CORTE IDH - Inauguración del año judicial interamericano 2019

Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 4 341.245.2 C827-i 2019 Corte Interamericana de Derechos Humanos Año Judicial Interamericano 2019 / Corte Interamericana de Derechos Humanos (comp.); Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Carlos Alvarado Quesada y Rosario Silva de Lapuerta. -- San José, C.R. : Corte IDH: AGIC, 2019 44 p. : 28 x 22 cm.

ISBN 978-9977-36-245-8

ISBN (digital) 978-9977-36-246-5

1. Derechos humanos 2. Derecho internacional de los derechos humanos

3. Tribunales internacionales 4. Instrumentos internacionales de derechos humanos

5. Costa Rica I. Ferrer Mac-Gregor Poisot, Eduardo II. Alvarado Quesada, Carlos

III. Silva de Lapuerta, Rosario Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 5

Tabla de contenidos

I. Presentación ................................................................................................. 7

II. Discursos de Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 ............ 9

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor .................................................................. 11 Presidente de la República de Costa Rica: Señor Carlos Alvarado Quesada .................................................................................................. 21

III. Conferencia Magistral "El Tribunal de Justicia de la Unión Europea y la protección de los Derechos Humanos: Principales logros y desafíos

actuales" ..................................................................................................... 27 Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de la Unión Europea: Señora Rosario Silva de Lapuerta ...................................................................... 29

IV. Juramentación solemne del Juez Ricardo Pérez Manrique ...................... 41

Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 7 Presentación El 28 de enero de 2019, la Corte Interamericana de Derechos Humanos inauguró en su sede, en San José de Costa Rica, el Año Judicial Interamericano 2019. El acto de inauguración contó con la presencia del Presidente de la República de Costa Rica, señor Carlos Alvarado Quesada y de la Primera Dama, señora Claudia Dobles Camargo, de altas autoridades de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, de representantes del cuerpo diplomático, de organismos internacionales, de organizaciones no gubernamentales, de universidades, colegios de abogados y asociaciones de jueces e invitados especiales. En primer lugar, al inicio de la ceremonia, el Presidente de la Corte Interamericana, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot tomó juramento al Juez Ricardo Pérez Manrique, de nacionalidad uruguaya, quien resultó electo para el periodo 2019 - 2024 como magistrado del Tribunal. Luego, el Presidente de la Corte Interamericana brindó el discurso de apertura del Año Judicial Interamericano 2019 en el que destacó la labor y los logros del Tribunal en materia de protección y promoción de los derechos humanos en el continente. En sus palabras de apertura, enfatizó la necesidad de fortalecer el diálogo multinivel, tanto con órganos nacionales como

internacionales. En ese sentido, recordó la firma de la “Declaración de San José de Costa Rica”, documento suscripto por los presidentes de los tres tribunales regionales de derechos humanos, con el fin de profundizar el diálogo permanente entre las Cortes Interamericana, Africana y Europea, con el propósito de fortalecer la protección de los derechos humanos, las instituciones democráticas y el acceso a la justicia internacional. Asimismo, el Juez Ferrer Mac-Gregor Poisot realizó un recuento de la actividad de la Corte Interamericana durante el año 2018, se refirió a los desafíos en materia de derechos humanos en la región y a su mirada sobre el futuro del Tribunal. Por su parte, el Presidente de la República de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada, en su discurso destacó la necesidad de fortalecer la protección de los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho y recalcó la importancia de cumplir el reto significativo de lograr un bienestar compartido en los países de la región. Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 8 La Corte Interamericana, como una de las acciones para fortalecer el diálogo jurisprudencial, invitó al acto de apertura del Año Judicial Interamericano al Tribunal de Justicia de la Unión Europea, órgano que estuvo representado por su Vicepresidenta, Rosario Silva de Lapuerta, quien brindó una conferencia sobre la protección de los derechos humanos por parte de ese Tribunal y sus principales logros. Esta publicación contiene las versiones editadas de esas intervenciones y

tiene por objeto dar a conocer la evolución institucional y jurisprudencial de la Corte Interamericana, sus logros y desafíos para el nuevo año de trabajo y, en general, invitar al público a conocer más sobre la labor que el Tribunal lleva adelante en las Américas en el afianzamiento de la justicia y los derechos humanos. Corte Interamericana de Derechos Humanos Discursos de Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 11 Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 12 - Excelentísimo señor Carlos Alvarado Quesada, Presidente de la República de Costa Rica y señora Claudia Dobles Camargo, Primera Dama de la República; - Representantes de los Poderes Legislativo y Judicial del Estado, señor Canciller, señor Ministro de la Presidencia, señora Ministra de Justicia, señor Procurador General de la República, señora Defensora de los Habitantes, Altas Autoridades del Estado que nos acompañan, legisladores, juzgadores y servidores públicos de Costa Rica; - Señora Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de la Unión Europea;

• Embajadoras y Embajadores, Miembros del Cuerpo Diplomático;
• Representantes de Organismos Internacionales y Organizaciones No Gubernamentales; - Presidentes de Colegios y Asociaciones de Abogados y de Jueces; - Representantes de Universidades; - Representantes de los medios de comunicación;

• Invitados especiales; - Queridos colegas, Vicepresidente, Jueza y Jueces, abogadas y abogados de la Secretaría y personal de este Tribunal.

Muy buenos días a todas y todos, I El día de hoy celebramos la Apertura del Año Judicial Interamericano 2019. Representa el inicio de un nuevo período de trabajo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, una institución sin parangón en nuestra América que tiene la honorable misión de proteger y promover el máximo respeto a los derechos humanos en nuestro continente. Hoy damos la más cordial bienvenida al Juez Ricardo Pérez Manrique, cuyo mandato inició el 1° de enero de este año y cuya juramentación acabamos de presenciar. Querido Ricardo, estoy seguro que tu gran experiencia como juez uruguayo y tu calidad humana fortalecerán el trabajo de nuestro Tribunal. Asimismo, en nombre de la Jueza y Jueces de la Corte Interamericana y de todo su personal, expresamos nuevamente nuestra más sincera felicitación al ex juez Manuel Ventura Robles por su reciente designación como Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la República de Costa Rica. Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 13 La Corte agradece públicamente su trabajo intachable durante sus casi cuarenta años de servicio en el Tribunal, como se puede observar en cada uno de los retratos que están a nuestro alrededor. Querido Don Manuel, le deseamos el mayor de los éxitos en su nuevo caminar como Canciller. Para el Estado de Costa Rica, sin duda, es un gran privilegio contar con un jurista de su talla, comprometido con los altos valores democráticos, particularmente

importantes en los tiempos en que vivimos, de inconmensurables desafíos para los derechos humanos y las democracias de la región. Asimismo, queremos agradecer la participación en este acto inaugural, de la Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, la Jueza española Rosario Silva de Lapuerta. Su presencia nos honra, siendo fruto del intenso y fructífero diálogo que actualmente impulsamos con los diferentes tribunales internacionales. Señor Presidente de la República, Muchas gracias por su presencia el día de hoy. Una vez más queremos agradecer y reconocer a Costa Rica, país que destaca por su vocación de paz, democracia y derechos humanos, por acogernos en estos cuarenta años de existencia de la Corte y por el apoyo incondicional que seguimos recibiendo. Señor Presidente, ruego que por su intermedio extienda el sincero agradecimiento de la Jueza, Jueces y personal de la Corte Interamericana a todas y todos los costarricenses por este invaluable apoyo. II La presencia de todas y todos ustedes en el presente acto es la mejor muestra del respaldo institucional y social del que goza nuestro Tribunal de las Américas, intérprete y guardián de la Convención Americana, que estamos conmemorando 40 años desde su creación e instalación, 40 años protegiendo derechos. No puedo escatimar palabras al resaltar la importancia del necesario fortalecimiento del diálogo multinivel, tanto con órganos nacionales como internacionales. Es por ello que la Corte apuesta por continuar reforzando el diálogo con diferentes actores nacionales e internacionales en aras de una construcción conjunta, reflexiva, de estándares de derechos humanos claros

y robustos. Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 14 En la actualidad los problemas en derechos humanos tienen un carácter transfronterizo y universal. Nuestros cinco continentes presentan problemas comunes que deben ser afrontados con la colaboración mutua y el intercambio dialéctico como ejes impulsores. Hoy más que nunca debemos apostar por la implementación de un diálogo fluido, constante, multilateral y eficaz, diálogo que mantenemos con tribunales nacionales e internacionales y con diversos órganos, instituciones y organismos del sistema de Naciones Unidas y de la Unión Europea. Dentro de este espíritu, el pasado mes de julio, en el marco de los actos de conmemoración del 40 aniversario de la Corte Interamericana celebrado en el Teatro Nacional de este país, se produjo un hecho histórico: la suscripción por parte de los Presidentes de los tres tribunales regionales de derechos humanos de la “Declaración de San José”, teniendo como testigo de honor a Usted, señor Presidente de la República de Costa Rica. Esta declaración tiene como objetivo establecer un Foro Permanente de Diálogo Institucional entre la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y la Corte Interamericana con el propósito de trabajar conjuntamente para fortalecer la protección de los derechos humanos, las instituciones democráticas y el acceso a la justicia internacional de las personas bajo su jurisdicción. Porque solo con objetivos comunes y esfuerzos compartidos podremos alcanzar el fin último de la plena vigencia de los derechos humanos.

Asimismo, debemos recordar que este esfuerzo compartido de protección de los derechos humanos no es algo que únicamente incumba a los Tribunales Internacionales sino que, principalmente, y en fiel respeto al principio de subsidiariedad, corresponde primariamente a los Estados. Dentro de este marco, la Corte continuará profundizando el diálogo con las diferentes instituciones nacionales con el objeto de contribuir al fortalecimiento de los Derechos Humanos y del Estado de Derecho. Quien mira con atención la historia de este Tribunal, podrá observar que las reparaciones que se han ordenado en sus sentencias, han servido y permitido a los Estados impulsar cambios significativos, transformadores, en aras de una mejor protección de los derechos fundamentales, coadyuvando a la consolidación de las democracias constitucionales. Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 15 III Quiero aprovechar este espacio para realizar un breve recuento de la actividad jurisdiccional de la Corte a lo largo del año pasado. El 2018 ha sido un año muy intenso y fructífero, lo cual se ha visto reflejado en el hecho de representar el año con el mayor número de sentencias emitidas en la historia de la Corte. Además, se logró disminuir el promedio de duración en el procesamiento de casos a 23 meses, en comparación de los 25 meses de 2017. A lo largo de 2018, la Corte se pronunció sobre nuevas materias y consolidó los importantes estándares internacionales ya desarrollados en materia de derechos humanos. De tal manera, logramos reafirmar nuestra jurisprudencia en diversos temas como desapariciones forzadas, crímenes de

lesa humanidad, violencia contra la mujer, derechos políticos, debido proceso y protección judicial, acceso a la justicia, temáticas relativas a privados de libertad, libertad de expresión, derechos laborales y derecho a la salud, entre otros. Con respecto a esto último, la Corte siguió afianzando su jurisprudencia relativa a la justiciabilidad de los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales. También se destacan los nuevos estándares interamericanos en cuanto a la figura del asilo y su reconocimiento como derecho humano, a los límites del indulto, al deber de debida diligencia reforzada y protección especial en investigaciones y procesos penales por violencia sexual en perjuicio de niñas, niños o adolescentes, la responsabilidad del Estado por actos de tortura sexual realizados por un agente no estatal, parámetros para la intervención de las fuerzas armadas en tareas de seguridad pública, así como el refuerzo de los estándares de protección de las defensoras y los defensores de derechos humanos, actores indispensables en cualquier democracia, quienes además cumplen un rol esencial en la protección y mejora del estado de derecho. IV Por otro lado, destacamos el carácter esencial del apoyo institucional y financiero que los Estados de la OEA que nos han brindado, especialmente, en los últimos dos años, aumentando el presupuesto regular de la Comisión y la Corte Interamericanas y que confiamos continuará fortaleciéndose. Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 16 Queremos, asimismo, agradecer públicamente a la cooperación

internacional por haber depositado su confianza en el trabajo de la Corte. En particular, agradecemos a la Unión Europea, a España, Suiza y Noruega, a la Cooperación Alemana realizada a través de la GIZ, la Fundación Konrad Adenauer, la Fundación Heinrich Böll, el Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional de Heidelberg y el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania, así como al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. También agradecemos los aportes voluntarios realizados el año pasado por Costa Rica, Chile, Colombia, México y Perú. Gracias por el invaluable apoyo brindado a la Corte Interamericana y por confiar en ella como institución garante de la protección y promoción de los derechos humanos en nuestra América en sus cuarenta años de existencia. V Por otro lado, en el día de hoy tengo el agrado de presentar la Audioteca de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, una colección histórica que contiene más de 2.000 audios de las audiencias públicas realizadas en estas cuatro décadas, organizados en 297 álbumes. Esta Audioteca, fruto de un esfuerzo admirable de investigación, recopilación y clasificación de documentos, está siendo publicada en nuestra página web. Les invito a que la visiten y se sumerjan en décadas de historia de nuestro Tribunal Interamericano. VI No puedo dejar de mencionar algunos de nuestros retos institucionales inminentes, nuestra mirada hacia el futuro. En este sentido, quisiera destacar el firme compromiso de todos los que formamos la familia de la Corte con el fortalecimiento de nuestra jurisprudencia a través de la adopción de un número cada vez mayor de

sentencias, con rigor jurídico, excelencia y reduciendo los plazos de duración de los casos que se tramitan. Además, a la fecha, la Corte Interamericana ejerce su competencia contenciosa sobre 20 de los 35 Estados parte de la OEA. Enfatizamos la necesaria urgencia de que la Convención Americana sobre Derechos Humanos sea ratificada por todos los países del continente, junto con el Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 17 reconocimiento de la jurisdicción contenciosa de la Corte Interamericana, así como la ratificación o adhesión del resto de instrumentos que conforman el corpus iuris interamericano. Por otro lado, los más de 500 millones de personas que están bajo la jurisdicción de la Corte Interamericana merecen un Tribunal estable, con jueces de dedicación exclusiva que fortalezcan aún más la solidez, autonomía e independencia con la que lleva ejerciendo su función a lo largo de estos 40 años. Además, apostamos porque la Corte continúe sesionando fuera de su sede con el objetivo de acercarnos más a los justiciables y a las realidades nacionales, fortaleciendo el diálogo con las autoridades y la sociedad civil. Agradecemos las invitaciones cursadas por Uruguay, Argentina y Colombia para sesionar en dichos países a lo largo de este año 2019, invitaciones que hemos aceptado de la manera más atenta y entusiasta. VII Señoras y señores, En la actualidad el mundo y nuestra región en particular, están inmersos en un período muy tenso y difícil de la historia. La generación que vivió los horrores de la Segunda Guerra Mundial, en la estela del conflicto, forjó un

marco jurídico e institucional para preservar la paz. Esta institucionalidad corre el riesgo de debilitarse. Hoy en día, todos los aquí presentes vivimos en un momento de la historia en el que, por diversos motivos, existe un manifiesto descontento, desconfianza o desilusión con el estado social de derecho y las democracias. Esto ha abonado el terreno, permitiendo el resurgimiento de cantos de sirena y propuestas que creen que la solución ante esta situación está dada por el recorte a los derechos de diferentes sectores de la población; que dicha solución se encuentra en el cambio de las reglas del juego democrático, ya sea a través de la perpetuación en el poder de aquellos que sienten anhelos mesiánicos como si fueran la única alternativa para conducir el destino de un país, o a través de la captación paulatina de los poderes del Estado, que elimina cualquier necesario contrapeso propio de toda democracia y, de este modo, transforman las democracias en autoritarismos sin control o, Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 18 simplemente, en dictaduras. De esta manera, observamos que ya no se necesitan tanques para avasallar las democracias y los derechos humanos. Asimismo, hoy se crean discursos en los que se observa y tilda al adversario político como el enemigo, al migrante como el causante de todos los males nacionales, a las personas defensoras de derechos humanos como aquellas que no quieren a su nación. Nos encontramos, por tanto, ante una encrucijada de carácter histórico. Ante este escenario, tenemos el deber de unirnos para reivindicar y

fortalecer el estado social de derecho, fortalecer las democracias y el multiculturalismo, todo ello en aras del bien común y de un desarrollo sustentable en torno a la paz, la igualdad y el respeto a toda persona en su dignidad humana. La confianza ciudadana en el estado social de derecho y la democracia radica en la protección y promoción de los derechos humanos y el fortalecimiento de la institucionalidad a través, entre otros, de un combate decidido contra la corrupción y el crimen organizado en el marco del derecho y con políticas que fomenten la igualdad y la inclusión social. Dentro de los límites del mandato institucional de la Corte y del principio de imparcialidad que me impone mi rol de Juez, no puedo dejar de referirme a Venezuela, situación que es de público conocimiento por todos nosotros. Como ciudadano de las Américas y como Presidente de este Tribunal, no puedo permanecer indiferente ante la grave crisis institucional, democrática y de derechos humanos por la que atraviesa este país y su pueblo. Espero que este momento que se está viviendo sea de inflexión, de tal manera que permita a los diferentes actores y líderes venezolanos, encontrar a través de canales pacíficos, los caminos para reconstruir la institucionalidad democrática y el pleno respeto a los derechos humanos. La comunidad internacional tampoco puede permanecer indiferente y debe coadyuvar a buscar de manera urgente una salida pacífica a esa crisis a través de la construcción de un diálogo democrático, de respeto de la voluntad ciudadana y de los derechos humanos. Tampoco puedo permanecer indiferente como ciudadano de las Américas y

Presidente de este Tribunal, cuando veo que en el país vecino a Costa Rica se reprimen a los que piensan diferente. Ante este tipo de situaciones, la solución no pasa por hostigar o reprimir al disidente o crítico, sino por el contrario, más que nunca, hay que abrirles las puertas para dialogar y buscar soluciones dentro del marco democrático. Tampoco hay que cerrarle Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 19 las puertas a la comunidad internacional y sus instituciones; por el contrario, hay que abrírselas para que ayude a buscar fórmulas dirigidas a reconstruir un verdadero diálogo democrático y pueda cumplir con las otras funciones a las que son llamadas. La comunidad internacional, como garante colectivo de la protección de los derechos humanos, debe dar respuesta y buscar soluciones ante las encrucijadas actuales en cuanto a la democracia y los derechos humanos en que nos encontramos envueltos. Este escenario debe servir para quienes creemos que el estado de derecho, la democracia y los derechos humanos, nos deben dar impulsos en la necesidad de realizar un esfuerzo conjunto y consciente para revertir este tipo de situación. Podemos y debemos contribuir a mejorar la observancia de los derechos humanos en todo el mundo y, al mismo tiempo, contribuir al fortalecimiento del sistema multilateral. Hoy más que nunca, el multilateralismo debe funcionar como instrumento esencial para contribuir en la efectiva protección de los derechos humanos y fortalecer los valores democráticos. La Corte Interamericana continuará con su vocación institucional, reflejada en el firme compromiso de hacer justicia a las víctimas, desarrollando

estándares que protejan los derechos humanos de toda persona, coadyuvando con los Estados en la construcción de la plena vigencia de los derechos humanos en nuestra América. VIII No podría terminar sin agradecer a mis colegas Jueza y Jueces de la Corte Interamericana, por depositar en mí su confianza para guiar los pasos de esta prestigiosa institución durante el pasado 2018 y este año que comienza. También agradezco a las abogadas y abogados de la Secretaría y demás personal de este Tribunal, por su profesionalismo y vocación en favor de los derechos humanos. Como Presidente de la Corte Interamericana, junto con el Vicepresidente, Juez Eduardo Vio Grossi y la Jueza y Jueces de este Tribunal, expresamos nuestro mayor compromiso con las víctimas, la incansable lucha por la plena vigencia de los derechos humanos y la voluntad de sumar a este esfuerzo a todos los actores de nuestras sociedades. Agradecemos a cada una y uno de los aquí presentes, porque han demostrado su compromiso por la Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 20 construcción y desarrollo de la justicia interamericana en respaldo de este Tribunal de las Américas que lleva 40 años protegiendo derechos y que, como tal, pertenece a cada una y uno de ustedes. Declaro formalmente inaugurado el Año Judicial Interamericano 2019. Muchas gracias a todas y a todos por su presencia. Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 21 Presidente de la República de Costa Rica

Señor Carlos Alvarado Quesada Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 22 Muy buenos días,

• Arquitecta Claudia Dobles, Primera Dama. - Honorable señor Eduardo Ferrer Mac-Gregor, Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y, en su nombre, a los honorables señores Jueces y la señora Jueza de esta Corte. - Señoras y señores Ministros, Ministras que nos acompañan. - Excelentísimos señores Embajadores y Jefes de Misión, acreditados ante el Gobierno de la República.
• Señora Patricia Solano, Magistrada Vicepresidenta de la Corte Suprema de Justicia. - Excelentísima señora Rosario Silva de Lapuerta, Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. - Señor Julio Jurado, Procurador General de la República. - Honorables representantes de Organismos Internacionales. - Consejo General de la Abogacía Mexicana. - Invitados especiales, amigas y amigos todos.

Cuando una sociedad elige la democracia como sistema político, decide fundar la organización de su colectivo bajo el principio de que el pueblo es el soberano y su principal bastión es el individuo. El Estado de Derecho es pilar esencial para la democracia; existe un nexo indisoluble entre democracia y Estado de Derecho. Una sociedad que se llama democrática, sin respeto a su Estado de Derecho no es verdaderamente democrática. La separación de poderes, el sistema de frenos y contrapesos, el respeto por el orden constitucional, las garantías judiciales, las elecciones libres y

seguras, la igualdad de toda persona y los derechos humanos son también elementos propios y necesarios de una democracia. Derechos humanos y libertades tienen como base la dignidad humana y, con ella, la autonomía de cada individuo. Mediante el respeto, la protección y la realización de los derechos humanos, se aseguran las condiciones necesarias para impulsar el potencial humano. Independientemente de cuál sea el derecho humano, la libertad social, política, económica, cultural, todos deben ser garantizados para la dignificación de cada persona que habita, en este caso, esta región. Por eso, Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 23 como región interamericana, tenemos el reto inexorable de velar por la estabilidad y fortalecimiento de nuestros estados democráticos de derecho. Esa es la esencia de nuestro Sistema Interamericano de Derechos Humanos, promover la consolidación de los derechos humanos en el territorio americano y, con ello, el fortalecimiento de nuestra democracia en toda la región. Nuestra comunidad internacional posee un rol fundamental en la defensa de la democracia, del Estado de Derecho y de los derechos humanos. Tenemos el reto ineludible de continuar por ese camino como lo hemos hecho hasta ahora. Hemos visto en los últimos años, las lamentables crisis de Estados miembros de este bloque interamericano, pero no hemos desistido en nuestra convicción democrática regional y guiados por los propósitos de la Carta Democrática Interamericana hemos defendido el derecho a la democracia. La Corte Interamericana de Derechos Humanos, que nos convoca en este día para la apertura de su año judicial, destaca notablemente en el objetivo esperanzador de fortalecer los derechos humanos a través de su rol

jurisdiccional. Mediante la protección subsidiaria del corpus iuris interamericano, en especial de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, nuestro Tribunal regional ha motivado a los Estados a la adopción y promoción de una defensa más efectiva de los derechos de las personas, fortaleciendo así sus modelos institucionales y reforzando la prevalencia del principio democrático. Este alto órgano jurisdiccional ha construido con determinación parámetros interamericanos para la correcta y plena interpretación y aplicación del Pacto de San José, permitiendo comprender al derecho internacional de los derechos humanos como un ordenamiento vivo en constante evolución y progreso. La evolución interpretativa a favor de la máxima protección de la dignidad humana, es el principal legado de nuestro Tribunal regional que nos hereda cada año y que, incluso, es referencia hermenéutica para otras autoridades regionales como el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, mediante el diálogo jurisprudencial. Cuando el señor Presidente de la Corte Interamericana mencionaba el origen del sistema de derechos humanos al finalizar la Segunda Guerra Mundial, pensaba que hoy es un momento muy importante para recordar por qué fue creado este sistema, en qué contexto y para qué. Fue creado como una Corte Interamericana de Derechos Humanos Inauguración del Año Judicial Interamericano 2019 24 manera de proteger la paz y a las personas después del mayor conflicto que ha experimentado la humanidad. En ese desarrollo, hace cuarenta años, en Costa Rica y en San José, hecho que nosotros celebramos como país, se fundó este órgano, esta Corte para toda la región. Hay dos pasajes de la historia que en las últimas semanas a mí me han

resonado mucho en la memoria. El primero de ellos, tiene que ver con algo que ocurrió hace cien años, aproximadamente, con un Alcalde de Colonia, Alemania, que después del conflicto de la Primera Guerra Mundial señaló que la paz y el bienestar de los pueblos de la Cuenca del Rin, dependían de la paz y el bienestar entre unos y otros, en referencia a Francia y Alemania. Esa persona impulsó esa política siendo Alcalde, aunque no tuvo un gran eco en ese momento en la República de