CSJ - AP5299-2024(64896)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

CCAARRLLOOSS RROOBBEERRTTOO SSOOLLÓÓRRZZAANNOO GGAARRAAVVIITTOO

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete AAPP5522999-9 - 22002244 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 6644889966 AAccttaa NNoo. . 221155 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , OOnnccee ((1111) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO LLaa SSaallaa PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa pprroocceeddee aa aannaalilizzaarr ssii aacceeppttaa eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee llooss pprroocceessaaddoos s AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHHAA yy MMIIGGUUEELL GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z --qquuiieenneess iigguuaallmmeenntete lloo ssoolliicciittaann-,- , ccoonnttrraa eell ffaalllloo ddiiccttaaddoo eell 44 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , ppoorr llaa SSaallaa ddee ddeecciissiióónn ppeennala l

ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCaarrttaaggeennaa..

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. FFááccttiiccooss DDee aaccuueerrddoo ccoonn llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerar!a 1 yy sseegguunndda?a 2 iinnssttaanncicai,a , ssee ccoonnccrreettaann ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : SSee ttrraattóó ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa oorrggaanniizzaacciióónn ccrriimmiinnala l ddeeddiiccaaddaa aall ttrraannssppoortrete ddee eessttuuppeeffaacciieenntetess aa ttrraavvééss ddee llaa mmooddalailiddaadd ddee ppaassaanntetse,s , ccoorrrreeooss hhuummaanonso s oo ‘“mmuulalsa”s,’ , qquuee

eemmpplleeaabbaann mmaalelettaass ddee ddoobblele ffoonnddo,o , mmeennsasjaejreíraía ppoosstatal l yy eennccoommieienndadsa,s , ccoonn ddeessttiinnoo aa CCeenntrtroo AAmméréircicaa yy EEuurrooppa.a . LLaa mmooddalailiddaadd uuttiilliizzaaddaa ppoorr llaa oorrggaanniizzaacciióónn ccoonnssisistítíaa eenn ccoonnsseegguuiri r ssuussttaanncicaiass eessttuuppeeffaacciieenntetess eenn eell DDeeppaarrttaammenetnot o ddeel l MMeettaa yy eessttaabblleecceer r ssuu ddeessppaacchhoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát;á ; ddoonnddee llooss ppaassaanntetes s hhuummaanonso s eerraann pprreeppaarraaddoos s mmeeddiaianntet e llaa iinnggeessttaa ddee llooss ddeeddilileess iinnggeerriiddooss oo rreecciibboo mmaalelettaass ccoonn ddoobblele ffoonnddo,o , ppaarraa lluueeggoo ddiirriiggiirrssee aa eell aaeerrooppuueretroto IInntteerrnnaacciioonnala l eell DDoorraaddo.o . EEnn eessttee eessttee ccoonntteexxtot,o , ssee pprreecciissaarroonn llooss ssiigguuiieenntteess

eevveenntotos:s : 1) el 28 de febrero de 2015, a Leonardo David Mercado i) el 28 de febrero de 2015, a Leonardo David Mercado YYááññeze,z , ssee llee iinnccaauuttóó 1199 ddeeddilileess ddee ccooccaaíínna,a , ppeessoo bbrruuttoo 11..000044,9,9 ggrraammoos s yy ppeessoo nneettoo 220088,7,7 ggrraammoso;s ; 1! GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippaal l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 7733. . 22 GGeestsotro,r , SSeegguunnddaa IInnssttaanncicai,a , CCuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippala l 22, , ccóóddiiggoo 2200223300223300330006076,7 , ppáággiinnaa 99.. 2

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass

, i1ii)) eell 2255 ddee aaggoossttoo ddee 2200115,5 , aa LLuuisis AAlleexxaannddere r MMaattttaa GGaarcrícaí,a , ssee llee iinnccaauuttóó 3355 ddeeddilileess ddee cclloorrhhiiddrraattoo ddee ccooccaaíínna,a , ccoonn uunn ppeessoo bbrruuttoo ddee 11..664455 ggrraammoos s yy ppeessoo nneettoo ddee 883377,8,8 ggrraammoso;s ; i11i1i) ) eell 77 ddee ooccttuubbrree ddee 2200115,5 , aa YYaairiir i LLeeuuddoo CCóórrddoobba,a , eenn eell eeqquuiippaajeje ddee bbooddeegag,a , ssee llee iinnccaauuttóó ccooccaaíínnaa eenn ppeessoo bbrruuttoo ddee 771133 ggrraammoso;s ; i1vv) ) eell 2233 ddee mmaarzrzoo ddee 2200119,9 , aa LLuuccililaa HHuurrttaaddoo CCáárrddeennasa,s , ssee llee iinnccaauutótó 99 ddeeddilileess ddee ccooccaaíínna,a , ppeessoo bbrruuttoo ddee 445533,1,1 ggrraammoos s yy uunn ppeessoo nneettoo ttoottaal l ddee 1188,,44 ggrraammoso;s ; v) entre el 4 y 6 de abril de 2015 por comunicación v) entre el 4 y 6 de abril de 2015 por comunicación tteelleeffóónniiccaa ccoooorrddiinnóó eell eennvvíoío ddee ssuussttaanncciaia eessttuuppeefafaccieienntetse,s , yy

1. entre el 1? a 10 de noviembre de 2015 se coordinó el vi) entre el 1º a 10 de noviembre de 2015 se coordinó el eennvvíoío ddee ssuussttaanncicaiass eessttuuppeeffaacciieenntetess yy ssee ccoonnccrreetótó llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llaass ppeerrssoonnaass rreellaacciioonnaaddaass eenn llooss eevveennttooss ((ii,, i11iii yy iivv).) .

DDee llaa oorrggaanniizzaacciióónn hhaacciíaann ppaarrttee llooss pprroocceessaaddoos s

AALLEEXXAANNDDEERR OGOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEELL GGAALLIINNDDOO

HERNÁNDEZ, Fredy Rengifo Castro y Jhon Leonardo Mora HERNÁNDEZ, Fredy Rengifo Castro y Jhon Leonardo Mora Rodas. Rodas. AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , ssee eennccaarrggaabbaa ddee iinnvveertritrir eell ddiinneerroo ppaarraa llaa llooggiíssttiiccaa ddee ddeessppaacchhoos s ddee llaa 3

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044

AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , ssuussttaanncciaia eessttuuppeefafaciceientnet,e , aassí í ccoommoo ccoooorrddiinnaar r eell eennvvíoío ddee llaass ppeerrssoonnaas s qquuee pprreessttaarriíaann ssuuss sseerrvviicciiooss ccoommoo ppaassaanntetess hhaassttaa llooss ppaaíísseess ddoonndde e sseerrííaa eennvviiaaddaa llaa ssuussttaanncicai.a . EEl l pprroocceessaaddoo eessttuuvvoo vviinnccuullaaddoo ccoonn llooss eevveennttooss ((ii,, iiiiii,, iivv yy vv)). . MMIIGGUUEELL GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , eessttaabbaa eennccaarrggaaddoo ddee ssuuppeerrvvisisaar r qquuee llaass ppeerrssoonnaas s ppaassaanntetes s iinnggiirriieerraann eenn ssuu ttoottaalliiddaadd llooss d deeddiilleess qquuee ccoonntteennííaann llaa ssuussttaanncicaia

eessttuuppeefafaciceientnet,e , aassí í ccoommoo ccoooorrddiinnaar r llaa ccoommpprara ddee vvuueellooss oo ttiiqquueetteess aaéérreeooss aa ppaaíísseess ddoonndde e ssee hhaarrííaa llaa eennttrreeggaa ffiinnaal l ddeel l nnaarrccótóitcico.o . EEl l pprroocceessaaddoo eessttuuvvoo vviinnccuullaaddoo ccoonn llooss eevveennttooss ((1iii)) yy ((vvii)), , ppaarraa eessttee eennvvííoo ssee ccoonnccrreetótó llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llaass personas relacionadas en los eventos (i, 1li y 1v). personas relacionadas en los eventos (i, iii y iv). 22. . PPrroocceessaaleless 22..11. . EEl l 2299 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200119,9 , aannttee eell JJuueezz 6655 PPeennala l mmuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonntrtrolo l ddee ggaarraanntítíaass ddee BBooggotoát,á , sseeggúúnn llooss hheecchhooss ddeessccrriittooss ccoonn aanntteerriioorriiddaad,d , llaa FFiissccaalilíaa rreeaalliizzóó llaa iimmppuutatacciióónn aa AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A ,

MMIIGGUUEELL GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , FFrreeddyy RReenngigfifoo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorraa RRooddasa,s , ccoommoo ccooaauuttoorreess ddee llooss ddeelliittooss ddee ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir aaggrraavvaaddoo ccoonn ffiinneess ddee nnaarrccoottrrááfificcoo ((iinncciissoo 22”º ddeel l aarrttííccuulolo 334400 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000)0 ) yy ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaacciieenntteess aaggrraavvaaddoo ((iinncciissoo 22”º ddeel l aarrttiíccuulloo 337766 iibbiiddeemm).) . CCaarrggooss qquuee llooss iimmppuuttaaddoos s nnoo aacceeppttaarroon.n . EEnn ccoonnttrraa ddee eessttooss ssee iimmppuussoo mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ddee ddeetteenncciióónn ddoommiciicliiliaarriiaa.. 4 CUI 11001600009820148040401 CUI 11001600009820148040401

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044

ALEXANDER OBANDO MAHECHA, MIGUEL GALINDO HERNÁNDEZ ALEXANDER OBANDO MAHECHA, MIGUEL GALINDO HERNÁNDEZ FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , 22..22. . EEl l 1100 ddee aaggoossttoo ddee 2200220,0 , llaa FFiissccaalílíaa rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión3n,3 , sseeggúúnn llooss mmiissmmoso s ttéérrmmiinnooss ffááccttiiccooss yy jjuurrííddiiccooss ddee llaa iimmppuutatcaicóión.n . 22..33 EEl l 1155 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200221,1 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo sseegguunnddoo ppeennala l ddeel l cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddoo ddee CCaarrttaaggeenna,a , ssee eeffeeccttúúaa llaa aauuddiieenncicaia ppúúbbliliccaa ddee pprreeaaccuueredrodo,4 , eenn llaa qquuee llooss aaccuussaaddoos s aacceeppttaarroonn llooss ccaarrggooss ccoonnffoorrmme e aa llooss ttéérrmmiinnooss ddee llaa iimmppuutatcaicóión,n , ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir ssiimmpplele

yy ttrrááffiiccoo, , ffaabbrriiccaacciióónn oo ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaaccieienntetes;s ; ccoonnddeennáánndodsoesleelse s aa llaa ppeennaa ddee 6644 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , 1155 ddííaass mmáás s ppoorr llooss ttrreess eevveenntotos,s , yy 55 ddííaass aaddiicciioonnaaleless ppoorr eell sseegguunnddoo delito y pena de multa de dos (2) SMLMV. delito y pena de multa de dos (2) SMLMV. 22..44. . EEl l 2244 ddee jjuunnioio ddee 22002222 ssee rreeaalliizzaa llaa aauuddiieenncicaia? 5 eenn llaa qquuee ssee ddiioo ccuummplpilimmieienntoto aa lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulolo 444477 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , yy eell 2255 ddee aaggoossttoo ddee 22002222 eell JJuuzzggaaddoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto eeffeeccttuuóó llaa lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteenncciaia ddee ccoonnddeennaa eenn ccoonnttrraa ddee llooss pprroocceessaaddooss.6 .

22..55. . EEl l 1199 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto pprroofifirriióó sseenntteenncciaia ccoommpplelemmenetnartaiari”a,7 , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ddiissppuussoo que, a ALEXANDER OBANDO MAHECHA, MIGUEL que, a ALEXANDER OBANDO MAHECHA, MIGUEL GALINDO HERNÁNDEZ y Jhon Leonardo Mora Rodas, no se GALINDO HERNÁNDEZ y Jhon Leonardo Mora Rodas, no se 33 GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 88. . 44 GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 5522. . 53 GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 6633. .

66 GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippaal l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 7733. . 77 GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 112277.. 5

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , lleess ccoonncceeddee llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai,a , nni i llaa ssuussppeennssiióónn ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa oo llaa lliibbeerrttaadd ccoonnddicicioionanla.l . 22..66. . EEnn ddeessaaccuueerrddoo ccoonn eell ffaalllloo, , llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo yy

ssuusstteenntótó eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn,8 , yy eell 44 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , llaa SSaallaa ddee ddeecciissiióónn ppeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCaarrttaaggeenna”a,9 , mmoodidfiificcóó llooss nnuummerearlaelse s 11?º yy 22%º, , mmaanntetennieiennddoo llaa ccoonnddeennaa iimmppuueestsata ppoorr eell aa qquuoo aa llooss pprroocceessaaddoso,s , yy eenn llooss ddeemmáás s aassppeeccttooss ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncicai.a . 22..77. . IInnccoonnffoorrmmees s ccoonn llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , llooss aappooddeerraaddoos s ddee AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MIGUEL EDGAR GALINDO HERNÁNDEZ, Jhon Leonardo MIGUEL EDGAR GALINDO HERNÁNDEZ10, Jhon Leonardo MMoorraa RRooddaass yy FFrreeddyy RReenngigfifoo CCaasstrtor!o!1,1 , iinntteerrppuussiieerroonn yy

ssuusstteennttaarroonn eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. . EEnn lloo eesseenncicaila,l , ppoorrqquuee aa llooss pprroocceessaaddoos s nnoo ssee lleess ccoonncceeddióió llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiariraia, , nnii llaa ssuussppeennssiióónn ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa oo llaa lliibbeerrttaadd ccoonnddiciciioonnala.l . 22..88. . EEl l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , eell ddeeffeennssoor r ddee llooss pprroocceessaaddoos s AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHHAA yy MMIIGGUUEELL EEDDGGAARR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , vvííaa ccoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico,o , rreemmitiitóió eell mmeemmoroiraila l ppoorr eell qquuee mmaaninfiefesstótó eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuuesetso!t?o21.2 . 88 GGeestsotro,r , pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ccuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11,, ccóóddiiggoo 2200223300222299448088058,5 , ppáággiinnaa 110022, , 110099, , 113399. .

9? GGeestsotro,r , SSeegguunnddaa IInnssttaanncicai,a , ccuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippala l 22, , ccóóddiiggoo 2200223300223300330006076,7 , ppáággiinnaa 99. . 1100 GGeestsotro,r , SSeegguunnddaa IInnssttaanncicai,a , ccuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippala l 22, , ccóóddiiggoo 2200223300223300330006076,7 , ppáággiinnaa 110066. . 11!1 GGeestsotro,r , SSeegguunnddaa IInnssttaanncicai,a , ccuuaaddeerrnnoo PPrriinncciippala l 22, , ccóóddiiggoo 2200223300223300330006076,7 , ppáággiinnaa 8811. . 1122 IInnffoorrmmee sseeccrreettaariraial l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , SSaallaa PPeennala l CCoortrete SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa.. 6

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044

AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z

FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , 22..99. . LLaa SSaalala, , aall eessttuuddiaiar r eell ddeessiissttiimmiieenntoto pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHHAA yy MMIIGGUUEELL EEDDGGAARR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , aaddvvirirtitióó qquuee eell mmeemmoroiraila l nnoo ccoonnttaabbaa ccoonn llaa aapprroobbaacciióónn ddee llooss pprroocceessaaddoso;s ; ppoorr eessttaa rraazzóónn, , ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee aaccrreeddititaarr llaa vvoolluunnttaadd ddee ddeessisistitrir eexxppiiddióió eell aauuttoo ddeel l 1188 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224.4 . 22..1100. . EEl l 2266 yy 2299 ddee jjuulliioo ddee 2200224,4 , llooss pprroocceessaaddoos s ALEXANDER OBANDO MAHECHA y MIGUEL EDGAR ALEXANDER OBANDO MAHECHA y MIGUEL EDGAR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z ssee nnoottiiffiiccaann ddee llaa aacceeppttaacciióónn ddeel l

ddeessiissttiimmiieenntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssoorraa ddee llooss ccoopprroocceessaaddoos s JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorraa RRooddaass yy FFrreeddyy RReenngigfifoo CCaasstrtor.o . 22..1111. . CCoonnsseeccuuenetnet e ccoonn llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l aauuttoo aanntteeriroior,r , AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , jjuunnttoo ccoonn eell aaccttaa ccoorrrreessppoonnddieienntet e ddee eenntteerraammieienntoto aalllleeggóó eessccrriittoo ddoonnddee mmaaninfiefesstótó ssuu vvoolluunnttaadd ddee aapprroobbaar r llaa ssoolliicciittuudd ddee aacceeppttaacciióónn ddeel l ddeessiissttiimmiieenntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr su abogado defensor13. De igual forma MIGUEL EDGAR su abogado defensor13. De igual forma MIGUEL EDGAR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , ddeessddee ssuu rreessppeecctitivvoo ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo ((ggaallininddoohheerrnnaannddeezzmmigiguueleeleddeagraore@ggmmaiali.l.ccoomm) ) eennvvíoío

mmeemmoroiraila l ddoonndde e eexxpprreessóó ssuu vvoolluunnttaadd ddee aapprroobbaar r eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn rraaddiiccaaddoo ppoorr ssuu aappooddeerraaddoo jjuuddiciicaila!l1.4 . 1133 IInnffoorrmmee sseeccrreettaariraial l ddeel l 1133 ddee aaggoossttoo ddee 2200224,4 , 1188 ddiicc 2200223,3 , SSaallaa PPeennala l ddee llaa CCoortrete SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciai.a . 1144 ITbbiiddeemm.. 7

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , II1I1I. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S PPaarraa ddeecciiddirir ssoobbrree llaa aacceeppttaacciióónn ddeel l ddeessiissttiimmiieenntoto ddee llaa

ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn, , ssee ddiissccuurrrree lloo ssiigguuiieenntet:e : 33..11. . EEl l ddeemmaanndadnatnet e eenn ccaassaacciióónn aannuunncicaia qquuee llooss procesados ALEXANDER OBANDO MAHECHA y MIGUEL procesados ALEXANDER OBANDO MAHECHA y MIGUEL EEDDGGAARR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z --qquuiieenneess aappoorrttaarroonn llooss mmeemmoroiraialeless ddee ccooaaddyyuuvavnacniac!ia-15,- , ddeessiisstteenn ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn qquuee ffuueerraa iinntteerrppuueesstoto ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeel l 44 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l llaa SSaallaa ddee ddeecciissiióónn ppeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee CCaarrttaaggeennaa ccoonnffiirrmmóó eell ffaalllloo ddee llaa pprriimmeerraa

iinnssttaanncciaia ddeel l 2255 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , aaddiicciioonnaaddoo ppoorr pprroovviiddeenncciaia ddeel l 1199 ddee mmaayyoo 2200223,3 , eemmititiiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo sseegguunnddoo 22”º ppeennala l ddeel l cciirrccuuititoo eessppeecciiaalliizzaaddoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee CCaarrttaaggeenna.a . MMaannififeessttaacciioonnees s qquuee ssee ffuunnddaarroonn eenn llooss aarrttííccuullooss 113300 yy 119999 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . Los procesados OBANDO MAHECHA y GALINDO Los procesados OBANDO MAHECHA y GALINDO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , ccoommoo ssee aannootót,ó , aa ttrraavvééss ddee mmeemmoroirailaelse s rraaddiiccaaddooss eenn llaa SSeeccrreettaaríraía ddee llaa SSaallaa PPeennala,l , eexxpprreessaarroonn ssuu vvoolluunnttaadd ddee aapprroobbaar r eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddoo ppoorr ssuu ddeeffeennssoro,r , aall ccoonnccrreettaar r qquuee ppoorr ssuu vvoolluunnttaadd

aapprruueebbaann llaa ssoolliicciittuudd ddee ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueessttoo ppoorr ssuu aappooddeerraaddoo jjuuddiciciiaal l eell 1199 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200223.3 . 1155 ITbbiiddeemm.. 8

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , LLaa SSaallaa eennccuueenntrtraa qquuee eell ddeeffeennssoor r ddee llooss pprroocceessaaddoso,s , AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHHAA yy MMIIGGUUEELL EEDDGGAARR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE,Z , pprreesseenntótó yy ssuusstteenntótó eell rreeccuurrssoo ddee

ccaassaaccióiónn, , yy qquuee eell 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , eessttaannddoo llaa aaccttuuaacciióónn eenn ttuurrnnoo ppaarraa llaa ccaalliiffiiccaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa rraaddiiccóó eell mmeemmoroiraila l ddee ddeessiissttiimmieienntot,o , eell ccuuaal l aapprroobbaarroonn llooss aaccuussaaddoos s eell 2299 ddee jjuulliioo yy eell 66 ddee aaggoossttoo 2200224,4 , ccuuaannddoo mmaannififeessttaarroonn ssuu vvoolluunnttaadd eexxpprreessaa yy ddeebbiiddaammeentnete iilluussttrraaddaa ddee rreennuunncciiaarr ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , eevveennttoo qquuee ssuucceeddióió lluueeggoo ddee nnoottiiffiiccaarrssee ddee llaa aacceeppttaacciióónn ddeel l ttaammbbiéiénn ddeessiissttiimmiieenntoto iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ddeeffeennssoorraa ddee llooss ccooaaccuussaaddoos s JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorraa RRooddaass yy FFrreeddyy RReenngigfifoo CCaasstrtor,o , sseeggúúnn

mmeemmoroirailaeles s qquuee aaddjjuunnttaann aall eexxppeeddieientnet.e . 33..22. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulloo 119999 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000000 ““PPooddrráá ddeessiissttiirrssee ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn yy ddee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn aanntteess ddee qquuee llaa ssaallaa llaass ddeecciiddaa”.” . EEnn eessttee sseennttiiddo,o , llaa CCoorrttee hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquuee ssee aacceeppttaa eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn aanntteess ddee aaddmmitiitrirssee eell rreeccuurrssoo yy, , ssii eessttáá aaddmmitiitdido,o , pprroocceeddeerráá ssii nnoo ssee hhaa pprrooffeerriiddoo llaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaacciióónn ((CCSSJJ AAPP 334422882200141,4 , 2255 jjuunn.,. , rraadd. . 3399119797)7.) . AAssi,í , llaa SSaallaa ssoossttuuvvo:o : DDiicchhaa ffaaccuullttaadd ssee ddeerriivvaa ddee llaa pprrooppiiaa eessttrruuccttuurraa ddeel l ssiisstteemmaa

ppeennaal l aaccuussataotroiroi,o , qquuee ssee ccaarraacctteerriizzaa ppoorr sseerr uunn pprroocceessoo ddee ppaartrtees,s , ccoonn rroolleess ddiiffeerreenncciiaaddooss yy eessppeecícfíificcoos,s , yy ppoorr ttaannttoo eessttrriiccttaammeenntete rrooggaaddo.o . SSee ssiigguuee ddee lloo aanntteerriioorr qquuee, , eenn mmaateteririaa ddee rreeccuurrssoos,s , eess aa llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddee 9

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , ssuu ffoorrmmuulalacciióónn yy, , aall mmiissmmoo ttiieemmppo,o , llee aassiissttee llaa ffaaccuullttaadd ddee ssuu ddeessiissttiimmieientnot,o , sseeggúúnn ssuu ppaarrttiiccuullaarr iinntteerrééss. . EEnn ttaall ccaassoo, , nnoo llee

eessttáá ddaaddoo aall ffuunncciioonnaariroio oo ccoorrppoorraacciióónn jjuuddiciicaila,l , eenn vviirrttuudd ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee iimmppaarrcciiaalliiddaadd ee iigguuaallddaadd ddee aarrmmaas,s , ccoonnttiinnuuaarr eell ttrráámmititee ddeel l rreeccuurrssoo ((CCSSJJ AAPP114466-2-200171,7 , 1188 eenne.e,. , rraadd. . 448866373)7.) . AAssí,í , qquuiieenn ddeecciiddee ddeessisistitrir ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióión,n , ssoolloo ddeebbee ccoommuuninciacralrolo aa llaa SSaalala, , ssiinn qquuee ssiiqquuiieerraa llee ccoorrrreessppoonnddaa llaa ccaarrggaa ddee eexxpprreessaarr aallgguunnaa rraazzóónn ppaarraa aabbaannddoonnaar r eell ddeerreecchhoo aa qquuee ssee rreevviissee llaa sseenntteenncciiaa iimmppuuggnnaadad.a . EEssoo ssíí, , eessaa vvoolluunnttaadd ddeejjaa ddee tteenneerr rreelleevvaanncciiaa ccuuaannddoo ssee ccuummpplele eell aaccttoo pprroocceessaal l aa ppaartritrir ddeel l ccuuaal l llaa lleeyy sseeññaallaa llaa iimmppoossibibiilliiddaadd ddee rreennuunncicaiar:r :

ccuuaannddoo hhaa ssiiddoo ddeecciiddiiddoo eell rreeccuurrssoo» » ((CCSSJJ AAPP11006633-2–201071,7 , 2222 ffeebb.,. , rraadd. . 447766777)7.) . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eell aabbooggaaddoo ddeeffeennssoor r qquuee rreepprreesseennttaa llooss iinntteerreesseess ddee AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHHAA yy MMIIGGUUEELL EEDDGGAARR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z eessttáá lleeggiittiimmaaddoo ppaarraa ddeessisistitrir ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , ccoommoo iigguuaallmmeenntet e lloo eessttáánn llooss pprroocceessaaddoso,s , qquuiieenneess eenn ssuuss eessccrriittooss mmaannififeessttaarroonn ssuu vvoolluunnttaadd ddee aapprroobbaar r eell ddeessiissttiimmiieenntoto ttrraammiittaaddoo ppoorr ssuu rreepprreesseennttaanntete jjuuddiciicaila;l ; ppoorr ttaanntoto, , llaa SSaallaa aacceeppttaa llaa aabbddiiccaacciióónn rreeffeerriiddaa, , ccoonnffoorrmme e aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell

aarrttííccuulloo 119999 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ppoorr qquueeddaar r eenn ffiirrmmee llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnadaad,a , llaass ddiilliiggeenncciiaass ddeebbeerráánn rreettoorrnnaar r aall JJuuzzggaaddoo ddee 1100

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440400410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacicóiónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHAH,A , MMIIGGUUEEL L GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDDEEZ Z FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaasstrtroo yy JJhhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorara RRooddaass , oorriiggeenn, , ppoorr iinntteerrmmeeddioio ddee llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCaarrttaaggeenna,a , aa ddoonnddee sseerráá rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet.e . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, ,

RESUELVE

RESUELVE

AACCEEPPTTAARR eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssaa ccoommúúnn yy aapprroobbaaddoo ppoorr llooss pprroocceessaaddoos s AALLEEXXAANNDDEERR OOBBAANNDDOO MMAAHHEECCHHAA yy MMIIGGUUEELL EEDDGGAARR GGAALLIINNDDOO HHEERRNNÁÁNNDEDZE;Z ; ppoorr ttaanntoto, , llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCaarrttaaggeenna,a , uunnaa vveezz nnoottiiffiiccaadda,a , aaddqquuieierere eejjeeccuuttoorriiaa mmataetreiraila.l . CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn NNoottiiffííqquueeses,e , ddeevvuuééllvvaassee aall TTrriibbuunnala l ddee oorriiggeenn yy ccúúmmplpalsaes.e . DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa ae

MYRI ÁVILAY/ROLDÁN

1111

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440040410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacciióónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaassttrroo yy JhJhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorraa RRooddaas s

GERARD SA (CASTILLO

FERNAN JN BOLAÑOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

1122

CCUUI I 111100001166000000009988220011448800440040410 1

RRaaddicicaaddo: o : 664488996.6 .

CCaassaacciióónn LLeeyy 990066 ddee 22000044 FFrreeddyy RReenngigfiofo CCaassttrroo yy JhJhoonn LLeeoonnaarrddoo MMoorraa RRooddaas s ER PES CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 998YEECC9900CC1166FFFFFFBBEE44BB99110066226622BB22884400FFEEBBFFFFBBFFB2B925975070FF99998877FFEEEEA4A74B70B707767B65BF55F959939 3

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1177 1133