MINSALUD - Resolución 675 de 2020

t_,' Repúblicad e Colombia • 1

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020

Porm ediod e la cuals e adoptae l protocoldoe bioseguridapda rae l manejoy controdl elr iesgod el CoronaviruCsO VID-1e9n la IndustriMa anufacturera ELM INISTRDOE S ALUDY PROTECCIÓSNO CIAL Ene jerciciod e susf acultadelse galese, ne speciadl, e lasc onferidaesn el DecretoL egislativ5o3 9d e 2020y , CONSIDERANDO: Quee l artículo2 de la ConstitucióPno líticap revéq uel asa utoridadedse la Repúbliceas tánin stituidas parap rotegear todasla sp ersonarse sidenteesn C olombiae,n s uv ida,h onrab, ienesc,r eenciays d emás derechoys libertadesy, p araa seguraerl cumplimiendtoe losd eberesso cialeys de losp articulares. Quel a Ley1 751d e2 015e, ns u articulo5 ,e stablecqeu ee l Estadoe s responsabdlee r espetapr,r oteger y garantizaerl gocee fectivod eld erechofu ndamentaa lla s aludy, ens ua rticulo1 O ,s eñalac omod eberes del asp ersonafsre ntea l derechofu ndamentaa lla saludl,o sd e· propendepro rs u autocuidadeol, d es u

familiay el de su comunidady' ·actuard e maneras olidariaa ntes ituacioneqsu ep ongane np eligrola viday la saludd el asp ersonas". Quee l 11d e marzod e 2020,la OMSd eclaróq uee l broted e CoronaviruCsO VID-1e9s unap andemia, esencialmenpteo rl a velocidaedn su propagacióen i nstóa los Estadosa tomara ccionesu rgenteys decididasp ara la identificaciónco, nfinnacióna,i slamientom, onitoreod e los posiblesc asosy el tratamientdoe losc asosc onfinnadoas,s ic omola divulgaciódne lasm edidaps reventivatso,d ol o cual deber edundaern la mitigaciódne lc ontagio. Que,c onb asee n la declaratordiae p andemiam, ediantRe esolució3n8 5d e 2020e l Ministeridoe Salud y ProteccióSno ciadl ecretóla emergencsiaa nitariean todoe l territorion acionacl,o ne l fin de preveniyr controlalar propagaciódne lC oronaviruCsO VID-1e9n e l territorion acionayl mitigasr use fectos. Quel a OrganizacióInn ternaciondael l Trabajoe n comunicaddoe l 18 de marzod e 2020i nstóa los Estadoas adoptamr edidaus rgentepsa rai ) protegear lost rabajadoreys e mpleadoreys s usf amiliasd e losr iesgosp aral a saludg eneradopso re l CoronaviruCsO VID-19ii;) protegear lost rabajadoreesn el

lugard et rabajoi;i i) estimulalar economíya e l empleoy, iv) sostenelro sp uestotsr abajoy losi ngresos, cone lp ropósitroe spetalro sd erecholsa boralesm, itigalro si mpactonse gativoys l ograru nar ecuperación rápiday sostenida. Que la evidenciam uestraq ue la propagaciódne l CoronaviruCs OVID-19co ntinúaa, pesard e los esfuerzoess tataleys de la sociedady, en consecuenciaal, n o existirm edidasfa nnacológiccaosm ol a vacunay los medicamentoasn tiviraless,o n las medidasn o fannacológicalass que tienenm ayor costo/efectividaEd.s as medidasi ncluyenl a higiener espiratoriae, l distanciamientsoo cial, el autoaislarnienvtool untariyo l a cuarentenma,e didaqs ues e debenm antener. Quep orm ediod e los Decreto4s5 7d el 22 de marzo5, 31d el8 de abrily 593d el2 4 de abril,t odosd e 2020e, l Gobiernon acionaiml partióin struccioneesn, virtudd e la emergencisaa nitariag eneradpao rl a pandemiap,a rae l mantenimiendtoe l ordenp úblicoy , dadasla s circunstanciay sm edidasd e cuidado parap reservalra saludy la vida,g arantizaerl abastecimienyt od isposiciódne alimentods e primera

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJANº2

Continuaciónd e la resoluciónR Pomr ediod e la cuals e adoptae l protocolod e bioseguridadp ara el manejoy control

del riesgod el CoronavirusC OV/0-19 en fa IndustriaM anufactureraw necesidayd de serviciosq uep ors u misman aturaleznao debenin terrumpirsoer,d enóe l aislamiento preventivoob ligatoridoe todosl os habitantedse l territorion acionapl erop ermitióe l derechod e libre circulaciódne l asp ersonaqsu ea llís e indican. Quee l DecretoL egislativo5 39 del 13 de abril de 2020,e stablecióq ue durantee l términod e la emergenciasa nitariae ste Ministerios erá el competentpea ra expedirl os protocolosq ue sobre bioseguridasde requieranp ara todasl as actividadeesc onómicass,o cialesy sectorialesq ue se encuentraanu torizadaas ,f in de mitigarc, ontrolayr evitarla propagaciódne la pandemiya realizasr u adecuadmo anejo. Quee l Ministeridoe Saludy ProteccióSn ociale, xpidióla ResolucióNno .6 66d el 24 de abrild e 2020, "por mediod e la cual se adoptóe l protocolog eneradl e bioseguridapda ra todasl as actividades económicasso, cialeys sectoreds el a administraciópnú blicay su correspondienatnee xoté cnico". Quee l numera3l 6d ela rticulo3 delD ecreto5 93d e2 020in dicaq ues ep ermitee l derechod ec irculación del asp ersonaqsu er ealicena ctividadeesn " Lac adenad ep roduccióna,b astecimienatolm, acenamiento,

reparaciónm, antenimienttroa,n sporlec,o mercializacyió dni stribuciódne l asm anufacturadse p roductos textilesd, ec ueroy prendasd ev estird, et ransfom1acdióenm aderad; ef abricaciódne p apelc, artóny sus productoys derivadosy; fabricaciódne productoqsu ímicosm, eta/ese, léctricosm, aquinariya e quipos (. .. )";c uyosp roductodse beránc omercializarmsee diantep lataformadse comercioe lectrónicoo para entregaa domicilio. Que analizadalsa s condicionepsa rticulareqsu e rodeanla s diferenteasc tividadedse l sectord e la IndustriaM anufacturerdae, acuerdoa la informaciósnu ministradpao r el Ministeriod e Comercio, Industriya T urismos,e e laboróe l protocoldoe bioseguridaeds peciaql ued ebes era plicadoe n el sector de la industriam anufacturercao,n cretameneten lasa ctividadedse fabricaciódne productotse xtilesy confecciódne prendasd e vestir,c urtidoy recurtiddoe cuerosf;a bricaciódne calzadof;a bricaciódne artículods ev iaje,m aletasb,o lsosd em anoy artículossi milaresy, f abricaciódne a rtículodse t alabartería y guamicionerlaad; oboy tenidod e pielest,r ansformaciódne la maderay fabricaciódne productodse maderay de corchoe, xceptom ueblesfa; bricaciódne artículosd e cesteríay esparteríafa, bricaciódne

papelc, artóny productodse papeyl cartónf,a bricaciódne s ustanciays p roductoqsu ímicosfa, bricación de productoes laboradodse metal,e xceptom aquinariya equipo,f abricaciónd e aparatosy equipo eléctricoe, instalaciónm, antenimienyt or eparacióens pecializaddoe maquinariya equipoe, l cuals e adoptam ediantlea presentree solucióyn e sc omplementaarilo p rotocolgoe neraal, doptadmo ediantlea Resolució6n6 6d e 2020. Enm éritod e lo expuesto, RESUELVE: Artículo1 . ObjetoA. doptaer l protocoldoe b ioseguridapda ral ap revenciódne l at ransmisiódne lC OVID19e n la industriam anufacturerc¡o¡,n tenideon el anexoté cnicoq ueh acep artei ntegradl e la presente resolución. ParágrafoE.s tep rotocoloe s complementaarilo a doptadmo edianteR esolució6n6 6d el2 4 de abrild e 2020y a lasd emásm edidaqsu el os responsabledse c adap lantac reann ecesarias. Artículo2 . Vigilancidae l cumplimiendtoe lp rotocoloD. e acuerdoa lo establecideon el Decreto Legislativ5o3 9d e 2020l,a vigilanciad elc umplimiendtoe estep rotocoleos táa cargod e la secretarioa entidadm unicipaol d istritaql uec orrespondaa e staa ctividaedc onómicdae, lm unicipioo d istritoe nd onde

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJA N°3

Continuaciónd e la resolución· Por medio de la cual se adopta el protocolo de bioseguridad para al manejo y control del riesgo del Coronavirus COVfD-19 en la Industria Manufacturera~ funcionaca dap lantas, inp erjuiciod e la vigilanciqau es obree l cumplimiendtoe laso bligacionedse los empleadoreresa licee l Ministeridoe lT rabajon, i del asc ompetencidaes o trasa utoridades. Artículo3 . VigenciaL.a p resentere soluciórnig ea partird el a fechad e sup ublicación.

PUBÚQUESYE C ÚMPLASE

Dadae n BogotáD, .C .a los, I ERNANDROU IZG QMEZ.- Minit ro deS aludy ProteccióSno cial Apmb6' .Direcciódne Promocióyn P revención~ Viceministerdioe ¿iud Püblicay Prestaciódne Servicio" s', ...O 7 DireccióJnu rlá'tC/ S.

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJA Nº4

Continuaciódne la resolución·P or mediod e la cuals e adoptae l protocolod e bioseguridadp ara el manejoy control del riesgod el CoronavirusC OVID-19 en la IndustriaM anufacturera~

ANEXOT ÉCNICO

Tablad e Contenido

1. OBJETIV.0.. ............................................................................................................................4.. ...

2. MEDIDASG ENERALEDSE B IOSEGURIDAD................. .... . ............ ......... ...... ...... ......... ...... ... ... ... .. 4

3.INDUSTRIAMSA NUFACTURER.A..S... .........................................................................................5.. ........................

4. FABRICACIODNE P RODUCTOTSE XTILESY CONFECCIODNE P RENDADS EV ESTIR... ....................8.. .... 5.CURTIDYO R ECURTIDDOE C UEROSF; ABRICACIÓDNE C ALZADOF; ABRICACIODNE A RTICULODS E VIAJE,M ALETASB, OLSOSD EM ANOY ARTICULOSSI MILARESY, FABRICACIODNE A RTICULODS E TALABARTERYIA G UARNICIONERAIAD;O BOY TEAIDOD EP IELES.. ..............................................1..1.. .........

6. TRANSFORMACIODENL A MADERAY FABRICACIODNE P RODUCTODSE M ADERAY DEC ORCHO, EXCEPTOM UEBLESF; ABRICACIODNE A RTICULODSE C ESTERIYA ESPARTERI.A... ......................1..6.. ...

7. FABRICACIODNE P APELC, ARTONY PRODUCTODSE P APELY CARTON... ..................................1..8.. .....

8. FABRICACIODNE S USTANCIAYS P RODUCTOQSU IMICO.S... .....................................................2..0.. ...........

9. FABRICACIODNE P RODUCTOESL ABORADODSE M ETALE, XCEPTOM AQUINARIYA E QUIPO.. .....2. 3

10. FABRICACIODNE A PARATOYS EQUIPOE LÉCTRIC.0.. ............................................................2..7.. .............

11. INSTALACIONM,A NTENIMIENTYO R EPARACIÓENS PECIALIZADDOE M AQUINARIYA E QUIP0.. ..2 9

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJAN°5

Continuación de la resolución "Por medio de la cual se adopta el protocolo de bioseguridad para el manejo y control del riesgo da! Coronavirus COVI0-19 en la Industria ~nufactureraw

1. OBJETIVO Orientare,n el marcod el a pandemipao re l coronaviruCsO VID-19la, sm edidags enerales deb ioseguridaqdu ed ebea doptarlain dustrima anufacturecroan e l fin ded isminueirl riesgo de transmisiónd el virus de humanoa humanod, urantee l desarrollod e todas sus actividades.

2. MEDIDAGS ENERALEDSE B IOSEGURIDAD Lasm edidasg eneraledse bioseguridasdo nl as indicadaesn la Resolució6n6 6d e 2020, "Porm ediod el a cuals ea doptae l protocolgoe neradl eb ioseguridapda ram itigarc, ontrolar y realizaer l adecuadmo anejodlea pandemidae lC oronvai rusC OVID-1fl'

3. INDUSTRIAMSA NUFACTURERAS Garantizaqru es e cumplanla s medidads e bioseguridacdo ntenidaesn la Resolució6n6 6 del2 4d e abrild e2 020e xpedidpao re l Ministeridoe Saludy ProteccióSno cial. 3.1.M edidalso cativas 3.1.1A decuación

a. Diseñare n su organizacióunn área de recepciónd e insumosc on las características ajustadaasl t amañod el osi nsumos. b. Generabr arrerafsis icase n el áread er ecepciódne facturasy correspondenccioam, ou na

ventanaq ues eparela personaq uer ecibed el asq uel levanc orrespondencgiaa,r antizaerl usod e tapabocays guantesd e látex,n itriloo vinilop araq uee ntrel a recepcionisyta e l mensajersoe reduzclaa exposición. c. Disponedre a lcohogl licerinadmo ínimoa l 60%e n la recepcióne,n casod e quel a persona quea cudea l áread er ecepciónno c uentec ong uantese, informaar la personaq uel lega, qued ebeh igienizasru sm anosp rimero. d. Disponerd,e l ladod e la recepciónd,e un rociadodr e alcohocl ont oallasd e papelp, ara desinfectapra queteos elementoqsu es eanr ecibidos. e. Solicitaar susp roveedoreqsu el ac orrespondenlcleiag uee ns obresd ebidamenmtea rcados y noe n hojass ueltas. f. Desinfectaerl s obrey ubicarloe n su bandejad ee ntrada. g. Ajustarla ubicaciódne la máquinad e modoq uep ropicienu n distanciamienfltsoi cod e al menos2 metrose ntre los trabajadoreesn cada departamentLoo. s operariosd e las máquinasd ebenu tilizara decuadamenttaep abocasc onvencionaeln todo momentoy realizaer l protocoldoe l avadod em anosd em anerare gulaar l menosc adat resh oras. 3.1.2 Mantenimienyt doe sinfección

a. Los trabajadoreqsu e se encuentreenn las instalacionedse benr ealizare l protocolod e lavadod em anosc adat resh oras. b. Los insumosd ebenl impiarsee xternamencteo n una toallad e papeld esechablye una soluciónd esinfectantdee, secharíean unac anecac ont apap arar esiduoos rdinario(sb olsa negra).

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJANº6

Continuaciónd e la resolución~ Porm ediod e la cual se adoptae l protocolod e bioseguridadp ara el manejoy control del riesgod el CoronavirusC OVID-19 en la IndustriaM anufacturerap c. Garantizeal procesod e limpiezay desinfeccióenn las máquinaqsu ee sténe n usoy las superticiedse t rabajo. d Ventilayr manteneern condicionehsi giénicalsa sá reasd e almacenamiendteo m ateriaol insumos. 3.2.3H erramientadse t rabajoy elementodse dotación a. Lost rabajadorensu ncad ebenc omparteirl equipoc ono trot rabajador. b. En los movimientodse insumoso productoesn tret rabajadorelsa, personaq uer ecibae l insumod eberáu sarl os guantesd e dotaciónd efinidosp aral a proteccióenn el proceso productivo. 3.2.4E lementodse ProteccióPne t$onal a. En lase mpresadso ndes e utiliced e maneraru tinariala sm áscaradse protecciófna cialo

galasp rotectorasse d ebete nere nc uentala l impiezya d esinfeccióans, im ismola c olocación y retirod ee stose lementodse acuerdcoo ne l protocolaod optadpoo rl a Resolució6n6 6d el 2020. b. El personaol perativod eberáh aceru sot antod el protectorre spiratoriovi,s uayl de manos (guantesd)e finidoesn e l Sistemdae G estiónd eS eguridayd S alude ne l Trabajod ea cuerdo cone l riesgoy la maquinaruiat ilizadaS. ed ebeu sare stee quipamientdoe, m aneraco rrecta durantes u permanenceian lasi nstalaciones. c. Se debeu tilizarro pad e trabajod entrod e lase mpresays fábricasA. l ingresaar l trabajoy previoa la salidas ed eber ealizaur nr ecambidoe ropad et rabajoa ropad e usoe xterior. d. La desinfecciódne los vehículods e transportdee bes er integra(lp uertasta ntod e cabina comod ef urgónm, anijasp, isosd elf urgóne, tc.)d e acuerdoco nl o definidoe n la Resolución 666d e 2020. e. El conductodre berád isponedr e alcohogl licerinadmo ínimoa l 60%,p aras u usof recuente en la cabinad el vehículoI.g ualmented,e asegurarsdee mantenelrim pial a cabinac on soluciónd esinfectantevo: lante,p alancad e cambiose, spejosr etrovisoresp,a ntallaso

botonesd e usof recuentec,a dav ezq uer egresea l vehículoS. e recomiendpar escinddire l usod ela irea condicionadeone l vehículoy optarp orl a ventilaciónna turalm, anteniendlaos ventanaasb iertas. 3.2.5M anipulaciódne insumoys productos Lase mpresadse bens eguirla ss iguientenso rmasd urantela recepciódne p edidose n el áread e almacén: a. Zonad e DescargueE:n l a zonad e descarguoe z onas ucial osp roveedoreos e mpresad e logísticad eberánd escargalor si nsumoys pedidos. b. Posterioar l descarguee,l personadl e limpiezau, tilizandola s medidasd e protección adecuadadse, bend esinfectalar cajao embalajuet ilizandaol cohoal l 70%o mantenerseen la zonae ntre2 4 y 72 horasp ermitiendlao i nactivaciódne lv irus. c. Posteriormenstee d ebed estapalar cajao el embalajep aral osc asosq uea pliqueyn retirar losi nsumoys realizaer l mismop rocedimienCtoa. dain sumoq uee sd esinfectadeos u bicado en la zonaa marillao det ransición. d. El personadl e bodegaq uer ecibeh abitualmenlotes insumosy, quen o hat enidoc ontacto cone l personadle l az onad ed escargudee beto marlo si nsumorse cibidoys ubicarloesn los

estantecso rrespondientes. e. El personadl e bodegad ebe,a ntesy despuédse recibirlo s insumosla, varl asm anosc on aguay jabón.

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJAN°7

Continuaciónd e la resolución "Por medio de fa cual se adoptae l protocolo de bioseguridadp ara e/ manejo y control del riesgo del Coronavirus COVI0..19 en la Industria ManufaduraraR f. Informaar losp roveedoreasn tesd ed espachalor sp edidosq, uel a validacióyn l a recepción def acturasy soportesse harád e manerae lectrónicaD.e e stam aneras,e e vitae l cruced e documentoDs.e s er necesarieol soportefi sico,s e debed ejare n sobres elladoe n el área de correspondencyi am antenerleon un lugars egurop or 24 horas,m ientrase l viruss e inactiva. g. Promovelar entregad igitayl electrónicdae d ocumentos. h. El ingresod el osi nsumoas lasá reasd ea lmacenamiensteor ealizarcáo nl asm anosli mpias o losg uantesd esinfectados.

1. Losp roductopsa rad espachadre bens er lavadosc onu nas oluciónd esinfectanaten tesd e ubicarloesn e l áread ed espachoe,n losv ehículoos antesd el a entregaa l puntod ev enta. ¡. Si las entregass e realizane n vehículod e la empresas,e debenli mpiary desinfectalar s superficiedse almacenamienatosí,o c omolo se lementodso ndes e carguenla s mismosa, l

comenzayr terminalra j ornadala boraly, antesd e cargarc adad espachoA.d icionalmente, una vez finalizadoc adad espachos,e debed esinfectaerl contenedoor plataformad e trasporteu tilizadop aram overla cargae n el lugard e despachoro, ciándolcoo n alcohoal l 70%a l igualq uel osa ccesorioqsu eu tilice. 3.3C apitahl umano 3.3.1I nteracciódne ntrod e lasi nstalaciones a. Al ingresara las instalacionese,l protocolod e desinfecciónd ebe incluir el uso alcohogl licerínadmo ínimoa l 60%. b. Al finalizalra j ornadala borale, l personaolp erativod,e berás eguirlo sp rotocologse nerales de higieney desinfeccióinn,c luyendeol retirod el ose lementodse protecciópne rsonayl de dotaciónla, vadod e manosy carao C""'JlO completo. c. Cuandos e trated e procesops roductivoesl, producteon procesos e debet rasladaer ntre trabajadoressin c ontactofi sico.E sted ebes er dejadoe n el puntod e trabajoo mesap ara ser recogidpoo re l operadorre sponsabdlee ls iguientep roceso. d. Realizatro mar utinariad e temperaturaal ingresoy salidad elt urno,a l iniciod e la jornada laborayl alf inalizalra misma(o mínimo2 vecesp ort umo).P aral asc ompañíaqsu el ess ea posiblee, stablececro ntrodl e ingenieríac,á maratse rmográficaos t ermómetroinsf rarrojos

portátilesp,a ral a detecciódne temperaturcao rporadl e lost rabajadorepso re ncimad e los 38 gradosc entigradoEs.n c asot al ded etecciódne t emperaturdae 3 8'Co más,r emitirloe n formain mediataa su EPS. e. Evitaer nl op osiblee l usod e lasm ismams áquinapso rd iferenteosp erariosS. i noe sp osible, desinfectamr áquinaasn tesd ec ambiadr eo perador. f. Evitaer l intercambdioe herramientamsa nualeys e léctricaesn treo peradoreas,s i comolo s equiposd et rabajoE. nc asod e nos erp osibled, esinfectaarn tesd ec ambiadr e operador. g. Aumentaerl stockd em ateriadl et rabajoi,n sumoos repuestopsa rad isminueirl númerod e interaccionecso np roveedores. h. Nos e permitela aperturad ez onasd ed ivertimentsoi, s ec uentac one llas. 3.3.2I nteracciócno nt erceros a. Programalra s visitasd e proveedoreys clientesp ara minimizaer l flujo de personas simultáneas. b. Informaar losp roveedoreqsu el a recepciódne insumosse realizaráe n ordend e llegaday solos e atenderaá unp roveedoar l a vez. c. Enc asoe nq uel ase mpresapsr estense rviciodse v entae ne l establecimiendteop roducción o sec uentec onp untosd ev entae xternoss,i estasa ctividadesso np ermitidads,e bes eguirse

el protocoldoe m edidassa nitariapsr eventivays d em itigaciópna rala sm ismasE. ne sec aso, RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJANºS Continuaciónd e la resolución" Porm ediod e la cuals e adoptae l protocolod e bioseguridapda ra el manejoy control del riesgod el CoronavirusC OVID-19 en la IndustriaM anufacturera# se recomiendlaa aperturad e puntosd e ventad e formae scalonadain, iciandop or las ciudadems ásg randesy, resbingiendeol n úmerod el ocalesa biertoes n cadac iudad. d. Separaer l áread e ventasd elá read e produccióyn e vitare l contactod irectod el personal operarioco nc lientesy proveedores. e. La atencióna losc lientesd ebes ers inc ontactod,e jandoy recogiendloo sp roductoesn una zonad e entregay manteniendlao d istancima ínimad e 2 mis. f. Se debeu tilizara lcohogl licerinadmo ínimoa l 60%o toallasd esinfectanteasn tesd e cada entregad ep roductod,e spuéds es ur etirod, ee ntrare nc ontactoco nd ineroe n efectivoy de tenerc ontactoco ns uperficieos c lientes. g. Enl a medidad el op osibles,e r ecomiendllae varu nr egistrod ei dentificaciódne p roveedores y clientes( cond atosd e contactoc omoc orreoe lectrónicoo teléfono)q ue sirvac omo

referencipaa ral asa utoridadessa nitariaesn c asoe nq uea lgúntr abajadosre ad iagnosticado positivop araC OVID-1d9e m odoq ues ep uedanra strealro sc ontactos. h. Losd ocumentorse cibidoes n los descarguedse insumosd eberánd ejarsee n un espacio indicadop ara ello, evitandoe l contactoe ntre quiene ntregay quien recibe,s imilar procedimiendtoe bes eguirseen losd espachodse productos.

4. FABRICACIÓDNE P RODUCTOTSE XTILEYS C ONFECCIÓDNE P RENDADSE V ESTIR 4.1M edidaslo cativas 4.1.1A decuación Sed ebenre alizalro sd ebidosa justesa losm ódulosd ep roducciópna rag arantizaqru e se mantenguan ad istancidae mínimad e2 metrose ntrelo st rabajadores. 4.1.2M antenimienyt od esinfección Realizaciódne p ausasa ctivasfr ecuentepsa, ral a limpiezay desinfecciódne l osp uestos det rabajoy realizapr rotocoldoe lavadod e manosd el oso perarios. 4.1.3H erramientadset rabajoy elementodse d otación Lose lementodse t rabajod ebens erd e usoi ndividuaAl.l terminaer lt urnod et rabajol,o s elementodse t rabajod ebenp asarp ore l procesod e limpiezay desinfección. 4.2C apitahl umano 4.2.1I nteracciódne ntrod e lasi nstalaciones

A/ingresod elt umo:• a. Ingresoe scalonaddoe l personapl arae vitara glomeracióanl ingresoú, nicamentsee permitee l ingresoc onz apatods ed otaciónL.a ropay calzadod elt rabajadodre bens er depositadoesn bolsase xclusivapsa rac adap ersona. b. Los trabajadoreisn gresana l turnoc on su ropad e callep asandop or una primera desinfecciódne calzadop, asandolu ego haciae l vestiepr ara dejars u ropa en un casilleroA. llít ambiénd ebenre tiraer l maquillajed,e jars usj oyas,r elojesy accesoriodse cualquietri po, que puedanc onvertirsee n riesgop ara la trasmisiónd el virus. Es fundamenteavl itart ocarc ualquieerl ementqou en o seai ndispensabyle d esinfectalor s casillerosll,a vesm, aletase,n treo tros.

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJA N°9

Continuación de la resolución #Por medio de la cual se adopta el protocolo de bioseguridad para el manejo y control del riesgo def Coronavirus COV/0-19 en la Industria Manufacturera" c. Ene l siguientees paciolo st rabajadoreres cogens u cabelloy se lavanb ienl asm anos, des erp osiblela cara,s egúnlo sp rotocoloys p rocedimienteosst ablecidoesn e l sistema de gestiónd e seguridayd salude n el trabajod e la empresas, e colocanla cofiao permanececno ne l cabellore cogidos,e gúnla labora realizar.

d. Lost rabajadorepsa sana un áreai ntermedidao ndes e colocans u dotaciónd e trabajo muyl impiay previamentlies ta( ordens ugeridom: ediasp, antalóny blusao camisa), continuandcoo nl ap rotecciórne spiratoryia f aciaol visuasl i es necesariay ,l osg uantes. Por último,s e colocanlo s zapatosE. n cadat urno,s e debec ambiatro talmentela <iotacióyn t enerc alzadod esinfectado, e. Lost rabajadoreres alizand esinfecciódne lc alzadod et rabajo. f. Ingresaa lasá reasd et rabajoc, onservandeon t odom omentloa sn ormasd ep revención dec ontagioe stablecidaesn la Resolució6n6 6d e 2020y ene step rotocolo.

Al terminaer l tumo: a. Lost rabajadoreinsg resana l áread e descansoo terminaciódne turnog uardanddoi stancia mínimad e2 metrosc ons usc ompañeros.

b. Paras alir,l ost rabajadoredse berádne sinfectaerl c alzado(p arae l usod ee sted esinfectante se deberánte nere n cuentala s recomendaciondees uso del fabricantey la efectividad contray) luegoa un espaciod onder etirany disponedne su dotaciónd et rabajoy equipos dep rotecciópne rsonaal,s í: ✓ Lavadod em anosc ons uficientaeg uay jabónp, osterioar estoc olocarsleo sg uantes.

✓ Retiralro sz apatoys el uniformhea ciendroo lloh aciaa fuera(b lusap, antalóny medias). ✓ Luegos er etirala protecciófna cial/visumal anipulandpoo rl asc orreaso amarreys luego lac ofias, i aplicaR. ociacr ona lcohoal ntisépticaol 70%l ap rotecciónco, locandeon b olsa plásticap aral avadob, iens elladay desinfectada. ✓ La ropas e pueded esinfectacro na lcohoal ntisépticaol 70"/4t,e niendop recauciócno n lasf uentesd ei gnicióno calor. ✓ Posteriormenptea,s ana uná reai ntermedidao nder etiranp rotecciórne spiratoriya p or últimolo sg uantes. ✓ Sel avanm uyb ienl asm anosr,o stroy cuello. c. Finalmentelo,s t rabajadorepso dránp asara l áread eV estierd, ondes e colocans u ropad e calle.E sp referiblen o llevarl a ropad e trabajoa casa,p eroe n casod e requerihr acerlo, llevarlae n bolsap lásticala, cuald ebes er rociadac ona guaja bonosaE. stasá reasp ueden estar separadasp or cortinillasb, iombosu otros elementosq ue puedanl avarsey desinfectarseq,u e brindenl a privacidadn ecesariaC. ada lugar ha de diseñare stos corredoreys p rocedimientdoesa cuerdoco ns use spacioys normas. 4.2.2A. lternativadse o rganizaciólanb oral

a. Lae mpresdae berád eterminayr p actalro st urnosd el oso perariodse t alf ormaq ues et enga en cuentae l áreat otald e la plantae, l distanciamienftisoi cor equeridoe ntrep rocesosy teniendoe n cuentaq uel os operariodse beránre alizapr ausasa ctivasy de limpiezac ada hora,e vitandola sa glomeracioneens z onasc omunesb,a ñosy, áreasd e lavadod e manos. Estog arantizandpoa ralelamenatel e quipoh umanola sc ondicionense cesariadse sanidad, igualdady trabajo. b. Suspensióhna stan uevao rdend e eventosd e marcal,a nzamientodse, sfilest,a lleresy en generatlo dar euniónd e másd e 1O p ersonaes n un mismolu gar,a sí comoe n cualquier eventoe ne l cualn os e puedag arantizalar distancima ínimad e2 mts.e ntrec adap ersona. 4.2.3I nteracciócno nt erceros(p roveedorecsli,e ntesa,l iadose, tc.) RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJANº 10 Continuaciónd e la resolución" Porm ediod e fa cuals e adoptae l protocolod e bioseguridapda ra el manejoy control del riesgod el CoronavirusC OVID-19 en la IndustriaM anufacturera· a. Restringeirn tradaa personael xternon o esenciaal las instalacionedse las empresasP. ara quienesd ebanin gresars, e debeg arantizalar existencidae elementodse limpiezae higiene

personapl ara su uso, de igual manerae, stablecehr orariosp ara evitar aglomeraciones, asegurandeol c umplimiendtoe l asm edidadse distanciamienfitsoic o. b. Potencializlaors d espachoas d omicilio. c. En caso de que la empresau tilicel os serviciosd e empresasd e domiciliom, ensajeríoa platafonnadsi gitalesre lacionadadse, berár evisarla s orientacionepsa rap revenirc, ontrolayr mitigarla exposicióanl Coronaviru(sC OVID-19d)i,r igidaa usuariosp, ersonastr, abajadores, personaqs uee jercens u actividade conómicaa t ravésd e platafonnaesn servicioas domicilio, propietarioys administradordees establecimientqouse p restany usans erviciosd omiciliarios publicadapso re l Ministeridoe S aludy ProteccióSno cialy, el Ministeridoe lT rabajo. 4.3P land ec omunicaciones Cadau nad e lase mpresadse berád esignaur nap ersonare sponsabdlee c oordinalar implementaciyó vne rificaciódne lp resentPe rotocoloy, c uyasfu ncionesso n,e ntreo tros: ✓ Desplegalra implementaciódne l protocoloa l interiord e la empresay asegurare l cumplimientod e las nonnas de sanidade stipuladasp or el GobiernoN acional, DepartamentDali,s tritaol Municipal. ✓ Establecepru ntofo cald ec omunicaciócno nl asa utoridadelosc alesy nacionales. 4.4D ocumenteoxst ernoqsu es ed ebente nere nc uenta

a. ReglamentToé cnicoA ndinop arae l Etiquetaddoe ConfeccioneRs:e solució2n1 09d e la Secretaria General de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), 2019.h ttp://Www.aduanimex.com.co/Documentos/TLC/331/Resoluci%F3n%202109%20Novie mbre%202019%20Reglamento%20Tecnico%20Etiguetado%20Confecciones.pdf. b. Resolución5 22 de 2020h. ttps://Www.mincitgov.co/prensa/medidas-para-mitigar-impacto-del covid-19/convocatoria-empres-<a!sl--ppaoirs -2020/resolucion-522-pdf-pdf.aspx c. ConvocatoriEa mpresariopso r el Empleo,M inisteriod e ComercioI,n dustriay Turismo, 2020.h ttp://Www.mincitgov.co/prensa/medidas-para-mitigar-impacto-del-covid19/convocatoria-empresarios-por-,,l-,,mpleo-2020 d. Higieney seguridadE.q uiposd e protecciórne spiratoriare quisitogse neralesN. TC1 733:1982, ICONTECh.t tps://tienda.icontec.org/gp-hiqiene-y-seguridad-eguipos-de-proteccion-respiratoria reguisitos-generales-ntc1733-1982.htrnl e. Criteriops aral a seleccióyn usod e lose quiposd e protecciórne spiratoriap.a rte1 . definiciones. Ntc3 851:1 996I,C ONTECh.t tps://tienda.icontec.org/gp-criterios-para-la-seleccion-y-uso-de-los

eguipos-de-proteccion-respiratoria-parte-1-definiciones-nhttcrn3l8. 51-1996. f. Dispositivosd e protecciónre spiratoriaM. ediasm áscarasfi ltrantesd e protecciónc ontra partículas. Requisitos, ensayos, marcadoE. ND 108:2020h.t tps://tienda.icontec.org/sectores/medio-ambiente-proteccion-de-la-salud seguridad/equipo-de-proteccion/equipos-de-proteccion-respiratoria/gp-dispositivos-de proteccion-respiratoria-medias-mascaras-filtrantes-de-proteccion-contra-particulas-reguisitos ensayos-marcado-1e0 n8d-2 020.h g. Camposq uirúrgicosb,a tasy trajesp araa irel impiod e utilizacióqnu irúrgiccao mod ispositivos médicosp, ara pacientesp, ersonacl línicoy equipo.p arte 1: requisitosg eneralesp ara los fabricanteps,r ocesadorye sp roductosN.T C5 623:2008IC, ONTECh.t tps://tienda.icontec.org/gp campos-guirurgicos-batas-y-trajes-para-aire-limpio-de-utilizacion-guirurgica-como-dispositivos medicos-para-pacientes-personal-clinico-y-,,quipou-ipsaitrotes--q1e-rneegr ales-para-los fabricantes-procesadores-y-productos-ntc5h6t2rn3l2008.

RESOLUCIÓN NÚMERO 000675 DEL 24 DE ABRIL DE 2020 HOJA Nº 11

Continuaciónd e la resolución" Porm ediod a la cuals e adoptae l protocolod e bioseguridadp ara e/ manejoy control

daf riesgo del CoronavirusC OVID-19 en la IndustriaM anufacturera" h. Ropad e protecciónR.e quisijoys m étododse e nsayop aral a ropad e protecciócno ntraa gentes