QUINTERO A - Pruebas Psicosociales en Derecho de Infancia, Adolescencia y Familia

(cid:36)(cid:88)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:71)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:116)(cid:81)(cid:72)(cid:93) (cid:55)(cid:116)(cid:87)(cid:88)(cid:79)(cid:82)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:74)(cid:82)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:55)(cid:112)(cid:70)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:70)(cid:85)(cid:116)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:70)(cid:85)(cid:68)(cid:92)(cid:82)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:121)(cid:81)(cid:3) con intervención digital (cid:39)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:29)(cid:3)(cid:21)(cid:27)(cid:3)(cid:91)(cid:3)(cid:22)(cid:27)

(cid:36)(cid:120)(cid:82)(cid:29)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:19)

PRUEBAS PSICOSOCIALES

EN DERECHO DE INFANCIA,

ADOLESCENCIA Y FAMILIA

(cid:13)(cid:3) (cid:44)(cid:81)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:191)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:29)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:88)(cid:72)(cid:69)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:51)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:73)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:36)(cid:71)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:38)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)

(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:45)(cid:88)(cid:85)(cid:116)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:200)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:38)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:79)(cid:116)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:86)(cid:3)

(cid:92)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:82)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:84)(cid:88)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:11)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:28)(cid:16)(cid:20)(cid:19)(cid:12)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:81)(cid:3)

(cid:191)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:38)(cid:50)(cid:39)(cid:44)(cid:16)(cid:3)(cid:57)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:116)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:17) (cid:41)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:72)(cid:83)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:29)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:83)(cid:87)(cid:76)(cid:72)(cid:80)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:19)

(cid:41)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:29)(cid:3)(cid:82)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:20)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:19)

PRUEBAS PSICOSOCIALES EN DERECHO DE INFANCIA, ADOLESCENCIA

Y FAMILIA

Ángela María Quintero Velásquez

RESUMEN

(cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:73)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:36)(cid:71)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:80)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:25)(cid:15)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:73)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3) el panorama legislativo en dicha materia, retoma, valida y asigna nuevas funciones a los profesionales del sistema jurídico, abogados, trabajadores sociales y psicólogos. Señala dentro

de las autoridades competentes para restablecer los derechos vulnerados de los niños, las niñas y los adolescentes fundamentalmente a las Comisarías y Defensorías de Familia, conformadas por equipos técnicos interdisciplinarios integrados por lo menos con Sicólogo, Trabajador Social, cuyos conceptos tendrán el carácter de dictamen pericial. Estos se ubican en las Pruebas Psicosociales, pero en la práctica existe ambigüedad, calco y polisemia en cuanto a concepto, peritazgo, dictamen, informe, prueba.

Palabras clave: pruebas psicosociales, familia, infancia, adolescencia, trabajo social, psicología,

derecho, dictamen, peritazgo, informe, concepto.

PSYCHOSOCIAL PROOFS IN CHILDHOOD, ADOLESCENCE

AND FAMILY LAW

ABSTRACT

(cid:36)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:90)(cid:3)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:75)(cid:82)(cid:82)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:36)(cid:71)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:80)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:25)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:86)(cid:3) the legislative view in this topic, takes up again, validates and assign new functions to the professionals of the legal system, lawyers, social workers and psychologist. It says that are

competent authorities to restore violate rights of the boys, girls and adolescent principally the Family Services Agency and Family Defense Services, they are conformed by interdisciplinary (cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:72)(cid:84)(cid:88)(cid:76)(cid:83)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:83)(cid:3)(cid:68)(cid:87)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:68)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:51)(cid:86)(cid:92)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:58)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:72)(cid:85)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:86)(cid:3) reports will have the nature of expert opinion. These are in the Psychosocial Proofs, but in the practice there are ambiguity, copy and polysemy around the concept, expert opinion, report,

inform, proof.

Keywords: psychosocial proofs, family, childhood, adolescence, social work, psychology, law, report, expert opinion, inform, concept. (cid:3) Trabajadora Social. Magíster en Orientación y Consejería, docente e investigadora Departamento de Tra-

(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:82)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:84)(cid:88)(cid:76)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:116)(cid:81)(cid:17)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:80)(cid:69)(cid:76)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:79)(cid:112)(cid:73)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:29)(cid:3)(cid:21)(cid:20)(cid:28)(cid:3)(cid:24)(cid:26)(cid:3)(cid:25)(cid:26)(cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:82)(cid:29)(cid:3)(cid:77)(cid:72)(cid:86)(cid:88)(cid:86)(cid:35)(cid:88)(cid:81)(cid:72)(cid:17)(cid:81)(cid:72)(cid:87)(cid:17)

co(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:36)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:56)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:3)(cid:42)(cid:76)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:71)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:45)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:40)(cid:86)(cid:83)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:40)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:68)(cid:3)

(cid:45)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:36)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:105)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:29)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:88)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:200)(cid:79)(cid:89)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:86)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:29)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:92)(cid:3) Rincón Cardona, Natalí Zapata Villada Departamento de Trabajo Social. Auxiliar administrativa Gloria Patricia Gutiérrez Zuluaga y Asesora metodológica María Cecilia Plested , GITT, Escuela de Idiomas.

PRUEBAS PSICOSOCIALES EN DERECHO DE INFANCIA,

ADOLESCENCIA Y FAMILIA

1. FUNDAMENTACIÓN CONCEPTUAL

(Q (cid:88)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:28)(cid:12)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:116)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:70)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)

en el campo probatorio sobre la prueba pericial. Nadie duda de su importancia en (cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:89)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:83)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:191)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:3) el cuidado personal, el restablecimiento de derechos, el sistema de responsabilidad penal y las interdicciones, entre otros. Sin embargo, los Grupos de Investigación registrados ante Colciencias1 muestran como las preocupaciones de los investigadores se han centrado en conceptualizar el derecho de la niñez y la adolescencia y en

realizar investigaciones socio-jurídicas sobre los impactos que tienen la legislación y las decisiones de los jueces en la sociedad. De igual manera, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, como ente rector del Sistema Nacional de Bienestar Familiar cuenta con una colección de estudios sobre infancia y juventud2, pero tampoco allí se encuentran resultados de investigación que den cuentan de la importancia que tiene para el derecho los dictámenes rendidos por Sicólogos, Trabajadores Sociales, Nutricionistas y todos aquellos profesionales que con su experiencia y conocimiento son auxiliares de la justicia. (cid:40)(cid:81)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:116)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:40)(cid:86)(cid:83)(cid:68)(cid:120)(cid:68)(cid:3)(cid:11)(cid:83)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:112)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:28)(cid:19)(cid:12)(cid:15)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:88)(cid:71)(cid:68)(cid:3)

sobre la importancia que tienen los “peritos sociales judiciales” para reforzar los argumentos jurídicos en un proceso litigioso3. Sucede por ejemplo con la sicología jurídica, donde se estudian procesos sicológicos de sujetos involucrados con la ley,

además de actuar como una ciencia auxiliar del derecho al aportar datos y juicios de expertos respecto al comportamiento humano en el escenario legal. (cid:20)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:24)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:88)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:76)(cid:89)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:121)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:105)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:191)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:74)(cid:82)(cid:85)(cid:116)(cid:68)(cid:3)(cid:36)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:88)(cid:81)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)

mencionan que tienen líneas de investigación en Niñez y Familia ninguno ha desarrollado este tema. Así (cid:80)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:82)(cid:70)(cid:88)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:88)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:80)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:179)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:180)(cid:17)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:85)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:28)(cid:17)

2 www.icbf.gov.co(cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:85)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:28) (cid:22)(cid:3)(cid:3) (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:69)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:69)(cid:17)(cid:70)(cid:82)(cid:80) Estudios de Derecho -Estud. DerechoVol. LXVII. Nº 150, diciembre 2010. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Universidad de Antioquia. Medellín. Colombia

64 PRUEBAS PSICOSOCIALES EN DERECHO DE INFANCIA, ADOLESCENCIA...

De igual manera es reconocido el valor que tienen los trabajadores sociales como los profesionales más indicados para estudiar y valorar el ambiente en que se encuentra inmerso el individuo y también sus proyecciones futuras y propuestas de mejora, lo cual puede ser utilizado en el ámbito judicial en caso necesario.

Los trabajadores sociales que actúan como peritos se encargan de emitir todos los dictámenes periciales que están relacionados con la situación de las personas, (cid:86)(cid:88)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:121)(cid:91)(cid:76)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:191)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:77)(cid:88)(cid:72)(cid:93)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)

aquellos que requieran su intervención. El modelo de evaluación social pericial en casos de relaciones de familias in- (cid:70)(cid:82)(cid:85)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:29)(cid:3)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:121)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:3) sociales, siquiatras, educadores, entre otros. A través de un proceso integrado desde una perspectiva sistémica se evalúa la dinámica familiar, características de sus miembros, personas y familia en interacción con su ambiente social. Este proceso de intervención profesional puede realizarse con el propósito de presentar recomendaciones al Tribunal para determinar la custodia de menores, apoyar y fortalecer familias para enfrentar los procesos judiciales, iniciar

procesos de cambio que pongan en mejor condición a familias y sus miembros para lograr el mejor interés de los menores y demás miembros. (Carrión Maldonado, 2005; medio electrónico). El informe pericial (Jouvencel) se emite para constatar, a través de una valo- (cid:85)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:112)(cid:70)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:72)(cid:83)(cid:87)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:3)(cid:191)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:75)(cid:68)(cid:70)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:89)(cid:76)(cid:86)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:89)(cid:76)(cid:86)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:15)(cid:3)

(cid:75)(cid:68)(cid:70)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:79)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:191)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:72)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:3) dictamen pericial vendrá ligado a los elementos y datos que el perito hubiera seleccionado para emitir su opinión técnica, así como su especialidad y com- (cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:11)(cid:171)(cid:12)

(cid:56)(cid:81)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:191)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:68)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:3)

(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:3)(cid:80)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:191)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:80)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:3)

previamente solicitados. El Sicólogo forense realizará un informe de valoración sicológica, despojada de valoración jurídica, que deberá integrarse en el conjunto (cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:88)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:77)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:36)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:30)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:27)(cid:29)(cid:21)(cid:25)(cid:12) Los enlaces socio-jurídicos, en contextos multidisciplinarios, recogen las prescripciones legislativas recientes, e incorporan otros discursos y gestión de los procesos, (que pese a la polisemia), involucra los dispositivos teóricos y técnico-operativos, de los profesionales que por competencia propia atienden los dilemas humanos,

en su diversidad y complejidad.

ÁNGELA MARÍA QUINTERO VELÁSQUEZ 65

1.2 ACERCA DE LA CONCEPTUALIZACIÓN DE LA PRUEBA4

(cid:36)(cid:88)(cid:81)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:191)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:72)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:80)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:93)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)-

cedimientos civil y penal, estos tienen reglas claramente diferenciadas en general, y en el caso particular de las pruebas periciales. Esta diferencia está de forma especial (cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:25)(cid:29)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:71)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)

familia o el inspector, como titulares para seguir los procedimientos, el artículo 100 (cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:120)(cid:68)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:88)(cid:72)(cid:69)(cid:68)(cid:3)(cid:16)(cid:70)(cid:121)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:68)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:105)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)

prueba-, debe atender lo establecido en el Código de Procedimiento Civil, aunque más adelante, al referirse la Ley al Sistema de Responsabilidad Penal del Adolescente, (antes (cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:12)(cid:15)(cid:3)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:80)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:36)(cid:70)(cid:88)(cid:86)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:11)(cid:47)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:28)(cid:19)(cid:25)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:23)(cid:12)(cid:17)

Existen dos sistemas de procedimiento penal vigentes en Colombia, Ley 600 de (cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3)(cid:92)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:28)(cid:19)(cid:25)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:23)(cid:15)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:105)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:88)(cid:72)(cid:69)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3) ya que ambos establecen diferencias al respecto.

Cada sistema de procedimiento (Civil y Penal) tiene sus propias reglas en el método de recolección de pruebas. Este diferente procedimiento probatorio quedó, también, (cid:85)(cid:72)(cid:192)(cid:72)(cid:77)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:25)(cid:15)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:3) los Informes, los cuales en términos del Código de la Infancia y la Adolescencia, reciben el nombre de Dictamen Pericial. En consecuencia el Dictamen Pericial es entendido, desde el proceso penal y desde el procedimiento civil. La trascendencia de la prueba pericial, dentro de los procesos jurisdiccionales, se ha logrado, por un lado debido a los ingentes desarrollos de la ciencia y la tecnología y por otro lado, el juez como órgano decisorio, que no sólo debe decidir, sino motivar la decisión, debe prepararse para poder valorar adecuadamente la prueba. (cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:70)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:80)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:105)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:191)(cid:81)(cid:76)(cid:71)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:80)(cid:69)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:82)(cid:3)

(cid:86)(cid:88)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:191)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:88)(cid:80)(cid:76)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:105)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:191)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:89)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:86)(cid:3)

(cid:85)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:71)(cid:68)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:29)(cid:3)(cid:179)(cid:40)(cid:79)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(