CSDJ - F47001110200020130072301ADJUNTA20191211170134-2019
Consejo Superior de la Judicatura
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSDJ - F47001110200020130072301ADJUNTA20191211170134-2019
- Autor
- Consejo Superior de la Judicatura
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Disciplinario
- Año
- 2019
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
Bogotá D.C., veintiocho (28) de noviembre de dos mil diecinueve (2019)
Magistrado Ponente: Dr. ALEJANDRO MEZA CARDALES
Aprobado Según Acta de Sala No. 089 de la misma fecha Radicación: N° 470011102000201300723 01 República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES
Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO Correspondería a esta Sala Jurisdiccional Disciplinaria Superior a pronunciarse en torno al recurso de apelación incoado por el quejoso, contra la sentencia proferida el 27 de noviembre de 2018, por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Seccional de la Judicatura de Magdalena1, por medio de la cual absuelve al doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA en su condición de Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, a quien se le atribuyó el incumplimiento del deber legal estatuario consagrado en el numeral 1º del artículo 153 de la Ley 270 de 1996, en referencia de la desatención de la disposición de la Ley 0065 de 1993, numeral 5º, artículo 147, modificado por el artículo 29 de la Ley 504 de 1999, en concordancia con el numeral 5º del artículo 79 de la Ley 600 de 2000; faltas disciplinarias que de conformidad con el artículo 48.1 de la Ley 734 de 2002 se 1 Con ponencia de la Magistrada TANIA VICTORIA OROZCO BECERRA Sala con el Magistrado LUIS
WILSON BÁEZ SALCEDO.
República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ calificaron como gravísimas al realizar objetivamente, con cada conducta fáctica, la descripción típica del delito de prevaricato por acción (artículo 413 del Código Penal), a título de dolo, de no ser porque se advierte la configuración de una causal de improseguibilidad de la acción disciplinaria.
HECHOS El Procurador 20 Judicial ll Penal de Apoyo a las víctimas en Santa Marta, doctor WILLIAM
BAQUERO NAMEN, presentó queja contra el Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, doctor ORLANDO GELVEZ MEDINA, habida cuenta que el funcionario judicial otorgó permiso por setenta y dos (72) horas a la señora MARTHA CAMELIA GONZÁLEZ MORALES, quien fuere condenada por el delito de Homicidio Agravado, en sentir del quejoso con claro desconocimiento de la Ley. Para sustentar la queja, se anexó copia del proveído fecha 29 de agosto de 2013, proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Marta, con ponencia del República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ Magistrado JUAN BAUTISTA BAENA MEZA, mediante el cual se resolvió el recurso de apelación interpuesto por el Procurador 20 Judicial ll contra el auto interlocutorio del 15 de junio de 2012, proferido por el Juzgado Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, a través del cual se concedió permiso de hasta 72 horas a MARTHA CAMELIA GONZÁLEZ MORELOS para salir del establecimiento carcelario sin vigilancia, con fundamento en el artículo 147 del Código Penitenciario y Carcelario.
Resaltó el quejoso, la decisión contenida en citado proveído, mediante el cual, la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Marta, resolvió: “Revocar parcialmente el auto interlocutorio del 15 de junio de 2012 proferido por el Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, concretamente lo que concierne a la concesión a
MARTHA CAMELIA GONZÁLEZ MORELOS del permiso de hasta 72 horas”. De la condición de sujeto disciplinable. Se acreditó que el doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA, se identifica con la cédula de ciudadanía N° 79.462.178, quien se desempeñaba para la época de los hechos investigados como Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta. República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ ACTUACIÓN PROCESAL Investigación Disciplinaria. Mediante auto del 10 de febrero de 2014, se ordenó abrir indagación preliminar en referencia a la conducta del Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, en relación con la posible conducta irregular al interior de la vigilancia y ejecución de la pena impuesta a la señora MARTHA CAMELIA GONZÁLEZ MORELOS, por el delito de Homicidio Agravado, en donde concedió permiso por 72 horas sin el cumplimiento de los requisitos legales.
(fls. 12-13 C.O.) - La Dirección Seccional de Administración Judicial remitió copia auténtica del acuerdo de nombramiento y acta de posesión a nombre del doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA, en calidad de Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta. República de Colombia Rama Judicial
INCLUDEPICTURE
"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ - El Centro de Servicios Administrativo de los Juzgados de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, a través de oficio Nº 571 CSAJEPMS fechado 19 de marzo de 2014 remitió el proceso radicado 2008-420 contra MARTHA CAMELIA GONZÁLEZ MORELOS, por el delito de Homicidio Agravado y Concierto para
Delinquir. - El 22 de mayo de 2014, el doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA presentó sus explicaciones por escrito. - Concluido el término de la indagación preliminar el Magistrado Sustanciador el 29 de agosto de 2014 ordenó Apertura de Investigación Formal Disciplinaria contra ORLANDO GÉLVEZ MEDINA. - El día 07 de octubre de 2014 no realizó la diligencia de declaración jurada, por no comparecencia de los declarantes WILLIAM BAQUERO NAMEN y CLAUDIA
PATRICIA GARCÍA.
República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ - Mediante auto del 13 de febrero de 2015 se ordenó oficiar a los doctores WILLIAM BAQUERO NAMEN, procurador 20 judicial ll penal y CLAUDIA PATRICIA GARCIA, Procuradora 360 Judicial ll Penal, a fin de que absolvieran interrogatorio presentado por el disciplinado a través de certificación jurada. (fol. 70 C.O.). - Mediante memorial radicado el 04 de marzo de 2015, en el Consejo Seccional de la Judicatura del Magdalena, La Procuradora 360 Judicial ll Penal – Unidad de Justicia y Paz allegó certificación jurada. - Por auto del 06 de abril de 2016 se dispuso requerir al doctor WILLIAM BAQUERO NAMEN, Procurador 20 Judicial ll Penal, a fin de que absolviera los interrogantes presentados por el investigado en su escrito contentivo de explicaciones obrantes a folio 25-35 de la actuación disciplinaria.
República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ Cierre de investigación disciplinaria. Mediante auto del 16 de septiembre de 2015, se procedió a cerrar la investigación disciplinaria conforme lo establecido en el artículo 160 A de la Ley 734 de 2002, adicionado por el artículo 53 de la Ley 1474 de 2011.
Formulación de cargos. La Sala de primera instancia el 27 de julio de 2016
profirió cargos al doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA, en su condición Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, por haber presuntamente incurrido en falta disciplinaria constituida por incumplimiento del deber legal estatutario consagrado en el numeral 1º del artículo 153 de la Ley 270 de 1996, concerniente a respectar y cumplir la Ley, en referencia de la desatención de la disposición de la Ley 0065 de 1993, en concreto el numeral 5º, artículo 147, modificado por el artículo 29 de la Ley 504 de 1999, en concordancia con el numeral 5º del artículo 79 de la Ley 600 de 2000; faltas disciplinarias que de conformidad con el artículo 48.1 de la Ley 734 de 2002, se calificó como gravísima al realizarse objetivamente, con la conducta, la descripción típica del delito de prevaricato por acción (artículo 413 del Código Penal); imputación que se le hizo a título de dolo. República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ Así mismo, notificado el pliego de cargos, el doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA, en su condición de Juez Segundo De Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, para la época de los hechos, el 20 de septiembre de 2016, presentó sus descargos, donde además solicitó la declaratoria de la nulidad de la actuación.
En el mismo sentido, el 26 de julio de 2017, se dispuso negar la nulidad planteada por el investigado doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA. Mediante auto del 14 de noviembre de 2017, se dispuso correr traslado a los intervinientes a efectos de que presentaran alegatos de conclusión. Por lo tanto, en constancia secretarial del 17 de abril de 2018, en el que el término de
traslado corrió desde el 23 marzo hasta el 12 de abril de 2018 y el investigado guardó silencio.
DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA
República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ Mediante providencia proferida el 27 de noviembre de 2018, por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Seccional de la Judicatura de Magdalena, decidió absolver al doctor ORLANDO GÉLVEZ MEDINA en su condición de Juez Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Santa Marta, a quien se le atribuyó el incumplimiento del deber legal estatuario consagrado en el numeral 1º del artículo 153 de la Ley 270 de 1996, en referencia de la desatención de la disposición de la Ley 0065 de 1993, numeral 5º, artículo 147, modificado por el artículo 29 de la Ley 504 de 1999, en concordancia con el numeral 5º del artículo 79 de la Ley 600 de 2000; faltas disciplinarias que de conformidad con el artículo 48.1 de la Ley 734 de 2002 se calificaron como gravísimas al realizar objetivamente, con cada conducta fáctica, la descripción típica del delito de prevaricato por acción (artículo 413 del Código Penal), a título de dolo.
Consideró lo siguiente: “para el caso concreto, en torno al elemento cognitivo se dio por sentado que el funcionario, por su formación como tal y su experiencia, sabía de la existencia del deber que tenía de hacer cumplir la Ley y verificar las exigencias
República de Colombia Rama Judicial
INCLUDEPICTURE
"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ contempladas en el artículo 147 del Código Penitenciario y Carcelario a efectos de conceptuar sobre el derecho que le asistía o no a los condenados para el disfrute del
beneficio de permiso hasta de 72 de horas para salir del establecimiento sin vigilancia. Sin embargo, al revisar el material probatorio no se observa medio de prueba que permita afirmar categóricamente que se vulneró el deber funcional. Otro tanto ocurre con el elemento volitivo del dolo, pues en el asunto sub examine no se avizora la voluntad del implicado de actuar en contravía de los postulados normativos con la intención de perjudicar o lesionar a la administración de justicia” RECURSO DE APELACIÓN El quejoso, inconforme con la anterior decisión interpuso en término el recurso de apelación afirmando lo siguiente:
Expresamente señaló: República de Colombia
Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ “… Revoque en todas sus partes la sentencia aludida y entre a producir el fallo correspondiente a la falta gravísima imputada al disciplinado ORLANDO GELVES GALVIS MEDINA que no es otra que la destitución en el cargo.
Igualmente he de resaltar y reprochar que el Ministerio Público en este otro caso que se sigue contra el Juez ORLANDO GÉLVEZ MEDINA, brilló por su ausencia, tornándose la intervención de este al interior de los mismos, en un mero censurable espectador y firmón que al parecer incumple con su deber y obligación Constitucional y Legal de respetar y hacer que se respete, observe y se mantenga incólume el orden jurídico y los derechos y garantías fundamentales entre otros. En el fallo objeto del presente recurso, no se hace mención alguna al Ministerio Público y su participación activa en el decurso de esta investigación lo que nos lleva a concluir que no actuó al interior del mismo y que solo se limitó a firmar cuanta providencia le fue notificada lo
que lamentamos y reprochamos enfáticamente, no obstante haberse iniciado la citada investigación por compulsa de copias de uno de sus procuradores judiciales, lo que el parecer menos les importo. Así funciona la justicia y las instituciones en este país. ”. República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ CONSIDERACIONES DE LA SALA Competencia. La Sala Jurisdiccional Disciplinaria Superior, es competente para conocer y decidir este recurso de apelación de conformidad con el mandato establecido en el artículo 256 numeral 3° de la Constitución Política, en concordancia con el artículo 112 numeral 4 de la Ley Estatutaria de la Administración de Justicia, en armonía con el artículo 194 del Código Disciplinario Único.
Facultad legal se mantiene incólume para esta Superioridad, a pesar de la entrada en vigencia del Acto Legislativo No. 2 de julio primero (1º) de 2015, mediante el cual se creó el nuevo órgano rector disciplinable; pues en razón a lo establecido en el parágrafo transitorio 1º del artículo 19: “…Los actuales Magistrados de la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura, ejercerán sus funciones hasta el día que se posesionen los miembros de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial…”, transitoriedad que fue avalada por la Corte Constitucional República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \
MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ mediante Auto 278 del 9 de julio de 2015 proferido por la H. Corte Constitucional, que dispuso “…6. De acuerdo con las medidas transitorias previstas en el Acto Legislativo 002 de 2015, cabe entender que, hasta tanto los miembros de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial no se posesionen, los Magistrados de la Sala Jurisdiccional
Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura deben continuar en el ejercicio de sus funciones. Ello significa que, actualmente, la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura conserva sus competencias, es decir, se encuentra plenamente habilitada para ejercer, no sólo la función jurisdiccional disciplinaria, sino también, para dirimir los conflictos de competencia que surjan entre las distintas jurisdicciones y para conocer de acciones de tutela…”; (lo subrayado es nuestro). Sería del caso que esta Sala entrara a conocer del presente recurso de apelación, de conformidad con las atribuciones conferidas en los artículos 256-3 de la Constitución Política y 112-4 de la Ley 270 de 1996, de no ser porque se advierte la existencia de una causal de improseguibilidad de la acción disciplinaria como lo es la prescripción en virtud del artículo 30 de la Ley 734 de 2002, modificado por el artículo 132 de la Ley 1474 de 2011. República de Colombia Rama Judicial INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
M.P. ALEJANDRO MEZA CARDALES Expediente No. 470011102000201300723 01
Referencia: Apelación funcionario _________________________________________________________________________________________________________________ De la Prescripción de la acción disciplinaria con la nueva modificación de la Ley 1474 de 2011.
Se advierte por esta Superioridad que los hechos materia de investigación y que fueron objeto de auto de cargos y sentencia absolutoria contra el investigado, son: profirió el auto interlocutorio a través del cual decidió darle permiso de hasta 72 horas a MARTHA CAMELIA GONZÁLEZ MORELOS para salir del establecimiento carcelario sin vigilancia, con fundamento en el artículo 147 del Código Penitenciario y Carcelario, en junio 15 de 2012 –hechos en vigencia de la ley 1474 de 2011por ende se debe traer la fecha del auto de apertura de
investigación disciplinaria, esto es, agosto 29 de 2014 . Con base en las anteriores circunstancias, la norma procesal referente a la prescripción de la acción disciplinaria, descrita en el artículo 30 de la Ley 734 de 2002, modificado por el artículo 132 de la Ley 1474 de 2011 reza: República de Co
Estás viendo una vista previa
Lee el documento completo con Ariel
Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.
