CE - Sentencia 11001032400020170025500

Consejo de Estado

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CE - Sentencia 11001032400020170025500
Autor
Consejo de Estado
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Administrativo
Año
—

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN PRIMERA

Bogotá D.C., dos (2) de mayo de dos mil veinticinco (2025)

CONSEJERO PONENTE: GERMÁN EDUARDO OSORIO CIFUENTES

Referencia: Nulidad relativa Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Tercero: Sokoweb Technologies S.L.

Tema: Registro como marca del signo “ OFERTIA”

(nominativa), para distinguir servicios comprendidos en la clase 35 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza

SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA

La Sala decide, en única instancia, la demanda de nulidad relativa promovida en contra de la Resolución 87286 de 19 de diciembre de 20161, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, por medio de la cual se concedió el registro como marca del signo nominativo “OFERTIA” para distinguir servicios comprendidos en la clase 35 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, solicitada por la sociedad Sokoweb Technologies S.L.

I. ANTECEDENTES

I.1. La demanda2

1. La sociedad Tía S.A., a través de apoderad a judicial y en ejercicio del medio de control de nulidad relativa previsto en el artículo 172 de la Decisión 486 de 2000, presentó demanda en contra de la SIC, con el fin de que se hiciera la siguiente

declaración:

“[…] Que en ejercicio de la acción contenciosa de plena jurisdicción, en

presentó demanda en contra de la SIC, con el fin de que se hiciera la siguiente declaración:

“[…] Que en ejercicio de la acción contenciosa de plena jurisdicción, en concordancia con los artículos 136 a, (sic) 150 y 172 de la Decisión 486 de la Comunidad Andina, y demás disposiciones concordantes, por sentencia se declare la NULIDAD DE LA RESOLUCIÓN 87286 de fecha 19 de diciembre de 2016, proferida por la División de Propiedad Industrial de la dent (sic) Superintendencia de Industria y Comercio – Delegatura de la Propiedad Industrial, y correspondiente RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO […]”3 (mayúscula del original).

1 Folios 20 y 21 C pp. “[…] Por la cual se concede un registro […]”. 2 Folios 59 a 66 C pp. 3 Folio 59 C pp.2

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

I.1.1. Los hechos de la demanda4

2. Como fundamentos fácticos de las pretensiones se indicaron, en síntesis, los

siguientes:

3. La apoderada de la parte demandante señaló que, Tía S.A. registró la marca mixta “TIA”5, para identificar servicios de la clase 35 6 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, estos son: “[…] publicidad y negocios […]”.

4. Sostuvo que el 25 de septiembre de 2015, Sokoweb Technologies S.L. solicitó el registró de la marca nominativa “OFERTIA” para distinguir servicios de la clase 357

4. Sostuvo que el 25 de septiembre de 2015, Sokoweb Technologies S.L. solicitó el registró de la marca nominativa “OFERTIA” para distinguir servicios de la clase 357 estos son: “[…] promoción de productos y servicios de terceros por medio de la distribución de cupones, muestras de productos e impresos publicitarios; servicios de planificación de medios de comunicación, en concreto, colocación y preparación de anuncios para terceros, s ervicios de asesoramiento de marketing comercial, investigación de mercados; estudio de mercados; difusión de publicidad para terceros a través de una red electrónica de comunicaciones en línea […]”.

5. Sostuvo que, a través de la Resolución 87286 de 19 de diciembre de 2016 , la directora de la División de Signos Distintivos de la SIC concedió el registro como marca del signo nominativo “OFERTIA” para distinguir servicios comprendidos en la referida clase 35, solicitada por la sociedad Sokoweb Technologies S.L.

I.1.2. Fundamentos de derecho y el concepto de violación8

I.1.2.1. Fundamentos de derecho

6. La parte demandante propuso como cargo de nulidad el relacionado con el desconocimiento de las normas en que debía fundarse el acto acusado, para lo cual señaló como quebrantada la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina, artículos 136 literal a) y 150.

I.1.2.2. El concepto de violación

7. La apoderada de la parte demandante aseguró que la resolución acusada se encuentra viciada de nulidad, toda vez que la SIC registró la marca nominativa “OFERTIA” a la sociedad Sokoweb Technologies S.L. sin considerar que la misma era

7. La apoderada de la parte demandante aseguró que la resolución acusada se encuentra viciada de nulidad, toda vez que la SIC registró la marca nominativa “OFERTIA” a la sociedad Sokoweb Technologies S.L. sin considerar que la misma era similarmente confundible con la marca mixta “TIA” de la sociedad Tía S.A., ambas en la clase 35, lo que generaba riesgo de confusión y de asociación en los consumidores, según lo dispuesto en los artículos 136 literal a) y 150 de la Decisión 486 de 2000 de la Comisión de la Comunidad Andina.

4 Folios 59 a 66 C pp. 5 Certificado 147.628. 6 Versión 7. 7 Versión 10. 8 Folios 60 a 62 C pp.3

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

8. Explicó que el elemento que predomina en las marcas confrontadas e s el denominativo y en ese sentido son similares, por lo que la marca demandada no puede coexistir con la suya. Además, puso de presente, que la partícula “OFER” es de uso común.

9. Agregó que su marca tiene características de notoriedad, por lo que debía declararse la nulidad del acto demandado.

II. CONTESTACIONES DE LA DEMANDA

II.1. Contestación de la Superintendencia de Industria y Comercio9

10. La Superintendencia de Industria y Comercio – SIC contestó la demanda en la que se opuso a las pretensiones de la parte demandante y propuso como única excepción

II.1. Contestación de la Superintendencia de Industria y Comercio9

10. La Superintendencia de Industria y Comercio – SIC contestó la demanda en la que se opuso a las pretensiones de la parte demandante y propuso como única excepción la que denominó “[…] inepta demanda […]”, toda vez que en el escrito demandatorio no se indicaron los hechos y los fundamentos de derecho.

11. De los argumentos de la demanda, manifestó que el carácter denominativo es lo que prevalece en las marcas enfrentadas y que la marca demandada tiene elementos ortográficos, fonéticos y conceptuales o ideológicos que le permiten ser diferente a la marca de la demandante.

II.2. Contestación de la sociedad Sokoweb Technologies S.L.10

12. La curadora ad litem de la sociedad Sokoweb Technologies S.L. se limitó a precisar que la marca cuestionada no se encuentra incursa en la causal de irregistrabilidad del artículo 136 literal a) de la Decisión Andina, por cuanto tiene diferencias sustanciales que descartan cualquier riesgo de confusión en el mercado.

III. TRÁMITE DEL PROCESO

13. La sociedad Tía S.A. presentó demanda de nulidad relativa el 5 de mayo de 201711 en contra de la Resolución 87286 de 19 de diciembre de 2016 12, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC.

14. Mediante auto de 14 de diciembre de 201713 se admitió la demanda y se ordenó notificar al Superintendente de Industria y Comercio y a l representante legal de la sociedad Sokoweb Technologies S.L . El 6 de septiembre de 2022 14 se dio traslado de la demanda por el término de 30 días.

notificar al Superintendente de Industria y Comercio y a l representante legal de la sociedad Sokoweb Technologies S.L . El 6 de septiembre de 2022 14 se dio traslado de la demanda por el término de 30 días.

9 Folios 85 a 94 C pp. 10 Índice 99 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 11 Folio 66 C pp. 12 Folios 20 y 21 C pp. “[…] Por la cual se concede un registro […]”. 13 Folios 69 a 70 C pp. 14 Índice 94 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.4

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

15. Mediante autos de 29 de mayo de 2018 , 29 de marzo y 2 de agosto de 2019, 30 de junio y 30 de octubre de 2020 y 8 de marzo de 202115 se libraron cartas rogatorias al Ministerio de Relaciones Exteriores con el fin de notificar al tercero con interés en el resultado del proceso, en Barcelona, España , y se requirió a la demandante para que informara el trámite dado.

16. Por autos de 2 de junio y 17 de agosto de 202116 se ordenó a la SIC remiti r la dirección electrónica del tercero con interés en el resultado del proceso para surtir la notificación del auto admisorio de la demanda y se ordenó a la Secretaría de esta Sección notificarlo al correo electrónico aportado por la demandada.

17. Mediante auto de 25 de marzo de 2022 17 se dispuso el emplazamiento de la

notificación del auto admisorio de la demanda y se ordenó a la Secretaría de esta Sección notificarlo al correo electrónico aportado por la demandada.

17. Mediante auto de 25 de marzo de 2022 17 se dispuso el emplazamiento de la sociedad Sokoweb Technologies S.L., en consideración a que la Secretaría de esta Sección certificó que el correo aportado por la SIC reportó error. A través de auto de 8 de julio de 2022 18 se designó un curado r ad litem al tercero con interés en el resultado del proceso.

18. A través de providencia de 24 de noviembre de 2022 19 se fijó fecha para llevar a cabo la audiencia inicial prevista en el artículo 180 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo – CPACA, la cual se realizó el 2 de diciembre de 202220.

19. En la citada audiencia se reconoció personería a los apoderados de las partes, se resolvió la excepción presentada por la SIC, se fijó el litigio y se decretaron como pruebas los documentos aportados por las partes.

20. Mediante auto de 10 de febrero de 202321 se solicitó ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina interpretación prejudicial en relación con el contenido y alcance de los artículos 136 literal a) y 150 de la Decisión 486 de 2000, por lo que se suspendió el proceso.

21. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina profirió la interpretación prejudicial 81-IP-2023 de 22 de junio de 202322 dentro de la cual señaló que para la interpretación de los artículos 136 literal a), 150 y 151 de la Decisión Andina , este último de oficio,

81-IP-2023 de 22 de junio de 202322 dentro de la cual señaló que para la interpretación de los artículos 136 literal a), 150 y 151 de la Decisión Andina , este último de oficio, se debía remitir a las interpretaciones prejudiciales 145-IP-2022, 261-IP-2022, 350-IP2022, 391-IP-2022 y 344-IP-2022 en las cuales dicho tribunal consideró que:

15 Folios 99 y vto., 113 y vto., 121 y vto., 135 vto., 145 y vto. y 154 C pp. 16 Folio 155 C pp. e índice 67 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 17 Índice 76 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 18 Índice 84 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 19 Índice 104 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 20 Índice 109 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 21 Índice 114 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 22 Índice 121 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.5

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

“[…].1. Irregistrabilidad de signos por identidad o similitud. Riesgo de confusión directa, indirecta y de asociación. Similitud ortográfica, fonética, conceptual o ideológica y gráfica o figurativa. Reglas para realizar el cotejo de signos distintivos

1.1. Cuando en el proceso interno se discuta si un signo solicitado a registro y una marca previamente registrada son confundibles o no, es pertinente

realizar el cotejo de signos distintivos

1.1. Cuando en el proceso interno se discuta si un signo solicitado a registro y una marca previamente registrada son confundibles o no, es pertinente analizar la causal relativa de irregistrabilidad de un signo como marca prevista en el literal a) del artículo 136 de la Decisión 486

[…]

1.2. De conformidad con esta disposición, no es registrable como marca un signo que resulte idéntico o similar a una marca registrada o a un signo cuyo registro como marca fue solicitad a con anterioridad por un tercero, porque dichas condiciones carecerían de carácter distintivo. Los signos no tienen capacidad distintiva extrínseca cuando generan un riesgo de confusión (directo o indirecto) o riesgo de asociación en el público.

[…]

1.3. Se deberá examinar si entre los signos confrontados existe identidad o semejanza, para luego determinar si esta circunstancia genera riesgo de confusión (directo o indirecto) o de asociación en el público consumidor, teniendo en cuenta en esta valoración que la similitud entre dos signos puede ser: a) Ortográfica […] b) Fonética […] c) Conceptual o ideológica […] d) Gráfica o figurativa

[…]

3. Conexión entre productos y/o servicios de la Clasificación

Internacional de Niza

3.1. Cuando en el proceso interno se alegue que existe conexión entre los productos y/o servicios que distinguen los signos en conflicto, corresponde analizar este tema […]

[…]

5. Examen de registrabilidad y debida motivación de los actos

[…]

5.2. La oficina nacional competente es el órgano administrativo encargado de

analizar este tema […]

[…]

5. Examen de registrabilidad y debida motivación de los actos

[…]

5.2. La oficina nacional competente es el órgano administrativo encargado de realizar el examen de registrabilidad, el cual es obligatorio y debe llevarse a cabo de oficio en todos los casos, inclusive cuando no se hubiesen presentado oposiciones. La entidad competente en ningún caso queda eximida de realizar el examen de fondo para conceder o negar el registro solicitado […]” (negrilla del original).

22. Mediante auto de 10 de agosto de 202323, se prescindió de la realización de la s audiencias de pruebas y alegaciones y juzgamiento prevista s en los artículos 181 y 182 de la Ley 1437 de 2011 y, en consecuencia, se corrió traslado a las partes para

23 Índice 123 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.6

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

que presentaran alegatos de conclusión y al Ministerio Público para que rindiera concepto.

23. En el término para alegar de conclusión, la Sokoweb Technologies S.L.24 y la SIC25 reiteraron sus argumentos de defensa, respectivamente. El Ministerio Público rindió concepto 23-31226, para lo cual señaló que las marcas confrontadas no tenían similitud ortográfica, fonética y conexión competitiva, de manera que podían coexistir en el mercado. Por su parte, la sociedad Tía S.A. guardó silencio.

IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA

ortográfica, fonética y conexión competitiva, de manera que podían coexistir en el mercado. Por su parte, la sociedad Tía S.A. guardó silencio.

IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA

IV.1. Competencia

24. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8º del artículo 14927 del CPACA, la Sección Primera del Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia de los procesos relativos a propiedad industrial, norma que resulta armónica con el artículo 13 del Acuerdo 80 de 12 de marzo de 2019, modificado por el Acuerdo 434 de 10 de diciembre de 2024, que contiene las reglas de reparto entre las distintas secciones de la Corporación.

IV.2. La formulación del problema jurídico

25. Corresponde a la S ala analizar la legalidad de la Resolución 87286 de 19 de diciembre de 2016 expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC, por medio de la cual se concedió el registro como marca al signo nominativo “OFERTIA” para distinguir servicios comprendidos en la clase 35 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, a favor de la sociedad Sokoweb Technologies

S.L.

26. La Sala deberá analizar si entre la marca mixta “TIA” concedida a favor de la sociedad Tía S.A. y la marca nominativa “OFERTIA” del tercero con interés en el proceso, ambas de la clase 35, se configura la causal de irregistrabilidad prevista en los artículos 136 literal a), 150 y 151 de la Decisión 486 de 2000.

27. Para lo anterior, la Sala abordará la identificación de l acto administrativo demandado y el análisis del caso concreto.

los artículos 136 literal a), 150 y 151 de la Decisión 486 de 2000.

27. Para lo anterior, la Sala abordará la identificación de l acto administrativo demandado y el análisis del caso concreto.

24 Índice 129 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 25 Índice 130 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 26 Índice 128 del aplicativo de gestión judicial SAMAI. 27 “[…] Artículo 149. El Consejo de Estado, en Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, por intermedio de sus Secciones, Subsecciones o Salas especiales, con arreglo a la distribución de trabajo que la Sala disponga, conocerá en única instancia de los siguientes asuntos: […] 8. De los relativos a la propiedad industrial, en los casos previstos en la ley […]”.7

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

IV.3. La identificación del acto demandado

28. La sociedad Tía S.A. solicita se declare la nulidad de la Resolución 87286 de 19 de diciembre de 201628, por medio de la cual se concedió el registro como marca del signo nominativo “OFERTIA para distinguir servicios comprendidos en la clase 35 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza, a la sociedad Sokoweb Technologies S.L., expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio – SIC.

IV.4. Análisis del caso concreto

29. La SIC, mediante el acto administrativo acusado, concedió el registro como marca del signo nominativo “OFERTIA” para distinguir servicios comprendidos en la clase

IV.4. Análisis del caso concreto

29. La SIC, mediante el acto administrativo acusado, concedió el registro como marca del signo nominativo “OFERTIA” para distinguir servicios comprendidos en la clase 3529: “[…] promoción de productos y servicios de terceros por medio de la distribución de cupones, muestras de productos e impresos publicitarios; servicios de planificación de medios de comunicación, en concreto, colocación y preparación de anuncios para terceros, s ervicios de asesoramiento de marketing comercial, investigación de mercados; estudio de mercados; difusión de publicidad para terceros a través de una red electrónica de comunicaciones en línea […]”.

30. A juicio de la parte demandante la resolución acusada está viciada de nulidad por cuanto la marca nominativa “OFERTIA” del tercero con interés en el resultado del proceso y la marca mixta “TIA” concedida a la sociedad Tía S.A. tienen semejanzas que generan riesgo de confusión y de asociación en los consumidores.

31. El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, en atención a la solicitud de interpretación prejudicial de esta Corporación, profirió la interpretación prejudicial 81IP-2023 de 22 de junio de 2023 30 dentro de la cual señaló que para la interpretación de los artículos 136 literal a), 150 y 151 de la Decisión Andina se debía remitir a las interpretaciones prejudiciales 145-IP-2022, 261-IP-2022, 350-IP-2022, 391-IP-2022 y 344-IP-2022. El texto de las normas objeto de análisis es el siguiente:

“[…] Artículo 136.- No podrán registrarse como marcas aquellos signos cuyo

344-IP-2022. El texto de las normas objeto de análisis es el siguiente:

“[…] Artículo 136.- No podrán registrarse como marcas aquellos signos cuyo uso en el comercio afectara indebidamente un derecho de tercero, en particular cuando:

a) Sean idénticos o se asemejen, a una marca anteriormente solicitada para registro o registrada por un tercero, para los mismos productos o servicios, o para productos o servicios respecto de los cuales el uso de la marca pueda causar un riesgo de confusión o de asociación;

[…]

Artículo 150. - Vencido el plazo establecido en el artículo 148, o si no se hubiesen presentado oposiciones, la oficina nacional competente procederá a realizar el examen de registrabilidad. En caso se hubiesen presentado

28 Folios 20 y 21 C pp. “[…] Por la cual se concede un registro […]”. 29 Certificado 546.829. Versión 10. 30 Índice 121 del aplicativo de gestión judicial SAMAI.8

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

oposiciones, la oficina nacional competente se pronunciará sobre éstas y sobre la concesión o denegatoria del registro de la marca mediante resolución.

Artículo 151.- Para clasificar los productos y los servicios a los cuales se aplican las marcas, los Países Miembros utilizarán la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, establecida por el Arreglo de Niza del 15 de junio de 1957, con sus modificaciones vigentes. Las clases de la Clasificación Internacional referida en el párrafo anterior no determinarán

Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, establecida por el Arreglo de Niza del 15 de junio de 1957, con sus modificaciones vigentes. Las clases de la Clasificación Internacional referida en el párrafo anterior no determinarán la similitud ni la disimilitud de los productos o servicios indicados expresamente […]”.

De la vulneración de los artículos 136 literal a), 150 y 151 de la Decisión 486 de 2000

32. Con el fin de realizar el examen de registrabilidad de las marcas en controversia es preciso adoptar las reglas que señaló el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para efectuar el cotejo marcario, las cuales son del siguiente tenor31:

“[...] a) La comparación debe efectuarse sin descomponer los elementos que conforman el conjunto de los signos en conflicto; es decir, cada uno debe analizarse con una visión de conjunto, teniendo en cuenta su unidad fonética, ortográfica, gráfica o figurativa y conceptual o ideológica.

b) En la comparación se debe emplear el método del cotejo sucesivo; esto es, se debe analizar un signo y después el otro. No es procedente realizar un análisis simultáneo, pues el consumidor difícilmente observará los signos al mismo tiempo, sino que lo hará en momentos diferentes.

c) El análisis comparativo debe enfatizar las semejanzas y no las diferencias, pues es en las semejanzas en las que se puede percibir el riesgo de confusión o de asociación.

d) Al realizar la comparación es importante colocarse en el lugar del consumidor y su grado de percepción, de conformidad con el tipo de productos o servicios de que se trate [...]”.

33. Para efectos de realizar el cotejo a continuación se presentan las marcas en

d) Al realizar la comparación es importante colocarse en el lugar del consumidor y su grado de percepción, de conformidad con el tipo de productos o servicios de que se trate [...]”.

33. Para efectos de realizar el cotejo a continuación se presentan las marcas en

conflicto, así:

Marca cuestionada de la sociedad Sokoweb Technologies S.L.32

OFERTIA

(nominativa) Registro 546.829 Clase 35 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza

Titular: Sokoweb Technologies S.L.

31 Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina. Interpretaciones prejudiciales 145 -IP-2022, 261-IP-2022, 350-IP2022 y 391-IP-2022. 32 Folios 20 y 21 C pp.9

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

Marca previamente registrada por el Tía S.A.33

(mixta) Registro 147.628 Clase 35 del nomenclátor de la Clasificación Internacional de Niza

Titular: Tía S.A.

34. La Sala pone de presente que, de acuerdo con la solicitud de registro de la marca mixta “TIA” de la demandante, la expresión “LTDA.” no hace parte de la marca , además corresponde a un tipo societario (limitada) utilizado para identificar la naturaleza jurídica de la empresa, razón por la cual no debe ser tenida en cuenta para el análisis de confundibilidad.

35. Como en el presente caso se va a cotejar la marca nominativa “OFERTIA” del

naturaleza jurídica de la empresa, razón por la cual no debe ser tenida en cuenta para el análisis de confundibilidad.

35. Como en el presente caso se va a cotejar la marca nominativa “OFERTIA” del tercero con interés en el resultado del proceso con la marca mixta “TIA” previamente registrada por la demandante, es necesario establecer el elemento que predomina en ellas, para lo cual se requiere que el examinador se ubique en el lugar del consumidor con el fin de determinar cuál de los elementos es el que se capta con mayor facilidad y genera mayor recordación en la mente del consumidor.

36. La Sala observa que el elemento denominativo es el predominante en las marcas confrontadas, no así la gráfica que acompaña la marca de la parte demandante, toda vez que son las palabras las que cumplen un papel diferenciador porque de su sola lectura es la que trae en la mente del consumidor la información que la distingue.

37. En efecto, de las marcas distintivas se desprende que el elemento nominativo y no el gráfico es el que produce la mayor impresión y recordación en los consumidores, razón por la que es procedente la aplicación de las reglas de cotejo marcario elaboradas por la doctrina y jurisprudencia comunitaria, las cuales han sido acogidas por esta Corporación.

38. Sobre el particular, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina en el proceso 26-IP-1998, señaló: “[…] la doctrina se ha inclinado a considerar que, en general, el elemento denominativo de la marca mixta suele ser el más característico o determinante, teniendo en cuenta la fuerza expresiva propia de las palabras, las que

33 Consulta realizada el 10 de abril de 2025 en el sistema de información SIPI de la SIC en aplicación a lo dispuesto

determinante, teniendo en cuenta la fuerza expresiva propia de las palabras, las que

33 Consulta realizada el 10 de abril de 2025 en el sistema de información SIPI de la SIC en aplicación a lo dispuesto en el artículo 177 del CGP y en el estipulado en el Memorando de Entendimiento suscrito entre el Consejo de Estado y la referida autoridad administrativa el 24 de agosto de 2 020, el cual fue prorrogado el 24 de agosto de 2022 y el 12 de agosto de 2024.10

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

por definición son pronunciables, lo que no obsta para que en algunos casos se le reconozca prioridad al elemento gráfico […]”.

39. Esta misma Sala en decisión de fecha 21 de abril de 2016, estimó que “[…] La prevalencia de los elementos que conforman el signo distintivo se determina por la percepción, de manera que debe analizarse el elemento predominante que imprime fuerza visual o auditiva, esto es, si predomina lo gráfico-visual o el nominativo-auditivo

[…]”34.

40. De manera que previo a realizar el cotejo marcario correspondiente, la Sala encuentra necesario determinar si las marcas confrontadas contienen elementos descriptivos, genéricos o de uso común para establecer su carácter distintivo y, posteriormente, realizar el cotejo, ya que, de contener partículas de estas características, las mismas deben ser excluidas.

41. Al respecto, la Sala advierte que las partículas “TIA” y “OFER” que hacen parte de

posteriormente, realizar el cotejo, ya que, de contener partículas de estas características, las mismas deben ser excluidas.

41. Al respecto, la Sala advierte que las partículas “TIA” y “OFER” que hacen parte de las marcas confrontadas, resultan ser de uso común en la clase 35 del nomenclátor internacional tal como se observa de los resultados de la consulta que se relacionan a continuación35, al momento en que se expidieron los actos administrativos demandados.

“TIA”

MARCA TITULAR CLASE REG. NÚM.

“TIANSHI

COLOMBIA”

TIANSHI COLOMBIA

LTDA

35

330.022

“TIARA”

GLOBAL HOTELS [&]

RESORTS IP BV

35

367.728

“DE LA TIA

BLANCA”

INDUSTRIAS

ALIMENTICIAS BLER

S.A.S.

35

506.957

“TIANA”

TIENDAS DE ROPA

INTIMA S.A.

35

1558

“OFER”

MARCA TITULAR CLASE REG. NÚM.

“OFERTA REAL DE

MEDICAMENTOS

PLM”

PLM COLOMBIA S.A

35

260.863

34 Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Sentencia de 21 de abril de 2016.

Rad.: 2010 – 00471. MP. Dr. Guillermo Vargas Ayala. 35 Consulta realizada el 10 de abril de 2025 en el sistema de información SIPI de la SIC en aplicación a lo dispuesto

Rad.: 2010 – 00471. MP. Dr. Guillermo Vargas Ayala. 35 Consulta realizada el 10 de abril de 2025 en el sistema de información SIPI de la SIC en aplicación a lo dispuesto en el artículo 177 del CGP y en el estipulado en el Memorando de Entendimiento suscrito entre el Consejo de Estado y la referida autoridad administrativa el 24 de agosto de 2020 , el cual fue prorrogado el 24 de agosto de 2022 y el 12 de agosto de 2024.11

Radicación núm.: 11001-03-24-000-2017-00255-00

Demandante: Tía S.A.

Demandada: Superintendencia de Industria y Comercio

“SUPER OFERTAS

FERIA DEL

BRASIER SOLO

KOKO'S”

MARROCAR S.A.S.

35

290.349

“TU MEJOR

OFERTA.COM”

TU MEJOR OFERTA S.A.

35

345.823

“LA GRAN OFERTA

DE

BUCARAMANGA”

LUZ AMANDA CANDELA

RUEDA

35

368.658

42. Lo anterior pone de manifiesto que las partículas “TIA” y “OFER” son de uso común y débiles, respecto de los servicios de la clase 35 de la Clasificación Internacional de

Niza.

43. Ahora, si bien es cierto que, en principio, las expresiones de uso común “TIA” y “OFER”, que forman parte de las marcas confrontadas no deben ser tenidas en cuenta al realizar el examen comparativo dado que no puede ser utilizada s o apropiada s únicamente por un titular marcario, lo anterior en consideración que tendrían un grado

“OFER”, que forman parte de las marcas confrontadas no deben ser tenidas en cuenta al realizar el examen comparativo dado que no puede ser utilizada s o apropiada s únicamente por un titular marcario, lo anterior en consideración que tendrían un grado de distintividad débil, también lo es que al excluirlas se reduciría el signo de tal manera que resulta imposible hacer una comparación, además es respecto de la cual se alega la presunta confusión y no puede

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...