SS - Oficio 115-109821 de 2015

BOGOTA D.C: AVENIDA EL DORADO No. 51 -80, PBX: 3245777 - 2201000 , LINEA GRATUITA 018000114319, Centro de Fax 2201000 OPCIÓN 2 / 3245000, BARRANQUILLA: CRA 57 # 79 -10 TEL: 953-454495/454506, MEDELLIN: CRA 49 # 5319 PISO 3 TEL: 942-3506000/3506001/2/3, MANIZALES: CLL 21 # 22 -42 PISO 4 TEL: 968 -847393-847987, CALI: CLL 10 # 4 -40

OF 201 EDF. BOLSA DE OCCIDENTE PISO 2 TE L: 6880404, CARTAGENA: TORRE RELOJ CR. 7 # 32 -39 PISO 2 TEL: 956646051/642429, CUCUTA: AV 0 (CERO) A # 21 -14 TEL: 975 -716190/717985, BUCARAMANGA: NATURA ECO PARQUE EMPRESARIAL ANILLO VÍAL FLORIDA BLANCA GIRON KM 2.1 TORRE 3 OFC 352 TEL: 976 -321541/44. SAN ANDRES AVDA COLON No 2-25 EDIFICIO BREAD FRUIT OFC 203-204 TEL: 098-5121720. w w w . s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o / W e b ma s t e r @ s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o– C o l o m b i a En la Superintendencia de Sociedades trabajamos con integridad por un País sin corrupción.

En la Superintendencia de Sociedades trabajamos con integridad por un País sin corrupción.

E n t i d a d No. 1 e n e l Í n d i c e d e T r a n s p a re n c i a d e l a s E n t i d a d e s P ú b l i c a s , I T E P .

w w w . s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o / w e b m a s t e r @ s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o – C o l o m b i a

Señor

DIDIER OSORIO CUELLAR

Gerente de Contabilidad

TERMORUBIALES S.A.

CALLE 98A 51 69 P3

BOGOTA D.C. - BOGOTA D.C.

Ref: Radicación 2015-01-264449 01/06/2015

Me refiero a su escrito radicado en esta Entidad bajo el número y fecha de la referencia, mediante el cual solicita aclaración respecto a la presentación del estado de situación financiera de apertura bajo NIIF, toda que no cumplen con los requisitos de la NIIF 10.

1. La matriz o controlante se encuentra domiciliada en el exterior.

2. Pertenece a un grupo económico conformado por otras seis compañías locales el cual se encuentra registrado en la cámara de comercio.

3. Ninguna de las compañías en Colombia ejerce control sobre otra de las compañías del grupo económico.

4. El concepto de vinculación entre las compañías locales se limita al hecho de compartir la misma Matriz la cual tiene partici pación como socia mayoritaria en cada una de ellas.

compañías del grupo económico.

4. El concepto de vinculación entre las compañías locales se limita al hecho de compartir la misma Matriz la cual tiene partici pación como socia mayoritaria en cada una de ellas.

5. A la fecha no se ha recibido por parte de la Superintendencia de Sociedades comunicación alguna en cuanto a la presentación de Balance de Apertura

Consolidado.

Previo a resolver su solicitud, es preciso aclarar lo siguiente:

En cuanto a la NIIF 10 del Decreto 2784 de 2012 y sus modificatorios, los estados financieros consolidados son los estados financieros de un grupo en el que los activos, pasivos, patrimonio, ingresos, gastos, y flujos de efectivo de la controladora y sus subsidiarias se presentan como si se tratase de una sola entidad económica.

Algunas consideraciones que se deben tener en cuenta al momento de consolidar estados financieros , contenidas en los párrafos B86 al B85 de la citada norma se encuentran las siguientes:

a. Combinar las partidas similares de activos, pasivos, patrimonio, ingresos y gastos y flujos de efectivo de la controladora con los de las subsidiarias. b. Compensar o eliminar el importe en libros de la inversión de la controlad ora en cada subsidiaria y la parte del patrimonio en el patrimonio de cada subsidiaria. c. Eliminar en su totalidad los activos y pasivos, patrimonio, ingresos, gastos y flujos de efectivo intragrupo relacionados con transacciones entre entidades del grupo.2/3

OFICIO

2015-01-353257

TERMORUBIALES S.A.

de efectivo intragrupo relacionados con transacciones entre entidades del grupo.2/3

OFICIO

2015-01-353257

TERMORUBIALES S.A.

BOGOTA D.C: AVENIDA EL DORADO No. 51 -80, PBX: 3245777 - 2201000 , LINEA GRATUITA 018000114319, Centro de Fax 2201000 OPCIÓN 2 / 3245000, BARRANQUILLA: CRA 57 # 79 -10 TEL: 953-454495/454506, MEDELLIN: CRA 49 # 5319 PISO 3 TEL: 942-3506000/3506001/2/3, MANIZALES: CLL 21 # 22 -42 PISO 4 TEL: 968 -847393-847987, CALI: CLL 10 # 4 -40

OF 201 EDF. BOLSA DE OCCIDENTE PI SO 2 TEL: 6880404, CARTAGENA: TORRE RELOJ CR. 7 # 32 -39 PISO 2 TEL: 956646051/642429, CUCUTA: AV 0 (CERO) A # 21 -14 TEL: 975 -716190/717985, BUCARAMANGA: NATURA ECO PARQUE EMPRESARIAL ANILLO VÍAL FLORIDA BLANCA GIRON KM 2.1 TORRE 3 OFC 352 TEL: 976 -321541/44. SAN ANDRES AVDA COLON No 2-25 EDIFICIO BREAD FRUIT OFC 203-204 TEL: 098-5121720. w w w . s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o / W e b ma s t e r @ s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o– C o l o m b i a

En la Superintendencia de Sociedades trabajamos con integridad por un País sin corrupción.

E n t i d a d No. 1 e n e l Í n d i c e d e T r a n s p a re n c i a d e l a s E n t i d a d e s P ú b l i c a s , I T E P .

w w w . s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o / w e b m a s t e r @ s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o – C o l o m b i a d. Utilizar políticas contables uniformes, para tal caso, se efectuaran los ajustes correspondientes para aquellos miembros del grupo que utilice políticas diferentes a las adoptadas para los estados financieros consolidados. e. La fecha de los estados financier os de la controlantes y subsidiarias que servirán de base para la preparación de los estados financieros consolidados deberán referirse a la misma fecha, en caso de presentarse diferencia en las fechas, esta no debe ser mayor a tres (3) meses.

Teniendo en cuenta el marco normativo para las sociedades clasificadas en Grupo 1 no se ocupa de los estados financieros combinados, se trae a colación el párrafo 9. 28 del Decreto 3022 de 2013 que al tenor de la letra dice “Los estados financieros combinados son un único conjunto de estados financieros de dos o más entidades controladas por un único inversor.”

En los módulos de formación sobre las NIIF para Pymes dice el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (Internation Accounting Standards Boar d (IASB por sus siglas en inglés). que un “ motivo para elaborar estados financieros combinados es

En los módulos de formación sobre las NIIF para Pymes dice el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (Internation Accounting Standards Boar d (IASB por sus siglas en inglés). que un “ motivo para elaborar estados financieros combinados es distinguir una porción de un grupo del resto del grupo, dado que la información financiera acerca de una porción en particular del grupo puede ser útil para u suarios de estados financieros combinados al momento de tomar decisiones.”

Respecto al procedimiento utilizado en la combinación de estados financieros continua el IASB en su documento que es igual al de una consolidación “(…) se eliminan por completo las transacciones internas y los saldos. Los estados financieros combinados que incluyen las entidades bajo el control común de un único inversor, pero no incluyen el inversor controlador en cuestión, generalmente no eliminarán el capital de ninguna de las entidades combinadas salvo que las entidades incluidas en los estados financieros combinados tengan participación unas en otras.”

Finalmente, el artículo 35 de la Ley 222 de 1995 prevé que la matriz o controlante además de preparar estados financieros in dividuales deberá preparar y presentar estados financieros consolidados.

En este sentido las matrices o controlantes extranjeras al constituir sucursales o sociedades en el territorio nacional se obligan a cumplir con la normatividad colombiana y para el caso en concreto, con la normativa contable que sobre la materia se encuentra vigente. Es decir, la matriz o controlante tendrá que disponer cuál de las entidades domiciliadas en Colombia deberá preparar el estado financiero combinado.

Así púes , esta Superintendencia puede solicitar de manera ocasional y en la forma, detalle y términos que ella requiera información en materia contable a las sociedades o

domiciliadas en Colombia deberá preparar el estado financiero combinado.

Así púes , esta Superintendencia puede solicitar de manera ocasional y en la forma, detalle y términos que ella requiera información en materia contable a las sociedades o sucursales que se encuentren en inspección, vigilancia o control, que para el caso de la consulta, corresponde con el estado financiero combinado de las entidades controladas con domicilio en nuestro país por una matriz extranjera.

Cordialmente,3/3

OFICIO

2015-01-353257

TERMORUBIALES S.A.

BOGOTA D.C: AVENIDA EL DORADO No. 51 -80, PBX: 3245777 - 2201000 , LINEA GRATUITA 018000114319, Centro de Fax 2201000 OPCIÓN 2 / 3245000, BARRANQUILLA: CRA 57 # 79 -10 TEL: 953-454495/454506, MEDELLIN: CRA 49 # 5319 PISO 3 TEL: 942-3506000/3506001/2/3, MANIZALES: CLL 21 # 22 -42 PISO 4 TEL: 968 -847393-847987, CALI: CLL 10 # 4 -40

OF 201 EDF. BOLSA DE OCCIDENTE PI SO 2 TEL: 6880404, CARTAGENA: TORRE RELOJ CR. 7 # 32 -39 PISO 2 TEL: 956646051/642429, CUCUTA: AV 0 (CERO) A # 21 -14 TEL: 975 -716190/717985, BUCARAMANGA: NATURA ECO PARQUE EMPRESARIAL ANILLO VÍAL FLORIDA BLANCA GIRON KM 2.1 TORRE 3 OFC 352 TEL: 976 -321541/44. SAN ANDRES AVDA

EMPRESARIAL ANILLO VÍAL FLORIDA BLANCA GIRON KM 2.1 TORRE 3 OFC 352 TEL: 976 -321541/44. SAN ANDRES AVDA

COLON No 2-25 EDIFICIO BREAD FRUIT OFC 203-204 TEL: 098-5121720. w w w . s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o / W e b ma s t e r @ s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o– C o l o m b i a En la Superintendencia de Sociedades trabajamos con integridad por un País sin corrupción.

E n t i d a d No. 1 e n e l Í n d i c e d e T r a n s p a re n c i a d e l a s E n t i d a d e s P ú b l i c a s , I T E P .

w w w . s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o / w e b m a s t e r @ s u p e r s o c i e d a d e s . g o v . c o – C o l o m b i a

MAURICIO ESPAÑOL LEÓN

Coordinador Grupo de Investigación y Regulación Contable

TRD: REVISIÓN, F7043