MINSALUD - Resolución 1220 de 2010

09 ABR. 2010 os:56AM Pi

NO.DET EL: 3305070

' •,1

DE: MINPROTECIOSONC IAL

REPUJII.ICAD E COLOMBIA

19( (~) MINISTERIODE LA PROTECCIÓNS OCIAL • RESOLUCIÓNN ÚM·EROQ J3Cl220 DE 2010 f ··•.eA. BR··,·2•0 10) ,,..,, Porl ac uasl ee stablecleans .condiciony eresq uisitopsa rala o rganizacioópne, racióYn! \. funcionamiednetlo o sC entroRse guladordees: u rgenciaEsm, ergencyia Dse sastreCsR, ~E 1 ' ' ' ,¡ ·!. .E LM INISTRDOE L AP ROTECCISÓONC IAL Enu sod es usf acultadelesg al~se.n e ~pecilaals o onft:lrtdeanse l artícul1o8 d elO eor~t4o?· 47d e:• • 2007y , • i • CONSIDERANDO:· ' ,, ' ' ' ' .1 Qued. e acuerdcoo n.eal rtícul5o4 d e la Ley7 15d e2 001,E Is erviciod e saluda nivetle rritorial·. 11 •d eberép restarslel, ledianltae integraciódne redesq uep ermitalna articulaciódne las·u niqades prestadordaes s erviciodse S r,tlulda, u tilizacióand ecuaddae l a.o fertae ns aludy la racionaliz~c·i••ó· n

del costod e.l as. •a tencioneesn ·b eneficidoe.· la pobl~cióna,s l comol a optimizaciódne la •. infraestructuqruae ·la soporta.·.().,. . La redd e serviciodse· saluds e organizarpáo rg rado.dse ,,•"" complejidraedla cionadeonst res i medianuten s istemdae r. eferencyia c ontrarrefereqnucieap rpvea· lasn ormatsé cnicays· administraticvcamse l· find ep restaarl usuarisoe rviciodse s aluda ~rdesc on susn ecesidadeaste, ndiendloos re.queriniiendteo.se ficiencyia o portunidadde, acuerd·oc on· 1a reglamentacqióunep arata lese fectoesx pideal Ministerdioe S altJd." • Que,la funciódne l asD ireccion.eTse rritoriadleesS alud~q ues e·refiereel consideranadnot e;río•r• ,• ·comporatac píonedse tortalecimi~nintsot it.ucio•pn aarl al a respuesttear rjtoriaaln tes ltuacioned~é . emergenciya dse sastreys a ccionedse fortalecimie·dnet:ol a r edd eu· rgenciIa los cuahl acep arted.e l desarrolldoe le jep rogramáteicsop ecificodeEmergeyn cDiae~s astredse q uet.r atae l num~ra6l\ del' articulo1 5d el a Resolución4d2e52 008. •• •• • • \ •

,, Quee, l GobiernNoa cion~aIl. r egulaars pectorse lacio~adcoosn l as~ elacioneenst rep resta.dodree~ ¡ serviciodse s aludy lase ntidaderes sponsabdlee$p agod, ispuseon e l artícul1o7 d elD ecret4o1 47. de 2007q uee. l procesdoe r eferencyia c.o ntrarreferenac tiraa, vésd elc uals.eg arantizlaa. c al.idad, accesibilidado,p ortunidacdo,·n tínuídead in tegralidadde loss ervicioss,e haráe n furn;iórdi e\t a organizaciódne la. r ed de prestaciódne .s ervicio'dse finidpao r·la entidadr esponsabdlee l pago, pudiendeos taú ltimaa poy~rspea; rala . operaci.ódned ichop rocesoe,n l osC entroRs egulaqordees UrgenciaEsm, ergencyia Ds esastre•C sR UE. • • • 09 ABR. 2010 os:57AMP 2

NO.DET EL: 3305070

,'

DE: MINPROTECISOONC IAL 8 ABR20 10 ~ HOJAN o 2

RESOLUCIÓNN ÚMEROC J:}G1220D E 2010

Continuacdióenl a R esolució"Pno rla c uasl ee stablecleansc ondicionye rse quisitopsa rala o rganizacioópne, racióYn funcionamiednetlo o sc entroRs eguladodreesU rgenciaEsm, ergencYia~ se sastre•s C, RUE" _ - ._. ,_., 1•1M ;;I

• ._. ,_., 1•1M ;;I Quee l articulo1 8d elm encionaDdoe creteos tablecqeu es, inp e~uicdioe l asf uncioneass ignadaas las EntidadePsr omotoradse Saludd e los RegímeneCso ntributivyo S ubsidiaddoe Saludl,a s EntidadeAsd aptadalas,s A dministradodreaR s iesgoPs rofesionalleass,e ntidad~qsu.e a dministran regímenedse salude specialeys d e excepcióyn a los Prestadore~se .S erv1c1does _ Saludle, correspondae las Direccion_eTs erritoria,ldeesS . aludr egulalro s ~!rv1c10ds.e u rgenciadse ;l a poblaciódne s ut erritoriyo c oordinalar a tencIoenn saludd el a.p oblacIoanfe ctadpao re mergencias o desastreesn s uá read ei nfluencia. • • . ' . ' !

Quelo sC entroRs eguladordeesU rgenciaEsm, ergencyia Ds esastreCs,R UEs, onp arted el,a Red y .Nacion.adle U rgenciasa poyod el· sistemaN ~cionpaal ral a Prevencióyn A te~ciódne De~astres (SNPADe),l cualf ue creadom edianteel_ D ecret9o1 -9d e 1989c omou n conJI,mdteo_e. ntidades públicasp,r ivadays c. omunitar.iaqsu es.é in tegraCnO· íle'. l objetod ed ars olucióan l osp roblemads_ e

seguridadde t asp oblacionqeus ep resenterine 1sgeorsis ue ntornfoís. icop orf enómenon$a turaleys . antrópicorse, spetandlao a utonomríeag ionay ll.o cal.. • i ' • .1 Quee nc onsecuencreias,u ltan ecesareios taQleclaesr c ondicionye rse quisitopsa rala . _organi~ación,: operacióyn f uncionamiendteo lo sC entroRs égul~d~rdees U rgenciaEsm, ergencyia Dse sa$tre-s., CRUEb, uscandlao in~egi:acdióen·lo s·p rogramadse · atenciódne urgenciacso, nl osp reparativos: para emergenciays ' desastreys,. la optimizaci•ód ne recursosp.a rau na mayorc apacidadde • respuesata c .adram tidatde rritorial. • • Enm éritod el oe xpuesto, RES.UELV· E: ART(CUL.1O° .0 ~JET0. La presentree soi~ciótine ne·p or•o bjeto~ stablecalars condicioneys . •• requisitopsa ra la organizacióonp, eracióyn·. f·u ncionamie1d1et olo s CentrosR egulador•éd.•se • UrgenciaEsm, ergencyia Ds esastreCsR; UEb·u, scandqou ep orp arted el asE ntidadeTse rritoriale•• s. existau náa decuadya o portunrae gulación·_dpea 9íenutergse ntecso, ordinaciópna rala ate~ciódne

emergenciaos. d esastrese,s tandarizacdióen. _· proces-odse 1'8feren•cy i ac ontrarrefe~n'ciala . :_y adecuadian tegraciódne losr ecursorse lacionadcoosn e stose ventosa, travésd elf omentdoe la 'Y cooperaciónla articulaciódne losd ifer~rit~asc toreds elS istemGa eneradle Seguridad.:Soecni ªI Saludy del.SistemNaa ciondael : Preve?ciyó A_tne nciódnE D! esastre(Ss NPAD). : •. , Loa nteriosr,i np erjuicidoe .la sf uncioneqsu e. sobrees tosa suntoess tána signadaas la· sE ntidades Promotoradse Salud_ delo s Regímen·eCso ntributiyv·oS ubsidiadloa,s EntidadeAsd aptadalsa;s:• 1; Administradordaes RiesgosP rof?Sionalelass, :entidadeqsu·e administrarne g-ímendees.: s alud especialeys d ee xcepcióyn, a losP restadordeesS erviciodse S alud. •.• : '! • ' '. ' ' ! ARTICUL2O° .D EFINICIÓENl. C entroR eguladdper UrgenciaEsm,. ergenciya Ds esastret.CR~E, esu .nau nidadd ec arácteroperativao_'nsois tenc:rieasl,p on~adbelec oordinay rr egulaern e l'.terrltório de su jurisdí~cióenl, accesoa less. e'rviciodsé urgenciays l a _atencióenn saludd·e la·p oblación

afectadean s ituacionedse e mergencoia d esastre•.. • • • · , ••. : ' ' ' • 1 ' 1 ARTICUL3O°.R EQUISITYO CSO N·DtCIONPAESR A-LOAR GANJZACDlÓEL .NO Sc ·RÜET.o do CRUEd eberác umplicr onl os siguienterse quisito:sY c ondicionepsa ral a organizaciaónnt esd e inicialra ejecuciódne s usf Unciones• : • • •• • • •• ' 09 ABR. 2010 08:SBAMP 3

NO.DE TEL 3305070

DE MINPROTECIOSNO CIAL • 8 A8R2 010

02~~1220

RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2010 HOJA No 3

Continuacidóenl a Resolució"nP orl ac uals ~e stablecenl as condicionesy requisitosp ara la organización,o peración y funcionamientod el os Centros Reguladoresd e Urgencias,E mergenciasy Desastres,- CRUE" a. Garantítae rritoriaCl: orrespondae la s DireccioneDse partamentayle Ds ístritaledse Salud garantizadre manerad irectao a travésd e convenioos contratosla, organizaciódne los CentrosR eguladoredse UrgenciasEmergenciays D esastresC, RUE,la cual deberá 1 realizarsme ediantaec toa dministratievxop edidpoo r la respectivean tidadte rritorial. b. ConcurrenciaE:n los municipiods escentralizado1sa, c· oncurrencidae éstos con·l os

departamentpoasr al a financiaciódne losC RUEd eber ealizarsae travésd e conv~nioos . contratos. c. AutorizaciónC:u andop or razonesd e eficienciau,n .m unicipicoa tegoríae specia1l ó 2, . i considernee cesartioe ners u prgpioC RUEp, odráno rganizarlpor,e viaa utorizaciópnq rparte def a DireccióDn epartamendtaelS aludc orrespondiente. • • • d. Integraciógne ográficCa:u andola sc. irc.unstancglaeso gráficaass l lo exijanp, odráih teHrarse. uns oloC RUEq uec umplas usf uncioneesn v ariosd epartamentoo dsi stritos. • • • : ! ' e. Organizacióyn c oordinaci.dóen l a Redd e Comunicacioneens S aludp, aral á• a tendónd e. urgenciaesm_,e rgenciay sd es.astreesne l territoridoe s ui nfluencia. 1 ARTÍCUL4O1 :Ri,E QUISITOYS C ONDICIONEPSA RAO PERACIÓYN F UNCIONAMIENTToOd;o CRUEd eberác umplicro nl oss iguienterse quisitoys c ondicionepsa rala ejecuciódne s usf undpnes: a, Humanos: . . i 1) CoordlnadoPrr ofesionapl¡r eferíblemsndtee l área de la salud1c on experienci~an la . atenciódne u rgenciays/o a tenciódne e mergencioa.sd esastres. •.

1. Reguladodre urgenciasP:r ofesioneanl ·m edicingae neraol .e nfermer!cao ne xperienceran •l oss erviciodse urgencia. • • • 3) Operadoredse r adíoP: ersonaclo ne xperienceian m anejod et elecomunicacio..n es 4) Personadl e ApoyoC: adaD irecciónT erritoriaql e• S aludd, e acuerdoc on el desarrollyo . complejidadde l CRUEd, eterminaerál p· ersonadle apoyoq uep uedas err equelidop atas u funcionamien·t o, • •• • •

b. Técnicos: 1) Equipods e comunicacionCeso:n juntdoe elem.entoqsu ef acilitanla sc omunicacioneenst re los diferenteas ctoresd el SistemaG eneradl e SeguridadS ociale n Salud,e l Sisfoma Naclonadle Prevencióyn A tenciódne Desastre(sS NPADy) la comunidaedn genera,lcon 11 •e l fin de garantízaqru el.a si ntervencionpeasr al a atenciódne saluds e realicende ma~era oportunya o rganizadDa.e pendíenddeo l asc ondicionetosp ográficadse, lá read e influerci·a. y de las funcion~_~a sígnadaasl C RUEs,.e debena provechalar s diferentebsa ndasd¡e l espectroe lectrdfnagnétíIcnote, rnett,e lefoníafi ja, móvil,s atelitaol cualquieor tro m~dio disponibqleu eg aranticlea coberturtao tald ec omunicacioneenss uj urisdicción, •.

1. Equipods e cómputcoo ns oftwarqeu ep ermitala operaciódne loss istemadse infoimacfon dispool:blpea~r ae l desijrrolldoe S usf uncioneys c onexióan I nternet. · i 3) Plantad ee nergíaa utónoma. ••

1 c. FísicosE; l CRUEd ebed isponedre uná reaf ísicaq uep ermitaa seguraerl cumplrmiendteo s us funcionecso, ntandcoo ne spacioasd ecuadoesn c adau nad el ass iguienteinss talaciones:' 1) Centradl ec omunicaciones 2) Salas ituacionaol salad e atenció.nd ec risis:E spaciofí sicod otadoc on las herramientas técnicasy tecnológicanse cesariapsa raq ue e! equipoh umano1 nterdisciplinarericoi ba, 09 ABR. .2 010 08: 59AM .E.. ;!;_ HO.D E TEL : . 3305070 . ' .

DE: MlHPROTECIOHS OCIAL . . - 8 ABR20 10 n:-W~l-220

RESOLUCIÓNN ÚMERO DE 2010 HOJA No 4

Continuacdióenl a Resolució"Pn olra c uasl ee stablecleansc ondicionye rse quisítopsa rala o rganizacioópne, racióyn funcionamiednelt oos C entroRse guladodreesU rgenciaEsm, ergencyi Dase sastre• Cs,R UE" integrea,n alicye e valúela informacidóenl ose ventoqsu ea fectaon p uedeanf ectalra salud

humanaa,n álisiqsu es ervircáo mos oportpea rala t omad ed ecisionefins al. 3) Oficindae c oordinaciyó/nod er egulaciódne lC RUE. 4) Centrod e Reservad el SectorS alud:C onjuntod e medicamentoinss, umo:sm édico~ quirúrgicoasn, tldotoes,q uipoys demáesle mentoqsu ea poyean la redd e prestadorde~s serviciodse saludp aral a atencióonp ortundae la poblacióanf ectadpao rs ituaci0nedse· urgencieam, ergencoi ad esastre. • .:. d. Dei nformacióEnlC: RUEd ebete near cce~ao i nformacisóins tematizaqduae l e permit·are alizar la oooroinacióinnte, gracióyn re gulaciódne .laa tenciódne· s alud·efno rmao portunya. ad~cuada y apoyaerl sistema·dveig ilanceiap idemiológfiaccal,u yerido: • 1) ·Manudael p rocesopsr,o cedimienyto asc tivida.ddeesf inidopsa ra.laa Qecuardeag ulaciódne . lasu rgenciaesm, ergencyia ~se sastreesn e tt erritoridoe s uj uri.sdicció•n• · . • • ·: • • 2) Informacicóanr tografldcealt erritoridoe s uj urisdicción. .. • . . •3 } Ubicacióyn c aracterísticdaes:l os$ ervicio·ds es aludh abi,itadopso rl os• P restado~dse · Serviciodse Saludi,n cluyendlo.o~d _tera nsportoeb, tenidaa t ravésd elR egis~Eros peqídael •· Prestadore• s. . ·:

Prestadore• s. . ·: 4) Informaciódne contactdoe losr esponsabdleesl p rQCEÍS.dOe· r eferencyia c ontrarrefe~enc\i a del ase ntidaderes.s ponsables,deJqpuatgloop ereenn s uj urisdicción. •• • 1 . 5) • lnfqnnaciósno brela conformaodióen la sr edesd e prestaciódna s erviciods~ s eludd ~l as • entidaderes spons.abdleelsp agoq, ueo pereenn s ujurisdicción. . ·: • '. , ··, • .6) Informacidóenl osc ontratossu scritopsc ;l,ar respe.otDiviare ccióTne rritori•apla ra1 ~a.t ernció•n , ens aludd el a.poblaciaó-n$ uc argo.. . . .• !, '¡ . 7) Informacisóonb rela organizaéi6np·dreólc eso'dreef erencyia c ontrarreferendceifain idpoo r .( la respectivDai reccióienr ntqrialdeS aludp arala atenciódne la poblacióan s uc argo':eYl \\ de las_. demáesn tidaderse sp<;>nsadbelel·ps a g<c:ol nJ asq ueh ayas uscrit·oc ontrat.qos convenios.. . . .: : 8) Informacidóenl p erfiel pidemiol6gdiceolle rritordioe s uj urisdicción. :, 9) Informacidóenc ontacto·dloes r esponsabdleesl o sC RUEd eo trosd epartamentdoiss,t ~itos

i o municipio•s ·. . • . • . · · .·· · · · · • ; • • 1O )I nformaciótonx icológicqaU e.l e permitad ar• l a. a sesoríya asistencitaé enieaq ues ~ le ri:,w,uiera·:. · · • · · ·' ·'¡ •• !: ""1''1 . . ' ' ' ' 11)l nfonnaci6.d ne ·l a •c onformacióonp,e raci.ó.y n del personadl e contaGtdoe lai• r ed111 .d•e • transplantye bsa ncodse .sangre.'.·. . • •••. • · . · • • •.• . · 12)I nformaciódne contactdoe l~s demáse.n tidadedse l·s ectors aludq ueh acenp ~rted el SistemaN acionapl·a ra la Prevencióyn Atenciónd e Desastre(sS NPAOc)o rriol ps. organismodse socorroy .el Númer-oú nico.d e·s e.guriday dE· mergenci-aNsU SEe n las • • 1 jurisdiccionqeuse d ispongadne e stes erviciol.aa c omúnidad. • e. Redd eT ransportEes: e l conju11dteo$ erviciodse.t rasladboá sicoo medioalizaddeop acientes, debidamenhtaeb ílltadopso r1 ~•r espectivD.ai reccióDn epa.rtameon tDails tritadle Saludsºe an éstoste rre$tre·saéreo.fslu; vialeys/ om arítimosL.o· s.prestadodreess erviciodse t rasladyo d ~

1 atenciópnr ehospitaladreiab. eráanr. ticularsae.t r avéslo sd iferentems edioas l CRUE~ :f:i n d~ coordinalars a ccionedse a poyóe ns ituaciondeesu rgenci.ae,m ergenyc diae sastre. •: . :~ ' ' ' • ' 1' ARTICUL5O°. t=UNCIONELSo.s C .entros.Reguladd~orU ersg enciaEsm, ergenciay sD esastre~ 1, .C RUEtienenla ss iguientefusn cion~ys o bligaciones·: · • • • • 1 a. Dem anercao njuntcao nl osa ctoredse lS istemGa eoeradle S egurldaSdo ciael nS aludd; ebe~: contribueirn la atencióand ecuadya o portundae los· pacienteqsu er equiereant enció•nd e·· • situaciondeesu rgencia. • • ' . :. l mi 09 ABR. 2010 0s:59AM P5NO.DET EL ,: 3305070 ' ,,,~,__.,,......_ ....~.. -·· ···------ DE: MINPROTECIOSONC IAL • -8 ABR20 10

RESOLUCIÓN NÚMERO QjDC1220D2E0 10 HOJA No 5

Continuacdióen!ª Re~olució"Pno lra c uasl ee stablecleansc ondicionye rse quisítopsa rala o rganizacioópne, racióyn func1onam1deenl otosC entroRse guladodreesU rgenciaEsm, ergencyia Dse ~stras-,C RUE"

b. En si~uaciondees em7rgenciao desastred,e benp rocuradr ar una respuesteaf icientey coordinadcao, nl a$e ntidadedse ls' ectosr aludq ueh acenp arted elS istemNa acionapla ral a Prevencióy nA tenciódne D. esastre(Ss NPADin),c luidoloss o rganismdoess ocorro. • c. Informaorr, ientayr a sesoraar l osI ntegrantdeesl S istemGa.e neradle S eguridaSdo ciael nS alud y a la comunidaedn generals, obrela regulaciódne las urgenciays sobrel a preverlció•n ; preparacryó ant enciódne l ase mergenciya lso sd esastres. •• ·.,. ;: d. Propendpeor re l us.oo rdenadyo r acionadl. elo ss erviciodse u rgenciadse s uj urisdicción.•, . e. Articula~psaer ac ontribu9ire m anerfa;l ficaze,f ictenteo;p ortunya-.c oordinaedna l ass. olicitüdes dea tenciódne u rgenciaesm, ergencioa.sd esastrdeesl a.poblacióenn,l asr egioneesn i'dondsee encuentfruen· cionanedlo N úmerúor itgdoe S eguridayd E mergencwiaNs USE. • •• •. f. 'Enl os.casodse atenciódne urgencíaasp, oyalra operación.d.loes p rocesodse referenoy.i a

contrarreferenac icaa ~god e la o.¡réccióTne rritor.ia.d le Saludc orrespondieyn .te el :d, ~ dtras entidaderse spqnsabldeeslp agod' es erviciodse lá. read ei nfluencdiaé lC RUEc uand~oe h á~an i . suscritpoa rae l efectolo sr especthic0o:sn trato's.• .. · . • . . • . • i . ' . g, •C oordinalar operaciócno· n los procesodse ·r eferenciya·. contrarreferenecnia e l :a read· e· ¡: influencdiae lC .RUe.En: situaciondeese mergencoi·ad esastre. •· : •• 1 , • h. Apbyare l sisterl'l.ad ev igilancieap idamiológeJcna IQ se ventosd e urgenciae,m ergencoia desastre. • • • • • • • • ·. ! • . · 1 , • ' , . • 1· . 1 í. .Recibyir o rg~nizalar informacióqnu es obres ituacionedse urgenclae,m. ergencyia/o d esa~tre se presenteenn la zonad e influenc.idae lC, RUE.Y r.e alizalra s accionedse respu~stqau e correspondan. · • · • • ·. • . • . : • l j. Manteneurn r egistrdoi ariod el osc a~orse portadoy sa tendidopso·r e l CRUE. • • . '[ k. Elaborayr envialro sr epQrteqsu es olicit.ee lM inisterdioe la·P roteccióSno ciaal travésd.e .$ U

CentroN acionadle C omunicacionreelsa,c ionadcoosn t aa tenciódne urgenciaesm, ergenciya ~ desastres.seunj u risdicción... ••• • . •• ·' . . . í .. • 1 i, l. Organizayr coordinalar Redd. e Comunicacioneens S aludp, aral a atenciódne urgenci~,s. emergenciya dse sastreesn; e l territordioe .suin fluencia:.. . • • • 1., m. Coordinacro n los .CRUEd e otros_ departamend~iostsr,it.o so municipiosla1s . accione~s e preparacióyn r espuestpaa ra· garan.tizlaa·ra· tencióenn saludd e situacione•d se urg~ncia~; emergenciya dse sastres•. . . • • · . •• . . • •' : :, n. Garantizalar articulacióyn c oordinacióconn l os·s ervicio.d se • a tenciópnr ehospitala:e:r nia• l qs sitiose nq uep restee steti pod es ervicios•. . ••• • • , • \ a. Brindainr formacióy,na sesorlaa l a redd ep restador·edses erviciodse s aluds obree mergencia:3 toxicológica~sis;p onibiliddaed~ ntiddtoYsb. aricqdse s angre, .. . . • • • • '. • : . .p . Apoyalra gestiónd e la direcc;iotenr ritoriadle ·s alude n· programacos mor edd e transplante$, atenciódne pacienteesle. ctivosin, formaciódnE p! ersonads~ saparecidmasis, iónm édicae,n _tr~

> otros.. ..• . . •• . :· · q. Coordinalar disposiciódne los rec~rsodse. los centrosd e reservad el sectors alud;P ª':ª1 ~ atenciódne c asosd eu rg~nci~amj ergencidaeos astre.· . • :, r. Mantenecor ordinac_i_ó pn._e rmanecnotnel o sC. omitéLso caleys R egionaldeesD esastres•... • • i, s. Activalro s planesd Éel mergencoia c o~tingencdieal ,s ecto·ry difundidr eclaratoridaes alert, hospltalaria. · . • · ·. • •. • ••. • ·1 . t. Recibilra informacióy_nd eflneirl p restadoar d onded ebenre mitirsleo sp acienteesn, ·los·paso~ de atenciónIn iciadl e urgenciays ijutorizaéióardi icionaq)u e impliquelna . remisióná otrq: prestadornyo s e obtengrae spuesptaó rp arted.e l a entidarde sponsabdleel p ago·,e l-prest~or 1 . des erviciodse s alud. • : •• ': ' 1 ARTÍCUL6Og ,F INANCIACIÓLNao , rganizacióonp,e racióyn.f u ncionamiednetolC RUEp od~s er: ' 1 1 ! financiadcoo n unao variasd-e l~s. siguientefuse ntesd, e conformidacdo nl as competenc.iay s 1 obligacionetesr ritorialeess tablecideans la. L. ey715d.e 2001·· oe n la normaq 1,1lae modi~que• i.

. adicionoe·s ustituya· : • • • a) Recursodse l osd epartament.odsis,t ritoos m unicipios. 09 RBR. 2010 09:00RM P6

NO.DET EL: 3305070

DE MINPROTECIOSND CIRL - ABR2 010 ~ RESOLUCIÓNN ÚMEROO j LGl 1 22 0 DE 201O HOJANo 6

Continuacdióenl a Resolució"Pn orla c uasl ee stablecelans c ondicionye rse quisitopsa rala o rganizacióonp,e racióyn funcionamiednetl oo sC entroRse guladodreesU rgenciaEsm, eraencyia Dse sastre•s C, RUE" b) Recursopsr ovenientdees l osc ontratoos c onvenioqsu es e celebrecno nl ase ntidadeas l os cualesse l esp restteo doao parted el oss ervicioqsu eo frecee l CRUEen l az onad ei nfl~Emcia. e) Recursodse o trase ntidadeqsu eh acenp arted elS istemNa.a ciondael P revenciyó'nA tenclódne Desastre(sS NPAD). ~ d) Recursodse o rganismdoesc . ooperación, : . ' ARTICUL7O°. I MPLEMENTACLIÓasND ,i reccionTeesr ritorialdeesS aludte ndráunn p lazo.dsee is . (6)m eseas partidr el a publicaciódnel· a presenrtees oluciópna,.r ac reaor .realizalors a justea~ los·

.y a existentepsa. ra el adecuad.ofu ncionamiedneto l os CentrosR eguladoredse ! Urg~ncías, Emergencyia Dse sastreCsR, UEd,e a cuerd•CoO Alo -aqudíi spuesto. • • ' • ' ,¡111.(.¡,., ' ' ' .A RTfCU~8O°. V IGILANCLIAa.. vigil~nceinae l cumplimiendteol asd isposicionceosn tenidaesn l a· • presentree solució·Cn orresponad•l ea SuperintendenNcaiac ionadle Saluds, in perjuicido el as . competenc.iqause la C onstituciyó·nla L eyh ayaans ignadao o trasa utoridades. • •• :: l . . . . 1¡ • • 1 ARTfCUL9O°. VI.GENC..IL Aa presente.,.resoluricgieóa n · partid.re la fechad e su publica~ióyn deroglaa sd isposicionqeus1•· 3le s eanq onirarias. • .. ; · ¡ . PU~LfQUEYS 'EC ÚMPLASE Dadae nB ogotáD, .c .,a los S AB•R 2 010 .i- ,, ' • ' '· ," DIEGOP ALACIBO TANCOURT Ministrdoe l aP rofe• I ónS ocial ! ,·, 1 : 1 l : ! ; i, ,!• Elaboró:O AED Ri:vis6L; uisP , Correa,N idiaP inzó~ ("' • .. i!AJ¿;,. d'.:2:--.:.;_,1 ~;