OIM - Historias de éxito sobre los Indicadores de Gobernanza de la Migración 2023

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN

HISTORIAS DE ÉXITO

2023 Las opiniones expresadas en las publicaciones de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) corresponden a los autores y no reflejan necesariamente las de la OIM. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, juicio alguno por parte de la OIM sobre la condición jurídica de ningun país, territorio, ciudad o zona citados, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La OIM está consagrada al principio de que la migración en forma ordenada y en condiciones humanas beneficia a los migrantes y a la sociedad. En su calidad de organismo intergubernamental, la OIM trabaja con sus asociados de la comunidad internacional para: ayudar a encarar los crecientes desafíos que plantea la gestión de la migración; fomentar la comprensión de las cuestiones migratorias; alentar el desarrollo social y económico a través de la migración; y velar por el respeto de la dignidad humana y el bienestar de los migrantes. _______________ Este proyecto ha sido financiado por la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América. Sin embargo, los puntos de vista expresados en esta publicación no reflejan necesariamente las opiniones del Gobierno de este país.

Publicado por: Organización Internacional para las Migraciones 17 route des Morillons C.P. 17 1211 Ginebra 19

Suiza

Tel.: +41.22.717 9111

Fax: +41.22.798 6150

Correo electrónico: hq@iom.int Sitio web: www.iom.int Cita obligatoria: Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 2023. Historias de éxito sobre los Indicadores de Gobernanza de la Migración 2023. OIM, Ginebra.

_______________

ISBN 978-92-9268-737-3 (PDF)

ISBN 978-92-9268-738-0 (print) © OIM 2023 Reservados todos los derechos. La presente publicación está disponible en virtud de la licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 IGO (CC BY-NC-ND 3.0 IGO). Si desea más información, consulte los derechos de autor y las condiciones de utilización. La presente publicación no podrá ser utilizada, publicada o redistribuida con fines comerciales o para la obtención de beneficios económicos, ni de manera que los propicie, con la excepción de los fines educativos, por ejemplo, para su inclusión en libros de texto.

Autorizaciones: Las solicitudes para la utilización comercial u otros derechos y autorizaciones deberán enviarse a publications@iom.int. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/igo/legalcode

PUB2023/092/L

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN

HISTORIAS DE ÉXITO

2023 Esta iniciativa relativa a los IGM ha sido financiada por la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América y otros donantes. Creando comunidades más fuertes mediante la elaboración de políticas bien fundamentadas PREFACIO Los gobiernos afrontan unas dinámicas migratorias en constante evolución que los obligan a reflexionar continuamente para responder mejor a sus realidades actuales. Fenómenos como la guerra en Ucrania, las inundaciones en Pakistán, las sequías en África Oriental, la escasez de mano de obra en Europa o la fuga de cerebros en América Central nos recuerdan la importancia de contar con políticas migratorias actualizadas,

integrales y humanas. Si bien no hay una receta perfecta a la hora de elaborar políticas migratorias, algunos ingredientes aparecen en casi todas ellas, como el uso de datos empíricos para establecer bases de referencia y la adopción de un enfoque pangubernamental que fomente la cohesión. El programa relativo a los Indicadores de Gobernanza de la Migración (IGM) es la iniciativa emblemática de la OIM que busca poner esos ingredientes a disposición de los gobiernos. Gracias a los IGM, los gobiernos de ámbito nacional y local pueden evaluar exhaustivamente sus políticas, leyes y marcos existentes en la esfera de la migración para que sus cambios estén fundamentados. El programa, que ya ha contado con la participación de más de 100 gobiernos nacionales y 70 autoridades locales, se ha implementado en contextos diversos, por lo que es un insumo especialmente relevante para las deliberaciones normativas que abordan el nexo entre la acción humanitaria, el desarrollo y la paz. En la segunda edición del folleto de historias de éxito sobre los IGM se ponen de relieve una serie de logros recientes de este programa. En el transcurso del último año, al menos 25 gobiernos han utilizado los IGM con el propósito de consolidar la gobernanza de la migración a escala nacional y local. Estos son solo algunos ejemplos de las transformaciones a las cuales han contribuido los IGM: • En Mauricio, la OIM y el Gobierno han aunado esfuerzos para fortalecer la gestión de la migración con perspectiva de género, prestando especial atención a la migración interna, en respuesta a un desafío identificado en el proceso de los IGM.

• En las Islas Marshall, la evaluación IGM ha ayudado a integrar la cuestión de la movilidad climática en el Plan Nacional de Adaptación y en otros marcos normativos clave. • En Gambia, el Gobierno ha decidido incluir módulos referentes a la migración en el próximo censo nacional, previsto en 2023, a raíz de los resultados del proceso IGM.

Confío en que los IGM seguirán promoviendo que los gobiernos dispongan de un marco común para abordar las oportunidades y los retos de la migración y puedan participar en procesos de alcance mundial, como el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Agenda de Acción sobre los Desplazamientos Internos. Espero que las historias de éxito compiladas en este folleto sirvan de inspiración en el futuro para los gobiernos que traten de mejorar el bienestar de los migrantes y las comunidades. Ugochi Daniels Directora General Adjunta de Operaciones de la OIM iii LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN Impactos de los IGM: datos destacados Informando cambios en políticas migratorias desde 2016 Más de 100 políticas migratorias han tenido un impacto positivo en ámbitos como ¿Qué son los Indicadores de Gobernanza la salud, el cambio climático y la gestión de datos. de la Migración? Más de 300 miembros del personal de la OIM han brindado apoyo a gobiernos en El programa relativo a los Indicadores de

el contexto de los IGM. Gobernanza de la Migración (IGM) es una de las iniciativas insignia de la OIM que ayuda a los Más de 3.500 funcionarios gobiernos a examinar sus políticas y estrategias de gubernamentales han participado en el migración con el fin de extraer buenas prácticas e proceso de los IGM. identificar posibles oportunidades de crecimiento. 31 gobiernos han recurrido a los IGM para Mediante los IGM se pretende apoyar a los gobiernos informar sobre sus progresos en los ODS y los nacionales y locales para informar el desarrollo de objetivos del Pacto Mundial para la Migración. políticas y optimizar sus sistemas de gestión de la migración a través de una evaluación holística, 31 de los 33 países precursores del basada en más de 90 indicadores estandarizados, Pacto Mundial para la Migración así como de la celebración de consultas. han implementado procesos IGM. El proceso de los IGM 2016-2023 Evaluaciones IGM implementadas RMM GG IIRR M GE

NNEE PPP UOOUUII

OB

IGG DDBB

L

GLL ICVVIICC

V RR IIO ROO CCEEF E AAFF E A RREE C

AARTTCC

U TNNUU A

TTNIIAA

D IOODD

OOOAAO

AOO R RRNN NN| RR N

NP|| RSS

O SSEE CC

CCC FIOO LEEENN

E 2DD 0

1PP 8RROOFFIILLEE 22002211 RMM

GG IIRR M GE

NNEE PPP UOOUUII OIBGG DDBB

L

GLL IVVI CICC VRR

II ROOO

CCEE EF

AAFF A

RREEE AARCTTCC TUNNUU TTNAIIAA IDOODD

OOAAOO

AOO RRRNN

NN RR N

N|| | SSS

E

SSEE CCC CCC OOO EENNN EDDD PPP RRR OOO FFF ILIILL EEE 222 000 222 111

23 INDICATORS INDICATORS evaluaciones de seguimiento 199 para examinar los evaluaciones avances logrados. 2016 2023 iv LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 ÍNDICE Prefacio .............................................................................................................................................................iii Los indicadores de gobernanza de la migración......................................................................................iv Belice ..................................................................................................................................................................1 Estado Plurinacional de Bolivia ....................................................................................................................2 Camboya ...........................................................................................................................................................3 Eswatini .............................................................................................................................................................4 Gambia ...............................................................................................................................................................5 Guatemala .........................................................................................................................................................6 Honduras ..........................................................................................................................................................7 Islas Marshall.....................................................................................................................................................8 Kirguistán ..........................................................................................................................................................9 Macedonia del Norte ...................................................................................................................................10 Malí ...................................................................................................................................................................11 Mauricio ...........................................................................................................................................................12 Paraguay ...........................................................................................................................................................13 Portugal ...........................................................................................................................................................14 Seychelles ........................................................................................................................................................15 Suriname .........................................................................................................................................................16 Uruguay ...........................................................................................................................................................17 Medellín (Colombia) .....................................................................................................................................18 Coto Brus (Costa Rica) ...............................................................................................................................19 Heredia (Costa Rica) ....................................................................................................................................20 San Marcos (Guatemala) ..............................................................................................................................21 Guanajuato (México) ....................................................................................................................................22

Cahul y Bălţi (República de Moldova) .......................................................................................................23 Bo, Freetown, Kenema y Makeni (Sierra Leona) ...................................................................................24 Países y ciudades participantes ..................................................................................................................25 v LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

EEnn llaa ssaallaa ddee aaccttooss ddee SSppaanniisshh LLooookkoouutt –– eenn eell ddiissttrriittoo ddee CCaayyoo ((BBeelliiccee)) –– llaa OOfificciinnaa ddee llaa OOIIMM eenn BBeelliiccee ddeesspplleeggóó uunnaa oofificciinnaa mmóóvviill ppaarraa ddaarr sseerrvviicciioo ssoobbrree ccuueessttiioonneess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa aammnniissttííaa aa llaass ccoommuunniiddaaddeess ddeell ooeessttee ddeell ppaaííss,, ddoonnddee rreessiiddeenn uunn ggrraann nnúúmmeerroo ddee mmiiggrraanntteess qquuee ppuueeddeenn aaccooggeerrssee aall pprrooggrraammaa ddee aammnniissttííaa ddeell GGoobbiieerrnnoo ddee BBeelliiccee,, cceennttrraaddoo pprriinncciippaallmmeennttee eenn llooss mmiiggrraanntteess iirrrreegguullaarreess.. ©© OOIIMM 22002222//JJoosséé SSÁÁNNCCHHEEZZ BELICE Al participar en la evaluación basada en los IGM, los principales interlocutores gubernamentales pudieron detectar sus necesidades en materia de recopilación y gestión de datos. A petición del Gobierno, la OIM brindó apoyo al Ministerio de Desarrollo Humano, Familias y Asuntos de los Pueblos Indígenas para que optimizara

su sistema de gestión de casos, FAMCare. Con este fin, se dotó al sistema de un panel específico para gestionar, a partir de un enfoque intersectorial, los datos de todos los casos de trata de personas detectados, investigados y cerrados en Belice. 1

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

Cada día, hay migrantes que tratan de cruzar irregularmente la frontera entre el Estado Plurinacional de Bolivia y Chile atravesando uno de los lugares más áridos del planeta. Muchos de quienes desafían a pie las condiciones del desierto de Atacama son venezolanos en busca de una vida mejor. © OIM 2022/Gema CORTÉS ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA El perfil de gobernanza de la migración se incluyó en la plataforma educativa digital de la Dirección General de Migración del país, que tiene por objeto fortalecer la capacidad institucional del Gobierno en la esfera de la gestión de la migración. Gracias a ello, los funcionarios públicos pudieron adquirir conocimientos más profundos sobre las dinámicas migratorias en el país, lo cual reforzará su capacidad para formular políticas de base empírica. 2

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

Decenas de camboyanos cruzan a diario la frontera en Poipet para trabajar en Tailandia. Muchos de ellos van y vuelven cada día para trabajar en localidades cercanas a la frontera, mientras que otros se adentran más en territorio tailandés durante periodos de diversa duración. © OIM 2016/Muse MOHAMMED

CAMBOYA Los resultados de la evaluación IGM sirvieron de orientación al Gobierno para aplicar el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular. Aprovechando el proceso de los IGM, el Gobierno también preparó el informe sobre su examen voluntario del Pacto Mundial para la Migración y redactó su Plan Nacional para la Aplicación del Pacto Mundial para la Migración (2023-2025). 3

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

Ambiente festivo en las campañas llevadas a cabo en Eswatini y Mozambique para concientizar sobre la salud y los derechos sexuales y reproductivos y el virus de la inmunodeficiencia humana. © OIM 2022 ESWATINI Tomando como referencia los resultados de la evaluación IGM, Eswatini está formulando una nueva política migratoria nacional a fin de aprovechar los beneficios de la migración para contribuir al crecimiento económico, reducir el desempleo y fomentar la igualdad de ingresos en el país. Estos resultados también contribuyeron a la elaboración del perfil migratorio del país, que comprende una base de datos y análisis consolidados y fidedignos sobre migración y sirve como fundamento para formular políticas de base empírica en materia de gestión de la migración. 4 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

Amie, psicóloga voluntaria, mantiene una sesión de terapia individual con Kaddy, senegalesa que huyó de su país a Gambia. © OIM 2022/Robert KOVACS GAMBIA Las evaluaciones IGM llevadas a cabo a nivel nacional y local han contribuido a la decisión del Gobierno de Gambia de incluir módulos referentes a la migración en el próximo censo nacional. Los IGM también fundamentaron la aplicación y el seguimiento de políticas, así como el examen de los avances logrados en el cumplimiento de los objetivos del Pacto Mundial para la Migración, particularmente en relación con la portabilidad de las prestaciones de seguridad social. 55 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 Una mujer conversa con personal de la OIM en Sibinal, San Marcos, en el contexto de la encuesta de referencia de la Asociación de Desarrollo Integral para el Occidente (ADIPO). © OIM 2022/María Renée SAN JOSÉ GUATEMALA Los resultados de la evaluación IGM fundamentaron la creación de la primera política migratoria integral del país. Para su formulación se siguió un enfoque pangubernamental, en cuyo marco se mantuvieron consultas con diversas autoridades locales, incluidas las que llevaron a cabo las evaluaciones IGM de ámbito local. Esta política, elaborada con el apoyo del Programa del Hemisferio Occidental de la OIM, fomenta una

migración segura, ordenada y regular y alienta el desarrollo socioeconómico a través de la migración. 66

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

En el norte de Honduras, las poblaciones vulnerables quedan expuestas una y otra vez al riesgo de perderlo todo como consecuencia de los desastres relacionados con el cambio climático. © OIM 2022/Ismael CRUCETA HONDURAS Los resultados de la evaluación IGM contribuyeron a la formulación de la política migratoria integral del país, así como de su plan de trabajo relativo al Pacto Mundial para la Migración. A raíz de la evaluación nacional IGM, las autoridades locales empezaron a llevar a cabo otras evaluaciones de carácter local para consolidar sus estructuras de gobernanza de la migración y fomentar el diálogo entre agentes locales y nacionales en favor de una buena gobernanza de la migración. La política migratoria en cuestión se está elaborando con el apoyo del Programa del Hemisferio Occidental de la OIM. 77

LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233

EEuuggeennee ((3366)),, aaggeennttee ddee ppoolliiccííaa,, ssuu mmuujjeerr JJuulliittaa ((3344)) yy 22 ddee ssuuss 55 hhiijjooss.. LLaa ffaammiilliiaa hhaa rreecciibbiiddoo uunn ppaaqquueettee ddee aalliimmeennttooss ccoonn aarrrroozz,, hhaarriinnaa,, aacceeiittee,, aattúúnn

eenn ccoonnsseerrvvaa,, lleecchhee eenn ppoollvvoo,, ffrruuttaa yy hhoorrttaalliizzaass eenn ccoonnsseerrvvaa,, aazzúúccaarr,, lleevvaadduurraa eenn ppoollvvoo yy ggaalllleettaass ddee aallttoo ccoonntteenniiddoo pprrootteeíínniiccoo ccoommoo aayyuuddaa ppaarraa ssuuppeerraarr llooss eeffeeccttooss ddee llaa ggrraavvee sseeqquuííaa qquuee ppaaddeeccee eell nnoorrttee ddee llaass IIssllaass MMaarrsshhaallll.. ©© OOIIMM 22001133//JJooee LLOOWWRRYY ISLAS MARSHALL Los resultados de la evaluación IGM contribuirán a la integración de la movilidad humana por razones climáticas en el plan nacional de adaptación, así como para investigar las tendencias migratorias, también con una perspectiva de género, a fin de formular una política migratoria nacional que contribuya al desarrollo sostenible del país. 88

LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233

Sanobar (51) y su marido Asanbai (52) forman parte de los 50.000 kirguisos que migran cada año en busca de trabajo. © OIM 2021 KIRGUISTÁN El país tomó como referencia la evaluación IGM para la creación de su Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible, particularmente

en lo que respecta al ODS 10.7. En su empeño por cumplir este Objetivo, relativo a las políticas migratorias bien gestionadas, el Gobierno recibe apoyo del equipo de las Naciones Unidas en el país para aplicar la política migratoria nacional correspondiente al periodo 2021-2030. 9

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

Desde 2015, la Oficina de la OIM en Macedonia del Norte presta apoyo a los centros de acogida y de tránsito del país estableciendo servicios de protección destinados a migrantes de todas las edades e identidades de género. © OIM 2017 MACEDONIA DEL NORTE Los resultados de la evaluación IGM se tuvieron en cuenta al elaborar la nueva Resolución sobre la Política de Migración del país y su Plan de Acción conexo para 2021-2025. Mediante esta política se pretende propiciar las condiciones previas necesarias en el plano institucional para que la gestión de la migración regular e irregular fomente el desarrollo sostenible del país. 1100

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

Personas que retornan reciben la bienvenida de sus familiares y amigos en un centro de tránsito en Bamako. © OIM 2014/Juliana QUINTERO MALÍ El proceso de los IGM sirvió de referencia para establecer el mecanismo nacional de coordinación en materia de migración, que tiene por objeto promover la coordinación

entre el Gobierno, la sociedad civil y los asociados en la esfera del desarrollo. En su contexto también se destacó la importancia de que Malí contara con tres grupos de trabajo prioritarios creados en el marco de la Red de las Naciones Unidas sobre la Migración. Estos grupos se ocupan, respectivamente, de los datos sobre migración, la protección de los migrantes y la migración laboral en favor del desarrollo humano. 1111

LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233

Este horticultor mauriciano es uno de los migrantes que han retornado a su país procedentes del Reino Unido aprovechando la asistencia para la reintegración de la Oficina de la OIM en este último país, que tenía por objeto fomentar un retorno y reasentamiento sostenibles. En su caso, la asistencia de la OIM ha posibilitado la creación de una empresa en el sector agrícola. © OIM 2009/Adam ESSACK MAURICIO Para responder a un desafío identificado en la evaluación de seguimiento IGM, el Gobierno ha colaborado con la OIM para consolidar la gestión de la migración con perspectiva de género en el país, prestando especial atención a la migración interna entre la isla de Rodrigues y la isla de Mauricio. Por medio de esta colaboración se pretende brindar apoyo y orientaciones pertinentes a los migrantes internos. 1122

LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233

La huerta de Gloria, que es el principal medio de subsistencia de toda su familia, ha sufrido los efectos de fenómenos relacionados con el cambio climático. © OIM 2022 PARAGUAY Partiendo de los desafios detectados en la evaluación IGM, la Oficina de la OIM en el Paraguay ha ayudado al Gobierno del país a reforzar la coordinación entre instituciones y fomentar su capacidad en materia de gestión de la migración. Ello permitirá optimizar los servicios prestados y redundará así en beneficio de un mínimo de 15 instituciones del Estado, así como de los migrantes beneficiarios. 1133 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 Familia beneficiaria del programa de retorno voluntario en Lisboa (Portugal). © OIM 2022 PORTUGAL Los resultados de la evaluación IGM informaron el examen nacional voluntario del país en relación con la aplicación del Pacto Mundial para la Migración. Portugal figura

entre los 31 países precursores del Pacto Mundial para la Migración (de un total de 33) que han llevado a cabo evaluaciones IGM. 1144 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 Migrantes bangladesíes trabajan en el sector agrícola en Seychelles. © OIM 2022 SEYCHELLES Tomando como referencia la evaluación IGM, Seychelles actualizó su política nacional en materia de migración laboral. En ella se incluyen disposiciones destinadas a proteger los derechos de los trabajadores migrantes y defender la existencia de estándares elevados que rijan las condiciones laborales de todas las personas. 1155 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 UUnnaa mmuujjeerr cciimmaarrrroonnaa ffoottooggrraafifiaaddaa eenn ssuu ppllaannttaacciióónn ddee ppiiññaass eenn AAbbeennaassttoonn,, aallddeeaa ppoobbllaaddaa ppoorr llaa ccoommuunniiddaadd SSaarraammaakkaa.. ©© OOIIMM 22002222

SURINAME Los resultados del proceso IGM ayudarán a formular la primera política migratoria de Suriname, que integrará consideraciones relativas al cambio climático, la degradación ambiental y los desastres. Las conclusiones del informe relativo a los IGM fundamentarán las deliberaciones mantenidas este año en el seno del Comité Interministerial sobre Migración Internacional. 1166

LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233

Gracias a su participación en un programa de asistencia en efectivo, Yosin y Yenny pusieron en marcha una empresa dedicada al procesado de ajo que ha crecido desde entonces. © OIM 2022 URUGUAY A raíz de la evaluación IGM, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social ha colaborado estrechamente con la OIM para elaborar un plan de acción a fin de mejorar las condiciones laborales de los migrantes. En este contexto se crearon materiales informativos para las personas migrantes, donde se abordan sus derechos y los servicios a su disposición, con miras a promover la integración social y laboral, así como a prevenir la trata de personas. 17

LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023 LOS INDICADORES DE GOBERNANZA DE LA MIGRACIÓN HISTORIAS DE ÉXITO 2023

El perfil de gobernanza de la migración se presentó oficialmente a la Alcaldía de Medellín el 10 de marzo de

2023. Este documento contribuye a la formulación de la

política pública para la gestión de la migración en la ciudad de Medellín y su área metropolitana. © OIM 2023 MEDELLÍN (COLOMBIA) Como resultado del proceso IGM a nivel local se obtuvo información importante para formular la política municipal de Medellín en materia de migración. Medellín también acogió el primer encuentro entre las cinco ciudades colombianas que participaron en el proceso de estas evaluaciones locales. Las autoridades locales destacaron la importancia de ampliar el acceso de los migrantes a servicios básicos en materia de salud, educación y alojamiento, entre otras esferas. 1188

LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233

UUnn ttrraabbaajjaaddoorr mmiiggrraannttee ccoonntteemmppllaa llaa ppllaannttaacciióónn ddoonnddee ccoosseecchhaa ggrraannooss ddee ccaafféé eenn llaa pprroovviinncciiaa ddee PPuunnttaarreennaass ((CCoossttaa RRiiccaa)).. EEll SSiisstteemmaa ddee TTrraazzaabbiilliiddaadd LLaabboorraall MMiiggrraattoorriiaa ((SSIITTLLAAMM)) iinnccoorrppoorraa ttaannttoo llooss ddaattooss ddee ssaalluudd ccoommoo eell hhiissttoorriiaall ddee eemmpplleeoo ddee llooss ttrraabbaajjaaddoorreess mmiiggrraanntteess.. ©© OOIIMM 22002222//AAlllleenn UULLLLOOAA

COTO BRUS (COSTA RICA) Teniendo en cuenta su evaluación local IGM, Coto Brus adoptó la primera política migratoria municipal en la historia del país. Gracias a esta política, Coto Brus está en mejores condiciones de velar por la protección de los derechos humanos de los migrantes y promover al mismo tiempo su integración social. Los intercambios mantenidos también propiciaron otras medidas sostenibles para la protección de los menores migrantes indígenas cuyos progenitores trabajan en el sector cafetero. 1199 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 LLOOSS IINNDDIICCAADDOORREESS DDEE GGOOBBEERRNNAANNZZAA DDEE LLAA MMIIGGRRAACCIIÓÓNN HHIISSTTOORRIIAASS DDEE ÉÉXXIITTOO 22002233 DDaayyssii JJiimméénneezz,, aasseessoorraa ccuullttuurraall,, ddeesseemmppeeññaa ssuu llaabboorr jjuunnttoo aa ttrraabbaajjaaddoorreess mmiiggrraanntteess ddeeddiiccaaddooss aa llaa rreeccoolleecccciióónn ddee ccaafféé eenn llaa ffrroonntteerraa eennttrree CCoossttaa RRiiccaa yy PPaannaammáá.. ©© OOIIMM 22002222//AAlllleenn UULLLLOOAA

HEREDIA (COSTA RICA)

La evaluación local IGM contribuyó a la formulación del Plan de Desarrollo Municipal 2023-2028, en el cual la migración figura por vez primera entre las esferas prioritarias. Uno de los objetivos est