p i r c la ac is b n bi n ep iud a cell mua a ls a nnar o e p ii l n is d t s c aa dí n nó óai e ea oee std c nx c sls n ng m e u xt isi e ;d c i t, a oló i ae am gi d n o obtl m p lo uad co s j Je i ae e n o,c as er l rnld o d o me T c i a de abn on pr ep ei dlaf l ld la e ovt ia e oe n i ii n rae ses b f nn zn g qt erna su c e di aa aci ud co-- - , er usae - -- e el

. -- - l a " b q d d r l t p d e d d c c si q q re ñpu a ái e neu e he io ed u ae u n e n n a br rm ce i e l d e rllod o ts nbm q aep e pb a , i c cu nooo r ee , e rc u iel r n eo d n o au l ya d os t ro dl dete c ldrl q i i tn a n ar c a1 t eaei uG M c sr ae io 9d n zn ea le u e 2 drc tq ad i lt ms1 leai mu re e dt ca , nl a aae ne r il a l oá n ,e o tl rno n in l s nt a m nto ea c o el lt dc pal e ra l n s i e d a e es o qs us ai e ae n rte uu r n e n a olsq r er d dc r s tl í t u ee e ae de an p tá Ye lV qsrsr e i s e m ae c ua pe oc p a r r o eas r g o a a o ed cpt af sng ut e cn o cá e vsl eu o l caa cs d s i d, n a oe nc lsiudd e edc ob dr rc ur óe , o o

. eim o ia i p asn t n e á o cd , i sr t et dn rs ue ódo a sr a o t p n lne tl d ga slao mb t a:C oe r a ez er ds e a d e ero lnmhg a a p ol , dm ea dr b bsí s l io rc a peu lr e (a tv e ssli a, d q e up ee a ge ua l e ano srr a e m n lep ts s a o ed ,o u le os s sec n lse ncñ u le edl lo es i o taa s eng v so no lc r d u oa d p qú a o ns s ei en s se urn l bpt gt lóo i ar e r ui r inr C lm G i p ee nu t t íh pa te ll u n í l t ne u oi oi i or no se ed, od n n d- -- -ss ey aae- - ee - l

246 GACETA JUDICIAL el in id ne cr oo n fuo nr di ie bn lt ea ,l, punto claramente definido ll t al r sa a d to a p , r ede gc uo nnlo tts ae ssp tl aa m qn uoo ess nd e oe n s l eo fls u ep rt r oe er nsr ee nn hto ees c haid sne foq pru ome re s lae a

Corte: La SrcFcd uo t al oo r io rp ma si i“ pn al p b1c eo %so u,e i r r Pyj s ae ec d tcc ro eE e io Sul o n ñn ot n o rfi s d dov ee l on o ñ li e

,u R aoo n e P is r .s v A at d c s sr le 8R uaM ,3o v u ba ae in rid daRu on a ac nae o f,o 3 l m o n 6 y rc ó d pe man e udp eJ a . e et q ll do u i B e eG n l rA a oc d isli ue e gl v st fa r e aaá d a op rrnl c ee rde ro rir mt ez ióne af tn e o

ri on S se s' r ir ee lqe nce vm l uno ú J aea n m u pt tj e a oa r lu nrai la. ys e . taaop at lr dr ia oo nc .s ed t l eic rtó a ar ñce ois ó la n dp eed eri i xl t 1i po 9g rs 2e e, ]n s c ai dia fn a ov i rd e me prl aot r re o d ne J aes l sl i esn lp ed ene r lt s oi tod ey no a sd r e d e e m q aul -o elg a slGrngtll eic aeouo ee n gu ics rr dv r y tt bar ea eo )e áá e r y ss n gn n on at g o q as us uu Eu d ll ln e n os o oa e o c ld , ceo ln c iá fs r iu dpn oc en ea ug ru c d mnd eu u m eio atr dl e rap d taio es o u l aa ls t e dád is t oeóo slt en ,t dsr uo , er r e ra ls oc a t m t ze yeo as r ad ls en re rs o . ly st teo een qne d uoe l em m oD tu ti o oe e neg d c ts ls eeu o a ht n pa lr r o r l u mp ó e e Qé el a: us m ds sa e l ea t n l emm t o ay e ea d ) s n ne d c e l u o o t ip d as nL ea e lh t da r a r e a pb a rl ole t su ofe ao r enair l - zl pi rg ae cn 1t c i i ca a d Ea nd , e si ul n ass cp oe s nc ic egi euó pin te on to ec csu ó

l ma or d os p po or dc ru íee asl tla i o fn om e ri s ms : a m ra sptCvPp urrao uo rer irs a dc i a cl aib s tq tel aul ae mi d pem ep o one r ru st td n r eita do lsz op a oa elr s a r ue d in c it i l cou as ó s h n oq n , oa bu are le q ae i nup n nt ee d te e lr e er pp r rm t rae ili r icn i on a mind rta ó edi e mn ne r c e r u nol d t l ea eda usr a ,o g d r c aaid e r e ño y q n isu t r pce a e es oi ] s nree np t aa slea b es osc - -s se ) - '! d dEHqa eu l imc ur c s e t enao eía ua r nl :n á “ á rc E thn i Cl Ln i s eac ael o hto i O bio s s n oen rmddt e ce ddi eie r ys huc o r zi ash s ,uno lc e v ss en to c prq eVc n seo oíu r ern rr tc a ne ii y rra upn o fts l e g o d ia moeo r g ia ll sz P s bi a o are a ostll rtc d a d ad o toa o oase o st rLb r d l e euti ie o nr c rdq ? o e ds” il o oau es í lo eqde m n u i tbfe eeY eu pa r

ld P n r e Z ns e eeo eao u r i rl n vs dl ia i de a as te o s t a b note o q ms sa taP .s uee u e r a n e ps e n o metP l p tp y irro t d r eie u eis eom is tc s i n Le ná otb i t u c sal e i ole i ese ar lsn p t i o a en np l rf f ea Cf d E eu co l o o x eo en sei rr pr tr rr dn tf em am om iod ee - -ea ,-r ae , y n, r - - dSero Ul lr ez e ( rt ad d ncrh oel oa u 2d e me q p ro al mo ha ,ní ae l r l 3na u e o a osl cn pg á a 3e r dc e ri c i r v e i i i“ oa a fi cd c l .tcte2 r r ep c ol e aa) fa uo2 o a i ntm u s tn. n rb ds a nhe de t one q e t ati , n eani l a obt uj e S d a mst e gn rseN o o oa s eltaf gc e a do s Er a r u l a neio a d su se dn; et l r r d atvf e a o nay m v ea an o s e d ds se a el r l si oe r l o id, rd p ias e a em eydse lo a eq ns l, n l tl el ía c rlsu s p d; oa e d ni ii yi e c teu Pn co e n c tn e eri n aao p po ied ed noe te a ty fs s su are re m l l e t n e o ilo

a l n orp q rr o a t ñt dt noo pu ea d snd a ee d oir s o ee i nelc tl o sa e ni o e d ogs eii r r ldb sns d an adtao onu l e ct R ed g ez o an de nse r v r ioe n ra ae d caa i o ea vq] nr tc r os z sg iu aro te ye ná or u ne p saf , ás nq pe i t e .s d n lo t r u ar ree e o qeooqr se ql in mo hm r uenru m ue tut ut ap os eo s Egie ela one ne c t ypu e jo sis se sar , a: ait une tb t o e at e n er ts u nñs ft a e tr ee dt o eirq c e l ú e o nmc p l re j su sl B aP le d l sie e a e l r b a ol t e r rrn e d l ii tlc ir l á op e s oa N egdopo mt e tc yn e vn a ao r at e m a eli e d l ane r vt r i i ni fe c r d ua t a dn ld ue t u an oi er n dl ,-d d e -r r ae l s nad lec a-o ee l ía -o o -n -o -t o o l s n s n e a . GA "SETA JUDICIAL 647 talizado en el plano con tinta verde; tamvara cuadrada, de modo que el primer lote, bién fue amojoneado, de acuerdo con los con una extensión de SIETE FANEGADAS, deseos de la Corte, el lote señalado por la o sean setenta mil varas, vale, en nuestro

diligencia de 24 de agosto de 1934, por los concepto veintiún mil pesos en moneda leperitos Durana Camacho y Lucio García”. gal ($ 21,000)”. Fue pues por mandato del El anterior informe está acompañado de juez que los peritos avaluaron el predio favn plano técnicamente levantado por los innegada por fanegada. Y por veintiún mil genieros, en que aparecen satisfactoriamenpesos se sacó a remate el lote de siete fanete resueltos los puntos de carácter científigadas, habiéndolo rematado el señor Gaitán co que había oscuros en este juicio, por las dos terceras partes del valor que se El informe ratifica una vez más el hecho É getenó, o sean catorce mil pesos ($ 14,- de que el lindero sur del lote rematado por Gaitán no puede trazarse como lo idearor Es cierto que el área del terreno no figu los peritos Samper Sordo, Brigard y Patiró en los avisos de remate, y de aquí se ha ño, es decir perpendicular al lindero occiquerido inferir que el remate no se hizo por dental del lote general de ll Chochal y Mecabida sino por linderos determinados. sa de Yeguas, por la circunstancia de que Pero aun sobre la base de que el remate este lindero occidental no es una línea recta. del lote se hiciera simplemente por linderos, Ante este hecho perfectamente establecicomo cuerpo cierto, ese hecho en manera al: do en el expediente, todas las teorías esboguna se opone a que se tenga en cuenta la zadas para tratar de reconstruir esa perpencabida para fijar una de las líneas divisodicular chocan abiertamente contra la realirias que aparecen oscuras. El que compra dad y son por lo tanto irrazonables. Los pepor linderos tiene derecho, de acuerdo con ritos que formaron el lote rematado por Gaiel artículo 1839 del C. C., a todo lo comprentán en 1921 partieron de una base falsa pendido dentro de ellos. Más si uno de los linsando que la perpendicular del lindero sur deros, como acaece en el presente caso, apaque ellos idearon podía trazarse sobre el terece incierto porque se trazó idealmenterreno, siendo así que éste no correspondía contrariando la realidad topográfica del teen su configuración a lo que ellos imaginarreno, entonces hay que acudir necesaria- . Ñ ron. Basta observar el croquis presentado ménte a los antecedentes de la enajenación por dichos peritos para ilustrar su exposipara averiguar qué fue lo que se quiso comción, en el cual todo el terreno de El Choprender dentro de lo demarcado. chal y Mesa de Yeguas aparece como un El juicio de deslinde constituye una concuadrilatero de cuatrocientas varas de frentroversia de linderos, originado generalmente por setecientas de fondo, para concluir te por la oscuridad e imprecisión de log tí- que en la formación de ese croquis procedió- tulos de propiedad en lo referente a las resse ideal y empíricamente sobre una idea repectivas demarcaciones de los terrenos, pa- ñida con la verdadera topografía del terrera cuya solución la naturaleza de los hechos no que se intentaba dividir en dos porciodiscutidos impone la necesidad de estimar

nes, una de las cuales, la rematada, debía todos los elementos anteriores o coetáneos ser suficiente para atender con su producal otorgamiento del título capaces de ilus- ; di to el crédito que se cobraba en el juicio ejetrar su exacto contenido. cutivo. Siendo así, lo natural y lógico es prescinDe ahí que para la Corte revisten comdir de la perpendicular para trazar el lindepléta exactitud los siguientes pasajes de la ro sur, buscando más bien la línea que en sentencia del tribunal, en que esta corpora- -: lo posible consulte la extensión superficiaria ción, no obstante que acepta que el remate que se intentó darle al lote al formarlo. se hizo por linderos y no por cabida, sin emEl área fue factor esencial en la compobargo en cuanto a los efectos del deslinde sición de ese lote, Del examen del croquis hace prevalecer la cabida sobre la expresión ya mencionado y de la exposición de los pesin sentido de una cláusula impracticable -.-! ritos que lo formaron, bien se ve que dichos de la demarcación: a peritos quisieron constituir un cuadrilatero “Tratándose, como se trata en todo juicio ideal de ochenta mil varas incluyendo el lode deslinde de aclarar linderos oscuros para te de Carlos Navarro, de modo que lo remaprecisarlos convenientemente, el juzgador tado fuesen setenta mil varas. Los peritos . puede apelar a todos los medios ilustrativos fueron claros y explícitos en ese sentido. que suministren los autos en orden a fijar “Siguiendo la indicación del juzgado hemos con acierto los linderos de las fincas, y en -''

hecho el avalúo fanegada por fanegada en el el presente caso la cabida es elemento prinsentido de dar mayor valor a la del frente y cipalísimo, esencial, para averiguar el penmenor y proporcional a cada una de las del gamiento de los demarcadores e interpretar lado. Sacando el promedio viene a quedar su querer. La cabida en este caso pone de '' fijado en treitna centavos el valor de cada presente la idea directriz que tuvieren .en 648 GACETA JUDICIAL dnqáqtl idq rt uv oa u rtz eu ,am as ea e u ao . e de mv d ms an o“ e ae eecA a sp t Y ln s nx so m ”an e N ót oa n .o re lq a se d m s en oue yd , i eil c e t c i ñcl in oeo e oi eqo as rns r r o ru qc re o e n e a uoñ cp m es ensp no o ee a s , :a G e or r , c l t br a c o ui e eaa i set sr m i nt bvrG mo t oad áe a a e as lt nani s Sd ie q t det n pi il ru uá do oo ea ié s en rl p ds sm a e rod a r eap l t ori í tmr e sed h r c ea ae ,ne sea l e na t n t n c i f tm a ave t u arar m c U par d ee e oss eete o

e re rm n n mam z m a c mp ba a il ieetr ly ra lat llp ma re a l d a r á r, ae rr o . asd B d t, v vc r e re y ir a a ,be tilm u r ro i dd uga cs n P a ay ópe e l a or a oa s s b a a n r na c r ii r cp d f a ó a i. . se d ulc ó f cr a mi cu sti ni ui br u áé oa n aó f t e eS ae sng sc -o in col -r-ol r a l - ys . - o | . msqpe ebYce q auodd n aon eu ei o r rn r o e g c er ul d aie naC o l ee o rd cel af su xe nl suu , ib d ee esi L d e t n l na tedo o eñ o e ts es s r o d cm rs ie t m oC a, bl t es nih s l r u e r nd a oi aeeñ m a bpan d uo lr ri cd in ánor e e e n int 1e mr d óaei9s lo ea 2 g r nn m e e s 1t u to e n o i, rs a o ,M jE d at d la ó edl es e o a e n lu n nc s g qr Btu o ,l C u i le m m o lh f ie dl aup o b dy no i d o so ena dcc esa r i e ah cc o n rJ c d ea i.c p op ti g

o rl ec i,ae rpe cl i n e rG a ai and t dta s z oese raíei ay pr n : ae s at rua t dñá ác nl ea dPo n t t el Di o qr v ou e n t ua h a alt c er ary l lBed o e cao ame g n dG r isl pg meR r o oa ao duoi bna c n i entc n ri t dt bp t dáa t d e eer eá eeor d , le ae : n e- . Eacltcnh si coi ioa ar nó os ms en d noD t s ese sa n e d q d e Z ju e upa ae mc le dq n aeeo rau d ti rn í c e oats n co ,o li g aa seg e cs xu r u iO spi p óq r iue e nu á mien re e us pnt n p z t fe le a o ena ts rs mdc iy, u m ee it a e nu c nn V e a u tt l t ea r l ee o r p o a t gr n lrC a a ao o l rpl r i uaa odt nes d, va ne n a e e d le n nc te qn i lo u all lr íi ja ic l nj e n ao eu p u n ds ain u d ee cs e e rsi dtt d o m o er a e r a en e psr cc rd s qc tei m o u ua ascea ú r eo

, - --l -s tlbe rarl a de o l pi en l o d H. ne l r io n ud ne o rc o mc i od n je o órn ntt ea ,] q ueps ue n st et o r a mz aea s rr t cá e a ru ú án l a t i cm oor ne ct ls aa e ña led . .e -' fcnvc oioeo e rrn nt ms tel ae aa r sr v p da e e v esr la dp ri ee an l n st i da nc i dlat c ed o reu ls ol t a er lrl o io m cs ni cdt n ieio da rrt eocar n ido tóas as n lu r ;l ,s i o dn b ed fr c ie oe jr n ao l s as, e l e l l a ci l fun i lic a on nl t n du r ges o ir di -.o >

nhcnJ dacqrad act eiu ln P hob ut e a o ,bs s aaa e eu r n P tl it; td lg o qdi er i r e e ura rcl a n ñ f ae ei y eld u ne do ad a m sa e dne oa C,l ua M ls oc o ou e dt q ei at r l lu de ae s lu vb oe is e yrodr a jq v ena t v amt er co u u i eá n i bla s, ue e di ia l t edr io az cSc i ae nso d sl l aa a cie e tílí n o lul n ic soo n a a é Y as n aie m g e ya dó la á i e ao me g d olnr ep n s; i eou de s e pnrm e,aao tcg r o ao c es oli rm l y e s . aod n t n i i e Cbd o tle o ad ae pos a r a en me s r s out pn b e of al vC tet et n ng ca ro cS eor oa se ss tc e eei rra i l rur i e sn tt ó s, m i lr n oeo e indi dpe c ;ra s o at dl an e i af s a e doq r alo r u S , f r Cpe du i o lm tr ev ad pder a e dd e ie en eerr l m B t s l , Rr lae er e e ieEs ri mnc e ll nnli po g d a ta i e do a úi ra it g es d bn ife r e Cen r lm ll c bu hrd o oe! ui it idoo sr y -ud eef -l a n .e na o - - y . Pellr e dt aj o zp eeds rm ae e sa sA od a e r P tN —r da nt2 ruo e. t a2 u ci ob u Lcn v s al o era Jo ae lí h p a ó

ó o u sj q P ia n¿ ae u ao y d —nc G er D e u a st aTt Rcee dc zaa Fe iEl r e,e p ao a lrl nrr t i s n cae a aed ón nj s s Ce — noe cp ctu on .s ,eóa se iJ n t pa z r sua ji t c Pd c e ufe i Fi i Soe as es l rd c uóo l es z ie oi lln n ,el on ,ao g M .n il e et úe,nc ne a e jt en Tn -o n cr n a io na pc r ,n i c ti o ne o o aic ea gs c c l po f, l e ri —s pí os etm —p iq L i a d ai ru e óp s doe e ó q,no a R . sn x u H n i et i e ei c lo Nrmd re a ae a ion nr nc d e ádl np ao S noí er U nn tiSo e ú fn c a ma s V iS é H é é ae .F id r -r --- Ca e f . .a s i- -- - |

Consultar sobre este documento ...