CSJ - SC28-02-1933

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CSJ - SC28-02-1933
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Civil
Año
1933

192 GACETA JUDICIAL los daños sufridos por Nicolás Ramiro Carballo hubieran dad de tres mil seiscientos pesos ($ 3,600) moneda cotenido como causa las chispas despedidas por la locomorriente, en que estimo el valor de los servicios personales tora al pasar por el potrero, ya queda dicho que el Tribuprestados por el señor Campos a la señora Escobar de nal, apreciando, como el Juez, un conjunto de indicios, Villarraga, durante los diez años inmediatamente antehalló que estaba establecida la relación de causalidad ríores al fallecimiento de ésta, o la cantidad que se prueentre el paso de la locomotora con su columna de humo y tie que valen tales servicios; y chispas y el incendio de la propiedad del demandante. “2 Que la expresada sucesión está obligada a pagar a No le es dado a la Sala desconocer esa apreciación que el mis poderdantes las costas del juicio.” sentenciador hizo soberanamente, ni la cuestión ha sido Son hechos de la demanda: planteada desde este punto. Agrega el recurrente que, en el caso de estar acredita- “1? El señor Rubén Campos acompañó a la señora do que los daños tuvieron por causa las chispas de la loMercedes Escobar de Villarraga, y le prestó sus servicios comotora, falta la prueba de que ello hubiera acaecido personales, durante un período de más de diez años conpor culpa de los empleados de la Empresa y sugiere que tinuos, hasta el día del fallecimiento de dicha señora. dicha Empresa, en aquél caso, estaba imposibilitada para “2% Los servicios personales prestados por el señor Ruimpedir que las chispas fueran llevadas por el viento habén Campos a la señora Mercedes Escobar de Villarraga cia las propiedades de Carballo. consistieron en la dirección y ayuda en los trabajosy Mas a esto ha de responderse que la Compañía demanlabores agrícolas ejecutados en los predios de la expresadada, obligada a poner cuidado para no causar perjuide señora, cuidado de los ganados, cobro de cánones de cios en las propiedades aledafñías a la vía férrea, no trajo arrendamiento e intereses, faenas y quehaceres caseros a los autos la prueba de las precauciones que emplea con y atenciones y cuidados prodigados a aquella señora. tal fin, por ejemplo, el aparato que ataja en lo posible el ''3 El señor Rubén Campos desplegó siempre el mayor escape de chispas de la locomotora; y semejante prueba celo, consagración, honradez y esmero en la prestación legalmente era de su incumbencia, con arreglo al incis de los servicios personales mencionados en el hecho an3? del artículo 1604 del Código Civil, aplicable también a terior, y sus cuidados y atenciones para la anclana sela culpa extracontractual, según lo tiene explicado la Jufiora Escobar de Villarraga fueron prodigados con todo risprudencia de la Corte. (Véase la sentencia de 14 de el respeto y miramiento debidos. mayo de 1917, en el tomo XXVI, de la Gaceta Judicial). Esto basta para desechar el cargo contenido en el Pre- “4” La señora Mercedes Escobar de Villarraga falleció en esta tiudad el día primero de octubre de mil novesente motivo. En mérito de lo expuesto, la Sala de Casación Civil de cientos veintiséis, sin otorgar testamento. la Corte Suprema, administrando justicia en nombre dle “5” Poco tiempo después de la fecha indicada, falleció la República de Colombia y por autoridad de la ley, d>- también, en esta ciudad, el señor Rubén Campos. cide que ho es el caso de infirmar la sentencia a que se 6 En el Juzgado de usted cursa el juicio de sucesión refiere el presente recurso. ivtestada de la señora Mercedes Escobar de Villarraga, Las costas que se hubieren causado son de cargo del “ Al tiempo de la muerte de la señora Escobar de Virecurrente, llarraga, quedaron como herederos universales ab intesNotifíquese, cópiese y publíquese esta sentencia en la tato, además del señor Rubén Campos, los señores AdolGaceta Judicial, lo Escobar, Isaura Escobar, Manuel Sánchez, Jacinto RaRemitase el expediente al Tribunal de su origen, mirez, Demetrio Ramírez e Isaias Ramirez, todos los cuales han sido declarados herederos, en su condición de JUAN E. MARTINEZ—Tancredo Nannetti—Francisco primos hermanos legítimos de la causante. Tafur 4.—Augusto N, Samper, Secretario. “8” Entre el señor Rubén Campos y la señora Escobar de Villarraga no medió estipulación sobre el valor o preCorte Suprema de Justicia—Sala de Casación Civil-—Bo-" cio de la remuneración de los servicios personales presgozá, febrero veintiocho de mil novecientos treinta y tados por el primero a la segunda. tres. ¡ “9 El valor de los servicios personales prestados por (Magistrado ponente, doctor Fráncisco Tafur A). Campos a la señora Escobar de Villarraga, durante los diez años inmediatamente anteriores al fallecimiento En demanda que fue repartida al Juzgado 2” del Cirde dicha señora, módicamentle estimado, asciende a la cuito de Facatativá, los señores Benjamín Padilla, Nefcantidad de tres mil seiscientos pesos moneda corriente, tuii Padilla, Balbina Bulla de Campos, mujer viuda, y computándolos a razón de trescientos sesenta pesos anuaCarmen Campos de la Torre, casada con Heliodoro de lcs, o treinta pesos mensuales. la Torre, demendaron por medio de apoderado a la suee- “10. Por medio de la escritura número 693, otorgada sión ilíquida de la señora Mercedes Escobar de Villarraen la Notaría de esta ciudad, el nueve de noviembre de ga, representada por sus herederos señores Adolfo Esmil novecientos veintiséis, el señor Rubén Campos vencobar, Isaura Escobar, soltera; Manuel Sánchez, Jacinto dió a mis expresados poderdantes el derecho que tenía Ramirez, Demetrio Ramírez e Isaias Ramírez, para que para cobrar de la sucesión ilíquida de la señora Mercecon auciencia de la expresada sucesión, y previa la susdes Escobar de Villarraga la remuneración de sus servitanciación de un juicio ordinario, se declare lo siguiente: cios personales prestados a dicha señora en un lapso de

“1 Que la sucesión ¡líquida de la señora Mercedes Es- úiea años; y cobar de Villarraga están en la obligación de pagar a “11. En consecuencia, la sucesión ilíquida de la señomis poderdantes, en su condición de cesionarios del sera Escobar de Villarraga debe a mis poderdantes el vaor Rubén Campos, dentro del término legal, la cantilor de los expresados servicios,” GACETA JUDICIAL 193 presa en seguida la causa o razón de la demanga y en nombre de su sucesión. Dijo que las causales en omo disposiciones legales en que se apoya, se citan que funda dicho recurso están detalladas en los nume- ículos 1016, 1155, 1411, 1414, 1973, 2000, 2045, 2054, rales primero y segundo del artículo 2 de la Ley 169 de 064, 2142, 2143, 2184 y sus concordantes del Códi1396. tl. Igualmente recurrió en casación contra esa sentencia to e Isaura Escobar y Manuel Sánchez contestala parte demandante, en cuanto le es desfavorable, indemanda, negando los hechos fundamentales en vocando la causal primera de las reconocidas en la misfunda, lo mismo que el derecho invocado en su ma disposición, “por ser violatoría de leyes sustantivas proponiendo el primero las excepciones perentoy por mala apreciación de determinadas pruebas, con : nulidad del contrato contenido en la escritura motivo de haberse incurrido en errores de hecho y de de3 693, de nueve de noviembre de mil novecientos recho. Sis, a que alude el hecho 10 de la demanda, y la Respecto del recurso interpuesto por Jacinto Ramirez, to de lo no debido; y los otros dos, las de llegitipide el opositor demandante, al replicar a la demanda de la personería sustantiva en el actor, prescriprespectiva que, como cuestión previa, la Corte declare : la acción, y la general, de que habla el artículo inadmisible dicho recurso, fundándose en que el recua Ley 105 de 1890. rrente demandado no expresó las causales en que lo aponto, Demetrio e Isaías Ramírez, al corrérseles ya, como lo exige el artículo 150 de la Ley 40 de 1907, pues o de la demanda, pidieron que previamente la que se limitó a dicir que esas causales están detalladas wbora prestara fianza de costas, reservándose “el en una ley que no ha existido, la Ley 169 de 1895, > de contestar la demanda cuando la fianza se En apoyo de su tesis transcribe el opositor demandanonstituído,” cosa que no hicieron). te la doctrina de la Corte sentada en casación de 23 de 3le de febrero de mil novecientos treinta, el Juez julio de 1920, según la cual, la petición sobre interposi- 'ocimiento dictó sentencia, absolviendo a todos los ción del recurso de casación debe llenar, de acuerdo con lados de los cargos formulados en la demanda. el artículo 150 de la Ley 40 de 1907, los siguientes requiida esa sentencia por el personero de los demansib08:

el Tribunal Superior de Bogotá decidió el recur- “1” Flacerse esa petición por escrito, sentencia de veintiséis de mayo de mil noveciennta y uno, así: “2% Dirigirse el memorial respectivo al Tribunal sentenciador. :ondénase a la sucesión de la señora Mercedes ce de Villarraga, representada por sus herederos “3 Decirse en el escrito que se interpone el recurso de Escobar, Isaura Escobar, Manuel Sánchez, Jacasación. ] tamírez, Demetrio Ramírez e Isaías Ramírez, a “24% Indicarse en él la causal o causales en que se a los señores Benjamin Padilla, Neftalí Padilla, funda.” 1 Bulla de Campos, mujer viuda, y Carmen CamConsidera la Corte que el memorial de Ramírez al Tride la Torre, casada con Heliodoro de la Torre, cebunal llena los requisitos a que se refiere la doctrina de os de Rubén Campos, el valor de los servicios percasación citada, porque si por cualquier causa el recuprestados por éste a la señora Escobar de Villarrente erró en cuanto al año en que fue expedida la ley durante los diez años inmediatamente anteriores que estabiece dichas causales, no así en cuanto a la incimiento de dicha señora. El valor de estos serdicación de las que alega, pues dice que ellas son las dee fijará en un juicio sumario separado (artículo talladas en los numerales 1 y 2 del artículo 2 de la Ley 39 de 1921, numeral 31), en el cual ya no se dis169. Basta, como lo dice la doctrina de la Corte, que se

la obligación de pagar, sino la cuantía que debe irdiquen la causal o causales en que se funda el Tecurso, :, según las siguientes bases: y esa indicación puede hacerse en la sola cita de ellas, Jue los servicios fueron prestados por Rubén Camsin necesidad de expresar su contenido, como lo sostiene los diez años anteriores a la muerte de la señora el recurrente. : es Escobar de Villarraga, ocurrida el primero de La otra razón para que se decrete la inadmisibilidad de mil novecientos veintiséis. del recurso, consiste en que, persiguiendo la demanda el pago de una deuda hereditaria por la cantidad de tres eJ nu e loe ss os t ras be ar jv oi sc ios a gríc co on ls ai ss ,t ie er jo en c ute an d osla ed ni re lc oc s ión pr e-y mil seiscientos pesos ($ 3,600), deuda que es divisible entre los herederos, de conformidad con el artículo 1411 ec la c ánn oo nm eb sr ad dea ars eeñ no dr aa m, i enc tu oi ,d an fd ao e nad se y los q ueg ha an ca ed ro es s, del Código Civil, la cuota que haya de caberle al recurrente, siendo siete el total de los herederos, no alcanzaría a la cuantía necesaria para que aquél pudiera interponer el ue durante los diez años de la prestación de sus recurso de casación. : s, Rubén Campos vivió en la casa de la señora Tampoco es el caso de declarar inadmisible el recurso ga, donde recibía, además, alimentación. por el reparo anterior, porque aunque es verdad que se ue en la estimación de los servicios deben tenertrata de una deuda divisible, y de que “las deudas herelenta los precios y condiciones en que se prestaGitarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus vicios semejantes durante el. período respectivo, cnotas,” como lo establece el articulo 1411 del Código Civil, no se está en el caso contemplado en esta disposiecláranse no probadas las excepciones perentoción, una vez que no se demanda a cada heredero por puestas por los demandados. No se hace condesu cuota en la deuda, sino a la sucesión ilíquida de la Zn costas en la primera ni en la segunda instanseñora Escobar de Villarraga, que bien puede estar representada por el conjunto de los herederos o por uno z esta sentencia interpuso recurso de casación cualquiera de ellos, Ramírez, como heredero de la señora de VillarraLa Corte declara, pues, admisible este recurso, lo mismo 194 GACETA JUDICIAL que el interpuesto oportunamente por el apoderado de Hlarraga y Rubén Campos, por virtud del cumplir la parte actora, y procede a decidirlos ambos, comenzande ese hecho. Porque la determinación de esa el do por el estudio de la demanda de casación, formulada relaciones facilita la aplicación y el estudio de 1] por el personero del recurrente demandado, Aunque en - pectiva acción, ei escrito en que éste interpuso el recurso, invoca las “El Código elasifica las fuentes de las obligacio causales primera y segunda de las establecidas en el arcuatro grupos (artículo 1494 del Código Civil), a tículo 2? de la Ley 169 de 1896, al fundarse la demanda “1” Los contratos.

ante la Corte sólo se atata la sentencia recurrida por violación de ley sustantiva y por error de derecho, lo que 2" Los hechos que ño tienen los caracteres de u es materia de la primera causal. trato. “Concretando este alegato-—dice el demandado recu- “3% Los hechos constitutivos de injuria o dañ rrenie—-a las disposiciones civiles, gue considero han otra persona, denominados en general delitos. sido violadas por el fallo del Tribunal, señalaré en pri- “4 La ley. mer lugar: “Contrato o convención, dice el artículo 1495 a) Violación de los artículos 2304 a 2313 del Código es un acto por el cual una parte se obliga para € Civil. a dar, hacer o no hacer alguna cosa. “Estas disposiciones que reglamentan el cuasicontrato “De consiguiente, según ello, el hecho propuest ce agencia oficiosa, según parece deducirse de la misma generador de la acción incoada carece de los ca: sentencia acusada—arguye el autor del reccurso—son las esenciales de todo contrato, porque entre la seño: que mejor se ajustan en nuestra legislación al caso del cedes Escobar de Villarraga y Rubén Campos no me pieito; pero no fueron aplicadas, sino descónocidas y gún compromiso previo, mediante el cual el segund violadas en la sentencia.” biera comprometido para con la primera a veril En apoyo del cargo cita, entre otros, el siguiente paoperaciones citadas en el hecho segundo de la den saje de la sentencia recurrida: cumbio de otras obligaciones en favor de Camprc

alimentario, vestirlo o pagarle determinado pri “De manera que según esto, las obligaciones que se contraen sin convención, procedentes de un hecho lícilos servicios prestados. to, pertenecen al sistema de los cuasicontratos, concepto “Sin acuerdo expreso de voluntades, Campos que reafirma el artículo 2303, cuando enseña que hay la casa de la señora Mercedes Escobar de Vi tres principales cuasicontratos, con lo cual quiere sigempleando todas sus actividades en el servicio « nificar que fuera de aquellos cuasicontratos hay otros, señora, dirigiendo o ayudando los trabajos agríc: pero que los enumerados son el prototipo de esa figura cutados en sus predios, cuidando de sus gana jurídica.” brando los arrendamientos de sus fincas y re El anterior razonamiento—Jice el recurrente—que deotras labores relacionadas con los quehaceres do: bería concluír con la aplicación de las reglas del cuasi- “Jurídicamente considerado el hecho, ni es 1 contrato de agencia oficiosa, al caso de autos, una vez dato, porque Campos careció de aquella repres que afirma cl Tribunal que los servicios de Campos no propia del mandatario, que gestiona uno o más pueden clasificarse en el mandato ni en el arrendamienpor “cuenta y riesgo” del mandante. El mandat« to de servicios, porque no implican ellos representación necesariamente representación, es decir, la fac ri estipulación. de salarios, lleva sin embargo al sentenerear, conservar, modificar o extinguir derec ciador a una conclusión distinta, pues para solucionar cuenta de otro, y en el hecho planteado como el pleito, recurre a la acción in rem.verso, al aforismo de la demanda, se observa la ausencia de tal faci

que “nadie puede enriquecerse en perjuicio de otro,” con es tampoco un arrendamiento de servicios, col lo cual el Tribunal aplica una legislación muerta al caso creido el apoderado de los demandantes, porque del pleito, y, por lo mismo, viola la sentencia los articutreto exige la estipulación expresa de salario, € los que se dejan citados, y de manera especial el inciso carece el acto jurídico materia del juicio; pues 2 del 2308 del Código Civil, según el cual, “el interesado octavo de la demanda anuncia que entre Rubé:l no es obligado a pagar salario alguno al gerente.” y Mercedes Escobar de Villarraga no medió esí sebre el valor o precio de la remuneración de Concluye el cargo el recurrente diciendo que el Tricios prestados, bunal contra esta disposición, condena a los herederos dí: la señora Escobar Ge Villarraga a pagar a los cesio- “Careciendo, pues, el hecho sometido a julc narios de Campos la suma que en juicio separado se fije condiciones de un contrato, hay que recurrir a cómo precio de los servicios personales prestados por ds fuente de las obligaciones, consistente en 1 éste. Si los principios en que se apoya el Tribunal para ue no son contratos, a efecto de buscar allí sentenciar a favor de los demandantes, son sanos y moy su sanción, como acto generador de derecho: rales—sigue diciendo—no hay que olvidar que el pro- “Los hechos que no son contratos, es decir, ci greso de lz lesislación los ha fundido en preceptos clagsciones que se forman sin que intervenga €

ros, enumerados ordenadamente en los diversos títulos alguna, están reconocidos como fuentes de der de los modernos códigos. , de los tiempos del Derecho Romano. La inst Los conceptos del Tribunal que sustentan el fallo diCayo dice que también solían nacer las oblig: cen: variis causarum figuris; y explica: hechos líci “Establecido plenamente el hecho segundo de la deasemejaban a los contratos sin entrar en ellos : manda—dice la sentencia—fundamental de la acción, eovoluntades; y hechos ilícitos, que sin estar defiz rresponde averiguar qué clase de relaciones jurídicas delitos propiamente dichos, pero siendo hech vinieron a crearse entre doña Mercedes Escobar de Visionaban el derecho ajeno, debían acarrear 1 A n GACETA JUDICIAL 195 í i an n s i ld ae es x l o do bs el li itgp oe a ,r c j iu o di n ec ei so ds o q nu dac esa iu s va e id x no is ec. ro on nt E rn a lc ot su el , sup y sr ti aem nne tr i e vl oc sa s s eo g, cu un ad sn o ia , -- sr tie ad ss o t it iu r ní er ds u ee mlu ntn ioa z, acc o io s oa ny, a e s,y pa o rqp puo rer o q cu eee ds enns tu u e l so, t ítu dtl eio

e ne gd e a sd tea ord seq u ci h ns o ei cc ei a só an rc ii oeh sra titrato, cuasidelito, Gue haya hecho para conservar la cosa; el depositario “El Derecho romano contaba entre los principales tiene derecho al reembolso de los gastos para conservar asicontratos, la gestión de negocios ajenos, el pago de lo el depósito; en las diversas hipótesis de accesión, el prolebido, las obligaciones prosedentes de la tutela, y la pietario de la cosa principal está o bligado a indemnizar e tenía el heredero de pagar los legados por la acepal de la cosa accesoria que se le ha incorporado, at l ni ió tgn ea cid poe rn ie nsl c a i ps ah o le n r en dm ec á i sa l . a b li eH e yo n .y ” lee gs at la es s , dos p orú ql ut ei mas d erc il va ase ns d sue gún“ De texl to o ha ds et a la aq lu eí y e px op su ite is vt ao , cd oe nd sú ac ge rs ae q eu xe p rea su anq mu ee n te nin la regla general de equidad, de que nadie puede enriquecerse Trenscribe en seguida el Tribunal lo que dispone el sin derecho en perjuicio de otro, como ocurre en ciertas culo 1370 del Código Civil Trancés, y las disposiciones legislaciones más avanzadas, sin embargo, se le puede lts artículos 34 de la Ley 57 de 1887 y 2303 del Código considerar como la jurisprudencia igual que si estuviera ¿il colombiano, y concluye así: em vigor, comoquiera que inspira muchas de las consDe manera que según el Código, las obligaciones que trucciones legales imperantes en la legislación civil.” contraen sin convención, procedentes de un hecho lí- Después de señalar el Tribunal la noción del enrique3, pertenecen al sistema de los cuasicontratos. Concimiento sin causa, que en su concepto da lugar a la aeto que reafirma el articulo 2303, cuando enseña que ción in rem verso que lo sanciona, resume su concepto y tres principales cuasicontratos, con lo cual quiere sobre el punto materia del debate, en estos términos: v “ ío i df ici q ac u .a e r lq ou se ef nu ue mra e rad de osa que sl ol no s el cu pa rs oi tc oo tn ít por ato des eh sa ay fo it gr uo rs a, con“ tA ep mpl li ac a ln a dlo Sa a s l a noc fai lo ln ae ds o raa nt ue nr io er je es m pla ol c ta ís po i co de d e a eu nt ro is -, quecimiento injusto o de una acción in rem verso. Enl La noción del cuasicontrato, considerado como consefecto; Rubén Campos, durante más de diez años, prestó tivo de una fuente especifica de obligaciones, nació determinados servicios a la señora Mercedes Escobar de Pe los jurisconsultos romanos, de la observación que Villarraga, sin que mediara ninguna estipulación sobre an de que había casos en que la equidad y la utililas obligaciones recíprocas de las partes. Con los actos | pedían que se hiciera nacer obligaciones de hechos ca Campos, la Villarraga obtuvo un enriquecimiento, : ho constituían ni contrato ni delito, y qué las accioporque le evitó los gastos, que de otra, Manera hubiera tenacidas de estas obligaciones se parecían algunas nido que erogar. Quien ayuda a conservar un patrimoes a las que nacen de un contrato. Así decían: las nio, lo enriquece indirectamente con el ahorro de périones nacidas de una gestión de negocios se parecen didas, que sin aquella vigilancia hubiéranse causado. 25 que nacen de un mandato; la acción nacida del De consiguiente, la equidad y la justicia impone una ac0 de lo indebido, se parece a la del mutuo. ción de indemnización en fayor del autor del enriqueista sabia idea informa todavía la noción jurídica de los cimiento, ya que no existe contrato a convención de donsicontratos, y de ella se valen todos los autores para de pueda dimanar una acción especial. Y en el caso de licarlos y justificarlos. autos, es tanto más aceptable y fundada, desde que así

s oi vc e1 aí t« í tL so id p in o s ie i na m c , se t cd r e m m a ao o or io d cr s ,s q nj e er m el q ul u tu ao í u ni as es ra n e t d t c t sa! c eo c aoíi l o t i, u t a cc ic a n o a r cc cui do nl o d oo ia a e

. n a ii ne r ór s s ca n cn tn rrd ei c jdn ie r y e ec p ei uo no oE a o s sao g ssp n ttnl n pr lptr ea o ot e a oe l de r ai s,s ar ss i c nn o m a v e m i dc v eetq ói u íl p eé ner rou dip n acr p np ss etc esi i i o lh iei to ad , ao nt c ar eso la do c a bs ni as d p Ci o a o z t, e óc p ,j n c a e e c dio u na ad d n or u in ule s odrq í en gs p ee o eu d ni oi oa ss s d e i q r ea g ,l tec p lu o r r rxo l os ee ap i a,ó o C lrd ec s i l a i j pe vio r l l e iar c a ce lt ao l o m gl as c a .c a ta m p o n e du p v trmm lea a í a oí up oab n tsc l acr ,dai ui oi li di t a lé c edm s n in e osn ioci n mj a lc n i ae pc au ht l p e cn s oe ori 2s t d it x t cuao ie ó c dio a o t ce ns n os nm o oid t n p ddp e s óíe edd e ie la ua n,e n i r c tr n t jc do ij uil t e en oua tr ic o bdi iy e ía ci e in e cn t z e i de it m ur iró c q o ose o lip a ntun .o ,lo o, ,s - -o oe o, n- í ícemvq srpyá i adp ei eucl mo2 a b le a ni r ren e s i t pno m s i t o r ams odo usme b t aV e ban n lo la r i n o ro dc e ad u dsl sp d ei a eo d nhral r nó ca u aá ,d a ae on e t c ilad r rs t r u el mr rot ec ó n aa s io r,a as i acn g nd ed c e o n se s a ro n nn g du ee qes tsd e eu l je d qll oae un mei ac u l s m t e nm aio r te p am i e r ie l am eso V r ei a n a zdn r c uo , ei ens te l a a n l lct osm s cs m i cl o o se oo ia e adae nC sñl s du uo ór n o oa n ssr e ntt mrm a a t md ers a í p g rsi a d a e ac ea aeo c j ng a r p duhs e eq du d v oio nar, tue i rn a c uo nd oí dc d nie n :n ded i o oV a td a eoo le n li e es oalr p.n s,l eld é et ecd nl gei a n rm ae o noe es srs drs sun rb st r pa ii eRd iní i ta od rl qni e qia he o g r vd au t ó ue n e sr ea iqsea e n e r r u ca n u cs c ceo imr eo il o id ln in ar e y smFe m s e ae ipr a ii dnm dda ar eo c egg md eq eu cus ana p nu i ju ojn c se rt t tiCe ana , i te b ea ooe ra ib ó o r sa tr ,d ísm sna tea s o i at l p a r n vo rto dd,s s á a peaa eei os e dn lq n t one s e , u i ro eC ; s eé pn v q e ma rl o a qd a ur e ro eml m ur esv e; emsa -t e-L a -i o y ,á e al.

pa había ninguna obligación preexistente, ni voluntad 4 acción por enriquecimiento injusto, llamada en expresa de Campos que justificara la prestación gratuita ral acción de in rem verso, una de cuyas aplicaciode los servicios.” 1 o se l a,d s e hu. s l ath el yoa ya rcE e c ese an sc s ac o o qan s n ud o d e ím h i aic d nln ot a yo f i a n ro d dd h e aa eo ec lc c áei tn h nrd o ea ie l m b n u ui ai np n lt m ri o tp, i t ih rne a to c ed r uya ii m dd pr e q i d qa ou uip i del ot ee i or dcde e eo a aj n d pu a r ljc e í iu ea ldn cs d ip t ara co i ci C or c ióq i odud a nií e a m ea grc á si oi l s a o mm lia o dde agy e eeí cn s o a o ptr n e N lo as c a a ie paa j o rlm ai t e-.on ,- --- cq snd a iu ee op o e ncl s A ci i air cu d .adg an a e bu s ly e de c es e u sy ta es e uvl li n a ic s mo or l ine a s vtc d d emru i a roa s sr d t pr ao oe d sn p p ei ot a rrce rd o i e e o cn e eq lea u s ce g uT e d arn e sie qc dn iu bi u e cua c on ie na rl tl slo o r ef c a ia tc es ri ono qeo us g ea l sd , uae d em s eea fa l n a u l et at l sa gco o tn , eus á a n, l c u is ee n an d al e e t s p or c rs v fa eoo ie -t - -n z a

od e deq ue o trn o.a die A sí,p ue pd ore ee jn er mi pq lu oe ,c er qs ue i ens in estc áa usa o blie gn adope ra ia La te sisC ort dee l o Tb rs ie br uv na a l qu ee s ln ao dep ue qd ue e r lae vo rc ea cr ls ae m aca i ód nu da d e q lu oe s 196 GACETA JUDICIAL cesionarios de Campos genera un cuasicontrato de nael salario mensual que según la costumbre se paga a los turaleza sui generis; pero no puede inferirse de ninguna administradores o mayordomos de fincas rurales. Por Qg€ sus apreciaciones que tal reclamación encaje dentro tanto, el Tribunal, para obrar en consonancia con las de las normas del cuasicontrato de agencia oficiosa, porque pretensiones oportunamente deducidas por las partes, el Tribunal advierte que, aunque el artículo 2303 del Có- ha debido desatar la litis, aplicando las disposiciones del digo Civil enseña que hay tres principales cuasicontra_ arrendamiento de servicios. tos, con ello quiso significar que fuera de aquellos hay “Al declarar el Tribunal—arguye el recurrente—que el otros, que el Código Civil no enumera ni reglamenta de contrato de autos no puede regirse por las disposiciones manera especial. . sobre arredamiento de servicios, violó el artículo 2045 del El concepto del Tribunal es, pues, que en la réeclamaCódigo Civil, que permite, como hemos visto, que la reción materia de la controversia, se trata de un cuasimuneración del serviente o mayodromo no sea expresa, contrato, y que aunque ningún texto legal positivo consino sujeta a regulación posterior, de acuerdo con la cosSagra expresamente la regla general de equidad, de que tumbre del país, Consecuencialmente violó también los nadie puede enriquecerse sin derecho en perjuicio de artículos subsiguientes del capítulo VIL, atrás citado. otro, era procedente la acción, y aplicable al caso el prinAhora, si la reclamación de los cesionarios del señor Camcipio de equidad por él citado, No pudo, pues, el Tribupos debe someterse a las reglas del arrendamiento de nal, violar las disposiciones sobre el euasicontrato de servicios, como lo insinúa la demanda, y lo tiene recibido agencia oficiosa, dejándolas de aplicar, porque según las la jurisprudencia, es el caso de observar que esa reclapruebas traídas al proceso, Rubén Campos obraba bajo mación no pudo prosperar sino en la relativo a un año las órdenes e inmediata responsabilidad de la señora de de servicios, tiempo máximo que puede durar el corntraVillarraga, con pleno conocimiento de ésta, prestándole ta sin hacerse constar por escrito (2056, Código Civil). servicios personales de diversas clases. Violó, pues, el 'Fribunal, el artículo 2046, así como el que De otro lado, el recurrente no ha demostrado que aquedispone no se admita prueba de testigos respecto de una lios conceptos principales del fallo estén claramente en obligación que ha debido consignarse por escrito.” puena con los preceptos sustantivos que estima violaCos, pues no les bastaba afirmar cuál es, en su concepto, Se considera:

la naturaleza de las relaciones jurídicas que han dado El artículo 1501 del Código Civil, primero de los que el lugar a la litis, sino demostrar que tratándose de un cuarecurrente estima violados, establece qué cosas son de sicontrato de agencia oficiosa, el Tribunal, sin razones la esencia de un contrato, cuáles de su naturaleza y cuá- o con razones equivocadas, desatendió las normas que lcs son puramente accidentales; pero el autor del recurregulan aquel cuasicontrato, La Corte ha dicho que “no so no expresa el concepto en que estribe la violación de puede considerar los cargos que un recurrente hace a la dicha disposición. En cuanto a la de los artículos 1973 y sentencia, cuando se limita a enumerarlos o enunciarlos 2046 de la misma obra, la hace consistir en que como la sin expresar la razón o razones en que los sustenta. (Caprimera define lo que constituye el arrendamiento en sación de 30 de abril de 1920. Tomo XXVIII, 21, 3). Por sus varias clases, y la segunda, de manera de contratar todo lo dicho no procede el cargo. e] arrendamiento de servicios, lo que se acomoda, dice b) Violación de los artículos 1501, 1973, 2045 y siguienei recurrente a las prueb

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...