MINAMBIENTE - Circular 5000-2-38085 de 2011

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Désarrol.lo Territori.af Despacho Ministra República de Colombia Bogotá p. C., marzo 28 de 201 .1 De:

Para: Asunto:

CIRCULAR Viceministra de Agua y Saneamiento . • ... Goqernacforfis, Alcaldefi,. Ge·stores y Gerenciás de Planes· DepartamenÍales de Agua, personas prestadÓras de los servicios de acueducto, alcfintariHado y aseo. RECOLECCIÓN • DE INFORMACIÓN POR - AFECTACIÓN bE • LA INFRAESTRUCTURA Y NECESIDADES DEL FENÓMENO LA NIÑA ·2010-2011: SOBRE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS • • . ' • 1 • . DE'ACUEDUCTO, ALCANTARILLADOY ASEO . . En el marco de las disposiciones expedidas por el' Gobierno Nacional para la atención de la emergerifia iriverrial ocasionada por el Fenómeno de la Niña 291 ó-2011, el Min•isterio de Ambiente, Vivienda y Desarrpllo Territorial a través de este Vicerninisterio; ha venido ád.elantando la recO'lefición y consolidación de la información de los daños a • la infraestructura del sector de agua potable y sane.amiento básico, de todos los · municipios a través de las gobernaciones y lbs gestores de los Planes Departamentales para el mé!nejq emprfisarial de los servicios de agua_y saneamiento. - PDA Así mismo, desde finales del 201 O, esté Vicemínisterio, promov.ió que · en"el marco de •• los PDA, se asignarán recursos para atender las emergencias de· cada departamento·,

Así mismo, desde finales del 201 O, esté Vicemínisterio, promov.ió que · en"el marco de •• los PDA, se asignarán recursos para atender las emergencias de· cada departamento·, . logrando que al 22 de febrero se hubieren destinado cerca de $ 57.392 miHones én 21 departamentos_ Posteriormente, el 18 de febrero del presente año, se envío una comunicación a todos los .despachos de las Gobernaciones para que con carácter urgente, validaran, complementaran y ·actualizaran la información recopli.ada, haciendo énfasis en que el reporte debía cubrir la . totalidad de los municIpIos afectfidos, incluyendo los NO

VINCULADOS al PDA.

Una vez recibida la información con corte a 22 de febrero, debidamente validada por la Gobernaciones, se encontró que se requerían cerca de $261.660 millones para la rehabilitación de los sistemas de agua potable y saneamiento básico y realizar las . acciones requeridas para mitigar los riesgos en las zonas vulnerables en 23 departamentos.• Ministerio de Ambiente,Vivienda y Desarrollo Territorial Despacho MJnistra RepúbJica de Colombia Con. • base finlá infoo:nacióh anterior • se formulo el proyecte) . " . PLAN • DE.

RÉHABILFTACIÓN . ·oE LO SISTEMAS DE AGUA POTABLES Y S,i\NEAMIENTO BÁSICO :_:APSB AFECTADOS POR LA OLA INVERNAL" e! ·cual fue avalado· del

Departcrfieríto' Nátlcinal dé·: Planeación · y •• pÍ'ese.ntado • e!. 24 •• de ·febrem a !aJunta . Directiva del Fof1do_ ,Nacional de• Calamidades - FNC; quien lo _aprobó y 8$ignó con ... . cargo ,.a ,los Íécursq,gel fNC> Sugcuenta Colombia Humanitaria la súma de Dóscientos ; .. . •. düC$ mil. trescier itq$):;fnctJentá '/ cuatro mitlone9 de pefios .m/qte '.($212.354.000,üQO) .• .. :beoefícia0 nd9.:a l_os departfimentós déAfitiOquia,· Atláhtiéo; Bólíyá·r,:' J3oyacá,·. _Caldasfi ... . •.CíaUCa; . ;Ghofiofi·. :Cordoba,; :Cll.ríd·inarnarca, Nariñofi Norte ,dfi ::Santander,: ,;Quíridío,; RisaraJda,•Sah'fiañtjfir,:SÚ$re,.TelirnayValle del'Caüc?. : . -'.;, . • •• •• • • • . · ·

• · . ,· .... .

·· "" . . . . . . . . -Siguiendo :los pÍQéeclimíéntqs esfableci_dos por FNC, • e! t7 de. :márió' de 2Ól1 este

• < Vfoemí'nist.ericrsúsGrrbio i:;OrfflDLJF?BEVISORA S.A el convenio ihterfidmiríist(ativo cuyo·· .· ·_ · objeio .es \fiurJar',fisfuefizq$,.:pára·'.act.elantéo3r.Jas a_ctividades·firicefiarias paJé:t ásegurarJa .•••. ·rehabilitación dfifosfiÚsteróas de_figua,pótablé y sanear,nie.nto. básic;oie111•ói:.mpnidpios. ·: •• fifectado$ por lá,ola';ihvfimpLy reálizar:las acciones necesarias pat'a 1T1itigqr, 16$ riesgos • · ·• · en zonas vulQerablés{_ < .\ · •• ·_ - •.. ·· .··.· _·<- ' · • : ' ,. • · ·. ;· • , _ ·_ • • . ¿ , .· .. ·· Pfira ,;fi·-trafi-sferencia' 'de los recursos'

. Sé .deberá suicribif édn,,:el -ViG;mifi1ster:i ó',.fin .· . ' convenio intfi_radrríinifitrfitivo,:y procede( fion la. presentación de 1Qs' prciyect9; sigu:ierú:io •• • • • • -· e,l .'prdcesp ésfafilecidpi.é'1\Ja (e'solúción 5.33 _cJe de 2011, lá, cufiI se fincllfintra él isponible· >

en ia_ pagfna :VVéb\ <lfil: Ministeriofi • www.rninarnbienté.figov:éo en-el link Agua· y-: • Saneamiénfo l Norrriativi.dad. ·•·. • • •• • • . . . . . . . : ..... _,:- ... _. ·-:>· .Finalmente-, tenifirido én .é0enta_-que segun información del IDEAM, el_. Fenórnerio· dé la . ·Niña continuá¡:ádurahJe.'el presente. año, es necesarío que las enfidatlei territqrialesfi_·a ••• través·• c:ffi ·Ja.s ·Gobernaciónes' 'y· 1os . gestores;. continúfin ·actu¡3litanqo, de. maherá' :permanente:la irrformáción.''con las nu_evas afectadones en los fórrnatós ·establecidos por el MinistériO,' con el fin: ·de gestionfir .re.cursos adicionales para atender dicha afectacionefi. a,.tra.v,es·ctel\Fond9 Nacionat deCalafTlidades:, él Fofidfi.deAdaptaci6n, p _cualquier otra .. fuente:·dfi reclJr,SC>;S que 'se .establezca. para taf fin, AL respecto; sfi: estableció com().fecha:lífnite para el segundó reporte • abril de 2011. Cordi_almente, .• Proyectó Edgardo Burgos Rev,s6: Juana Lavercte: Javier Moreno.

CLAÜDlA PATRICIA MORA PINEDA

Viceministra de Agua y Saneamiento