SIC - Concepto 5824 de 2024

COLOMBIA A ; :

POTENCIA DE LA 277 Industria y Comercio C VIDA | by SUPERINTENDENCIA BBooggotoát,á , DD..CC. . mmaayyoo ddee 22002244

AAssuuntnot: o : RRaaddicicaacicóión:n : 2233--113333993388

TTrráámmitiet: e : 111133

EEvveentnot: o : 00

AAccttuuaacicóión: n : 444400

FFoolilioos: s : 99

RReecciibbaa uunn ccoorrddiaial l ssaalluuddoo DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eel l aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa LLeeyy 11775555 ddee 2200115,5 , ““ppoorr mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l ssee rreegguulala eell DDeerreecchhoo FFuunnddaammenetnatla l ddee PPeetiticciióónn yy ssee ssuussttiittuuyyee uunn ttííttuulloo ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto AAddmminiinsitsrtaratitivvoo yy ddee lloo CCoonntteenncciioossoo AAddmimniinstisrtartaitviov”o,” , ffuunnddaammeentnoto jjuurrííddiiccoo ssoobbrree eel l ccuuaal l ssee ssuusstteenntata llaa ccoonnssulutlata oobbjjeettoo ddee llaa ssoolliicciittuudd, , pprroocceeddee llaa SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCICAIA DDEE

IINNDDUUSSTTRRIAIA YY CCOOMMEERRCICOIO aa eemmitiitri r uunn pprroonnuunncciaiammieinetnot,o , eenn llooss ttéérrmmiinnooss qquuee aa ccoonnttiinnuuaaccióiónn ssee ppaassaann aa eexxppoonenre:r : 11. . CCUUEESSTTIIÓÓNN PPRREEVVIAIA RReevvisistete ddee ggrraann iimmppoorrttaanncicaia pprreecciissaar r eenn pprriimmeer r lluuggaar r qquuee llaa SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCICAIA DDEE IINNDDUUSSTTRRIAIA YY CCOOMMEERRCICOIO a a ttrraavvééss ddee ssuu OOffiicciinnaa AAsseessoorara JJuurrííddiiccaa nnoo llee aassiissttee llaa ffaaccuullttaadd ddee ddiirriimmirir ssiittuuaacciioonneess ddee ccaarrááccteter r ppaarrttiiccuulalar,r , ddeebbiiddoo aa qquuee uunnaa lleeccttuurraa eenn ttaal l sseenntitiddo,o , iimmppliliccaaríríaa llaa ffllaaggrraannttee vvuullnneerraacciióónn ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo ccoommoo ggaarraanntítaía ccoonnstsittituuccioionanla.l . AAl l rreessppeectcot,o , llaa CCOORRTTEE CCOONNSSTTIITTUUCCIIOONNAAL L hhaa eessttaabblleecciiddoo eenn llaa SSeenntteenncicaia CC--554422 ddee 2200005:5 :

““LLooss ccoonncceepptotoss eemmititiiddooss ppoorr llaass eennttiiddaaddeess eenn rreessppuueesstata aa uunn ddeerreecchhoo ddee ppeettiicciióónn ddee ccoonnssulutlata nnoo ccoonnssttiittuuyyeenn iinntteerrpprreettaacciioonneess aauuttoorriizzaaddaass ddee llaa lleeyy oo ddee uunn aaccttoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo.o . NNoo ppuueeddeenn rreeeemmpplalazzaar r uunn aaccttoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo.o . DDaaddaa llaa nnaattuurraalleezzaa mmiissmmaa ddee llooss ccoonncceeptpotso,s , eellllooss ssee eeqquuiippaarráánn aa ooppiinniioonnees,s , aa ccoonnssejeojos,s , aa ppaauuttaass ddee aaccccióión,n , aa ppuunnttooss ddee vviissttaa, , aa rreeccoommeennddacaicoionneess qquuee eemmititee llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn ppeerroo qquuee ddeejjaann aall aaddmmininisisttrraaddoo eenn lliibbeerrttaadd ppaarraa sseegguuirirllooss oo nnoo”.” . AAhhoorara bbiieenn, , uunnaa vveezz rreeaalliizzaaddaass llaass aanntteerriioorreess pprreecciissiioonnees,s , ssee ssuummininisisttrraarráánn llaass hheerrrraammieienntatass

ddee iinnffoorrmmaacciióónn yy eelleemmeenntotos s ccoonncceepptutuaaleless nneecceessarairoioss qquuee llee ppeerrmmititaann rreessoollvveer r ssuu ccoonnssulutlata ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaanenrear:a : Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad Le ofrece los siguientes canales: O Nuestro aporte es fundamental, www.sic.gov.co — Teléfono en Bogotá: 601 5920400 - Línea gratuita a nivel nacional: 01 8000 910 165 al usar menos papel contribuimos con

Dirección: Cra. 13 +27 - 00 pisos 1, 3, 4, 5,6, 7 y 10 - Radicaciones: Av. carrera 7 $314-36, Bogotá D.C.- Colombia el medio ambiente

Teléfonos: 601 587 0000 = e-mail: contactenos(Osic.gov.co “o

: COLOMBIA o POTENCIA DELA 277 Industria y Comercio | yy SUPERINTENDENCIA VIDA 22. . FFAACCUULLTTAADDEESS DDEE LLAA SSUUPPEERRIINNTTEENNDDEENNCICAIA DDEE IINNDDUUSSTTRRIAIA YY CCOOMMEERRCICOIO EENN MMAATTEERRIAIA DDEE PPRROOTTEECCCCIOIÓNN DDEE DDAATTOOSS PPEERRSSOONNAALLEESS LLaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 eenn ssuu aarrttííccuulloo 2211, , sseeññaalala eennttrree oottrraass, , llaass ssiigguuiieenntteess ffuunncciioonneess aa ccaarrggoo ddee

eessttaa SSuuppeeririnntteennddenecnicai:a : •e VVeelalar r ppoorr eel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa lleeggiissllaacciióónn eenn mmaateteriraia ddee pprrootteecccciióónn ddee ddaattooss ppeerrssoonnalaelse;s ; •e AAddeelalanntatar r llaass iinnvveessttiiggaacciioonneess ddeel l ccaasso,o , ddee ooffiicciioo oo aa ppeettiicciióónn ddee ppaarrttee yy, , ccoommoo rreessuullttaaddoo ddee eellllaass, , oorrddeennaar r llaass mmeeddididaas s qquuee sseeaann nneecceessarairaiass ppaarraa hhaacceer r eeffeeccttiivvoo eel l ddeerreecchhoo ddee hhaabbeeaas s ddaatata. . PPaarraa eel l eeffeecctoto, , ssiieemmpprere qquuee ssee ddeessccoonnoozzccaa eel l ddeerreecchho,o , ppooddrráá ddiissppoonneer r qquuee ssee ccoonncceeddaa eel l aacccceessoo yy ssuumminiinsitsrtroo ddee llooss ddaattoos,s , llaa rreeccttiiffiiccaacciióónn, , aaccttuuaalliizzaacciióónn oo ssuupprreessióiónn ddee llooss mmiissmmoso;s ; •e PPrroommoovevre r yy ddiivvuullggaar r llooss ddeerreecchhooss ddee llaass ppeerrssoonnaass eenn rreellaacciióónn ccoonn eel l TTrraattaammieienntoto ddee

ddaattooss ppeerrssoonnaaleless ee iimmpplleemmeentnatar r ccaammppaaññaas s ppeeddaaggóógigcicaas s ppaarraa ccaappaacictiatar r ee iinnffoorrmmaar r aa llooss cciiuuddaaddaannoos s aacceerrccaa ddeel l eejjeerrcciicciioo yy ggaarraanntítaía ddeel l ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aa llaa pprrootteecccciióónn ddee ddaattoos;s ; •e IImmpparatritri r iinnssttrruucccciioonneess ssoobbrree llaass mmeeddididaass yy pprroocceeddiimmieienntotoss nneecceessarairoioss ppaarraa llaa aaddeeccuuaacicóiónn ddee llaass ooppeerraacciioonneess ddee llooss rreessppoonnssaablbeless ddeel l ttrraattaammiieenntoto yy eennccaarrggaaddoos s ddeel l ttrraattaammiieenntoto aa llaass ddiissppoossiicciioonneess pprreevviissttaass eenn llaa lleeyy; ; •e SSooliliccititaar r aa llooss rreessppoonnssaablbeless ddeel l ttrraattaammiieenntoto yy eennccaarrggaaddoos s ddeel l ttrraattaammiieenntoto llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee sseeaa nneecceesasrairaia ppaarraa eel l eejjeerrcciicciioo eeffeeccttiivvoo ddee ssuuss ffuunncciioonnees.s .

33. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS EENN TTOORRNNOO AA LLAA CCOONNSSUULLTTAA PPRREESSEENNTTAADDAA TTeenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee eenn ssuu ccoonnssulutlata ppllaanntteeaa vvaarriiooss iinntteerrrrooggaanntteess ffrreennttee aa llaa pprrootteecccciióónn ddee ddaattooss ppeerrssoonnaaleless eenn ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoovivgigililaanncicai,a , ssee pprroocceeddeerárá aa ddaar r rreessppuueesstata aa ccaaddaa uunnoo eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoos:s : PPrriimmeer r iinntteerrrrooggaanntet:e : ““¿¿QQuuéé rreeqquuiissiittooss ddeebbee ccuummplpilrir uunnaa ppeerrssoonnaa nnaattuurraal l ppaarraa llaa iinnssttaallaacciióónn ddee ssiisstteemmaa ddee vviiddeeoovvigigiillaanncciaia eenn eessppaaccioio ppúúbblliiccoo??”” EEnn pprriimmeer r lluuggaar r eess pprreecciissoo oobbsseerrvvaar r qquuee ttooddaa ooppeerraaccióiónn oo ccoonnjjuunntoto ddee ooppeerraacciioonneess qquuee

iimmpplliiqquuee uunnaa rreeccoolleeccccióión,n , aallmmaacceennaamimeinetnot,o , uussoo, , cciirrccuullaacciióónn oo ssuupprreessióiónn ddee ddaattooss ppeerrssoonnalaelse,s , eess ddeeffiinniiddoo ccoommoo ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss? 1 yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee eennccuueentnrtara rreegguullaaddaa ppoor r llooss pprreecceeppttooss ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112.2 . PPoor r eelllloo, , eel l aarrttííccuulloo 22 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 aal l ddeefifninirir ssuu áámmbibtioto ddee aapplliiccaacciióónn eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoos:s : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 22oo. . ÁÁMMBBITITOO DDEE AAPPLLIICCAACCIÓIÓN.N . LLooss pprriinncciippiiooss yy ddiissppoossiicciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn llaa pprreesseenntete lleeyy sseerráánn aapplliiccaabblleess aa llooss ddaattooss ppeerrssoonnaaleless rreeggiissttrraaddooss eenn 11 DDeefifinniicciióónn ttoommaaddaa ddeel l lliitteerraal l gg)) ddeel l aarrttííccuulloo 33 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112.2 .

Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: Nuestro aporte es fundamental, www.sic.gov.co - Teléfono en Bogotá: 601 5920400 - Línea gratuita a nivel nacional: 01 8000 910 165 al usar menos papel contribuimos con

Dirección: Cra. 13 4427 - 00 pisos 1,3, 4,5,6, 7 y 10 - Radicaciones: Av. carrera 7 $31A-36, Bogotá D.C.- Colombia el medio ambiente

Teléfonos: 601 587 0000 - e-mail: contactenosOsic.gov.co ao

: COLOMBIA o POTENCIA DELA 277 Industria y Comercio | yy SUPERINTENDENCIA VIDA ccuuaallqquuieierr bbaassee ddee ddaattooss qquuee llooss hhaaggaa ssuusscceeptpitbiblleess ddee ttrraattaammiieenntoto ppoorr eennttiiddaaddeess ddee nnaattuurraalleezzaa ppúúbbliliccaa oo pprriivvaadda.a . LLaa pprreesseenntete lleeyy aapplliiccaarráá aall ttrraattaammiieennttoo ddee ddaattooss ppeerrssoonnaaleless eeffeeccttuuaaddoo eenn tteerrrriittoorriioo ccoolloommbbiiaannoo oo ccuuaannddoo aal l RReessppoonnsasbalbele ddeel l TTrraattaammiieenntoto oo EEnnccaarrggaaddoo ddeel l TTrraattaammieienntoto nnoo eessttaabblleecciiddoo eenn tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala l llee sseeaa aapplliiccaabblele llaa lleeggiissllaacciióónn ccoolloommbbiiaannaa eenn

vviirrttuudd ddee nnoorrmmaass yy ttrraattaaddooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess (y (…)” DDeel l oobbjjeettoo ddee aapplliiccaacciióónn ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112,2 , eel l aarrttííccuulloo 22 cciittaaddoo eessttaabblleeccee aallgguunnaass eexxcceeppcciioonnees s ddeenntrtroo ddee llaass ccuuaalleess ssee eennccuueentnrtara eel l ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss ccoonntteenniiddooss eenn bbaasseess ddee ddaattooss oo aarrcchhiivvooss qquuee ssoonn mmaanntetennididoos s eenn uunn áámmbibtioto eexxcclluussiivvaammeentnete ppeerrssoonnala l oo ddoommésétsitcioc.o . PPaarraa ccoommpprerennddere r ccoonn mmaayyoro r pprreecciissiióónn eel l aallccaannccee ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112,2 , eess pprreecciissoo iinnddiiccaar r qquuee lliitteerraal l ee)) ddeel l aarrttííccuulloo 33 ddeeffiinnee aal l rreessppoonnssaablbele ddeel l ttrraattaammiieenntoto ccoommoo aaqquuelellala ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l

oo jjuurrííddiiccaa, , ppúúbbliliccaa oo pprriivvaadda,a , qquuee ppoor r ssíí mmiissmmaa oo eenn aassooccioio ccoonn oottrrooss, , ddeecciiddee ssoobbrree llaa bbaassee ddee ddaattooss yy//oo eel l ttrraattaammiieenntoto ddee llooss ddaattoos.s . EEl l eennccaarrggaaddoo ddeel l ttrraattaammiieenntoto eess ddeeffiinniiddoo eenn eel l lliitteerraal l dd)) ddeel l aarrttííccuulloo 33 ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa lleeyy, , ccoommoo llaa ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l oo jjuurrííddiiccaa, , ppúúbbliliccaa oo pprriivvaaddaa qquuee ppoor r ssíí mmiissmmaa oo eenn aassooccioio ccoonn oottrrooss, , rreeaallccee eel l ttrraattaammiieenntoto ddee llooss ddaattooss ppoor r ccuueenntata ddeel l rreessppoonnssaablbele ddeel l ttrraattaammieientnot.o . DDee eessttaa mmaannerear,a , llaass ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess qquuee rreeaalliicceenn ooppeerraacciioonneess ddee ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss ppeerrssoonnalaelse,s , ddeebbeerráánn ccuummplpirli r ccoonn llaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112,2 , ssaallvvoo qquuee llaa

rreeccoolleecccciióónn ddee ddaattooss sseeaa ppaarraa ffiinneess eexxcclluussiivvaammeentnete ppeerrssoonnaaleless oo ddoommésétsitcicoso.s . LLoo aanntteeriroior r eenn ttaannttoo aaddqquuieierreenn llaa ccaalliiddaadd ddee rreessppoonnssaablbeless ddeel l ttrraattaammiieenntoto yy ppoor r ccoonnssiigguuieientnet,e , ddeebbeenn ccuummplpirli r ccoonn llooss ddeebbeerreess y y oobblliiggaacciioonneess ddiissppuueessttooss eenn llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 ppaarraa ttaalleess eeffeeccttoos.s . DDee oottrroo llaaddoo, , eess pprreecciissoo aaccllaarraar r llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ddaattoo ppeerrssoonnala l ppaarraa ccoommpprerennddere r eel l aallccaannccee ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112.2 . EEl l lliitteerraal l cc)) ddeel l aarrttííccuulloo 33 ddee llaa nnoorrmmaa eenn ccoommenetnot,o , ddeeffiinnee eel l ddaattoo ppeerrssoonnala l ccoommoo ccuuaallqquuieier r iinnffoorrmmaaccióiónn vviinnccuullaaddaa oo qquuee ppuueeddee aassoocciiaarrssee aa uunnaa oo vvaarriiaass ppeerrssoonnaass

nnaattuurraalleess ddeetteerrmmiinnaaddaass oo ddeetteerrmmininaablbelse.s . LLaa CCoortrtee CCoonnstsittituuccioionnala l mmeeddiaianntete llaa SSeenntteenncicaia SSUU113399 ddee 2200221,1 , hhaa pprreecciissaaddoo qquuee ppoor r ddaattoo ppeerrssoonanla,l , ssee eennttiieennddee ccoommo:o : ““aaqquuelellala iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ttiieennee llaa ppoossibibililiiddaadd ddee aassoocciaiarr uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo ccoonntteenniiddoo aa uunnaa ppeerrssoonnaa nnaattuuraral l eenn ccoonncrcerteot(o.(.….)?)”2.” . DDee eessttaa mmaanenrear,a , ssee ppuueeddee ccoonnclculiuri r qquuee aaqquuelellala iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ppoor r eessttaar r aassoocciiaaddaa aa uunnaa ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l ppeerrmmitiata ddeetteerrmmininaralrala ddee mmaannereara ccoonnccrerteat,a , eess tteenniiddaa ccoommoo uunn ddaattoo ppeerrssoonanla.l . PPoor r ccoonnssigiguuieientnet,e , llaass ooppeerraacciioonneess ddee rreeccoolleeccccióión,n , aallmmaacceennamaimeinetnot,o , uussoo, , cciirrccuullaacciióónn oo

ssuupprreessiióónn ddee ddiicchhoo ttiieemmppoo ddee iinnffoorrmmaacicóión,n , sseerráá tteenniiddaa ccoommoo uunn ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss ppeerrssoonnaaleless yy ddeebbeerárá aaddeellaannttaarrssee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa llooss pprriinncciippiiooss yy pprreecceepptotoss ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112.2 . SSoollaammeentnete eessttaarráánn eexxcceeppttuuaaddoos s ddee ccuummplpirli r llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 aaqquuelelllooss ccaassooss eessppeecciíffiiccaammeentnete eexxcceeppttuuaaddoos s eenn eel l aarrttííccuulloo 22 ddee llaa LLeeyy ccoommeentnatadad.a . 22 CCoortrtee CCoonnstsittituucciioonnala l SSUU113399 ddee 2200221.1 . MM.P.P. . JJoorrggee EEnnrriiqquuee IIbbaaññeezz NNaajajar.r . NNuummerearla l 7722. . Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: Nuestro aporte es fundamental, www.sic.gov.co - Teléfono en Bogotá: 601 5920400 - Línea gratuita a nivel nacional: 01 8000 910 165 al usar menos papel contribuimos con

Dirección: Cra. 13 4427 - 00 pisos 1,3, 4,5,6, 7 y 10 - Radicaciones: Av. carrera 7 $31A-36, Bogotá D.C.- Colombia el medio ambiente

Teléfonos: 601 587 0000 - e-mail: contactenosOsic.gov.co ao

: COLOMBIA o POTENCIA DELA 277 Industria y Comercio | yy SUPERINTENDENCIA VIDA TTrraattaammieienntoto ddee ddaattooss eenn ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoovvigigililaanncciaia TTaal l ccoommoo ssee eexxppliliccóó pprreevviiaammenetnet,e , llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 ssee aapplliiccaa aal l ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss ppeerrssoonnaaleless qquuee ssee eennccuueentnrtraann ccoonntteenniiddooss eenn bbaasseess ddee ddaattooss oo eenn aarrcchhiivvooss ddee eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass oo pprriivvaaddaass oo ddee ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess yy jjuurrííddiiccaas.s . PPoor r eelllloo, , llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccaappttaaddaa eenn llooss ccáámmaararas s qquuee ccoonnffoorrmmeenn llooss ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoovivgigililaanncicai,a , ccoorrrreessppoonnddee aa ddaattooss ppeerrssoonnaaleless eenn ttaannttoo ppeerrmmitiete iiddeenntitiffiiccaarraa yy ddeetteerrmmininaar r aa uunnaa ppeerrssoonnaa nnaattuurarla.l . PPoor r ddiicchhoo mmotoitvivo,o , eel l uussoo ddee

ccáámmaararas s ddee vviiddeeoovvigigililaanncciaia qquuee ccaapptteenn iimmáággeennees s ddee ppeerrssoonnaass ddeetteerrmmiinnaaddaas s oo ddeetteerrmmininabalbelse,s , ddeebbee sseer r eemmpplleeaaddoo eenn ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 220011232.3 . AAl l rreessppeectcot,o , llaa CCoortrtee CCoonnstsittituuccioionnala l eenn llaa SSeenntteenncicaia CC--009944 ddee 22002200 iinnddiiccóó lloo ssiigguuiieennttee ffrreennttee aal l uussoo ddee ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoovivgigililaanncicai:a : ““116633. . EEnn ccoonnsseeccueunecnicai,a , iinnddiiccóó qquuee, , ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee gguuaarrddaar r llaa iinntteeggrriiddaadd ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn yy, , aal l mmiissmmoo ttiieemmppo,o , rreeccoonnoocceer r llaass ccoommppeteetencnicaiass ddeel l lleeggiissllaaddoorr ssee ddeebbíaía rreeaalliizzaarr uunnaa aarrmmoonnizizaacicóiónn ccoonnccrreetata ddee lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 223377 ddeel l CCóóddiiggoo ddee

PPoolilcicíaía. . DDiicchhaa aarrmmoonnizizaaccióiónn ssuuppuussoo iinntteerrpprreettaarr llaa nnoorrmmaa iimmppuuggnnaaddaa ccoonnjjuunnttaammeentnete ccoonn eell rrééggiimmeenn ccoonnsstitittuucciioonnaal l yy lleeggaal l ddee pprrootteecccciióónn ddee ddaattooss ppeerrssoonnalaelse,s , aassí í ccoommoo ccoonn llaass rreeggllaass ffiijajaddaass ppoorr llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ccoonnsstitittuucciioonnaal l eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss ddiiffeerreenntteess ttiippooss ddee iinnffoorrmmaacicóión.n . AAl l iinntteerrpprreettaarr llaass tteennssiioonneess qquuee ssee pprreesseennttaann eennttrree llooss ddiiffeerreenntteess ddeerreecchhooss yy llaa ffiinnaalliiddaadd lleeggííttiimmaa qquuee ppeerrssiigguuee llaa nnoorrmmaa ddeemmaanndaddaad,a , aa ssaabbere,r , pprreevvaalleenncicaia ddeel l iinntteerrééss ggeenneerarla l yy ggaarraanntítíaa ddeel l oorrddeenn ppúúblbilcico,o , ccoonncclluuyyóó llaa CCoortrtee qquuee eell mmaannejeojo yy ttrraattaammiieennttoo ddee iinnffoorrmmaacicóión,n , ddaattooss ee iimmáággeenneess ccaappttaaddooss yy//oo aallmmaacceennaaddooss aa

ttrraavvééss ddee ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoo oo mmeeddioioss tteeccnnoollóóggiiccooss qquuee eessttéénn uubbiiccaaddooss oo iinnssttaallaaddooss eenn eell eessppaacicoio ppúúbblilcico,o , eenn lluuggaarreess aabbiieerrttooss aal l ppúúbblilcico,o , eenn zzoonnaass ccoommuunnees s oo eenn lluuggaarreess pprriivvaaddooss aabbiieerrttooss aall ppúúbbliliccoo oo qquuee ssiieennddoo pprriivvaaddooss ttrraasscciieennddaann aa lloo ppúúbblilcico,o , ddeebbeerárá oobbsseerrvvaar r llooss pprriinncciippiiooss ddee lleeggaalliiddaad,d , ffiinnaalliiddaadd, , lliibbeerrttaadd, , ttrraannssppaarreencnicai,a , aacccceessoo yy cciirrccuullaacciióónn rreessttrriinnggiidda,a , sseegguurriiddaadd yy ccoonnffiiddeenncciaialliiddaadd yy ccaadduuccididaad.d . ((…...))””4 DDee eessttaa mmaanenrear,a , ssee ppuueeddee oobbsseerrvvaar r qquuee eel l uussoo ddee ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoovvigigililaanncciaia eenn eessppaaccioioss

ppúúbbliliccoos,s , ddeebbeerárá ccuummplpirli r ccoonn llooss rreeqquuisisititooss ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 yy eessppeecciiaallmmenetnet,e , ccoonn llooss pprriinncciippiiooss eennuunncciiaaddooss eenn eel l aarrttííccuulloo 44 ddee ssuu ccuueerrppoo nnoorrmmataitvivo.o . DDee mmaannereara mmááss pprreeccisisa,a , ssee ddeebbee ccuummplpirli r ccoonn eel l pprriinncciippiioo ddee ffiinnaalliiddaadd, , eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuaal l eel l ttrraattaammiieenntoto ddeebbee oobbeeddeeccere r aa uunnaa ffiinnaalliiddaadd lleeggííttiimmaa ccoonnffoorrmmaa aa llaa CCoonnstsittituucciióónn yy aa llaa LLeeyy llaa ccuuaal l ddeebbee sseerr iinnffoorrmmaaddaa aal l ttiittuullaarr?.5 . EEnn llooss ccaassooss ddee ssiisstteemmaass ddee vviiddeeoovivgigililaanncicai,a , llaa ffiinnaalliiddaadd ssuueelele sseer r llaa sseegguurriiddaadd ddee llooss bbiieenneess yy llaass ppeerrssoonnasa.s . TTaammbibéiénn ssee rreessaaltltaa llaa iimmppoortrtaanntete ddee aapplliiccaar r eel l pprriinncciippiioo ddee aacccceessoo y y cciirrccuullaacciióónn rreessttrriinnggiiddaa, , eel l

ccuuaal l eexxiiggee qquuee eel l ttrraattaammiieenntoto ssee eennccuueentnrtere ssuujjeettoo aa llooss llíímmiitteess qquuee ddeerriivvaann ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llooss ddaattooss ppeerrssoonnaaleless yy ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa LLeeyy yy llaa CCoonsntsittituuccióión£n.6 . PPoor r eelllloo, , eel l ttrraattaammiieenntoto 33 SSuuppeeririnntteennddeencnicaia ddee IInndduusstrtiraia yy CCoommerecricoi.o . OOffiicciinnaa AAsseessoorara JJuurrííddiiccaa. . CCoonncceeptpoto 2233--22881133414.1 . PPáággiinnaa 55 44 CCoortrtee CCoonsntsittituucicoionanla.l . SSeenntteenncicaia CC--009944 ddee 2200220.0 . MM--PP 55 LLiitteerraal l BB ddeel l aarrttííccuulloo 44 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112.2 . 66 LLiitteerraal l FF ddeel l aarrttííccuulloo 44 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: Nuestro aporte es fundamental,

www.sic.gov.co - Teléfono en Bogotá: 601 5920400 - Línea gratuita a nivel nacional: 01 8000 910 165 al usar menos papel contribuimos con

Dirección: Cra. 13 4427 - 00 pisos 1,3, 4,5,6, 7 y 10 - Radicaciones: Av. carrera 7 $31A-36, Bogotá D.C.- Colombia el medio ambiente

Teléfonos: 601 587 0000 - e-mail: contactenosOsic.gov.co

COLOMBIA e ' :

POTENCIA DE LA 27 Industria y Comercio C VIDA | by SUPERINTENDENCIA ssoollaammeentnete ppooddrráá rreeaalliizzaarrssee ppoor r llaass ppeerrssoonnaass aauuttoorriizzaaddaass ppoor r eel l ttiittuullaarr oo ppoor r aaqquuelelllaass pprreevviissttaass eenn llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 2200112.2 . DDee iigguuaal l mmaannerear,a , llooss ddaattooss ppeerrssoonnaaleless ddeebbeerráánn sseerr mmaanneejajaddoos s ccoonn mmeeddididaas s ttééccnniiccaas,s , hhuummaannaas s yy aaddmminiinsitsrtraatitivvaass nneecceessarairaiass ppaarraa ggaarraanntitizzaar r llaa sseegguurriiddaadd ddee llooss rreeggiissttrroos,s , eevviittaannddoo ssuu aadduultlteerraaccióión,n , ppéérrddidida,a , ccoonnsuslutlat,a , aacccceessoo oo uussoo nnoo aauuttoorriizzaaddo.o .

FFiinnaallmmeenntete ssee rreessaaltltaa eel l pprriinncciippiioo ddee sseegguuririddaad,d , ppoor r eel l ccuuaal l llaa iinnffoorrmmaacciióónn ssuujjeettaa aa ttrraattaammiieenntoto ssee ddeebbeerárá mmaannejeajar r ccoonn llaass mmeeddididaass ttééccnniiccaas,s , hhuummaannaas s yy aaddmminiinsitsrtraatitivvaass qquuee sseeaann nneecceessarairaiass ppaarraa oottoorrggaar r sseegguurriiddaadd aa llooss rreeggiissttrroos,s , eevviittaannddoo ssuu aadduultlteerraaccióión,n , ppéérrddidida,a , ccoonnsuslutlat,a , uussoo oo aacccceessoo nnoo aauuttoorriizzaaddoo oo ffrraauudduulelentnot”o.7 . DDee oottrroo llaaddoo yy eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippiioo ddee lliibbeerrttaadd, , eel l ttrraattaammiieenntoto ssoollaammeentnete ppuueeddee eejjeerrcceerrssee ccoonn eel l ccoonnsseenntitimmieienntoto pprreevvioio, , eexxpprreessoo ee iinnffoorrmmaaddoo ddeel l ttiittuullaar,r , ddee ttaal l qquuee llooss ddaattooss ppeerrssoonnaaleless nnoo

ppooddrráánn sseer r oobbtteenniiddooss oo ddiivvuullggaaddooss ssiinn pprreevviaia aauuttoorriizzaacciióónn oo eenn aauusseenncicaia ddee uunn mmaannddataoto lleeggaal l oo jjuuddiciciaial l qquuee ppuueeddaa rreelleevvaar r eel l ccoonnsseenntitimmieienntoto rreessppeectcitvivo?o.8 . PPoor r ttaal l mmotoitvivo,o , eel l aarrttííccuulloo 99 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 pprreecceeppttúúaa lloo ssiigguuiieenntet:e : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 99oo. . AAUUTTOORRIIZZAACCIIÓÓNN DDEELL TTIITTUULLAAR.R . SSiinn ppeerjrjuuiciciioo ddee llaass eexxcceeppcciioonneess pprreevviissttaass eenn llaa lleeyy, , eenn eel l TTrraattaammieienntoto ssee rreeqquuiieerree llaa aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviaia ee iinnffoorrmmaaddaa ddeel l TTiittuullaar,r , llaa ccuuaal l ddeebbeerárá sseerr oobbtteenniiddaa ppoorr ccuuaallqquuieierr mmeedidoio qquuee ppuueeddaa sseerr oobbjjeettoo ddee

ccoonnssulutlata ppoossteteriroior.r”.” DDee eessttaa mmaanenrear,a , ccuuaallqquuieier r ooppeerraaccióiónn qquuee eennttrree eenn llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss ppeerrssoonnalaelse,s , ssoollaammeentnete ppooddrráá rreeaalliizzaarrssee ssi i eel l ttiittuullaarr ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn oottoorrggaa ssuu aauuttoorriizzaacciióónn ddee ffoorrmmaa pprreevviaia ee iinnffoorrmmaadda,a , ppoor r ccuuaallqquuieier r mmeedidoio qquuee ppuueeddaa sseerr ccoonnssuultltaaddoo ppoosstteerriioorrmmenetnet.e . AAl l mmoommenetnoto ddee ssoolilicciittaarr llaa aauuttoorriizzaacciióónn aal l ttiittuullaar,r , llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 eenn ssuu aarrttííccuulloo 1122 iinnddiiccaa qquuee eel l eennccaarrggaaddoo oo rreessppoonnssaablbele ddeel l ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattoos,s , ddeebbeerárá iinnffoorrmmaarlrele aal l ttiittuullaarr ccoommoo mmíínniimmoo

lloo ssiigguuiieenntet:e : ““aa)) EEl l TTrraattaammieienntoto aal l ccuuaal l sseerráánn ssoommeteitiddooss ssuuss ddaattooss ppeerrssoonnaaleless yy llaa ffiinnaalliiddaadd ddeel l mmiissmmo;o ; bb)) EEl l ccaarráácctteerr ffaaccuullttaattiivvoo ddee llaa rreessppuueesstata aa llaass pprreegguunntatass qquuee llee sseeaann hheecchhasa,s , ccuuaannddoo eessttaass vveerrsseenn ssoobbrree ddaattooss sseennssibiblleess oo ssoobbrree llooss ddaattooss ddee llaass nniiññaas,s , nniiññooss yy aaddoolleesscceentnetes;s ; cc)) LLooss ddeerreecchhooss qquuee llee aassiisstteenn ccoommoo TTiittuullaar;r ; dd)) LLaa iiddeenntitiffiiccaacciióón,n , ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa oo eelleeccttrróónniiccaa yy tteellééffoonnoo ddeel l RReessppoonnsasbalbele ddeel l TTrraattaammieientnot.o . PPAARRÁÁGGRRAFAOF.O . EEl l RReessppoonnsasbalbele ddeel l TTrraattaammieienntoto ddeebbeerárá ccoonnsseerrvvaar r pprruueebbaa ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee lloo pprreevvisisttoo eenn eell pprreesseenntete aarrttííccuulloo yy, , ccuuaannddoo eell TTiittuullaarr lloo ssooliliccititee, ,

eennttrreeggaarlrele ccooppiaia ddee eessttaa.”.” 77 LLiitteerraal l GG ddeel l aarrttííccuulloo 44 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 88 LLiitteerraal l CC ddeel l aarrttííccuulloo 44 ddee llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 Señor ciudadano, para hacer seguimiento a su solicitud, la entidad le ofrece los siguientes canales: Nuestro aporte es fundamental, www.sic.gov.co - Teléfono en Bogotá: 601 5920400 - Línea gratuita a nivel nacional: 01 8000 910 165 al usar menos papel contribuimos con

Dirección: Cra. 13 4427 - 00 pisos 1,3, 4,5,6, 7 y 10 - Radicaciones: Av. carrera 7 $31A-36, Bogotá D.C.- Colombia el medio ambiente

Teléfonos: 601 587 0000 - e-mail: contactenosUsic.gov.co

: COLOMBIA o POTENCIA DELA 277 Industria y Comercio | yy SUPERINTENDENCIA VIDA DDee eessttaa mmaanenrear,a , aanntteess ddee ssoolilicciittaar r llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l ttiittuullaar,r , ééssttee ccóómmoo mmíínniimmoo ddeebbeerárá sseerr iinnffoorrmmaaddoo ssoobbrer:e : ((1i)) eel l ttrraattaammiieenntoto aal l ccuuaal l sseerráánn ssoommeteitdidooss ssuuss ddaattooss ppeerrssoonnaaleless ((iiii)) llaa ffiinnaalliiddaadd

ddeel l ttrraattaammiieenntoto ((iiiiii)) eel l ccaarrááccteter r ffaaccuultltaattiivvoo ddee llaass pprreegguunntatass qquuee llee ssoonn rreeaalliizzaaddaass ccuuaannddoo ssee rreellaacciioonneenn ccoonn eel l ttrraattaammiieenntoto ddee ddaattooss sseennssibiblleess oo ddee nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetess ((iivv)) ssuuss ddeerreecchhooss ccoommoo ttiittuullaarr yy ((vv)) llooss ddaattooss ddee ccoonnttaacctoto ddeel l eennccaarrggaaddoo oo rreessppoonnssaablbele ddeel l ttrraattaammieienntot.o . AAhhoorara bbiieenn, , ppaarraa ssoolilicciittaarr llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l ttiittuullaar,r , eel l aarrttííccuulloo 22..22..22..22..55..22..44 ddeel l DDeeccreretoto 11007744 ddee 22001155 qquuee rreeggllaammeentnata llaa LLeeyy 1155881 1 ddee 22001122 eessttaabblleeccee lloo ssiigguuiieenntet:e : ““AARRTTÍÍCCUULLOO 22..22..22..2255.2.2.4..4 . MMooddoo ddee oobbtteenneerr llaa aauuttoorriizzaaccióión.n . PPaarraa eeffeeccttooss ddee ddaarr

ccuummplpilimmieienntoto aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 99 ddee llaa LLeeyy 11558811 ddee 2200112,2 , llooss RReessppoonnssabalbeless ddeel l TTrraattaammieienntoto ddee ddaattooss ppeerrssoonnaaleless eessttaabblleecceerráánn mmeeccaanniissmmoos s ppaarraa oobbtteenneer r llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddee llooss ttiittuullaarreess oo ddee qquuiiéénn ssee eennccuueentnrtere lleeggiittimimaaddoo ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 22..22..22..2255.4..41..1,. , ddeel l pprreesseenntete DDeecrcerteot,o , qquuee ggaarraanntiticceenn ssuu ccoonnsuslutlat.a . EEssttooss mmeeccaanniissmmoos s ppooddrráánn sseerr pprreeddeetteerrmmiinnaaddooss aa ttrraavvééss ddee mmeeddioioss ttééccnniiccooss qquuee ffaacciilliitteenn aall TTiittuullaarr ssuu mmaaninfifeessttaaccióiónn aauuttoommataitzizaadad.a . SSee eenntteennddeerárá qquuee llaa aauuttoorriizzaacciióónn ccuummplpele ccoonn eessttooss rreeqquuisisititooss ccuuaannddoo ssee mmaaninfiifieesstete

((ii)) ppoorr eessccrirtioto, , ((iiii)) ddee ffoorrmmaa oorraal l oo ((iiiiii)) mmeedidaianntete ccoonndduucctatass iinneeqquuiivvooccaass ddeel l ttiittuullaarr qquuee ppeerrmmititaann ccoonnclculuirir ddee ffoorrmmaa rraazzoonnaabblele qquuee oottoorrggoo llaa aauuttoorriizzaaccióión.n . EEnn nniinnggúúnn ccaassoo eell ssiilleenncciioo ppooddrráá aassiimmililaarrssee aa uunnaa ccoonndduuctcata iinneeqquuiivvooccaa.”. ” EEnn rraazzóónn aa llaa nnoorrmmaa qquuee pprreecceedde,e , ppaarraa ssoolilicciittaar r llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddee llooss ttiittuullaarreess, , llooss eennccaarrggaaddoos s oo rreessppoonnssaabbleless ddeel l ttrraattaammiieenntoto ppooddrráánn ddeeccididiri r eel l mmeeccaanniissmmoo ppaarraa ddiicchhoo ffiinn, , ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo ccuummplpala ccoonn llooss rreeqquuisisititooss ddeel l DDeeccreretoto 11007744 ddee 22001155 yy ppeerrmmititaann ssuu ccoonnssulutlata ppoosstetreiroiro.r . LLaa nnoorrmmaa

iinnddiiccaa qquuee ssee eenntteennddeerárá qquuee llooss aanntteerriioorreess rreeqquu