CSJ - SC22-02-1939
Detalles
- Título
- CSJ - SC22-02-1939
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Civil
- Año
- 1939
639
GAFSETA JUDICIAL
OPOSICION EN JUICIO PE DIVISION
n d d c i d g t nn n ne pi dn v c bee o u e a e os ev a aad rL osb lm n s n r i ei .a t na e eu ss vs crr cn rns eo ui d r ie i d ;u e nr eus e ump ee ic L s ni o t nah onoe o v b, er oe t n s s ie i d q t r ec l io nr l d uei oe u sr vois ees rd r mn oi a e da o e b r e c átnl sa r i e ci ad te sed he c h ta i s n mis , j u e anb h o s v d, á lnu reni o i, o i sd s e te e d c s sv i ae dn c ea , do r en n rc ee se t ep eo rmu ds i r b d as e re s en ú oa e il ea r e ari q esnl sp ss r clmv u n; om ce e o i h ee ee i l dero n na o sa er no n m a a , sms l at dp íu l eia ,t ee sd e e n h daq ll n ru sr c a e e on cu ei t oc to dss r es a oid e ,e ei n dle n , ud a s n e c nns a d d io ar é có ean d lóe dse l s uaie cn t ds o t op m o na ao o au á cb i rse eC me s e rr s v á n l xos é ie s s e cd l s as pe do nre a to a n en i, is ee p b oj c t a oc n e r u é rt l to0 li sb r e ir p a bsc Si t s q a e t ti iie ao uot rs in se i ro ss s iea -u -- oie
. e s- - - - - l - e ld Ms1 c u cca d li Mpa 9 e dda inos arh en u2 ea en a t i1 r ca r 21t dt» tzí 9r ,l d,ee ó om í a l ae s a s d i aE uas resc A t l s sr l ó pr iQc d r aJ g eoi poe u ieo du nN n l atc n e qs T a N aq raua ud trn au j tlrr iv i i1ip ea l d eveaá e2a z a e l e eb an rsc e ás r n ud e at rie bn tr hde ln de t r rao o e ieo eae onr ls st l o z l y m ú e ai oa J a m r n me hqd svn eí mes a iodee u afne Sa d uú r e l y re un u e as eo h l po e nd p p , b sas ud l di er Nd l eca ee c oó re o a ñM e ec dru i dp orvo e eóo3 l eoi f rn an 1 s nmaM rie y 1 rc h yina t q a a1 ra c Jl n una M u 9 na qad o ui ó gr d edd s o 2 u uea z ae i e e 1 e n ls a no , , i acc vdl d c l s reu1 Ma ue ao o o la 9 da esd d n e an sf l e1e n l, n a lo e s 7u i“ v a s bs e on z aO Do l rds ñ tld a a isu vm aqy eruo s l a o epe e au vr eul e sad n e i t a i s ñc2p s t a ir e vu o8o , ass p md anm i5 s Ed u e a l itp o ea B e cñ rr e t ner ” ho qtee n fd paa t- . er un - ee de s ode - - e e eat v e s q renir u e s eo pi a ró hc a enc o st dm eei u nls bv e in te o q ai u— dda iC aas d d u d ae ea dv pmoen o, ard rc a n o o dn e l as or q se u sun e an e h a el a re e s el s t c dd au o e ce mi rem on os ea m si nn u ó td e n i c ba d ol a nde q d u d uee e ae ñ sd ot ni l ,á oa v " R rd1e T e9í er r 2o p3r i 1si rb ,u “; eu c OQ n si su a eo dle p n, i io t r aee l nme n pn ta o J e”sua edzr sigm l i daao ei ó l d gn neoí n s s a c e u di sñS ea o ec ro g hn lu d a een S rdl i mo mo n1 ai 0 f nd t o oi ad rs sde d ol ep , s u oe C pos i r yct r ot No c iu au n 2b vi drp t aieo o r Jvr r ui os ad d ,o ne e el Cor et ne loS u Cp ivr ie l.m a — de B ogJ ou ts át ,i cia f, e br— er o Sa vl ea i ntd ie d ósC as da e ci mó in l d ie n d 4i 9J v . isM Qo, uo en c pa o crd o a m l oa le c eu nd o i to a la po q ps u ae e r s ti eó l en , d c e ot r la r aem sb p si o eé n nn d t e e np cr ; i o a-
(n Mo av ge ic si te rn at do os pt ore ni en nt ta e , V y é lD en r zu . ) e .v e F. u lgencio Lequerica s ed de na e r d Dvi iilc a ore st ui dq n Eu ee cf i hdec elat v co eic rcaa u r a il a d el ul M e n a att í ví t ea u pns l ado ri tó eN d a ev a dla e c r or s lmo e a ñ p or fra id nve cem aJna utn aa dn e J uiclo ordinario o“ tO os rp gi ar rm oa n” , la ta en st co r ituN ra av ar 28r 5o , enc om lo a cuE ac lh ev de ecr lr aia MG C B ú l a r c a ñc c va ei b vo o tu ru i ap l lr e arr aE in p ade ¡l uaea rc rt nt in J mc i an s y Cr r ru o o tn e r e bóa aa o r ei oee s n ii ,d d vt c nr múl rc a éNo o de e c, ai s oeli ele a nb i n,n o p a ne v a st crt l d ap uc do oe r eGM hro e dd d neo r s u sa eir ds e de tem a á ef r r cR o eot rto t,m n ie mí “í h, ae éei da t gic o a O o sr c ri iqc anh s ss ti av m duia dua od p ,io pI aei l sp o qc dd ió s d ar i e n ui soo i ri f rl om iao d d e e ma us le c ear de sr o a no nune C so tar pa ”,l
d yat a a s P oa n ,q a a de rer td u e d 7 p ml , de m O deo do eo e r ie s ec r r ed s j s e nonnt l lee moi i toa , c ce sd t st ae al mv oe he el uu s nf n Nl l ii oñ aa e e d data eMo sc dd ñb e asJ a vn m sr ie oad er be s .u do aóe i rr oe u emñ a , n rs sc cr do a n rmt eeo er dl n ono o M ec d a S dr , y ea.ieL i é d at nt d J s fee e sn ae ltídu li t l af o c eac e on eiU o in oz s n cJ n sAl1 y mr óa n aa de d li9 o n u c r e eess2 s nD csd rd2 e ú ro Nio t a ite so, s s a i s, e ad-l - a óe n s -y e -- -- n- . r rm d c l o d rmta t cdae Ee ca e re pt o in e eei, e rn cn s n r e dt a5 r oe pi a u ht rm i a f e Ltm ó M en to i ód ci o onq n pa evc c t o h u s r omQ nt lei o a e o emi eu í rr a d q , sd cadt ce ar r en u e e o a h í ds e i e hqc rad a e s p p iu do y r lld l ope mr ce ea an a een d o N o iN ay sf tc ec r en ia a nvs oi tvl ífs rnd l v v as d dle Er aia a oe de uua a anun n acr m nmñ i gr a r r ec ét a ho dv ea al p ar g car cf d r i er nn ole
l oo era oo a a s vi t s cev o c e ey reo qa a fr e e rr ue b aj sA ill r e en ise e l nhu r l dd r s i e cee a eid a i M al l sc si bs o o o .ca elo tcs c i et q q nó“ a s on i uio e vs uu cn uO pt e pz sar eene hd s aye uisá ig gl nl d i e d eun sb óó p am dl zor ni ia n ag Ndona e ei a e sd e l e ,a e a rn r bc ao rn sa lt vm oh d oac epef as o a ge ne ii r M os r ps qcs a” and M eb o e uo rl d ce l r o nq rb epl an oa oe éu d odn r arq ; r c s sy e u ee cu a i , a ae v ei ad m n lld iñn eq do o aa el l qs v a a u N a d a rt u s ip e e a, oir o eu e p dc vqe s tu e r in oud anu rvo nsl -y e- - ea - ia - u - la a -e alegó: : EN " . ttr3xP ia a8Ve Ee r a i d i us a t nY t s s aó l ivin o dt l pa ra n e s í ,i odc rn ; a no n v i r n d cs idps o e o ra eo l ; nrpa tll n oc o uei y surs dc s eP a qi lu s o n at ue c da r deq d e aed equ o ls ra s de ou ti, c s ee l í ó r eb a cmn i ssan udu t to t leo€ ar le ol sx im d o e gp óep Oio u jl 1Pea nen o 2B n od mi lrc
9 e sae ue N ao 7a i eunn s lt cG c at l bd r i ar i lp dio óu ea daA z e n dd lst ar e eo at d l mC si n Ac y Cqr t a ro u óis d e ni em dE e e n ds d o i eq mt a g u ui yT e s oe e eez sl c oá b opsA nbr l no Jii d oaa e f un r en lz o d v sqcm o r io eo u Cun -.n oc n aeee o -d - a - es lBd io ePs t c eJ u ic C etl gi u sos rit ie eU o na c r o i st a oó aD ,ra sln q aes z íu s I a e t c d .d a o elC e ebo le ms l n: a os I e Rm e h ac eoa c ciA c d P a td suod osra urL e ra oe bs n cvm rot i iilu o Y— a óe n de g nn d es a dd e n a—et tebi ccx ar i ed ui lc re d o sace io a ap . d o sc o al i cq da lcó t e au di on ei ó rC é sn o sn e r lePe not Ee gs s te n r u e re n
nin dds ce qt eo ion uo rn a r e e i c v a g hé a pr os r oa At si r..o a d s es, 1aU s aíde n dd ao d e .e r d ce l on a ó n ff oil rl n me cv a ia dr a d de —a —e c“f —oe O n ,c s t p o i lor l ma a p” ed d,i i v di os P i rón o e c n eP do lir ae nm ddi eo -- fdct aeue l e tr n ap ac r pie ra dt e, ea c c ii aaqó pcun rie eó cn ie la ar cr eó irvn órie nóoa n l, ea a ec n,i ónE O es tn rt d oi e sm ,Ua n, l oa s d e lc e co dy a m eso toP esr , ro mc v io i o nn es ane d .e eSentencia acusada concreta los motivos de acusación antes alu. eoer 1 p le a S c v ldA it oio ól sap eo n ne s nic l d ci ya o a ad d , rde o e gen e m o ne sa l e Pn ss eu cTde t qo ra i uni l cd ef Sb iu oa eu ógl s cnnl a s o ua er el n yP d l ce eo d s ir eS t acu _r l p fma ae el oor m ar rdó i i ma ot o ulp a or lo pK s d a d ra i roe nd d obr e d e n aa el ,md bd a M aiao a d n S n o de ,id l a g z ae d u a i oln m aeu sed ba xn .s .a n o DVÑ >
> M .u E c S AOaei U Ln Ry Ra A aiE c A R .i zr s ó Oar F— ceno l og E U r e pú Bn Nisnd a E e DS d A O Oe s f a T l e Ne la e p Rs n c ah t Irhe Dl eP ea Zc i En Dbr cdh c eu eao Ul ie o a Eb “ A ea Ñy Oe Rns ls d O S. e Ie ld Sl PS oe 1 Is 2e T T x RIrd ap Mi d Zue r Deb t Ar e A Eu oe s ” n s Bc ó m , ah A alo L L y y S Ac o Eo S e n eun n p D Dde MEec r El l I a l ai C a To 1r L Nr aa A9i lA p A2d D ur 1 - .a -de , d e- . ee sa ttr ai z entA ir di as dt iz aá b la a l qued e deN ba ióv ar dr eo m, a ndd ae rbi só e s Ce o-r t ta é nts ie cn ot , enc hi aa c, e q Pu le e nae s pri un es bt ar um ae cn et ro c a Pú db ell ic co a ráa cu .-
a ráa cu .- 3lia 5ee irls n2 2d ce m ta c U d iA en ui0i a oi a dg me l n cn l ar r a d oma h ce np u ma d oeA g e dr e úodr nr a abui ni toe len n ,s rd os Pebv t tote o ,aie r ve er rl oz n e o q P át rPs u ob ta T ee e rta dl n ir r r í e ql edi i tsg d. umu oa b a e o l ev ,l old u on oi sno .a r a l t tla] h n lr ud m ao u aee d Q e n A b ru nr iq a de Sti eu e d e qe s ee e r rl u m t í ae st ai a n yj rz l nn u aS aáo di l e tb soc d aas á ua ai p e ns fo n] da re i q dr ed ct u o dcied i i scy eh he ec rma e bo oni i e a n ts ó ddnS i anD on du u d er ec e dna e ie ñ qds res h uo iue o s e lei e .s ntn an.s ó a - n . rtArdd en areC o ca dene i clO e a ms s o rle e a t nr d na i en oe l dlz ce sf d e á ra eep ah ll br o f l ó a an muo b lm d ane i dí q ndd r e ue sae io d s A e , m f e ioo ph ed d m ae Ne e si r l c as tot tdh g ve oi ia l “o a cdó O n riog a sñi ó rh p p cc ne oer uina ,e r e a r n ec ñm d iil sd ac ca o de oao s s ”u on rrun y : oac o ;spl e f dC u r eag u lOi e l c eehlr rc u rñeo; i r d r Tl oc ea e o ro h sq c rcy is o u i t b_ e ó ula P d qn a nmr e u S
a e ee eel ls s 6 n lgd c 8 e ate i u T 2 ñ aenr n o pm d di d r aie eib -o a -ds l- -u e t a l . a GACFPTA JUDICIAL 641 «presentada por los herederos, “ya que se En idéntico error incidió el Tribunal al que- ¡ ss e eg nu or a fuq eu e parse t idt or at ea n trd ee lp oa sr ti hr e reu dn e roi sn mu ye b ql ue e r pe or r ea lp l Ti rc iar b una a l est dee Mc aa ns io z alla e s do ec nt ri sn ea n tens ce in at ad da e . ji siquiera fue inventariado en el juicio de 26 de octubre de 1922, proferida por el mismsu oc te is vi aó dn o de p orl a nA o ris ht abi ez rá bal t” en. i doE rr po rr e sed ne t eh se ch loo s m eso a pa rct ou va il d enr ce ic au rr ne o nt ce ontd eo mct po lr a B ue nc er cr aa s, o sp iu me isdt dé rm ci on mo os d de u eñla o s de dm ea n ld aa , m ite an d qu dee “se O spr iec ro mn ao ”- lar F.a -—e Ist ne c urj rui ic ói o. el Tribunal en error de hel (o .s —Ehe rr re ód er do es hede c hod ic eh la Trse iñ bo ur na a. l al no - hac ph oo s esial ó n no dadh aa be pr o r ap elr e Jc ui ea zd o 2% la d eld il Ci ig re cn uc ii ta o d de e
pvjl ae i rr s om i fbia l eep s r r im de a ac a ia e ed f nno o t ji a ld se a a n d d 3s e u e m l ads ne2e l6 dn ate cdn uec a di eda o e c rt nnl u ua ob l r id e di n ac dút d ma e e d dra eo 1 9 3p v2o a,r 3 -, R r h deeí e ao rls eiu d lz ac ó e i , r o o mss i e te g al d ú den 10 l a ps ru od se ie t nñe don io ro vc ar it su ob l A r i rte ie r s da t el id ,e z á db“ i1 ad c9 l ha2 o1 n , d p o o t sq eu e rae s r i eól nos n ose ti poo aps ro as itc coo orn net csr la ut ieo rns , qé ust ea e c c ni d oó e n ed ri ay v ij s ou i pi óc oni r o t use ne on fuq enu l e d a er jeol ro n -s r f( e i“ a nlO c s a p y i dr em m aa t “e” Or) si pal i re md aeh ”iz lo a
a ma i lan t t ae pd a rtt p ee r s ot i qi n ug d eo i s v i rs eoe p n rt edr see e g na l -a té dei ec bi qo iu de a d e si d ee s elt aa qT ur ea i lc b lc ui anó an l. s enn toC e no con imc ail ,tu ey e d l ea el a s p err gee ucc riu oar cr ie hón un- - t d ma e a S eli l sn a ef no s tr i eo n n s co id ae mN aav r qa c ur ea r ro , s l e ind de cej urá o mn s pd , lo el po o r nqe on u e p oo bls la ie gs m ai i ó sn - a hiera comprendido que no había litigio alello C” o. ncluye el recurrente por estim? ar viola- "gu On so p ir re ms ap ”e ct yo sea hl ua bip er ro ap ie ad ba sd t end ie d ol a dem it ea sd t amd -e dos, por falta de aplicación al caso del pleip ca or n ce en p tol a des en qt ue en ci na o er se tc áu rr di ed ma o stel r aa dn ot iju qr ueí dic loo s t Co ó, dil gos o ar Cit ví ic lu lo ys 61 31 25 5, del1 32 C5 ó, d ig1 o3 74 Juy d ic1 i7 a5 l9 ; de el l demandados personalmente sean los dueños 1295 del Código Judicial por aplicación erró- del inmueble, ya porque se hubiera verifinea; 1388 y 1398 del Código Civil por falta cado la partición de los bienes de la heren- úe aplicación al caso del pleito; y por violacia o ya porque los demandados los hubieción direéta los artículos 1379, 2322 y 2323 del Código Civil y 145 de la Ley 40 de ren adquirido por otro título, Error de hecho que funda el error de derecho en que se 1907. incurrió al no considerar que los demandados son condueños del inmueble que trata de dividirse, porque habiéndolos ellos adquiFundamentos del recurso : rido en virtud de la sentencia de 12 de mayo de 1921 que les reconoció su derecho, en A efecto de precisar con mayor claridad se caso no necesitar de hijuela que indiviel fundamento que puedan tener los cargos dualice la porción que les corresponde. presentados contra la sentencia, por el 'reD.—Otro error de hecho manifiesto en la currente, es procedente hacer un breve resentencia cuando dice que en juicio de divicuento de algunas cuestiones de hécho ple- "sión “no sería suficiente que el demandannamente demostradas en el proceso y que te demostrara su derecho en la cosa común, contribuyen a delinear la situación jurídica porque la demanda debe dirigirse contra tode las partes, dos los otros comuneros y es preciso que se Viene plenamente evidenciado en autos, demuestre quiénes son éstos; error que se con elementos no controvertidos y con la exestaca si se tiene en cuenta que el Tribupresa confesión de las dos partes, que la sunal consideró que la doctrina sentada por la cesión testamentaria de la señora Aristiorte exige que el demandante demuestre zábal de Navarro, después de algunos inciMuiénes son los otros comuneros, cosa muy dentes procesales, fue liquidada judicial- - distinta a la obligación que el demandante mente, otorgándose a los herederos univertiene de citar a todos los interesados en el sales sus respectivas hijuelas; que la finca icio de división, pues la omisión de esta de “Ospirma” no fue comprendida en los in- “ación es lo que constituye la excepción de ventarios, partición y adjudicación de los Petición de modo indebido, hienes relictos; que los herederos reconociE.—Otro error de hecho en que incurrió dos en el juicio sucesoral demandaron en “4 sentencia recurrida consiste en haber juicio reivindicatorio el mencionado inmue- “blicado a este pleito la doctrina establecible y les fue reconocido su derecho de domi2 por el Tribunal Superior de Bogotá en nio, en forma universal y proindiviso, por Sentencia de 13 de noviembre de 1930, disentencia de 12 de mayo de 1921, del TriE de dose que en ese fallo se exige la prueba bunal de Manizales, se , derecho de todos los comuneros y el que Viene a ser ese fallo, cuya copia auténties demande para la división a todos ellos. ca obra en autos, el que vino en definitiva a 642 GACET A d“pqcr e“s qaro u e eo o uO ret p ss b ets i Nio r e tp ór ae e snig s vd , lia e r aor r m s rqvd l a e e u real n ” ea o y h , el demA rar l e f r i se e i oi t dqc gi c ns a t euo un a t íd e rn rv u ti oo ae us dz slc nn a uá o e n t n eb p or a t ña r er e d ol o d n ei , s i e a o h n ad ee lbll c asi d o í y to evs a e i nd s s p de es lao e or p añu rs n le m os i t ec i rdo miih ao n td icd e o o ie si ti , a oóc a ni A h dl n d ro sae sc ie s e l e sd pnu nef t rtí d d ti i orh d eeo n z ieae clc nm á na,r la c i b d ae in iarld s a -i lau óe ,sd s o - - ee tvnP aiu r rae t 2ds u oe d r on jet odsa se n l te vd f is e e s tn aól a m e qP une eo r s eo d sn e a u l na de d pl e rl oac c i eó dn i, m iP eu ne ts o s ja ul -. Ríosucio dio a los herederos22 pde ol s esC ii ór nc ui dt eo esd ee cS iu dc oe si enó n el de p rol ca e sA o,r istizábal no se ha estable. Scycbs a o id a he bi nl o mrc f a ddah oeti o p rt o e o e
o re s r s“in rea of Oa esa l sl nill a poo ó No u s in, a t d ro e ves h m ay , e d a h rl r er ”ai re e z ls or d oa mu l e .e a i al z r . ta at r o . ana me ls .dtd ais e eo .p tn e .a pd pc d ”e at rtd re s oe i tu sl il v etpa na i r d gt oc is oe qiu ve sn und iñm o ei do sp r l ir oe l i va ngi ri tlem es di rn pi o etc eA re e i r gr en a i aa l s, adst ] . ee to ni r fz tieqq dá na au u i .- le e -a l . salB ii de an d ess ab di e do bié es n esq ue S ucl ea ss orh ae lr ee sn ,c ias, Univ i er. ylcml ad« uoh amg d oe s geé ee l l N e r rn o o E ic e t n tvotn ii d r úir ao sa n ae d e m, r u mr i n íe pf o u n e a érmo d s e a r e oir s rb s e t sim l d d tao ia eedp i. d ce o d t h 3s ee Mo 1e t s ,c aE 1la ls u l np a ol i M y iró aa zde ddn dA tq e aen e eru í ld re i r aed, ie s ed li s1 s v e ot cv 9 , sa i hi 1 d z s o 7ee Nq ál i eiu alb ó nae n v na d yl c s a la e lto p roa 2a rn h
s rs c 8r c uad ose a 5t o mo o n b cen em bt ua s ndri ae d tie t leonn d a r eomc i od c as ei si to s 1 a l o n p9a r m i a2 eh aa l s1o p,a d ty ,m ó úe c ce i be ór lt p nd r c ii da ai o o -ls lel ad -ro ei s - ecp Oao S ur is nq ca du o ee af sid ine g c i ndu aosa tsun a c rd e iso e oi n s ó ,ne ,l s u sec l eo o xg cn t od e no nd cm se ri ir eón e tni c a,o h n o s y s ye la fíbo imr s jii at t ng r e i a sn c pa t r o eds e -a Juan de Jesús MonmodN io f ics ae r pr le a te don cd te r ic no an yala sa en nt te ar di aor pc oo r nc ll a us Ci oó rntad la finca de “Ospirma”. evidenciado Se acepta que, a contrario le ón gie col j “u di ec ni to r o su dc e eso rír gi io d osd e Pré is nta c, i pios de técnide los herederos; pero éstS ou sc es noi ón t ies no en n ub ni en de esbidamente representada por sus herederos, 643
GA BETA
JUDICIAL 4 m a c -cl ia p hb di a q ddi tso on n c je cccu a e rtose u a prdl i i
s dA r a m uv h e on l o aa bo e orn a eóE eu p ro l o e s dn a rd e n t p ys íl Ni i odps tl Sro e r ods abt e ó izi a Aalt r “, l ei su p i na ric rai lvos Oc s seoc p et ad icsea md íld a os n er se f e“e aia goa sd u i a , ee r s s ns usOc pr op ts euo fs r C t n oi lr t eip ms s ir h iu n a o á,ó t pó a re o zo e it e pn s r r d hn e e en nee r aá go cn t r ii stll me o, , rrne tv c b nd o ria a qe e cr m vr aa s td cs ai eio . uu oa ,s d is em t e a ”r e lid ss b ni pd so ele da d se e n , a e ,e en tc coo l er e”C c e en d on rlu o po rO . cu ft an o lyd n no oS sro l aí í dr e dr eo oe d Aoe dr s clr s ic nar u y s e eSo ir uc ,i qd o n o p e e b , crc e e le u dmoer fn ñ adq a e eNhc ñn da ire l os ue nr lts nu e o a zh ooeh o
v e r y eu i ise e e s ,de a co si a mct d n ce r r h .dueá elm a od set ga ste c a si n u ico e dslre s s c r u ud adq a oo no a o í orá n d u e tc e nu cm lnc o rme les t ea s rer o ll ianeo rt di e p s seen s lo uaed z and ni l soa oe ñ ud e ís ae at ds t n d a r rd co dgo i,a au dt od cu eoe e ce artrns u s cl e r ai m t sa oém o s co a e e e c n a st oi s ,s niid u n pi l ,u ry ds tl t tórn co eh t ó qe a l r a ia oo a rn ar o nl óir e un d esA eh d , ai tn e o c da y ;o sr sse óud r et ch q as i a ep r d en urere u o bs lr ne ad ndi ae pveem lpí óto le e id ltd av ae e ccm ea g aln iac l ve le ae ld o r ri o a ze ea i oen r e j nr l ocnb sl n l s d á s mn ao a o , sd ssT tci f oe oi o ib i, s drd ee a lu eq sa nc ra hdi n t, ñn uno ble - a u s i a e e eola ao i - - eu e dal s e-nd eo 0nt y d s c d e c b eo c s a t rlou ne e bn y pi d vr ae a id liel d “ ln i eee e a s Ae i a uó eas lYa d el n ag ft d r ñ o rn v l En lo e n
s ds gcit i úa na s l i o i e s cn di uo m nt n a d n edu s s s a ie d e nqr i o et bg i t e p l s óo ua n oa ióepe c pa i ont ses ee nsr ens s inr aa r e zet n nso c é , n, fl q. rl s f gti o ár o rlo ua e á. e io beo bmp e selc mc s ed l q ó c atrs nooe ol c im p y n coo uu u ns lpe oa t l r ar noe u oe snm , s du istd r as p d g mu e su o oae c v rei so r cd ensi a úr s v ,a uun d á ae a j en l o a t na e dop c ha a e me u mlca tm do p.n irn p, l ao die er c es ul ru t r l e e r q it l bn tcp a na io o r oa a nic con u e eq ot edd t nans pic fi a i ae suo r a ude el dd n a a i iia ue aes r r sn eoe c le u i eae tr p d r l , s at o ec z ñe e v t. ora m o a e er di las o s a ñ ienrsa e ó he. p ,e o rs o dcc sa e n n m i ea d l el is i o ue bl npd e ro ar ot p b, ile asq S o oa Q nc ena ja m sn reef oa u u lpr opd ure dc tu n eers b ec S i r u mex m eei e a i d xrs i oe no ern i eó i dt .
r e c diia ecl ón tg a ntn d t c l a a s d ol ocg ene i de n l t ese o dea o ru ssá u al r i s ed t r eg oí mo ím d a e n v p ed ems í d i ú al oiee db ,v yct i oc vp s snd l la on e doi s aa nd di is iróce t ,ln t t em im e bs óo ae e d db e sm t o no po o p ln e ni imí , s d sm eap od o ns e ól i d ma c a, ará a mrd l n ene i i s lae n ds ts l aa au tp ta n l ois j e sd rd nl aao v adu ee n f a e y e c am din r r o de e se j in bipc o ad vrsí l p fuq ac e c nr eo si em il dt tr i e av t ñuie dn d e rvae ri ól ho u ce ci cee o-- ne is ad o in aa ie tirl -- s de rt , l- - o o s ae a a as l i vn me o as r y odr ee l di elc ot so 1s 9; d 2 e 1m s ni qa uds ee a doe rx es ih vi ib l ne a d is cc e óo n m to e tan lc it a bí t iu el d no e c1a o2 m ufa d -- e f t bou is dn od o a ec nd u e a l j“ q uu iO cis iep or i r ptm ría t u” u el bo, a o yc a aa lu gs q uua neh a a b ni o q e un est e es lh o a s de e r x eh cé i os - --
. n hm c t c l p na t cae a ioal e io uedr n n zcrr ae c áa ed a s lp bd r c, oa qda ac e e e n ur lr i er t l , iaa nó o a e e s nrs r r afa s a nl ua u ie n c td tl pu d u oa i ír n o yr s tcve ei . o u,l e i of v l s sme m oeu odr .a or nc cr i o i tse ai Md mas u raa iili cr c á enó e oo acnn s nih t u , dt i, oe e se o r r r a eae hsr pn e h aun r c e i d en boi ep m r i a ir t p el e, n ae r do l d d nis s o eui tne rce ev emcn oer i ñq suota sds ou s e a eoe sa bd n p la ldr t ee e e d n eh n c e o o a i élp b as so í c l io tsr saa oé n o e A nc srtom d il h cri ae do si o-- re as - -- 2 n g c d f d p a d t po eu e e u aar r z si .enc oli e c aa ue idó sn , ens in nt a a nv D de m é et i b pe o vec i ooc n sn iip eo ci r t o sne am r to i r o rej ó s al a u cu no e ei n o g nn c ays mt ai e lsta o lú nr u gl a. e of q eí ne ú n s i rus a n c , n te i ea sya , elS mp c i ia ey s osd er ne m ean sa c is uo xdl e i ie nv t s o ni il er aso n ns rpe de l ta ge oap ao al ud ds ,r r t u io icae í ro rvsur as ór j i í,nmae lu g s aa,p inu i
. clt óe eii n sa p so a qr o ir td uír ta ee T l a u Sa a d m ae a li á ce dv s ircnc i el d ó,o eao c s vm e nn gn oi oca s írms drni l aiu e ía o- - de o n- - as l e
ser el resultado alcanzado en este juicio. Sostiene el recurrente que en los autos sÍ les Ap dr e ec ti aa cn hd ao ap lo er g ado at sr os en as cp ae sc at co is ó n, las se ca tu is ea ne h da av d asc on ss ot na nc hi ea r edd ee roq su e tela ss t ap me er ns to an ra is o s de dm ea nla pqu re e sel na tad de am an eld a 7 dd ei vi fs eo br ri ea r o en de est 1e 9 22p ,l ei ct uo anf du oe s me oñ or ta
a lesA ri fs it gi uz rá ab na l en de la Na sv ea nr tr eno c. i a po dr elq ue 1 2 Co de r P e t e r m d de n lí ar e e eg c oí cnu dca e pl roes t oe e esr ae dd tl e i e ail c1 r r am h4 c o sni 5 o i ba et e q e rn e rn u art d tet q ii e o cuo o g oe ru e nl l ao q xa u i C toi e gce iv Lr íon niC ed aí sl tó y a na, le ed o n rsi a vg c4 c qm eSo 0 u o ai u ni a rm e cle t úd iqnbd íe n óue i c t i n e tuo an e l l1 r oO s9 ser y0p e g d7rs c i a o d ao v1n ic ui2v m vi ce s d9e iuz s o i5 idr a na n ó a ed lc es n, na i ra cydó g o i en nr l ad o 1 a e q 2 bb pau 9 íar a e de 6-y - as e “m d c c t t c eia h io i lc nbay vm aa l ao p e rt c sao aia e r r ó m lb i ntd es qoe ,e n sut e t er ne1 a — t9 ld ca i2 e ac d1 ci q. opaóC u obo nl ea rar q dqt n eu e u e d em e le i q dt ueep al e a su ea c ad ns s t e o o lx r oea p r ss od af a de ei nz en v eo e ne n mr s“ r me s ea aO al s ene ncs t n dip ej dó aiu ni óeni dr cnn,c im oci aao o e s” na ust. e tur s sr a ee n o i lvv i pe d bi m ahN i ern oe rco l- - -- ae o
644
GACETA
JUDICIAL
A: pro A teat Lnecp em seh lc i sl a osl s r o ani eo ha r ee s j u na n s v rñ o le o et es aeo e d c a s b cl , o rsr f i i du a is p aa a cu rc o me c ce cl h cne piñ u c ud o o i us pd to ee s a te m óB ni r aa r ir n il nt oe só o óa dpm vtg e a ten b n ao ou oe st r a a sn nr m nlt mi a ai t ci o q n d j t sz e ijo un re us ue eu aei is at p n nfds d coi d r ie iet i cA t o cucs oa ar u a ei ie ies l m i d sy a l et be es í o ae a ló nn a sl m t fn t nu a oi p et sal c dhz po e a a dlc ee s irá e reo lr s s do e , fb ec oti o h pm gv ia h va aia r a aol c e tso ici le q r , u a a r d i uox as l r ee a ed h e r nhd d i c sia dee av ce eibs d n i d ir le nie óo s a oe ahe dv n siN p ms se ed oe ó . ou lb s ere n ar ” d a r s ver , ca .r n ie tdo o c íi cm e s nies ao a na c cm; r nm eaq uSd ldo o a o luó e s ur s rr ilal e a se e
d o ip n a pp h oe e t d ous ral -r e e .d rleu -e ye n aoi - s - l n . a lp Rm vdh eCbb iann ed e aa yli eóajei .o .pd rc du d Er r úor hl s io a nal, bm da aos at g N n e l a, ó s do O i s ml p md cc a J e a é i Co a ua r rJ q n an s Ctue iuA r itc d ed Ae txin g i so i d e ocn ot c Sc etcnr se ive i i Arfe d a p cot s a a ,c o Ce dca olc nehc r , oi n ma y di o ó m lsd a lebó a on t oia nn li n p o i me ds d oen t sb al r a, S eud ej i d d ay e x u ny aT l a sp tehp a rf t, u eo a na i p icu er nl u yeb o c n s cl dd t n iu eta idi i atn p r o aa ace oae ls ,id ln e C r l e lóoc ea pn ni sm r la aa d aeja a or ul e cu de ftd n tn s im ie í eC o o td óad oc ro rmie e nn u irf ibcl m l d dta i dl rooas e adcal a ed e e n o ar dnfg o dt a e 3M S o ppe n4 ui ols s d
3 d,C p o rs e ei i ro n vm ePm (d o . er d l la . le ]u ao a o e ., y g . , . Tribunal Sunerior de Manizales el 14 de Conclusión agosto de 1987, que ha sido materia de este recurso. : ap tu aeC qdo uen en lo p p r ro ee sx spp eeu nre tas art d o a sn iv ni ege nn u e n a c ad se d aem c o iós l nat s ,r a cd a po u o s ra qlq uu e ee s dn seo e recL ua rs r enc to es .t as del recurso serán de carg :o del scsi ueon rns at osa bo u lr iró d gei ass cptl iea i ó cn ntt d oae s d m e da edn e rd ela sal s pa s o nd ce du o eab rld l e i i sv g i ea ns d i na oó s jn u is ceac i oo .n dC t eor mma op N sa ot rp re er á s-- e - pse e dP ieu enb n l tí elaq ue G als a e c, te rt ia b n uo nJt aui ldf ií cq diu ea e ls oe r, y i ged nc e .ó v p ui ée lse v, a se ins elé rt exe - : :
violaron por el Tribuna] fallador nineuno de mtel oo n ars ” tap a lr y e cc f o le eo n p r tt m qio unas eu da arlas eñ ad e a nel sma ad a l lao n vs d oc. a o m suuy a n n o i dd eq s ru aee e d c hob oal l d i e g pd ae a “c rOi aa sd l n i ir pa rs ec -e -- j Rl c iil ioó c n n aA c r óLt n— —eu , qr uo R e H Si r rec ii rT oa c .na r a p ád i no ea n s V é H Pl Si peP an dzi e l a l s dao t .mn —r i a—oe nJst u ca a a a n — D — az FraL a i Pnb eco — dir ri s oo c F ou lE Lg es Me óíe n : n E . ; 3