CSJ - AEP071-2024(00403)

» A UA E

(VES a =)

República de Colombia Corle Suprema de Justicia Sala Especial de Primera Instancia

CCOORTER STUPREEMA DSEU PJRUSTIECMIAA DE JUSTICIA

SASALLAA EESPESCPIEACLI ADLE PRIDMEE RAP IRNSTAINCMIEAR A INSTANCIA BBLLAANNCCAA NÉLINDÉLAI BDAA RREBTO AARDRRILEAT O ARDILA MaMgistrada aPonengte istrada Ponente AEP 071-2024 AEP 071-2024 RaRdicación ainterdna Ni.° c0a0c4ió0n3 interna N.” 00403

CCUUII 1110100100120244880000002200220000000000220022

AApprobador medioante bAacta dEoxtr aordinaria Nom. e5d8i ante Acta Extraordinaria No. 58 BBooggotoá tDá .CD.., C.ve, inticvuaetiro n(t2ic4u)a tdreo juni(o 24d) e dde os jmiul nio de dos mil vveeiintinctuaitrco u(2at0r2o4 ).( 2024). ASUNTO ASUNTO DDeecciiddee llaa SSaallaa eell rreeccursuo drseo reposdiec ión rienteprpouesstoi pcor ión interpuesto por llaa ddeeffeennsas ae n cenontra cdoen tlraa ddeec isilóan AdEecPi s0i5ón4 -2A0EP2 4 0d5e4l21052 4d e del 15 de

DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11 RRaadd. . 0000440033 AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000 mmaayo ydoe l daeñlo en acñourso, meedn iacnteur slao, cuamle dsei arensoltviee ron llaa s cual se resolvieron las ssoliocliitudciets udeprsob atoria¡s proibncaotaodraias s deintro ncodaedla s trámite dentro del trámite iincncidideentantl apolr objpeocr ión oab jdeiccitaónme n pea ricdiiaclt, ay msee npro nuncipae ricial, y se pronuncia ssoborebr lea claon cecsoiónn dceesl ireócnu rso ddeel arpeelcaucrisón oc ontrad el a amipsmael ación contra la misma

pprovirdoevncidiae nfcormuliaad o fsubosridmiualriaadmeon te.s ubsidiariamente. II.. AANNTETCEECDEEDNTEENS TES 11.. LLaa SSaallaa aaccttuaulamelntem enatdee lanatad eplrocaensot ape nalp reonc eso penal en ccoontrant drae l dotroeral goobterornarda or dgoebl edrenpaardtaomernto ddee lA ntdioqeuiap artamento de Antioquia AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEA,A , aaccuusasdao dpor oe l dpoerl ito eld ed elito de ccoonnttrraattoo ssiinn ccuummpplilimmieienntoto ddee rreeqquuiissiittooss lleeggaalleess eenn conccourso ncurso hhoomogméneoog éy nheeote rogénye o hceon teelr opunigbélnee od e con el punible de ppeeccuullaaddoo ppoorr aapprrooppiiaacciióónn eenn ffaavvoorr ddee tteerrcceerroos,s , aall iintnetrieor rdioerl cdeuall , ceuna ll,a en la eettaapapa p robpartorioab,a tseo rordiae,nó as esol icoirtudd ednóe laa dsoelfiecnsait uqued de la defensa que «« a a ttrraavvééss ddeel l ggrruuppoo ddee ppoolliiccííaa jjuuddiciciiaal l ddeel l CCuueerrppoo TTééccnniiccoo ddee IInnvveessttiiggaacciióónn aaddsscrcirtitoo aa eessttaa SSaalala, , ssee ccoommpplleemmeentnete eell ddiiccttaammeenn ppeerriciciiaal l ddee 1155 ddee

sseeppttiieemmbbrree ddee 2200220,0 , rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa vvaalloorraacciióónn ddeel l pprroobbaabblele ddaaññoo ppaattrriimmoonniaial l ddeerriivvaaddoo ddee llaa ccoonnttrraattaacciióónn mmaateterriiaa ddee aaccuussaacicóión.n».!» 1 22. . DDee ccoonfonrmifdoardm icdon alo da ntecrioor,n e ll o3 adnete norviieombr,re dele 3 de noviembre de 220022112 2 llaa eexxpeprtear tMa arthMaar tYhaane thY aCnaento hpre senCtó aenl od icptaremesn entó el dictamen NNoo 22002211--0088,, een ne l equle qcuoncel uyó concluyó «« (( …...) ) eel l p pr ro ob ba ab ble le dda añ ño o p pa at tr ri immo on nia ial l ddeerriivvaaddoo ddee llaa ccoonnttrraattaacciióónn mmaateterriiaa ddee aaccuussaacciióónn ccoorrrreessppoonnddee aa uunn ttoottaal l ddee ddaaññoo EEmmeergrgeentnete ddee $$99..660011..221177.4.4997,75,45,4 , yy ppoorr i¡nintteerrééss ddeel l ddiinneerroo $$1144..662288..006655.8.8010,13,83,8 , ppaarraa uunn ttoottaal l ddee $$ 2244..222299..228833.2.2998,89,19»1.».

11 CCSSJJ SSEEP,P , AAEEPP 0000007777--2200212,1 , 3300 jjuull.. 20202211,, rarda.d .N ° N0 00400430.3 . 22 FFllss.. 996622 ss. ssC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 5I.n stancia No. 5. PPáággiinan a 22 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11 RRaadd. . 0000440033 AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000 33. . MMeeddiaiannttee a uto aduteol 1d1el de1 1n oviedmbe ren dovei 2em0b2r1e y cdone e l2 021 y con el

ffiinn dede ddaar rc umplcimiuemntop al ilmo dieispunetsto oe n eal alor tícdulio 2sp4u5es dtoe en el artículo 245 de llaa LLeeyy 660000 ddee 22000000,, eell ddeespascphaco rheoqui rió are lqaui peririóta paa ral a quep erita para que pprerceicsairasa rsia parasi lpaa rcau antilfai caccuiaón ntdief iclosa cposiibólne s ddea ños los posibles daños ddeebbííaa o o no cnoont emplacorsen tleam palmoratizrasceió n dlea l aamntiocritpo iporz ación del anticipo por ppaartert de eld eclo ntractiostant y,r aetn icsatsao dey, quee ne llco afsueora pdroce edqueente , ello fuera procedente, aappllicicaarar ata lt aal mortiazamcoirón tai lzaa creifóenri daa elaxp errtiecfiear,i pdroveaí doe expn erticia, proveído en eell qqueu ese lsee alde viartidó vliar tpriohói bliac iópn rdoeh iebmiiticr ieón ne l ddei cteammeint ir en el dictamen ccuuaallquiqeur ijueicri o djuei creiospon sabdei lidreasdp opennasalbilidad penal?.3 . 44. . EEnn esecsricto rdietol 3d edle 3d idcei edmbirec ideem b2r0e 21de la2 p0e2ri1tó estilmóa peritó estimó

qqueu e« «tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa aammorotritizzaacicóión,n , ssee rreeaalliizzóó eeffeeccttiivvaammeenntete ssoobbrree eell vvaalloorr ddee ccaaddaa aaccttaa ddee oobbrraa pprreesseennttaaddaa ppoorr eell ccoonnttrraatitsistata, , aaccttaass qquuee ccoorrrreessppoonnddííaann aall vvaalloorr ddee oobbrraa eejjeeccuuttaadda,a , nnoo eess vviiaabbllee aapplliiccaarr nniinnggúúnn ppoorrcceenntatajeje ddee aammoortritizzaacciióónn ssoobbrree llooss ppaaggooss ddee llooss ccuuaalleess ssee rreeaalliizzóó llaa ttaassaacciióónn ddeel l pprroobbaabblele ddaaññoo ppaattrriimmonoinaila,l , ttooddaa vveezz qquuee llooss mmiissmmooss aaffeeccttaann ccoonncceeppttooss ddiiffeerreenntteess aa eejjeeccuucciióónn ddee oobbrraan»?.4 . 55. . CCoorrridrio deol traelsl atdro adsleal ddo icdtaelme n pdeiriccitaalm eNno. 2p0er2i1ci-al No. 20210088 yy ddee su saud icadióin cai ólons sujeat os plrocose sasleujs,e tdoes conpforrmiodcaedsa les, de conformidad ccoon ne l enumle ranlu 2me° rdaell ar2tíc ulo d2el5 4a rdtíec ulalo Le2y5 64 00de dela 2L0e0y 06, 0l0a de 2000, la ddeeffeennsas a solicsiotól ilcait óe xcllausi ón edxec lulasi ócnomp lemedneta cilóna dceol mplementación del ddiiccttaamemn enpe ricipaelr icpreiaselnt adpo rpeor selan tacdontoa dorap orM alrtha a contadora Martha YYaanneethth C aCnoa yn loa dy eclal adraetocrilaa rdaet oirnciumpali miednteo a ilnac ourdmepn limiento a la orden ddee aaccllaarraacciióón,n c,o mplecmeontamcpilón ey amednictiaón cdieó lna eyxp eartidciicai dóne l de la experticia del 1155 ddee sseeptipetmbiree mdber e2 0d2e 020205,5 . 33 FFllss.. 11002233 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 5I.n stancia No. 5. 44 FFllss.. 11004411 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 5I.n stancia No. 5. 55 FFllss.. 11008855 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 6I.n stancia No. 6.

PPáággiinan a 33 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11 RRaadd. . 0000440033 AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000 66. . PPrreevvioi ao pronunac iparrseo nsoburen cliaa persticei ón dsoeb lrae dlea fepnseat,i ción de la defensa, eenn procpurar ocduer a sanedae r esla nperocaerd imieelnt o y prcoonfcormeed ilmo iento y conforme lo ddiisspuepstou eesn toe l aenrtí culo el 15a rtdiceu lloa L15e y 6de0 0l a deL ey2 006000, edle 2000, el

ddeesspapcahcho od ispuso dciorsrepguisr ol os accotros rierreggirul arelos sa viazoractdooss irregulares avizorados eenn ele l dedeccurso udrseo lad ea ctluaa ciaón cptrocueasacli,ó ne n cponcrorecto,e sealn ,l o en concreto, en lo rreeffeerernteen te al alt raslatdro asldadeol ddieclta men dipecrticaimaeln y, peerni cial y, en ccoonsencsueenccuiae,n cordiae,nó a olrad epenrióta Ma alart hape rYiatane thM aCratnho ad ar Yaneth Cano dar ccaabbaal l ccuumplmimipelnto iami elan torod en ai mpalrtai dao reden nl a iamudpiaernctiiad a en la audiencia pprerpaerpaatorriaa,t orein a,ta l emend idtaal, smee dlied a,ins tó as e resollvee r ilnos stó a resolver los ccuueestisonatmiieontosn qauem, iteannto tloas deqfueens,a ctomao netlo Mliani stedrieo fensa como el Ministerio PPúúbblliiccoo, ,e feecftueacron teuna rreolan cióen nc on reell daciicótanm en cpeorinc iaell ddeicl tamen pericial del 1155 ddee sseeptipetmbiree mdber e2 0d2e 020206,6 . 77. . EEnn obosebrvasencriava nac ilo ao rdea nadlo o, oerl d2en5a ddoe, feebl re2ro 5d ed e febrero de

22002222 ssee rerceicbiibói ó el el correcspondorierntees poinnfodrmei enpetreic ial informe pericial pprerseentasedno tpor aldao periptaor contlaa blpee rMitaa rthcao nYtaabnelthe CMaanro tSh.a Yaneth Cano $S.”7, , nno oob staontbes,t traans teel, estudtriao sd eell ceistatduod diooc umedntoe,l m edciiatanted o documento, mediante aauuto tdo e d8e d8 e dmae rzo, mnuaervazmeo,nte , sneu einstvó aam elant ec,onta dorsae instó a la contadora ppaarar a que qurees olvierrae sollos viceureasti onamielontsos cocnsiudeesratdioos namientos considerados iirrrersueesltous eltosé,8 , y y een nuna unuenvaa oportunnidueavda en oaputoo drteul n2i2d adde en auto del 22 de mmaarzo,r zcoon ,b acseo ne n ebla speed imeennto propueel sto ppor elad idmeefnetnsao propuesto por la defensa?.9 . 88. . CCoomo mcoonse cuceoncniase dcuee lno cainteari or, dee l 2lo3 adntee rmairozo ry , el 23 de marzo y eell 66 ddee aabbririll ddee 22002222,, lala peprietari tpare sentóp rdeoss einnftormeós dos informes aaddiicciioonnaalleess!0%1.0 . AAssíí pueps,u veesri,f icavedro iefil ccaudmploi mieentol dceul maputol imiento del auto

ddeel l 2255 ddee eenneero rao nteriaor,n tmeerdiioar,nte emle dciuaaln tsee ordeeln ó ac ualal se ordenó a la 66 FFllss.. 11009911 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 6I.n stancia No. 77 FFllss.. 11111188 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 6I.n stancia No. 88 FFllss.. 11117744 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 6I.n stancia No. 92 FFllss.. 11119944 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 6I.n stancia No. 6. 1100 FFllss.. 11220099 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPrnciiame rNao. 6I;n sFtlas.n c1i2a3 4N os.s. C6;ua dFelsrno. Pri1me2ra34 ss. Cuaderno Primera IInsntasnctiaan cNiao. 6N.o . 6. Página 4 de 23 Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez Fecha: 24-06-2024 Código de verificación: F3619392DD1E5EE80B4939E21CF1CCE712F25B0239D167197DF9C17CAFB9EBC1 NDD Página 4 de 23

Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez Fecha: 24-06-2024 Código de verificación: F3619392DD1E5EE80B4939E21CF1CCE712F25B0239D167197DF9C17CAFB9EBC1 RRaadd. . 0000440033 AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000 ppeerirtait aM aMrtharat hYaa netYha nCetahno S.C acnompole mentSa. r eclo mdpicltaemmeen ntar el dictamen ppeerirciicaial l dedle l 151 5 ded e septiseembpreti emdber e 20d2e0 , 2s0e2g0ún , los según los ccuueestisonatmiieontosn eafmeicetuantdoos sta nto peor flaec dtueafdeonsas comto apor nto por la defensa como por eell MMininiistestrieo riPoúb licPo úby liccoonf orme y fue codnefcorermtaed o efnu e la decretado en la aauuddiieencnicai a prepaprarteoripaa,r ametodriiaante, amuto eddiealn t2e8 aduet o abdriell 28 de abril ssigiguieuintee nstee corrisóe tracsloardrio óa tlosr asujseltoas dproco esaal esl ods e sluaj etos procesales de la

aaccllaarraacciiónó ny coympl emecntaomcpión ledmee nltaa creifóenri dad e expelrtia ciar,e ferida experticia, ccoontennitdean iedna l os ienfnorm es laosl leignafdoros meels 2 5a ldleeg faedbosre ro, e2l 32 5d ed e febrero, 23 de mmaarzo ry z6o dey a6 bdriel daebrli mlis mo adeño lpo r lmai csimtaod aa prñofoe sionapol.r la citada profesional. AA ssu ut urno, tduren oc,a rad ea claar aso licai tudl a desporelciacidtaud por ldae precada por la ddeeffeennsas ate ndtieennted iae nltae e xca lusilóan deexlc clouncseiptoó prne sendtaeld o pcor oncepto presentado por llaa sseervirdvoriad odrea polidce ía pjoudliiccíiaa l,j upord isecr iaelste, un paosrunto ques er este un asunto que ccoorrersporndees pseor nrdeesue lto seenr lar esesunteencltiao , eenl pelda imesntoe nset encia, el pedimento se ddiiffiirriió ó ala lf aflallo lco onformec olno fdoirspuemseto en leo l dairtíscpuluo e4s1t0o deenl el artículo 410 del CCóóddiiggoo d ed eP rocPerdocimieedntoi Pmeienanlto Penal!!1,1 .

99. . EEnn ele l dedeccurso urdseo lad e etalpaa detea pajui ciod ey prejuviio caiol y previo al ddeessaarrrolrloo ldleo lade audlai enacuiadi epúbnlciicaa , plaúb ldiecfae,n sa lda e dGefAenVsIaR IAde GAVIRIA CCOORRRREEAA ppropusor loap uobsjoe cilóna ao lbos jdeiccitáómenne s pae rilcoisa ldeis cNto ámenes periciales No IIPP0000005599007719109,0 , ddeel l 1155 ddee sseeptipetmbiree mdber e2 0d2e 0,2 0re2nd0,id o rpor eland ido por la ccoontandtoarad oraad scritaad scarli taC TIa l SaCTndI ra SManadrirtzaa LaMancrhietzros a Lancheros SSaallaammaancnac ay Noy 2N0o2 12-00281,- 0d8e,l 3d eld e 3 noviedemb re nodvei e2m0br2e1 , de 2021, eellaabboorardado opor lap operri to clao ntapbelrei tMo acrthonat aYbalene thM Caratno,h ac omo Yaneth Cano, como ffunucnioncairioan adrei al a dUe nidlaa dU ndied aAdp oyo Idnvees tigAaptiovo ydoe lIan vSesatliags ativo de la Salas EEsspepceciaialelse sd e dIens truccIinón sty rduec ciPórinme ra y Instadenc iaP rdimee reasta Instancia de esta

CCoorporrapcoirón,a caidóinc,i onadaod yi acicolanaraddoo meyd iaacntel aerscadritoos demle d3i ante escritos del 3 ddee ddiicciieembmbrer ed e d2e 022012,1 ,2 5 2d5 e dfee bfreebro,r 2er3o ,d e2 3ma rzo dy e6 dmaer azob rily 6 de abril 1111 FFllss.. 11226644 ss.s sC. uaCduearno dPerirmenrao InstaPnrciiame Nrao. 7I.n stancia No. 7. PPáággiinan a 55 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11 RRaadd. . 0000440033

AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000

ddee 2200222,2 , rreespescpeto cdteo l cdeual l secu aordl enó see l oprerdseenten ót rámitee l presente trámite iincncidideentantl aly su y corressupond iecnteo rrtraeslsapdono daie nltos e sujetost raslado a los sujetos pprocreosacelesas lae s efea ctos efdeect oquse soldiec itaqraun e lass opruleibcaits aqruea n las pruebas que ccoonsindseiradraern paerrtianennte s, psien rquet isen erenatelisza, ran spriente nsiqoneues se realizaran pretensiones ddee ppruerbuae baad icadioniaclieos.n a les. IIII.. DDEECCIISSIIÓN ÓRENC URRIRDEAC URRIDA MMeeddiaiannttee providpernocviaid denecl i1a5 ddeel ma1y5o ddeel amño aeyn oc urso del año en curso ssee rersoleviseoronl lvais esolriocni tudleas sp robsaotorliaics ipretseudntaeds asp droebntro atorias presentadas dentro ddee eesstete trámitetrámite!?1,2 , ddeeccrreetátndáosend, oas ein,sta nciaa idnset laan cdiea fednsae , llaa defensa, la pprácrtiáccati cad e deun a uenxpea rticiae xpecronttaibcliea enccoanmitnaadblae a encaminada a

ccuuaantniftiicfair claos rposi blloess dpaoñsos ipabtrlimoenisa leds adñeorisva dpos adter iloms oniales derivados de los hheecchhooss matemriaat edriea acduesa ciaón,c upasarac ilóo nque, sep asolrica itó lao lqau e se solicitó a la UUnniiddaadd dede AApoyo poIynveosti gaItinvo veasdtsicgriatat ivao esatad scSraitlaa laa esta Sala la ddeessiiggnancaicón idóen un deexp erto uen n ceiexpnceirats oc ontaebn lecs,i ednicstiintoa as contables, distinto a llaa ppeerirtait a que qeumieti ó eelm itiinfóorme oebl jetaindfo,o rmaesí coomo bjeelt ado, así como el tteestismonito idmeo nliao peridtoe M laa rthpaer iYtao netMha Crtahno.a Yaneth Cano. PPoor r su spau rte, pasret e,n egó se negó ccoomo moprue bap rupeeribcaia l peerl icial el ddooccumeunto msusecnritot poor e l scuontsacdroir tJoul io pVoirl laelrre aclo nNtaavdaorro r Julio Villarreal Navarro aapportaordto apor deol dpeofre nsor,e lp or ndo eefnceontnrasr osar,tis fepcohr os enn osu encontrar satisfechos en su eellaabboorarcaicóni lóans elxiagse nceixais gpaenrac ilaas prodpucacriaón dlea lpar opruedbuacc ión de la prueba ppeerirciicaial lc ontecmpolandtaems epn llaos daartícsul os 2en4 9l oy ss igauiretnteícs udleo sl a 249 y siguientes de la

LLeeyy 660000 ddee 22000000,, nengeagtiavati qvuea cobquijeó tacmboibéin jeól tetstiamonimo bién el testimonio ddeel l cciittaaddoo profepsironaofle, sipueons,a la, nte pluae s,d eneagnatec ión lda e dlean egación de la eexxpeprteicrtiaic ipora él preondr idéal croemo nprdueibdaa pecricoimaol , dpreuceabíaa lap ericial, decaía la ppeertirnetnciinae ny cneicae siyd andec desei sud dade cldaer acsiuó n. declaración. 1122 FFllss.. 116655 ss.s,s .C, uaCduearno dOebrnjeoc ión ODbjicetcaimeón nP eDriciicatla 1me. n Pericial 1. PPáággiinan a 66 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11

RRaadd. . 0000440033

AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000

DDee iigguuaall mamnearan,e nro sea, a cncoe dsieó aal ctecsetidmoniio ód e aSl atndesrat imonio de Sandra MMaaririttzaz aL aLncahnecrohs eSraolsa mancSaal, asemrvaidnorcaa ,d e spoleicrívai djoudriac iadle policia judicial aaddssccrritiat aa l aCl ueCrpo uTerécpnioc o dTeé cInnviecstiog acdieón dIen vleas tFigisaccailóían de la Fiscalía GGeenneerraall ded e la laN aNcaicón ióquen fungqiuó ec omo fpeurnitgai óe n sceodmeo dep erita en sede de iinsntrucsctirónu, ccpor iócnua,nt o epsteor incciduaenntet of ue eastceo tadio ncai dleos nte fue acotado a los ccuueestisonatmiieontosn acmontiaebnlteos sp resentcaodnost apbor lelas dperfeenssae ntados por la defensa ssoborebr el a lea xpereticxpiaer treindciiad a reenn dfaidsea deen juzgfaasmiee nto dpor e laj uzgamiento por la ccoontandtoarad oMraa rthMaa rYtahneat h YCaaneno,t he ncaCmianando,a ae nccuaantimfiicnaar da a cuantificar lloos spo sibploess idbaleños sp atridmoniaañloess comop caotnserciuemnocniaia dlees los como consecuencia de los

hheecchhooss m atemriaat edrei aa cdusae ciaón.c u sación. FFiinnaalmlemntee,n tese, negsae ron lnos egteasrtimoonions del os Jatimees timonios de Jaime OOrrllaandnod So antoSfiamino Gtoafmibmoai,o L uiGs Famebrnaondao ,Ál varLeuz iy sC aFrleos rnando Álvarez y Carlos GGuustsatvo aAvrorie taA,r ryai etquea,, hyaab iequndeo, sidho asolbiciietanddoos parasi dloa solicitados para la aauuddiieencnicai a de de juzgajumiezngto,a mnoi efnuetroon ,d ecnreo tadfos ueern onl a decretados en la pprerpaerpaatorriaa,t oirdieant,if iciánddeosen teilf priopósictoá prnobdaotsorieo en eel step ropósito probatorio en este ttrámirteá miincteid eintanlc icdone netla lpropu esto ceonn lae lf apser oordpuinaesriato, a en la fase ordinaria, a ssaabbeerr,, contrcoveortnir tarosuntvos edreti re xclausisvo urenstorteo sj urídidce o y,e xclusivo resorte jurídico y, ppor odre másd, eemxtraásños ,a leos xdtircatámeñnoess periac ilaosle s dobijcettaádmeos.n es periciales objetados.

IIIIII. . AARRGGUMEUNTOS MDEEN DTOISESNSO DE DISENSO

LLaa ddeeffeennsas a interipuso ntreecruprso usdoe rereposiccuirón soy en de reposición y en ssubusibdsiio ddioe adpee laacpióen lreaspceicóto nd er edsosp etópicctos,o eld epr imedro,o s tópicos, el primero, rreellaatitvoi vao laa dlae sigdneasciigón ndaec iun óenx perto dce ontaubnl e eaxdpescrritto oa l contable adscrito al CCuueerpor Tpéoc nicTo édcen iIcnveost igdaec ióIn ndvee slati Fgaicsciaólnía padera lrea ndFiir secla lía para rendir el ddiiccttaamemn eordne naodro.d eEnla dseog.und o, Erle spescetog au nldao ,ne garteivasp decet ola a la negativa de la SSaallaa ddee ddeeccrreettaar re l etel stitmonieo sdteilm poenriito oJ ulido eVl ilplaerrreitaol . Julio Villarreal. PPáággiinan a 77 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11

RRaadd. . 0000440033

AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000

FFrreentnet ea l aprilm er pmortivio mdeer dimseontso,i vcoonsi dederó qued,i ssi enso, consideró que, si bbiieenn se sde edcerectór eetl ópe riteal jep esolriictiatajed o, seoll iprofceistioanadlo ,e ncael rgpardoof esional encargado ddee ssu ue laeblaorabcoirón adcieóbne tedneebr eun petrfeiln efri nancuine ro pmáse rquefi l financiero más que ccoontanbtalbel,e ,e n teannto lot aqunet o se ldo iscquteu e es sel os edveisntuaculetse es los eventuales ppeerjruijcuiios cdioesri vaddoes rdiev adlaos dedstein acliaón y daesmortitzaicnaiócn idóenl y amortización del aanntitciicpo iepn ouna oebnra upúbnali caob y rno aun apsuntoú quebl seic rea layc inoneo un asunto que se relacione ccoon na sieanstos iceontnatbolse s o cteomnats atribbluteasri os. o temas tributarios.

AAddiicciioonanal l a ae lleo,l loso,l icistó olqueic ittaó l prqofeuesi onal tanlo sep rofesional no se eennccueuntreen atrdesc rito aadls cCriuetrpoo Técalni cCo udeer pInvoe stigTaéccinón idcoe lade Investigación de la FFiissccaallííaa,, comco quoiemrao queq duiiecrhaa uqniudea dd ihcahca e upanrteid daed uno dhaec e parte de uno de lloos ssuj estos uprojceetsaosle s pintreorecsaesdaos leen se l ijunictieo,r elo squaed, oesn su en el juicio, lo que, en su eenntetndenedr,e rno ,pe rmitinríoa cpoenfiramir tein reíal cucmploimniefinto adr e elnos el cumplimiento de los rreequeqriumieerntos imdieeln taorstíc ulo d2el3 5 ardtíeclu lCo ódi2g3o 5 Gedneelra l Cdóedil go General del PPrrocoeceso.s oE.n taEl nme dtiadl am, eprodpuso iqueda l,a lparboor peuncsomoe ndaqudea la labor encomendada sseeaa aasumisduam icdon ai mparccioan lidiamdpa ry cobijaeltiividdaadd , yp eroo bajdeetimás vidad, pero además ccoon n el el conoccimoienntoo cifimnaincenietroo necfeisanraio,n cipeor roa lgunane cesario, por alguna iinsntitsuctiión tuunicveirsóitan ria unquei veterngsiat aurniidaa deqs uea catdenémigcaa s unidades académicas

rreelalaccioinaodnaasd caosn l a ceocn onomíala y leacs ofinnaonzmaís.a y las finanzas. EEnn cuacunto aanlt ose gundal o respreocghuen,d eo sto ers,e plaro nechgea,ti va edsteo es, la negativa de ddeeccrreettaar r el el testitmonieo stdiem onJiuloi o Vdiel larJreualil o deVstailcló arqruee,a l destacó que, ccoontrantriro aari ol o ca onsaglora dco oenns algar addeoc isióen n reclurrai dad,e csiu sión recurrida, su ddeeccllaarraacciiónó nno se noe ncuesentr a ecnondcuiceinonatdraa ac olnad ipecriitaocniaón da a la peritación ddeenneeggaaddaa,, máximmeá cxuainmdeo dicchuao nprofdeosi onald iccuehntoa cpon runo fesional cuenta con un ccoonocniomiecnito meispeecníftioc o sobersep elosc hifeiccho os obsojberto ed ello spre sehnteec hos objeto del presente pprocreosco, esdoa,d o deald oe studielo y easnátliusids iquoe eyl abanoróá lsobisrei s los que elaboró sobre los ddiicctátmeánems eobnjeesta doos,b jpor elto aqued,o se,n su cproitre rio,l or esuqltuae ,se r en su criterio, resulta ser uun nte stigteo stétcinigcoo quet épucendieco daqr uelu ceps uae dlea Sdaarl a lpaucrae se l a la Sala para el

eesscclalarerceicmiiemnto ideen tloos aspedec tos lmaoste riaas pdeec tobojse cimón.a t eria de objeción. PPáággiinan a 88 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11 RRaadd. . 0000440033

AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000

DDee mmaanenrae rsubas idisaurbiasi, dyi earn icaa,s o dye eno n acccaesod er dae tanol acceder a tal ddeeccrreetto,o ,s olicsiotó liac itlóa Ca ortel a valCoroarr,t ej unto vcaon lolaras r,d emásj unto con las demás eexxpepreticrtiaics,i laas, re allai zardeaal ipor zJaudliao Vpilolra rreJaulli, oe n Vtainlto lreasrulrtae al, en tanto resulta

úútitli lc omo ccorimteori o dcer idteercioi sión.d e decisión. FFiinnaalmlemntee,n teen ,e l eenve nto ele n equev enno tproospe re etnota l qo ue no prospere total o ppaarcricailamelntem eenlt ree curso elre posriceicón uirntesropue sto, rsoelipcoistó iqueci, ón interpuesto, solicitó que, eenn lo lpeo rtinpeenter,t isen ecnontcee,d as ee l cdoen caepedlaa cieóln padrae laos pmiesmos lación para los mismos ffiinenes.s . IIVV.. TRATSLRAADSO LDAED ONO RE CDURREE NTENS O RECURRENTES FFiiscsalía calía EEl l ddeelleeggaaddoo ddeell eenten tep ersecpuetor rssee cuoptuso ora lsos e opuso a los aarrggumeuntoms oefrenctiodsos por olafr deceifdeonssa técpnoicr a lea n edel fmaerncso ad e técnica en el marco de lloos sr ecrursoes cpropuuerstoss, osind icparnodpo uquees tlaos ,d esiignnadciicón adndeol que la designación del ppeerirto ictoonta bcloen tcaonsbtitluyee un acconiesrtto idteu yees ta uSn alaac iEerspetco iadle, esta Sala Especial, ppueus eesl propeósli to dpreolp ódsiicttaom en dees l lad iccuatntaifmicean cióne sd el a los cuantificación de los

eevveentuantleusa ldeasño s padtriamoniñaolse s, paacttirviidmaodni aquel eesnc, ajaac tein veild ad que encaja en el áámbmibto idtoe cdae paccidapaadceis day dceuasl idya dceus aprlofeidsioanadleess dep rolosf esionales de los ccoontandtaoreds.o res. SSeeññaalló óq ue qlaue vinclula acviión ndcuell apceiritóo,n q ue dceulmpl irá plearis to, que cumplirá las ttaareraeas sord eonarddaens eand eals auto erne cuerrild oa, uatol Crueerpco uTrécrniicdoo ,d e al Cuerpo Técnico de IInvnevstiegsatciigón a–córgiaónno de—ó rlag aFnoisc adleía Gla eneFiraslc adlíea laG eNnaercaióln–, de la Nación-, nno ose essetru ctueras tcromo uun cmotitvo uválriad o pacroam do escuonnfi amr dotei vlao válido para desconfiar de la ccaalliiddaadd ddee ssu utra btarajob nia jdoe lnai hdeone stilda ahdo nee simpatircdiaadli dea di mcpon arcialidad con

llaa qqueu ese rá rseendráid o reeln ddiidcota meen.l dictamen. PPáággiinan a 99 ddee 2233 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 2244--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF33661199339922DDDD11EE55EEEE8800BB44993399EE2211CCFF11CCCCEE771122FF2255BB00223399DD116677119977DDFF99CC1177CCAAFFBB99EEBBCC11 RRaadd. . 0000440033

AANNÍÍBBAALL GGAAVVIIRRIIAA CCOORRRREEAA LLEEYY 660000 DDEE 22000000

SSoobbrree l al ane gnaetgivaat divea dedec redtaer cerle tteastirmon io del elt epesritto idmeo nio del perito de llaa ddeeffeennsas a JuliJo ulVioil laVrreilalla,r rpaeartiló , dep arsetñaiól ar dquee , seen ñsau lar que, en su

ppeetittum iortiguimna l, oreilg irneaclu,rre nte ell o rsoleicciutór reen nctoend iclioón dseol icitó en condición de ppeerirto iy tnoo d ey técnoni co dce omo atéhcornai cloo po stulac,o mlo oque daehoscraarta lo postula, lo que descarta llaa pprosperroidsapedr iddeal dre cdurseo al nter elacu prropuesstoa daen tune pa norlaa map ropuesta de un panorama