CSJ - AC3702-2024 (2024-02220-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33770022--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022222200-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMaaninziazlaeless yy SSeegguunnddo o CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPeerreeiirraa aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aacccciióónn rreeiivviinnddiiccaattooriraia pprroommoovivdidaa ppoorr JJaavvieierr IIggnnaaccioio RRaammiríerez z MMuunnereara yy oottrrooss, , ccoonnttrraa CCeenntrtarla l HHiiddrrooeelélécctrtriiccaa ddee CCaallddaass SS..AA. .

EE..SS.P.P. . BBIICC. .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL DLE CIRCUITO DE

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL DLE CIRCUITO DE MMA AN NI IZ ZA AL LE ES S (( RR EEP PA AR RTO T) O», )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee llooss ddeemmaanndadnatnetse s ttiieenneenn eell ddoommininioio pplleennoo yy aabbssoolluutoto ssoobbrree eell «« bbi ieen n ii nn mmu ue eb ble le

““ KK MM 0O VVÍ ÍA A CCEERRRRIITTOOSS –— LLAA VVIIRRGGIINNIIAA LLOOTTEE 11 LLAA GGIITTAANNAA» » uubbiiccaaddoo eenn PPeerreeiriraa. . EE iinnddiiccaarroonn qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l «« ppo or r tt ee nne er r ddo om mic ii cl ii lio o ll aa CCE EN NT TR RA AL L HHI IDDR RO OE EL LE EC CT TR RIC ICA A DDE E CCAALLDDAASS S$S..AA. . EE..SS.P.P. . BBIICC eenn eessttaa cciiuuddaad»d!».1 . 11 AArrcchhivivoo ““000022DDeemmanadnad.ap.dp?d”f”..

RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222220-00-00 0 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMaaninziazlaeless --ccoonn aauuttoo ddeel l 77 ddee mmaayyoo ddee 22002244- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue,e , …...llaa ccoommppeetetenncicaia eexxcclluussiivvaa ppaarraa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto rraaddiiccaa eenn eell JJuuzzggaaddoo CCiivvilil CCiirrccuuititoo ddee PPeerreeiirraa RRiissaarraaldlda,a , eenn vviirrttuudd ddeel l pprreecciittaaddoo nnuummerearla l 77° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ddaaddoo qquuee llooss ddeemmaannddanatnetess ssee eennccuueennttrraann hhaabbiilliittaaddooss ppaarraa iinnccooaarr aallllíí ssuu ddeemmaannddaa ppuueesstoto qquuee llaa mmaatrtrííccuullaa iinnmmoobibliiliaarriiaa

ddeel l bbiieenn oobbjjeettoo ddeel l pprroocceessoo aappaarreeccee iinnssccrriittaa eenn eell MMuuninciicpipioio ddee PPeerreeiriraa. . AAuunnaaddoo aa lloo aanntteeriroior,r , ssee aassiiggnnaa llaa ccoommppeetetenncicaia aa llooss jjuueecceess ddee ccaatteeggoorrííaa cciirrccuuiittoo tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulloo 2266 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , eessttoo eess, , ppoorr eell aavvaallúúoo ccaattaasstrtraal l ddeel l pprreeddioi,o , qquuee, , ppaarraa eessttee aassuunntot,o , oobbeeddeeccee aa uunn vvaalloorr ddee $$ 11..886611..885555..0000030,3 , ddeetteerrmmiinnaannddoo eennttoonncceess eell pprreesseenntete aassuunntoto ccoommoo uunnoo ddee mmaayyoorr ccuuaanntítaía, , ccoommppeetetenncicaia ddee llooss jjuueecceess ddeel l cciirrccuuititoo, , aall tteennoorr ddeel l iinncciissoo 44”º ddeel l aarrttííccuulloo 2255 i1bibídídeemm, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell

nnuummerearla l 11 º ddeel l aarrttííccuulloo 2200 eejjuussddeemm.?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell pprroocceesso,o , eell JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPeerreeiirraa --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 3300 ddee mmaayyo o ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nmnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue,e , …... llaa eemmpprreessaa aaqquuí í ddeemmaannddaaddaa ccoorrrreessppoonnddee aa uunnaa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa ddeesscceennttrraalliizzaaddaa yy ttaall ccoommoo lloo pprreevvéé eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ccaalliiddaadd ddee eessttaa eennttiiddaadd pprreevvaalleeccee ssoobbrree eell ffuueerroo pprriivvaattiivvoo qquuee eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbiiddeemm eessttaabblleeccee

ppaarraa eessttee ttiippoo ddee pprroocceessoso.s . AAssí í ppuuees,s , ccoonnffoorrmmee llaa ddeennuunncicaia ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ccoonnssiiggnnaaddaa eenn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee llaa eemmpprreessaa ddeemmaannddadaad,a , ssee ccoolliiggee qquuee eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete pprroocceessoo eess eell jjuueezz cciivvilil ddeel l cciirrccuuiittoo ddee MMaannizizaaleless eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa ppoorr sseerr eessaa cciiuuddaadd eell ddoommiciicliiloio ddee llaa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa ddeemmaannddadaad.a . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccoommoo yyaa ssee aannoottóó yY ppeessee aa qquuee eell aaccttoorr ddiirriiggiióó llaa aacccciióónn aall jjuueezz cciivvilil ddeel l cciirrccuuiittoo ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa eennttiiddaadd, , eessttee rreecchhaazzóó eell pprroocceessoo eenn rraazzóónn aa llaa ccoommpepteetnecníciiaa tteerrrriittoorriiaal.l.33

22 AArrcchhivivoo ““0O0O5SAAuuttooRReecchhaazzaaDDeemmanadnadCaoCmopmetpeentceinac2ia022042004009010.9p1d.?p”d.f” . 33 AArrcchhivivoo ““000088AAuuttooIInnccoommpepteetnecnicaiParPorpoopnoenCeoCnfolnifclitcot.op.pdfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222220-00-00 0 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , eenn cciieerrttaass

ooccaassiioonnese,s , aauunnqquue e aallgguunnooss ddee eessooss ffaaccttoorreess ssee eennttrreemmeezzccllaann yy ssee vvuueellvveenn ccoonnccuurrrerentnetse,s , pprreevvaalleecceenn uunnooss ssoobbrree oottrroos,s , ppuueesstoto qquuee eell lleeggiissllaaddoorr pprriivvaattiivvaammeenntete ddeetteerrmmiinnaa llaa ppootteessttaadd ee iinnddiiccaa ddee mmaannereara pprreecciissaa eell ffuunncciioonnarairoio qquue,e , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo, , eessttáá llllaammaaddoo aa eennccaarraar r eell ddeebbataet.e . 33. . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee ccoonnccuurrrreenn ddooss ffuueerrooss pprriivvaattiivvooss eenn rraazzóónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila.l . PPoorr uunn llaaddoo, , ccuuaannddoo ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaallees,s , eell nnuummerearla l 77º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ffiijjaa llaa

ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueenntrtere eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa LLiittiiss. . AAl l rreessppeectcot,o , pprreessccrríibbee qquuee ««[feej]nn llooss pprroocceessooss qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , eenn llooss ddiivviissoorrioios,s , ddee ddeesslliinnddee yy aammoojjoonnaamimeinetnot,o , eexxpprrooppiaiacicóión,n , sseerrvviidduummbbrreess,, 3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222220-00-00 0 ppoosseessoroiroioss ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalelezza,a , rreessttiittuucciióónn ddee tteenneenncicai,a , ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrtteenneencnicai.a.…. sseerráá ccoommppeetetenntete ddee mmooddoo pprriivvaattiivvoo eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddo on nd de e sse e hha al ll le en n uub bi ic ca ad do os s ll oos s bbi ieen ne es. s. ….» » ((SSee ssuubbraryaay)a.) . YY, , ppoorr oottrroo, , eell

nnuummerearla l 1100%º ddee eessee mmiissmmo o eessttaattuuttoo ccoonnssaaggrraa qquuee ccuuaannddoo eenn eell pprroocceessoo sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l , ddeesscceenntrtraalilizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieier r eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa ««. ….. cc oon no oc ce er rá á een n ff oo rr mma a pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd» » ((SSee ssuubbraryaay)a.) . DDee ttaal l mmaannereara qquuee hhaabbríraía uunnaa ccoonnccuurrrreenncicaia eennttrree ffuueerrooss pprriivvaattiivvooss aall ttrraattaarrssee ddee pplleeiittooss ddoonndde e ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess eenn eell qquuee uunnaa ddee llaass ppaarrtteess oo aammbbaas s sseeaann uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , lloo qquuee iimmppliliccaa qquuee ddeebbee sseerr llaa lleeyy, , yy nnoo eell aaccttoor,r , qquuiieenn hhaa ddee eelleeggirir eell jjuueezz ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r

ddee llaa ccoonnttrroovveresrisai.a . 44. . PPaarraa ddiirriimmirir eessttee ttiippoo ddee aassuunntotso,s , llaa rreecciieennttee jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssee hhaa ddeeccaannttaaddoo ppoorr aaccuuddirir aall pprreecceepptoto ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 2299 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l «« ees s p pr re ev va al le en nte te ll aa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaartretse.s.... . LLaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddeel l tteerrrriittoorriioo ssee ssuubboorrddiinnaann aa llaass eessttaabblleecciiddaass ppoorr ll aa mma ate teri ria a yy p po or r eel l vva al lo or» r, » , ttaal l yy ccoommoo ffuuee sseennttaaddoo eenn pprroovveeiíddoo

AACC11440-0 - 2200220.0 . PPoorr eenndde,e , eenn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess ssee aapplliiccaa eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l ccoorrrreessppoonnddieienntete aall lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueenntrter e uubbiiccaaddoo eell bbiieenn. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn eell eevveennttoo eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddee eessttaa, , ccoommoo rreeggllaa ddee pprriinnccipipioi.o . 55. . EEl l aassuunntoto qquuee oorriiggiinnóó llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret,e , ccoonncciieerrnnee aa uunn pprroocceessoo rreeiivviinnddiiccaatotroiroi,o , ddoonndde e ssee pprreetteennddee 4 4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222220-00-00 0

qquuee ssee ddeeccllaarree llaa ppeerrtteenneenncicaia ddee llooss ddeemmaanndadnatnetse s ssoobbrree uunn pprreeddioio uubbiiccaaddoo eenn PPeerreeiriraa, , qquuee pprroommooviveierroonn eenn ccoonnttrraa ddee llaa CCeenntrtarla l HHiiddrrooeelélécctrtriiccaa ddee CCaallddaas.s . AAtteennddiieennddoo llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess eessggrriimmiiddaass eenn pprreecceeddeencnicai,a , aall rreevviissaarr llaa nnaattuurraalelezzaa jjuurrííddiiccaa ddee llaa ddeemmaanndaddaad,a , tteenneemmoos s qquuee EEPPMM IInnvveerrssiioonneess SS..AA. . eess llaa aacccciioonnisisttaa mmaayoyroirtiatariraia ccoonn uunnaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddeel l 5555,,66055%% llaa ccuuaal l aa ssuu vveezz ttiieennee ccoommoo aacccciioonnisisttaa mmaayoyroirtiatrairoio aa EEPPMM EE..SS.P.P. . ddee nnaattuurraalelezzaa ppúúblbilcica.a . PPoorr ttaanntoto, , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto ssee ddeetteerrmmiinnaa yy rraaddiiccaa eenn eell JJuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ssuu ddoommiciicliiloi,o ,

ccoorrrreessppoonnddieienntet e aa MMaaninziazlaelses.4 .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMaaninziazlaeless eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPeerreeiriraa. .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa

44 FFoolilioo 4499, , aarrcchhiivvoo ““0O0O33AAnneexxoso.sp.pdd?”f”.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222220-00-00 0 ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 558855FFFF66EEDD667777EE22559944FF 99BB99CC99665577FF77AAY9AA00EE110099BB22AA33EE667755661199CCAAAEA3E83581531137127A2BASB8811FFFF DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--0099