OIM - Informe general - Matriz de seguimiento de desplazamiento Medellín (2021)

INFORME GENERAL OIM COLOMBIA Fecha de publicación: Mayo 2022.

Período de recolección: 7 de octubre a 18 de noviembre de 2021

MATRIZ DE SEGUIMIENTO DE DESPLAZAMIENTO (DTM) ENCUESTA DE VOCACIÓN DE PERMANENCIA MEDELLÍNMATRIZ DE SEGUIMIENTO DE DESPLAZAMIENTO (DTM) - ENCUEST A DE VOCACIÓN

DE PERMANENCIA MEDELLÍN

Mayo 2022 Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Misión en Colombia Cra. 14 No 93 B - 46

Conmutador: 6397777

https://colombia.iom.int Ana Durán-Salvatierra, jefe de Misión Alessia Schiavon, jefe de Misión Adjunta Rigoberto Mesa, Coordinador del Programa de Emergencia y Estabilización Equipo de Gestión de Información:

Jerson Andres Achicanoy Oficial de Gestión de Información Laura De la Cruz Monitora Senior de Reportes Heidy Posada Monitora Senior de Sistemas de Información Geográfica. ©Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 2022 Informe financiado por: Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM) Fotografía de portada ©OIMJosé Isaza Esta publicación es posible gracias al generoso apoyo de la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM), y la coordinación entre la OIM y la Alcaldía de Medellín. Los contenidos son responsabilidad de los

autores y no necesariamente reflejan las opiniones de PRM, de la Alcaldía de Medellín, ni de la OIM. Quedan reservados todos los derechos. La presente publicación no podrá ser reproducida íntegra o parcialmente, ni archivada o transmitida por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado u otro), sin la autorización previa del editor.CONTENIDO

GLOSARIO 3

INTRODUCCIÓN 7

METODOLOGÍA 7

Sobre la DTM 7 Ficha técnica 7 Estructura de la encuesta 9 Herramienta de recolección 10 Limitaciones 10

PRINCIPALES HALLAZGOS 10

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS 13

A. Demografía 14

B. Movilidad 14

C. Educación 18

D. Salud 19

Salud sexual y reproductiva 21

COVID-19 23

Dificultades por condiciones físicas o mentales 24

E. Ocupación y medios de vida 24

Mercado laboral 24 Dependientes económicos. 28

F. Protección, seguridad y dignidad 28

Factores de riesgo asociados a la trata de personas y el tráfico de migrantes. 28 Factores de riesgo en Medellín 30

G. Seguridad alimentaria 35

H. Vivienda y habitabilidad 36

I. Ayuda recibida y redes sociales de apoyo 39

CONCLUSIONES Y

RECOMENDACIONES 41

ACRÓNIMOS ACNUR: La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los

Refugiados.

DTM: Displacement Tracking Matrix (sigla en inglés) /Matriz de Seguimiento de Desplazamiento.

ETPV: Estatuto Temporal de Protección para migrantes venezolanos.

GIFMM: Grupo Interagencial sobre Flujos Migratorios Mixtos.

Refugiados.

DTM: Displacement Tracking Matrix (sigla en inglés) /Matriz de Seguimiento de Desplazamiento.

ETPV: Estatuto Temporal de Protección para migrantes venezolanos.

GIFMM: Grupo Interagencial sobre Flujos Migratorios Mixtos.

INGOs: Organizaciones No Gubernamentales Internacionales (International Non-Governmental Organizations, por su acrónimo en inglés) NNA: Niñas, niños y adolescentes.

NFI: Artículos no alimentarios (por sus siglas en inglés)

OIM: Organización Internacional para las Migraciones.

ONG: Organización No Gubernamental.

ONU: Organización de las Naciones Unidas.

RMRP: Plan de Respuesta a Refugiados y Migrantes (Refugees and Migrants Response Plan, por su acrónimo en inglés).

PRM: Oficina de Población, Refugiados y Migración.

RUMV: Registro Único de Migrantes Venezolanos.

UNESCO: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

UNGRD: Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres.

WASH: Agua, Saneamiento e Higiene (Water, Sanitation, and Hygiene, por su acrónimo en inglés).3

GLOSARIO

Acción humanitaria. Labor de asistencia, protección y promoción realizada para atender las necesidades humanitarias que se plantean en caso de peligros naturales, conflictos armados u otras causas o de preparación y respuesta para situaciones de emergencia. Su objetivo es salvar vidas y reducir el sufrimiento a corto plazo, de tal manera que se preserve la dignidad de las personas y se abra el camino a la recuperación y a la búsqueda de soluciones duraderas para el desplazamiento.

situaciones de emergencia. Su objetivo es salvar vidas y reducir el sufrimiento a corto plazo, de tal manera que se preserve la dignidad de las personas y se abra el camino a la recuperación y a la búsqueda de soluciones duraderas para el desplazamiento. (Comité Permanente entre Organismos, Introduction to Humanitarian Action (octubre de 2015), pág. 8). Analfabeta. Una persona que no puede ni leer ni escribir un breve y simple mensaje relacionado con su vida diaria. (UNESCO) Comunidad de acogida. Población de un país de destino previsto que comparte una misma ubicación geográfica con personas refugiadas y migrantes de Venezuela y/o que necesita acceso a los mismos servicios. Desocupado(a) Son las personas que durante el período de referencia estuvieron simultáneamente en las siguientes condiciones:

1. Sin empleo, es decir que no tenían un empleo asalariado o un trabajo independiente ni se desempeñaron como trabajador(a) familiar sin remuneración.

2. En busca de empleo, es decir que había tomado medidas concretas para buscar un empleo asalariado o independiente en las últimas cuatro semanas.

3. Estaban disponibles para empezar a trabajar (Adaptado, Manual de recolección y conceptos básicos GEIH. DANE) ETPV. Es un mecanismo jurídico de protección temporal para las personas refugiadas y migrantes venezolanas en Colombia, complementario al régimen de protección internacional de refugiados, que permite la regularización de su estatus migratorio en el país. (Preguntas y respuestas ETPVGIFMM) Hacinamiento. Amontonamiento, acumulación, aglomeración en un mismo lugar de un número de personas, se consideran

internacional de refugiados, que permite la regularización de su estatus migratorio en el país. (Preguntas y respuestas ETPVGIFMM) Hacinamiento. Amontonamiento, acumulación, aglomeración en un mismo lugar de un número de personas, se consideran en esta situación los hogares que habitan en viviendas con más de tres personas por dormitorio (Glosario Ministerio de vivienda de Colombia) Hacinamiento mitigable. Se consideran en esta situación los hogares que habitan en viviendas con más de tres a menos de cinco personas por cuarto (excluye cocina, baños y garajes). (Glosario DANE) IES reducido. El índice de estrategias de supervivencia (CSI por sus siglas en inglés) es un indicador de la seguridad alimentaria del hogar que es relativamente simple y rápido de usar, fácil de entender y se correlaciona bien con medidas más complejas de seguridad alimentaria. El CSI reducido utiliza un conjunto estándar de cinco conductas de afrontamiento individuales que puede emplear cualquier hogar y da como resultado una puntuación numérica y categórica (The Coping Strategies Index – WFP , 2008). Inactivos(as). Personas que no realizan ninguna actividad generadora de ingresos, no están interesados en trabajar por lo tanto no están buscando trabajo (aun teniendo ganas de hacerlo, no tienen disposición inmediata para trabajar), ejemplo: personas que se dedican exclusivamente a los oficios del hogar (cuidado de niños propios), personas que se dedican a la producción de bienes para el autoconsumo, personas que no estudian ni trabajan, vagos, incapacitados permanentes para trabajar. (Adaptado, Manual de recolección y conceptos básicos GEIH. DANE) Migración. Movimiento de personas fuera de su lugar

personas que no estudian ni trabajan, vagos, incapacitados permanentes para trabajar. (Adaptado, Manual de recolección y conceptos básicos GEIH. DANE) Migración. Movimiento de personas fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea a través de una frontera internacional o dentro de un país (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019).4 Migración regular. Movimiento de personas que se produce de conformidad con las leyes del país de origen, de tránsito y de destino. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Migrante. Término genérico no definido en el derecho internacional que, por uso común, designa a toda persona que se traslada fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de manera temporal o permanente, y por diversas razones. Este término comprende una serie de categorías jurídicas bien definidas de personas, como los trabajadores migrantes; las personas cuya forma particular de traslado está jurídicamente definida, como los migrantes objetos de tráfico; así como las personas cuya condición o medio de traslado no están expresamente definidos en el derecho internacional, como los estudiantes internacionales. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Migrante irregular. Movimiento de personas que se produce al margen de las leyes, las normas o los acuerdos internacionales que rigen la entrada o la salida del país de origen, de tránsito o de destino. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Ocupados(as). Son las personas que participaron en el proceso de producción de bienes y servicios, es decir, que durante la semana de referencia:

de destino. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Ocupados(as). Son las personas que participaron en el proceso de producción de bienes y servicios, es decir, que durante la semana de referencia: Trabajaron al menos una hora a cambio de un ingreso monetario o en especie, o trabajaron al menos una hora sin recibir pago. No trabajaron (por vacaciones, licencia, etc.) durante el período de referencia, pero tenían un empleo o negocio, o en general estaban vinculadas a un proceso de producción cualquiera y con seguridad, terminado este, regresarán a su trabajo. (Adaptado, Manual de recolección y conceptos básicos GEIH. DANE) Organizaciones no gubernamentales (ONG). Una entidad organizada que es funcionalmente independiente y no representa a un Gobierno o Estado. Este término se aplica normalmente a organizaciones dedicadas a causas humanitarias y de derechos humanos. (Glosario de términos de referencia sobre protección y determinación del estatuto de refugiados, ACNUR, 2006). País de destino. En el contexto de la migración, país que corresponde al destino de una persona o de un grupo de personas, independientemente de si migran de forma regular o irregular. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). País de origen. En el contexto de la migración, país de nacionalidad o de anterior residencia habitual de una persona o grupo de personas que han emigrado al extranjero, independientemente de si lo hacen de forma regular o irregular. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). País receptor. En su acepción general, país de destino de un migrante; en el contexto del retorno o la repatriación, país de origen del migrante; y, en el caso de los reasentamientos,

País receptor. En su acepción general, país de destino de un migrante; en el contexto del retorno o la repatriación, país de origen del migrante; y, en el caso de los reasentamientos, país que ha aceptado recibir anualmente un cierto número de migrantes, entre ellos refugiados, ya sea por decisión presidencial, ministerial o parlamentaria. En el contexto de las relaciones diplomáticas o consulares, el país receptor es el Estado que ha consentido en que se establezcan oficinas consulares o misiones diplomáticas de otro Estado en su territorio. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Pasaporte. Documento expedido por la autoridad competente de un Estado, válido para viajes internacionales, que identifica al portador como nacional del Estado expedidor y sirve como prueba de su derecho a retornar a ese Estado. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Permiso Especial de Permanencia (PEP). Permiso especial expedido por Migración Colombia que permite a ciudadanos venezolanos adelantar diferentes actividades dentro del territorio nacional, por un período de 90 días, prorrogables hasta por dos (2) años. (Migración Colombia).5 Población con vocación de permanencia. Personas que han abandonado su lugar de residencia habitual con la intención de permanecer en un país de acogida (RMRP 2020, R4V). Refugiados y migrantes provenientes de Venezuela. Migrantes, refugiados, apátridas, nacionales de terceros países y repatriados de Venezuela, independientemente de su estatus de asilo o migratorio en el respectivo país de acogida. Por tanto, además de los que se encuentran en un país de destino, también se incluyen en este grupo aquellos que realizan movimientos pendulares, los que están en

de su estatus de asilo o migratorio en el respectivo país de acogida. Por tanto, además de los que se encuentran en un país de destino, también se incluyen en este grupo aquellos que realizan movimientos pendulares, los que están en tránsito, sin distinción y sin discriminación. Esta cifra debe calcularse evitando la duplicación que uno o más de estos subgrupos pueden generar a nivel regional (RMRP 2020, R4V). Respuesta Humanitaria. La respuesta se refiere a la provisión de servicios y asistencia pública durante o inmediatamente después de una situación de emergencia determinada con el fin de salvar vidas, reducir los impactos en la salud, asegurar la seguridad pública, mantener la dignidad humada y atender las necesidades básicas de subsistencia de la población afectada. Se rige por los principios humanitarios fundamentales. (Glosario Normas mínimas para la protección de la niñez y adolescencia en la acción humanitaria NMPNA,2019). Reunificación familiar (derecho a la). Derecho de los extranjeros a entrar y residir en un país en el que sus familiares residen legalmente o del cual poseen la nacionalidad, a fin de preservar la unidad familiar. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Salvoconducto de permanencia. Documento de carácter temporal que Migración Colombia expide a los extranjeros en situaciones excepcionales, con el fin de permanecer en el territorio nacional de manera regular. Este salvoconducto se otorga en circunstancias de permanencia irregular, solicitud o cambios de visa, libertad provisional o condicional, definición de situación administrativa, refugiados, asilados, entre otras razones. (Migración Colombia).

otorga en circunstancias de permanencia irregular, solicitud o cambios de visa, libertad provisional o condicional, definición de situación administrativa, refugiados, asilados, entre otras razones. (Migración Colombia). Salvoconducto de salida. Documento de carácter temporal con vigencia de 30 días no prorrogables que Migración Colombia expide a los extranjeros en situaciones excepcionales, con el fin de salir del territorio nacional de manera regular. Este salvoconducto se otorga en circunstancias de permanencia irregular, migrantes en tránsito, deportación, expulsión, cancelación de visa, y vencimiento de Permiso Temporal de Permanencia (PTP) (Migración Colombia). Tarjeta de Movilidad Fronteriza (TMF). La tarjeta de movilidad fronteriza es el soporte físico de la autorización de tránsito fronterizo, mediante el cual las autoridades migratorias controlan, verifican, registran y supervisan el cumplimiento de los requisitos migratorios del tránsito fronterizo. (Migración Colombia). Tráfico de migrantes. Facilitación de la entrada irregular de una persona en un Estado del cual dicha persona no es nacional ni residente permanente con el fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio financiero u otro beneficio de orden material. Fuente (adaptación): Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (aprobado el 15 de noviembre de 2000 y en vigor desde el 28 de enero de 2004), art. 3 a).

que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (aprobado el 15 de noviembre de 2000 y en vigor desde el 28 de enero de 2004), art. 3 a). Tránsito. Parada de duración variable durante un viaje entre dos o más países. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Trata de personas. Captación, transporte, traslado, acogida o recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluye, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre6 o la extracción de órganos. Fuente: Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (aprobado el 15 de noviembre de 2000 y en vigor desde el 25 de diciembre de 2003), art. 3 a). Nota: En el artículo 3 del Protocolo contra la Trata de Personas también se dispone que “[e]l consentimiento dado por la víctima de la trata de personas a toda forma de explotación intencional descrita en el apartado a) del […] artículo no se tendrá en cuenta cuando

artículo 3 del Protocolo contra la Trata de Personas también se dispone que “[e]l consentimiento dado por la víctima de la trata de personas a toda forma de explotación intencional descrita en el apartado a) del […] artículo no se tendrá en cuenta cuando se haya recurrido a cualquiera de los medios enunciados en dicho apartado” (Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional [aprobado el 15 de noviembre de 2000 y en vigor desde el 25 de diciembre de 2003], art. 3 b)). La trata también puede tener lugar dentro de las fronteras de un Estado. Violencia basada en género. Todo acto lesivo perpetrado contra la voluntad de una persona y basado en las diferencias de carácter social (género) entre hombres y mujeres. Comprende los actos que tiene como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico; así como las amenazas de tales actos, la coacción y otras privaciones de libertad. (Directrices para la integración de las intervenciones contra la Violencia de Género en la acción humanitaria del Comité Permanente entre Organismos - IASC, 2015). Vulnerabilidad. En el contexto de la migración, capacidad limitada para evitar, resistir y afrontar un daño, o recuperarse de él. Esta capacidad limitada es el resultado de una confluencia de características y condiciones individuales, familiares, comunitarias y estructurales. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Xenofobia. Conjunto de actitudes, prejuicios y comportamientos que entrañan el rechazo, la exclusión y,

familiares, comunitarias y estructurales. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019). Xenofobia. Conjunto de actitudes, prejuicios y comportamientos que entrañan el rechazo, la exclusión y, a menudo, la denigración de personas por ser percibidas como extranjeras o ajenas a la comunidad, a la sociedad o a la identidad nacional. (Glosario de la OIM sobre Migración, 2019).7 INTRODUCCIÓN En Medellín, a partir del 2019, la Secretaría de Inclusión Social, Familia y Derechos Humanos asumió dentro de sus componentes de atención a población vulnerable la asistencia de las personas refugiadas y migrantes, especialmente aquellas provenientes de Venezuela. En ese momento, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en colaboración con dicha Secretaría, articula de manera conjunta un trabajo de recolección y análisis de características y necesidades de esta población, empleando la Matriz de Seguimiento de Desplazamiento (DTM por sus siglas en inglés) en octubre del mismo año. Con el informe DTM de 20191 se proporcionó la base para los procesos de diagnóstico de la ciudad que han sido clave para la Alcaldía y otros actores de orden territorial y nacional. En respuesta a esta dinámica reflexiva local ante los desafíos que ha marcado el flujo migratorio, la Alcaldía se ha propuesto la construcción de la “política pública para la gestión de la migración” y se ha articulado nuevamente con la OIM para proporcionar un acompañamiento técnico en gestión de información a través de dos procesos como lo son la DTM y los Indicadores de Gobernanza Migratoria, siendo estos

migración” y se ha articulado nuevamente con la OIM para proporcionar un acompañamiento técnico en gestión de información a través de dos procesos como lo son la DTM y los Indicadores de Gobernanza Migratoria, siendo estos aportes esenciales para la construcción de dicha política. Es importante considerar que, según los últimos datos de Migración Colombia, a corte del 31 de agosto de 2021, al menos 264.148 refugiados y migrantes venezolanos residen en Antioquia, lo que lo posiciona como el segundo departamento de Colombia con mayor número de migrantes. Con el fin de obtener datos actualizados y con mayor nivel de detalle requeridos para la elaboración de la política pública de la ciudad, en octubre de 2021, se despliega la DTM para personas refugiadas y migrantes con vocación de permanencia en Medellín, priorizando las comunas: Popular; Santa Cruz; Manrique; Aranjuez; Castilla; Doce de Octubre; Robledo; Villa Hermosa; Buenos Aires; La Candelaria; Laureles – Estadio; La América, San Javier; Belén y los corregimientos de San Cristóbal, Altavista, San Antonio de Prado y Santa Elena. Los resultados del levantamiento de información, se presentan en este informe compuesto de 10 apartados, estos le permitirán a los distintos actores y sectores de respuesta tener una mayor comprensión del fenómeno migratorio presente en la ciudad, asimismo, tener evidencia actualizada que permita la planificación de políticas públicas que incluyan respuestas efectivas en línea con las necesidades detectadas en la población refugiada y migrante presente en Medellín.

METODOLOGÍA Sobre la DTM La Matriz de Seguimiento al Desplazamiento (DTM) es una

efectivas en línea con las necesidades detectadas en la población refugiada y migrante presente en Medellín.

METODOLOGÍA Sobre la DTM La Matriz de Seguimiento al Desplazamiento (DTM) es una metodología global diseñada con el fin de monitorear el desplazamiento y la movilidad de las poblaciones en situación de emergencia y en contexto migratorio. Esta permite la captura, el procesamiento y diseminación de información de manera sistemática, con dos propósitos: i) tener un mayor entendimiento de los movimientos y necesidades de las poblaciones que están migrando y ii) explorar las capacidades y rutas de respuesta institucional por parte de las entidades gubernamentales tanto del orden nacional como local. A continuación, la ficha técnica del ejercicio. Ficha técnica Población objetivo Personas refugiadas y migrantes provenientes de Venezuela y sus hogares, que tienen la intención de permanecer en la ciudad de Medellín, departamento de Antioquia, Colombia. 1 Infografía de resultados DTM Medellín 2019, https://nanourl.org/Lvu8 Período de recolección 7 de octubre a 18 de noviembre de 2021. Equipo de recolección Líderes de equipo: 2 Enumeradores(as): 12 Equipo de análisis de información Oficial de manejo de información: 1 Profesional senior de monitoreo de gestión de información geográfica: 1 Profesional senior de monitoreo de reportes: 1 Encuestas realizadas 2.953 hogares/personas mayores de edad encuestadas directamente. Personas caracterizadas 9.191 personas. Incluye a las personas encuestadas y a las que hacen parte de su hogar (mayores y menores de edad). Determinación de las zonas

2.953 hogares/personas mayores de edad encuestadas directamente. Personas caracterizadas 9.191 personas. Incluye a las personas encuestadas y a las que hacen parte de su hogar (mayores y menores de edad). Determinación de las zonas de recolección Las zonas de recolección se determinaron teniendo como base la información de la DTM realizada en 2019 en este territorio y datos de la Alcaldía de Medellín sobre las atenciones de la línea 123 2 en el año 2021; asimismo, se tuvo en cuenta los datos incluidos en el Sistema Integrado de Matricula (SIMAT) 3 sobre niñas, niños y adolescentes de nacionalidad venezolana inscritos en planteles educativos de la ciudad. Del análisis de esta información, se identificaron las comunas y corregimientos con mayor concentración de población refugiada y migrante venezolana en Medellín. Finalmente, la ubicación de las encuestas realizadas en estas 14 comunas (zona urbana) y cuatro corregimientos (zona rural), tal como se observa en el mapa a continuación. 2 La línea 123 de Medellín cuenta con profesionales en psicología que apoyan a los ciudadanos en situaciones de riesgo o emergencia como abandono, maltrato a niños o adultos mayores, abuso sexual, desplazamiento, crisis psiquiátricas o intentos de suicidio. 3 Es un sistema de gestión de la matrícula en todas las etapas de los estudiantes de instituciones oficiales del Ministerio de Educación Nacional Colombiano. Mapa 1. Ubicación de la zona de recolección !

MEDELLÍN

ANTIOQUIA Corregimiento de San Cristóbal Corregimiento de Altavista Corregimiento de San Antonio de Prado Ubicación de las encuestas

!

MEDELLÍN

ANTIOQUIA Corregimiento de San Cristóbal Corregimiento de Altavista Corregimiento de San Antonio de Prado Ubicación de las encuestas Municipio de Medellín Comunas de recolección Corregimientos de recolección 0 2 4 Km 8 N Doce de Octubre Castilla Robledo Manrique Villa HermosaLa CandelariaLaureles Estadio Belén San Javier La América Corregimiento de Santa Elena Aranjuez Popular Santa Cruz Buenos Aires Doce de Octubre Castilla Robledo Manrique Villa HermosaLa CandelariaLaureles Estadio Belén San Javier La América Corregimiento de Santa Elena Aranjuez Popular Santa Cruz Buenos Aires “Este mapa es sólo para fines ilustrativos. Los nombres y los límites administrativos mostrados, así como las designaciones utilizadas en este mapa no implican la aprobación oficial o la aceptación por parte de la Organización Internacional para las Migraciones”.9 Selección de la muestra Para el desarrollo de esta DTM se realizó un muestreo aleatorio simple teniendo en cuenta que la población previamente identificada podría ser seleccionada para la recolección de información; con las fuentes de datos existentes se logró determinar ubicación y concentración de la población en cada una de las comunas y corregimientos seleccionados para el presente estudio. Con base en lo anterior y dado el alcance de cobertura, se dividió a la población por comunas y barrios, Consideraciones y ajustes metodológicos Durante el desarrollo del ejercicio en campo se encontró que

presente estudio. Con base en lo anterior y dado el alcance de cobertura, se dividió a la población por comunas y barrios, Consideraciones y ajustes metodológicos Durante el desarrollo del ejercicio en campo se encontró que algunos puntos identificados y programados para entrevista no correspondían con la lista de distribución estimada mediante el método estadístico, por lo cual, de manera complementaria y con el fin de obtener información acorde a la realidad y sin ningún tipo de omisión, se optó complementar el trabajo de campo mediante el uso de la metodología de “bola de nieve” por la cobertura geográfica a cubrir. Para el empleo de esta metodología, sencillamente se consultaba a las personas incluidas en la muestra si podrían referir a otras personas con el perfil refugiado y/o migrante nacional venezolano; con este procedimiento (que no es usual) se buscó garantizar la representatividad en la zona de estudio y evitar vacíos de información. 4 Cifra con corte a agosto de 2021. 5 Formulario estructurado: las preguntas del formulario están definidas previamente, se aplica el mismo formato a todas las personas encuestadas y puede incluir preguntas abiertas y cerradas. Capítulos Detalles demográficos del encuestado(a) 13 Educación 12 Salud 28 Ocupación y medios de vida 31 Movilidad 48 Protección, seguridad y dignidad 28 Seguridad alimentaria 7 Vivienda y habitabilidad 25 Ayuda recibida y redes sociales de apoyo 13 Detalles demográficos del hogar de la persona encuestada 54 Total preguntas 259 en donde, se contaba con listas sistematizadas aleatorias de posibles candidatos a ser encuestados.

Ayuda recibida y redes sociales de apoyo 13 Detalles demográficos del hogar de la persona encuestada 54 Total preguntas 259 en donde, se contaba con listas sistematizadas aleatorias de posibles candidatos a ser encuestados. Teniendo en cuenta lo anterior y la cifra reportada por Migración Colombia como el universo finito de 148.714. personas con un margen de error de 2 por ciento y con un intervalo de confianza del 95 por ciento, el tamaño de la muestra seleccionada fue de 2.363. Estructura de la encuesta Para el levantamiento de información se empleó un formulario estructurado5 que consta de diez capítulos, detallados a continuación.10 Herramienta de recolección La recolección de información se realizó de manera digital a través de la herramienta ArcGIS Survey 123 que forma parte del catálogo de soluciones geoespaciales de la nube de Esri©, esto permitió la creación, recolección, análisis operativo y almacenamiento de la información. Limitaciones El presente informe busca identificar alertas frente a riesgos, amenazas y necesidades de la población refugiada y migrante con vocación de permanencia en Medellín, no obstante, algunos temas requieren investigaciones a profundidad para identificar las causas y consecuencias, y así poder establecer medidas, proyectos, políticas o estrategias que ayuden a la superación de esas problemáticas. No se contempla dentro del presente reporte, personas refugiadas y migrantes en tránsito. Cabe mencionar, que al momento de la recolección de información en el corregimiento de Altavista se presentaron inconvenientes de orden público por lo que el equipo DTM

del presente reporte, pers