CSJ - AEP00864(30-05-2024)

É"1 a ” 4 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala Especial de Primera Instancia

CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE JJUUSSTTIICCIIAA

SSAALLAA EESSPPEECCIIAALL DDEE PPRRIIMMEERRAA IINNSSTTAANNCCIAIA

JJOORRGGEE EEMMIILLIIOO CCAALLDDAASS VVEERRAA

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 0000886644 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024) (2024) 11.. AASSUUNNTTOO RReessuuelevlvee llaa SSaallaa llaass ssoolliicciittuuddeess ddee rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaalliiddaadd pprroocceessala l ddee pprreessuunntatas s vvííccttiimmaass rreeccllaammaaddaas s ((ii)) ppoorr eell DDeeppaarrttaammenetnoto ddeel l AAmmaazozonnasa s y y ((1i1i)) ppoorr llaa CCoonntrtaraloloríraía GGeennerearla l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , eenn eell ttrráámmitiete qquuee ssee ssiigguuee eenn ccoonnttrraa ddeel l sseeññoor r

CCEESSAARR AANNTTOONNIOIO LLUUGGOO MMOORRAALLEES S eexxggoobbeerrnnaaddoor r ddeel l ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l AAmmazaoznoansa,s , iimmppuuttaaddoo ppoorr eell pprreessuunntoto ddeelliittoo ddee ccoonnttrraattoo ssiinn ccuummplpilimmieienntoto ddee rreeqquuisisiittooss lleeggaallees,s , rreessppeeccttoo de los contratos 001588! del 15 de noviembre de 2017 y de los contratos 0015881 del 15 de noviembre de 2017 y 0000116600828 2 ddeel l 2299 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200117.7 . 11 CCuuyyoo oobbjjeettoo ccoonnsissistitóió eenn llaa ooppttiimmiizzaacciióónn ddeel l ssiisstteemmaa ddee aaccuueedduuctcoto ddeel l cceennttrroo ppoobbllaaddoo ccoorrrreeggiimmiieenntoto ddee llaa PPeeddrreerraa eenn eell ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l AAmmazaoznoansa.s . 22 CCuuyyoo oobbjjeettoo ccoonnsissistitóió eenn llaa ooppttiimmiizzaacciióónn ddeel l ssiisstteemmaa ddee aaccuueedduuctcoto ddeel l cceennttrroo ppoobbllaaddoo ccoorrrreeggiimmiieenntoto ddee PPuueerrttoo AArriiccaa eenn eell ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l AAmmazaoznoansa.s .

PPáággiinnaa 11 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°"0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s Ley 906 de 2004 Ley 906 de 2004 EEl l DDooccttoor r HHuusssseienin MMijiajaili l SSiinniisstteerrrraa, , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía NN°11..112211..220055.8.8121,2 , eenn ssuu ccoonnddiicciióónn ddee JJeeffee ddee llaa OOffiicciinnaa AAsseessoorraa JJuurriíddiiccaa ddeel l DDeeppaarrttaammenetnoto ddeel l

AAmmazaoznoansa,s , oottoorrggóó ppooddeer r eessppeecicaial l aall aabbooggaaddoo JJoosséé JJaavviieerr HHiiddaalglgo,o , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn cceedduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía NN°9944..443300.8.8006,6 , ppaarraa qquuee rreepprreesseenntete llooss iinntteerreesseess ddeel l eennttee tteerrrriittooriraila.l . EEl l ddooccttoorr YYeessiidd LLoozzaannoo PPuueenntetse,s , eenn ssuu ccoonnddiciciióónn ddee CCoonntrtraalolor r DDeelleeggaaddoo ppaarraa RReessppoonnsasbaibliiliddaadd FFiissccaal l IInntteerrvveenncciióónn JJuuddiciicaila l yy CCoobbrroo CCooaactcitvivoo ddee llaa CCoonntrtaraloloríraía GGeennerearla l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , oottoorrggóó ppooddeer r eessppeecicaila,l , aammplpiloio yy ssuuffiicciieennttee aa llaa ddooccttoorraa TTaanniaia CCaammiliala CCóórrddoobbaa CCaarrddoozzoo ppaarraa qquuee rreepprreesseenntete llooss iinntteerreesseess ccoommoo vvííccttiimmaa qquuee ppuueeddaa tteenneerr llaa eennttiiddaadd

mmeenncicoionnadaad.a . 22. . SSOOLLIICCIITTUUDD LLaa GGoobbeerrnnaacicóiónn ddeel l AAmmazaoznoansa,s , sseeññaalóló qquuee ssuu iinntteerrvveenncciióónn eenn eessttee ccaassoo oobbeeddeeccee aa qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , llooss hheecchhooss oobbjjeettoo ddee jjuuzzggaammieienntoto aaffeeccttaarroonn llaa ggeessttiióónn yy llooss rreeccuurrssooss ddeel l ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l AAmmazaoznoansa,s , ppoorr lloo qquuee eess nneecceessaariraia ssuu ppaarrttiicciippaacciióónn ccoonn eell ffiinn ddee rreessaarrccirir llooss ddaaññooss ooccaassiioonnaaddoos s aall eennttee tteerrrriittooriraila.l . LLaa CCoonntrtaraloloríraía GGeennerearla l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , eexxppliliccóó qquue,e , eenn vviirrttuudd ddee llooss mmaanndadtaotso s lleeggaalleess yy ccoonnssttiittuucciioonnaaleless qquuee

hhaabbililiittaann llaa iinntteerrvveenncciióónn ddeel l eennttee ddee ccoonntrtrool l ffiissccaal l eenn llooss pprroocceessooss ppeennalaelse,s , llaa mmiissiióónn ddee llaa eennttiiddaadd eess vveellaarr ppoorr llaa PPáággiinnaa 22 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°"0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s Ley 906 de 2004 Ley 906 de 2004 pprrootteecccciióónn ddeel l eerraarriioo yy llooggrraarr eell rreessaarrcciimmiieenntoto ddee llooss ddaaññoos s

ccaauussaaddoos s ccoonn llaass ccoonndduuctcatas s ddeesspplleeggaaddaas s ppoorr eell sseeññoorr LLuuggoo MMoorarlaelse.s . AAssiimmiissmmo,o , aaggrreeggaa qquue,e , ccoonnffoorrmme e aa llooss lliinneeaammiieennttooss sseeññaallaaddooss eenn eell aarrttííccuulloo 113377 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , aapplliiccaabblele ppoorr iinntteeggrraacciióónn aa eessttee aassuunntot,o , eell eennttee ddee ccoonntrtrool l ffiissccaal l eessttáá hhaabbililiittaaddoo ppaarraa iinntteerrvveennirir eenn aarraass ddee ggaarraanntitizzaarr llaa ttrraannssppaarreenncicaia ddee llaa pprreetteennssiióónn ffrreennttee aall iinntteerrééss pprriinncciippaal l ddee rreeccuuppeerraar r eell ppaattrriimmoonnioio ppúúblbilcico.o . 33. . IINNTTEERRVVEENNCCIIOONNEESS CCoorrrriiddoo eell ccoorrrreessppoonnddieienntete ttrraassllaaddoo ddee llaa pprreetteennssiióónn aa ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntetes,s , nniinngguunnaa ddee eellllaass mmaaninfiefesstótó ooppoossiicciióónn

aa llaass pprreetteennssiioonnese.s . 44. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA SSAALLAA EEl l aarrttííccuulloo 113377 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , aapplliiccaabblele ppoorr iinntteeggrraacciióónn aa llooss aassuunntotos s ttrraammiittaaddooss bbaajjoo llaa LLeeyy 990066 ddee 220000443 3 ddiissppoonnee qquuee eenn ttooddoo pprroocceessoo ppoorr ddeelliittooss ccoommeteitiddoos s ccoonnttrraa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ppúúbbliliccaa sseerráá oobblliiggaattoorriiaa llaa ccoonnssttiittuucciióónn ddee 33 AAssí í lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulloo 2255 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . AAddeemmásá,s , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , mmeeddiaianntete ddeecciissiióónn AAPP2266505,0 , 2222 jjuunn 2200222,2 , rraadd. . 660066556,6 , rreeiitteerróó qquue:e : ““rreessuullttaa ppeerrttiinneennttee aaccuuddirir aa llaass LLeeyyeess 119900 ddee 11999955 yy 660000 ddee 22000000

-aarrttííccuulloo 113377--eenn llooss aassppeeccttooss qquuee nnoo hhaayyaann ssiiddoo rreegguullaaddooss eenn llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccoommooqquuieierraa qquuee llaass nnoorrmmaass eenn ccoommeenntoto ssee oorriieennttaann aa llaa ddeeffeennssaa ddeel l ppaattrriimmoonnioio ppúúbbliliccoo yy, , eenn ggeennerearla,l , ddee llooss bbiieenneess jjuurrííddiiccooss aaffeeccttaaddooss ccoonn llooss ddeelliittooss ccoonnttrraa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ppúúblbilcicaa, , iinnddeeppeennddiieenntteemmeenntete ddeel l ssiisstteemmaa ddee eennjjuuiicciiaammiieenntoto ccrriimmiinnaal l aapplliiccaabblele.”.” PPáággiinnaa 33 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s Ley 906 de 2004 Ley 906 de 2004 ppaarrttee cciivvili l aa ccaarrggoo ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo pprreessuunnttaammenetnet e ppeerrjjuuddiiccaadda,a , oobblliiggaacciióónn ccoonntteenniiddaa ttaammbbiéiénn eenn eell aarrttííccuulloo 3366 ddee llaa LLeeyy 119900 ddee 11999955. . AA ssuu vveezz eessttaabblleeccee qquuee llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llooss óórrggaannooss ddee ccoonntrtrool l ffiissccaal l eenn llooss pprroocceessooss ppeennalaelse,s , ssuurrggee aa ppaarrtitrir ddee llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llooss ssiigguuiieenntteess pprreessuuppuuesetsotso:s : i1)) ddiirreeccttaammeenntete

ccuuaannddoo ssoonn vvííccttiimmaas;s ; i1i1)) ccuuaannddoo eell rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ddee llaa eennttiiddaadd ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo vvííccttiimmaa sseeaa eell ssiinnddiiccaaddoo yy i1i1i)) ccuuaannddoo lloo eessttiimmeenn nneecceessaariroio eenn oorrddeenn aa llaa ttrraannssppaarreenncicaia ddee llaa pprreetteennssióiónn.. 4 EEnn llaass ddooss pprriimmeerraass hhiippóótteessisis llaa ccoonnssttiittuucciióónn ddee ppaarrttee cciivvili l eess iimmppeeraratitvivaa yy eenn llaa tteerrcceerraa eess ddiissccrreecciioonnala.l5. 5 PPrreecciissaammenetnet,e , eenn ttoorrnnoo aa llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa CCoonntrtraaloloríraía bbaajjoo llaa tteerrcceerraa hhiippóótetesissi,s , eess ddeeccirir eenn ““oorrddeenn aa llaa ttrraannssppaarreenncciaia ddee llaa pprreetteennssiióónn”” ddeebbee aaddvveertritirrssee qquue,e , eenn

rreecciieenntteess ooppoorrttuunniiddaaddees s ccoommoo mmaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete ssoossttuuvvee qquuee ddiicchhaa eexxpprreessiióónn ddeebbee sseerr eenntteennddiiddaa bbaajjoo llaa óóppttiiccaa, , ddee qquuee eexxiissttaa uunn ddaaññoo aall ppeeccuuliloio ddee llaa NNaaccióiónn, , ((ppoossttuurraa qquuee nnoo ffuuee aaccooggiiddaa ppoorr llaa SSaallaa MMaayoyroirtiatariraia yy eenn ccoonnsseeccuueenncicaia eenn ddiicchhooss pprroovveeiíddooss ssaallvvéé eell vvoottoo.f.)6 ) NNoo oobbssttaanntet,e , qquuiieenn eenn eessttaa pprroovviiddeenncciaia ffuunnggee ccoommoo ppoonneenntete rreeccooggee ddiicchhoo ccrriitteerriioo, , aa ppaartritrir ddee llaa ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa eenn AAPP22553388-2-202042,4 , RRaadd NN°66556066644 ddeel l 1155 ddee mmaayyoo ddee llaa pprreesseenntete 4+ CCSSJJ AAEEPPO0335-52-202002,0 , eennttrree oottrraas.s .

55 CCSSJJ AAEEPPO0335-52-202002,0 , eennttrree oottrraas.s . 66 EElllloo aa ppaarrtitrir ddee ttooddaass llaass rraazzoonneess eessbboozzaaddaas s eenn ssaallvvaammeenntotos s ddee vvoottoo mmaannififeessttaaddoos s ddeennttrroo ddee llooss rraaddiiccaaddooss NN°000088558,8 , NN°0000373"77,7 , eennttrree oottrroos.s . PPáággiinnaa 44 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°“0000886644

CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s LLeeyy 990066 ddee 22000044 aannuualailiddaad,d , eenn llaa ccuuaal l llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn sseeññaalóló qquue:e : ““NNoo rreessuullttaa vviiaabbllee ddeesseessttiimmaarr eessaa ccaalliiddaadd ppoorrqquuee eell ssoolliicciittaannttee ssooppoorrttóó llaa ppeettiicciióónn: : ““eenn rraazzóónn aall ppoossibiblele ddeettrriimmeenntoto ppaattrriimmoonniaial l qquuee hhaayyaa hhaabbiiddoo ccoonn llaa cceelleebbrraacciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ppoorr ppaarrttee ddeel l sseeññoorr AArriieel l PPaallaacciiooss CCaallddeerórón,n , eenn ccaalliiddaadd ddee GGoobbeerrnnaaddoor r ppaarraa llaa ééppooccaa ddeel l CChhooccóó yy, , ppuuees,s , ddee eessaa mmaannerear,a , llooss ppoossiibblleess ddaaññooss qquuee hhaayyaa ppooddiiddoo aaffeeccttaarr aall ppaattrriimmoonnioio ddeel l EEssttaaddo”o,” , ttooddaa vveezz qquuee, , ««eenn oorrddeenn aa llaa ttrraannssppaarreenncciaia ddee llaa

pprreetteennsisóinó»n,» , llaa ffiinnaalliiddaadd ddee ssuu iinntteerrvveenncciióónn nnoo ssee cciirrccuunnssccrriibbee aa llaa ssiimmpplele rreeppaarraacciióónn oo aa uunn ffiinn eemmiinneenntteemmeentnete ppaattrriimmonoinaila,l , ssiinnoo aall ccuummpplilimmieienntoto ddeel l mmaannddataoto ccoonnssttiittuucciioonnaal l qquuee llee iimmppoonnee llaa pprrootteecccciióónn ddeel l eerraarriioo ddeessddee ddiiffeerreenntteess eesscceennarairoios.s . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , eessttee aassuunntoto nnoo ssee lliimmiittaa aa eessttaabblleecceerr ssii eexxiissttiióó oo nnoo aapprrooppiiaacciióónn ddee ddiinneerrooss ppúúbblilcicoos,s , lloo qquuee sseerráá oobbjjeettoo ddee ddeebbaatet,e , ssiinnoo qquuee, , ttaammbbiiéénn ccoommpprreennddee llaa pprreessuunnttaa vviioollaacciióónn ddee llooss pprriinncciippiiooss bbaajjoo llooss ccuuaalleess ddeebbee rreeggiirrssee llaa ccoonnttrraattaacciióónn eessttaatatla.l .

PPoorr ttaannttoo, , llaa SSaallaa nnoo aaccooggee llooss aarrgguummeenntotoss ddee llaa ppaarrttee rreeccuurrrreenntet,e , ddaaddoo qquuee llaa CCoonnttrraalolorrííaa GGeenneeraral l ddee llaa RReeppúúblbilcica,a , ppoorr mmaannddataoto ccoonnssttiittuucciioonnaal l yy lleeggaal,l , nnoo ssóólloo ssee eennccuueenntrtraa lleeggiittimimaaddaa ppaarraa iinntteerrvveennirir ccoommoo vvííccttiimmaa eenn ddeeffeennssaa ddeel l ppaattrriimmoonnioio ppúúbbliliccoo ddeel l EEssttaaddo,o , ssiinnoo, , ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee llooggrraarr llooss oobbjjeettiivvooss ddee vveerrddaadd yy jjuusstitciciaia, , aall mmaarrggeenn ddee qquuee eessttaass pprreetteennssiioonneess nnoo ssee hhuubbiieesseenn ppllaanntteeaaddoo ddee ffoorrmmaa eexxpprreessaa eenn llaa ssoolliicciittuudd ddee rreeccoonnoocciimmieientnot.o . (...) (…) SSee aaccllaarraa qquuee, , eenn eessttooss eevveenntotos,s , ppaarraa ccuummplpilrir ccoonn eell iimmppeerraatitivvoo lleeggaal l nnoo eess nneecceessaariroio qquuee eell óórrggaannoo ddee ccoonnttrrool l ffiissccaal l

pprreetteennddaa aallggúúnn bbeennefeifcicioio ppaattrriimmonoinaila,l , ppuuees,s , yyaa ssee ddiijjoo, , ppuueeddee sseerr ssuuffiicciieennttee eell ccoommeetitiddoo ddee aaddooppttaarr uunnaa aaccttiivviiddaadd vviiggiillaanntete, , eenn aarraass ddee oobbtteenneerr vveerrddaadd yy jjuusstitciciaia, , ccoonn lloo ccuuaal,l , ssee ccuubbrree ttaammbbiiéénn uunn eesscceennaariroio ddee pprrootteecccciióónn rreessppeeccttoo ddee llaa eennttiiddaadd aaffeeccttaadda,a , aa ffiinn ddee eevviittaarr qquuee eessttee ttiippoo ddee ccoonndduuccttaass ssee rreeppiittaann.”.” AAssiimmiissmmo o ddeebbee rreessaallttaarrssee qquue,e , sseeggúúnn lloo hhaa rreeccoonnoocciiddoo llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnala l eenn SSeenntteenncicaia CC--222288 ddee 2200002,27, 7 llaa 77 SSeeññaalóló ttaammbbiéiénn qquuee eell úúnniiccoo pprreessuuppuuesetsoto pprroocceessala l iinnddiissccppeennssaablbele qquuee lleeggiittiimmaa llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa ppaarrttee cciivvili l eess aaccrreeddititaar r ssuummaarriiaammenetnet e llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn ddaaññoo rreeaal,l ,

PPáággiinnaa 55 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°"0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s Ley 906 de 2004 Ley 906 de 2004 aaccrreeddiittaacciióónn ddeel l ppeerrjjuuicicioio rreeaal,l , ccoonnccrreetoto yy eessppeecícfíifcico,o , sseeaa ccuuaal l sseeaa ssuu nnaattuurarlaelezaz,a , ppuueeddee llooggrraarrssee ““((.…..)) ccoonn llaa ssiimmpplele aarrgguummeenntatacicóiónn qquuee ccoonnccaatteennee llaa ssiittuuaacciióónn ddeel l ppeettiicciioonnaariroio

ffrreennttee aa llooss ssuucceessooss bbaassee ddee llaa iimmppuuttaacciióónn ffááccttiiccaa yy jjuurrííddiiccaa ccoonntteenniiddaa eenn llaa aaccuussaacicóión,n , aaccoommppaaññaaddaa ddee llaa pprruueebbaa ssuummaariraia ddee llaa lleeggiittimimiiddaadd ppaarraa iinntteerrvveenniirr..”” 8 LLoo aanntteerriioorr ssiinn oollvviiddaarr qquuee ““llaa aaccrreeddiittaacciióónn ssuummarairaia ddeel l ddaaññoo ((nneecceessaarriiaa ppaarar.a llaa iinntteerrvveenncciióónn eenn eell pprroocceessoo ppeennala)l ) nnoo eess iiddéénnttiiccaa aa llaa ddeemmoostsrtraacciióónn ddee eessttee, , llaa ccuuaal l ddeebbee mmaateterriiaalliizzaarrssee eenn eell mmaarrccoo ddeel l iinncciiddeennttee ddee rreeppaarraacciióónn iinntteeggrraal.l.”” 9? AAhhoorraa bbiieenn, , rreessppeeccttoo ddee llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee vvííccttiimmaass eenn eell pprroocceessoo ppeennala,l , ddeebbee sseeññaallaarrssee qquuee eenn SSeenntteenncicaia CC--222288 ddee 2200002,2 , aall eexxaammininaar r llaa ccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd ddeel l aarrttííccuulloo 113377 ddee

llaa LLeeyy 660000 ddee 22000000 ccoonncclluuyyóó qquue,e , eell iinntteerrééss ddee llaa CCoonntrtraaloloríraía eenn rreeccuuppeerraar r eell ppaattrriimmoonnioio ppúúbbliliccoo nnoo eess eexxcclluuyyeenntet,e , ttaammppooccoo eexxcclluussivivo,o , ssiinnoo pprriinncciippaal l yy ppoorr eennddee ppuueeddee ccoonnccuurrrirri r ccoonn eell iinntteerrééss qquuee ttiieennee eell eennttee tteerrrriittoorriiaal l eenn ttéérrmmiinnooss ddee vveerrddaad,d , jjuussttiicciiaa yy rreeppaarraacciióónn eeccoonnóómmiciac.a . AA ppaarrtitrir ddee llooss lliinneeaammiieennttooss eexxppuuesetsotso,s , ddeevviieennee pprroocceeddeenntete rreeccoonnoocceer r llaa ccaalliiddaadd ddee pprreessuunntatas s vvííccttiimmaass ttaannttoo ccoonnccrreettoo yy eessppeecicfiifcico,o , nnoo nneecceessaarriiaammeenntet e ddee ccoonntteenniiddoo ppaattrriimmonoinaila.l . EEnn ccuuaanntoto aall ccoonncceepptoto ddee ppaarrttee cciivvili,l , vvííccttiimmaa yy ppeerrjjuuddiiccaaddo,o , eenn SSeenntteenncicaia CC--222288 ddee 22000022 llaa CCoorrttee

CCoonnstsitittuucciioonnala l pprreecciissóó qquuee ““ssoonn ccoonncceeppttooss jjuurrííddiiccooss ddiiffeerreennttees.s . EEnn eeffeeccttoo, , llaa vvííccttiimmaa eess llaa ppeerrssoonnaa rreessppeeccttoo ddee llaa ccuuaal l ssee mmaateteriraialilizzaa llaa ccoonndduuccttaa ttííppiiccaa mmiieennttrraass qquuee llaa ccaatteeggoorrííaa ““ppeerrjjuuddiiccaaddoo”” ttiieennee uunn aallccaannccee mmaayyoor r eenn llaa mmeeddiiddaa eenn qquuee ccoommpprreennddee aa ttooddooss llooss qquuee hhaann ssuuffrriiddoo uunn ddaañño,o , aassíí nnoo sseeaa ppaattrriimmonoinaila,l , ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddiirreeccttaa ddee llaa ccoommiissiióónn ddeel l ddeeliltitoo. . OObbvviiaammenetnet,e , llaa vvííccttiimmaa ssuuffrree ttaammbbiiéénn eenn ddaañño,o , eenn eessee sseenntitiddo,o , eess iigguuaallmmeenntete uunn ppeerrjjuuddiiccaaddo.o . LLaa ppaarrttee cciivvilil eess uunnaa iinnssttiittuucciióónn jjuurrííddiiccaa qquuee ppeerrmmitiete aa llaass

vvííccttiimmaass oo ppeerrjjuuddiiccaaddoso,s , ddeennttrroo ddee llooss ccuuaalleess ssee eennccuueennttrraann llooss ssuucceessoorreess ddee llaa vvííccttiimmaa, , ppaarrttiicciippaarr ccoommoo ssuujjeettooss eenn eell pprroocceessoo ppeennala.l”.” 88 CCSSJ,J , 22 oocctt 2200113,3 , rraadd. . 442222443;3 ; CCSSJ,J , 2222 jjuunn 2200222,2 , rraadd. . 660066556;6 ; eennttrree oottrrooss 92 IIbbiiddeemm. . PPáággiinnaa 66 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s Ley 906 de 2004 Ley 906 de 2004 aall DDeeppaarrttaammenetnot o ddeel l AAmmaazzoonnasa s ccoommoo aa llaa CCoonntrtraaloloríraía GGeennerearla l ddee llaa RReeppúúblbilciac.a . PPoorr uunn llaaddoo, , eell DDeeppaarrttaammenetnot o ddeel l AAmmaazzoonnasa s eess llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo ddiirreeccttaammeenntet e ppeerrjjuuddiiccaaddaa ccoonn llaass ccoonndduuctcatas s ddeesspplleeggaaddaas s ppoorr eell iimmppuuttaaddoo CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaelse,s , qquuiieenn eenn eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss ffuunncciioonneess ccoommoo oorrddeennaaddoor r ddeel l ggaasstoto, , cceelleebbrróó llooss ccoonnttrraattooss 00001155888811 0 ddeel l 1155 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001177 yy 0000116600818!1 1 ddeel l 2299 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200117,7 , mmaateteriraia ddee iinnvveessttiiggaacciióónn, , yy eenn eell mmaarrccoo

ddee eessttooss ccoommeteitóió pprreessuunntatas s iirrrreegguullaarriiddaaddeess qquue,e , ttaal l ccoommoo aasseegguurraa eell pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchho,o , ggeenneerraarroonn uunn ddaaññoo aall eennttee tteerrrriittooriraila.l . PPoorr oottrroo llaaddoo, , llaa CCoonntrtaraloloríraía GGeennerearla l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ssee eennccuueenntrtraa hhaabbililiittaaddaa ppaarraa iinntteerrvveennirir ccoonn eell pprrooppóósistioto ddee vveellaarr ppoorr llaa ttrraannssppaarreenncicaia ddee llaa pprreetteennssiióónn yy ddee eessttee mmooddoo ccuummplpilri r llooss ddeebbeerreess ccoonnssttiittuucciioonnaaleless qquuee llee hhaann ssiiddoo eennccoommeenndaddaodso.s . PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa EEssppeceicaila l ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , 1100 CCuuyyoo oobbjjeettoo ccoonnssisistitóió eenn llaa ooppttiimmiizzaacciióónn ddeel l ssiisstteemmaa ddee aaccuueedduuctcoto ddeel l cceennttrroo

ppoobbllaaddoo ccoorrrreeggiimmiieenntoto ddee llaa PPeeddrreerraa eenn eell ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l AAmmazaoznoansa.s . 1111 CCuuyyoo oobbjjeettoo ccoonnssisistitóió eenn llaa ooppttiimmiizzaacciióónn ddeel l ssiisstteemmaa ddee aaccuueedduuctcoto ddeel l cceennttrroo ppoobbllaaddoo ccoorrrreeggiimmiieenntoto ddee PPuueerrttoo AArriiccaa eenn eell ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l AAmmazaoznoansa.s . PPáággiinnaa 77 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s LLeeyy 990066 ddee 22000044 RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . –- RREECCOONNOOCCEERR llaa ccaalliiddaadd pprroocceessala l ddee pprreessuunntata vviíccttiimmaa aall DDeeppaarrttaammenetnoto ddeel l AAmmaazozonnasa s yy aall aabbooggaaddoo JJoosséé JJaavviieerr HHiiddaallggoo ccoommoo ssuu rreepprreesseenntatantnet.e . SSEEGGUUNNDDO.O . -– RREECCOONNOOCCEERR llaa ccaalliiddaadd pprroocceessala l ddee pprreessuunntata vviíccttiimmaa rreeccllaammaaddaa ppoorr llaa CCoonntrtaraloloríraía GGeennerearla l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddeennttrroo ddee llaa pprreesseenntete aaccttuuaaccióiónn, , yy aa llaa aabbooggaaddaa TTaanniaia CCaammiliala CCóórrddoobbaa CCaarrddoozzoo ccoommoo ssuu aappooddeerraadad.a . LLaa pprreesseenntete ddeecciissiióónn qquueeddaa NNOOTTIIFFIICCAADDAA eenn eessttrraaddooss yy ccoonnttrraa eellllaa pprroocceeddeenn llooss rreeccuurrssooss oorrddiinnaariroioss ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd

ccoonn lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llooss aarrttííccuullooss 116611 yy 117766 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

JORGE EMILIO CALDAS VERA

JORGE EMILIO CALDAS VERA

MMaaggisisttrraaddoo

BBLLAANNCCAA NNÉÉLLIIDDAA BBAARRRREETTOO AARRDDIILLAA

Magistrada Magistrada PPáággiinnaa 88 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia NN°“0000886644 CCeessaar r AAnnttoonnioio LLuuggoo MMoorarlaeles s

LLeeyy 990066 ddee 22000044

ARIEL AUGUSTO TORRES ROJAS

ARIEL AUGUSTO TORRES ROJAS

MMaaggisisttrraaddoo RROODDRRIIGGOO OORRTTEEGGAA SSÁÁNNCCHHEEZZ SSeeccrreettaariroio PPáággiinnaa 99 ddee 99 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,A,Arireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddiillaa,,RRooddrriiggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 3300--0055--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0CCEE66BBFF6633CCDDFF335577BBEEAADD996633CCCC0099EEFF22BB663311CCEE5B5B9F96FA6A9D94D2422D2D4344344433001133EE11660000CC770088