CSJ - AC21-04-1959 PG # 334

3340QM%M—&3

CCR?D. CUENIIA DO JUSTICIA

SALA TS CAJACIO: CIVIL

(agintrado ponente: doctor JOCB HCANANDES ARDE Bº€.ºfºovo:fgpum (21) a?Mabru de nmil novociontos cincuone ta y NUCVO.,- _ Pelro Cagao, CODO ropré&fntanto legal do lon inpúsoroo Jogús “ntonío, Iucoly dol Socorro y Jairo Antenio Péroz quo ya habían- >23400 a 0u modro y vínimzp a quedar en absoluta orfandad por= c:noocuoncia do la cuorto E% u padro legítiro Jesús Taría Póros, catab16 de=anda contra ol Dmicípio do Botania con las oiguicntoo cúplicao: — IPrimora.=Quo ol 61qtr:lto Xo Botm:.ta 00 aivilnento reoponco» yo do la muerto por olectroag&6n do sooño Taría Póros, ocurri= ¿a en dicha ciuñas ol 2? do qqptícnbro de 1955 on ol caniro quo cenduco al paragja do Pr1cavom y on ol sítio 80nonínn&o E2 70l - [ . - "Scerundae= Quo coo concocuenciado la declaración antorion= 01 diotrito de Totania dobo pggar a dosúa Antonio, Lucoly dol So corro y Jairo Antonío Púres Cagan, loo perduicios moralos y natoa rialeo quo co loo caunaren con ocanión do la nuorto vioicnta do=

2a podro Jondo “aría Péras. Porcara--Quo lan curaa a que fuaro condomdo a pagar Aldiontrito do Sotanía dobo cubrirlao a oua bonoficiarios, dentro20 loo voio días oiguicntco a la ojocutaris do la ucntoncia roo= reotivoa, junto con loo ántoracoa legales de tal adiimcoión”. Concoió dol juicio on prinara inotamoia ol Jurcado prosíacuo | dol Circuito de Bolívar (4.), quian por centoencia del 5 de junio de 1957 doclaró al citedo runicipio do Dotcnia on la oblignoiónlo inde-micar ol daro cufrido por lona inyúboroo a cauca do lo = cuorto de su podiro Jeoúa "aría Pói<m.» y diopuco quo lo cumitía = Í ¿ | dol rocaroínicnto co reculara por ol trásito que coflala ol artí= | ' culo 553 dol códino Jriicial, | — _ ———_;]]— - 2 la parto dozandanto apeló con ol propócito exclunivo do qu f Sontonciador acánlara do una vos ol monto do la inde-nicanión :? loo porjuicion moralon. Y coxo ol Nunicipio no reourricra,- socar do 1a obí¿,gaoió“n declarada a cu.cargo, el procono cnbió la vos on grado do consulta al Tribunal Cuporior dol Diotrito , ad -Meial do Kodollfn, -

Torniné la cononlta por sentoncia dol 19 do coptionbro do= 17 oonfirantoria do la do prinora inutancia con 1a dotornina» —] PN 142 do 32.000 cono suna 60bfákí a cada uno de loo huérfano» por 12copto dol ádaflo noral, "n euo ánbito procodinontal ol municipio intorpuco ol ro e Tc extracordinario anto 1;;. Cor€g: 7 ha llegmio el rmenanto doe »forir la ádeciotón que al mog:omopon&o: To obotanto la confornidad &q:l Zunicipio con el £ailo do = inbtancia, la oblignaíón o cu cargo no podía hacorno = ¡.Jot1va gin que precodiora ol grado do congulta cotablocióo por loy ecno protacoión axcopcional y ertraordinario en favor dol En Fcumm1ta 00 agota y pono fin a la dicha tutola jurídica onpo= X cunrdo eo proforida la contoncia que clorra el segundo grae ) de la 14tio. Curtida la convulta, cobra fuerga abooluta lo aquiecconcia ) fallo condonatorio, cono fonónano antomático quó priva do be=» adocuadoa a la nmicta parto para cona… canación la csontan= — [J confirzatoria, y despoja a la corto do' compotoncia para eal Ir 01 nórito do la reopoctiva doxando. Cuando hay conformidad dol vencido con el fallo judiciol 2 le 00 aávoerno, no so &óbbubro, en ofeoto, ninguna baso plane

Xe para dar cabida al arropentinianto an canación. 5l hecho do quo cl rocurgo 00 admiticra no liga a la Corto n dootrina reitorada que puedo consultarso en la Cacota Ju = Lraial LXXVII=-21358 y 2159. 51= 2, dondo oo leos Xxx “X:: - I - e W N -Á—© 1_Xnlc£&"á¿o ol auto quo o.'£%i%ó ol ro» N E .,'N-3o%a Y 9Cn variao otanionao DaX -. Corto quo cuando crra.&a:épto declara $níblo_ 02 recuzgo doxcacación, 0l quto corroapondionto no la obliga a tazar docioión aiguna do fon do al cotudiar loo raparos ÍÍÍ0M9 a la contencoia dolTribumaly Carca cuenta cabal do la íniolo del ploíto. Ciorta=cnto, olal ontrar on ol azanon dotgn;do dol recurco propuosto caviorto que lo ha aado cabida oín l"i%í3:.:lo::cnta lecal, 2al proccdoría atri= tuyóndolce al auto adnícorio do la de-=anda capaciónd para conpro cotoria cn ol nuevo error do aguair una ecapotoncia do que com - A roco. Porquo ol auto cn,vuostión nunca tiene fuorza do genten P inyrocodante cl rócurco:. (Capación Civil, novicabro 50 do 1951, 7e0 LXX, I 2107-2108, 650, 10 y 20)”.

Por lo oxpucato, la Corto Suprona do Justicia, en Sala da = Caragión Civil, adniniotrando Junoticia en nosbre de la Ropúbli=m ea de Coledia y por autoridad de la loy, T.O EAZA la cone Di ia A tmoia del 19 do noptie=bro áo 1957 proferida on el prosento 14 tigio por ol Tribuai Cuporior del Dintrito Judicial de Tedollfn. Lo aparocen contas causadas an ol rocurgo. Publíquoco, notifíquono, cópicco, incórtoso on la GneotaJudicial, y vuolva el prosooo al Tríbunal do ou orícon. N E

JOI ALANAJDES AEDILADS EUDIQUE CORAL VELASCO

ANANO COBALES D. — ANSUNO €. POSADA

IGACIO EXCALLOJ CUSTAVO SALASAN TAPIERO

Jorgo Soto SCoto,= Ocorotario. %/'_ Ea 070 90X

€ OCIUOTYU

CIY U0A T sadoRTo

TCTO DO 9

Ea - , o “ [ P » N | e0 Y AT I = a l.f-.i.tsr L.....

————— — ITTPILSEG n N )f-¡.1¿l.. —

¡w C DILLIC T Z U¡¡(:.!.(L;.Í 4(|fLli....ñ. ur—fuC ——_— — a 2 — p — " 7c ]. Y A— A — A a . -_ _ —— yO O7IPSOC 9LIPINOT U<….ll.l1:ñ. eroL J - — — .I1 . 7T NQ DILUIV ONQ £ Y ICFIIC OT r.¡1. ¡!.ÍII!IÍ.L¡¡'('I¡|.!.I¡|1ÍN. .bl..- a - _T º

.bl..- a - _T º » NATP PC 9907 U..J|5 Ta .e . a aiE h a N ¡¡…I»..Q - …IKJJN Ie — lt)q > o+ ll s|r ....¡. 11 M — _ - - = U - POLLO EIILALCIL - ?SE TO —TS - 7OC OI naI 4 UT Oz —— NE OZI VJ4¡A.Mh.. .<= NAO Y A ZTA ah ; N m¿>..ñ U¡ JEE JI -¡ Nl ).( ¡1 u¿ |( .x $/ o a Y — a r I - ...…Ó -¡ — —M — o A— - Tce - EE !JI.¡i - — U ITTUC ONI0 7005

N E p : ..¡.f, , E —— —— — — AITIN C = UNJ OG OI IIECI=PIS — “ — r( oc — — .! —.;. —v.l _fX. — — E ..llp 1N ”n p— . - dN — N 5 - U .|1 -... -II.100 U.Il —— ]Í— + .ICPNCC I TI L —I. —L OL .ZSI —L —o—— — DI —S - 1 ancllf W.lnu U-1

1D -- E ¡.E 12 )lus rH -! - a a h .… )f ! r)f 1L I — — — A AA Z E E AE ( L..Í Og aD A L — —ICITAOS OITALC l …N bI ))L 3I ¡.N ¡i$ lOE 5 O I aI iI M . soY tuE Q.(VQ( l.. ufW..n fÚ — e sa

• h0))9.n1' aaL

7e A UI PTITA —ILA C 7ICNIO OLLIC YT Y ? —ON I —ILIC OT 5 —2 - …. ¡n ¡..…..“, t3;ñ,)O ¡!¡l.!N :I O — _ N J LGIIu ¡W IIP..LKS u 33 - nÍ..kl aM - a k_ E aP -¡.— -MN.!.. — 7€ ?TIDITOLIL 82 …nL O1 III -_ )I0 7D — - A — !!.—…£X( …$1. N r EE d eb O¡ T I AA OGL II —UC r 7 -C I L _O _IMI CI pT — OR A p C - »un c —…:…f.… … - 9 E -E — k ;— —h.Ln -.u OP oo w1..;kl. .L —¡¡¡H¿HU. l-U. ¡ NU..J t .h. —... R a.H.M“ -H:UU.f H0 X¡M. . HD l)$.. .i|k [ U ed eeN o _ AR E T —A N -'|l|u P .." . — A L.».MJ.W, raY — A — —E .li-.!1).Í¡U) ...r(f¡.(l¡r..(( - U<IÍ OP . — — — : - -- — -—