FSC - Cómo hacer un documento Word accesible
Detalles
- Título
- FSC - Cómo hacer un documento Word accesible
- Autor
- Fundación Saldarriaga Concha
- Categoría
- Doctrina
- Área del derecho
- Diversidad
- Año
- —
¿Cómo hacer un documento Word accesible? Una guía práctica para profesionales que crean, editan o comparten documentos digitales.¿Por qué hacer un documento word accesible? Piensa en el último Word que compartiste. ¿Una persona que usa lector de pantalla podría reconocer sus títulos y navegar entre ellos? ¿Entendería qué muestran sus imágenes? ¿Podría identificar sus enlaces sin leer todo el párrafo? Un documento accesible está diseñado para que más personas, incluidas las personas con discapacidad, puedan leer, navegar y comprender su contenido. Y no necesitas esperar hasta terminarlo para comprobarlo.
En esta guía aprenderás a: Dar una estructura navegable al documento.
Crear textos más fáciles de percibir y leer. Hacer accesibles imágenes, enlaces y tablas. Usar el Comprobador de accesibilidad antes de compartir.
Objetivo práctico: Aplicar esta guía paso a paso en un documento que uses habitualmente.Tabla de contenido
01. Dale una estructura que se pueda navegar ................................................................4
02. Haz que el texto y las imágenes sean fáciles de percibir y comprender .............................................................................................................5
03. Crea enlaces y tablas que se entiendan ........................................................................7
04. Antes de compartir, comprueba ......................................................................................8
Bibliografía .............................................................................................................................................901 Dale una estructura que se pueda navegar Un título no es un título solo porque se vea grande. Cambiar el tamaño, el color o poner una frase en negrita modifica su apariencia, pero no define su función dentro del documento. Para estructurar correctamente el contenido, utiliza los Estilos de Word.
Un título no es un título solo porque se vea grande. Cambiar el tamaño, el color o poner una frase en negrita modifica su apariencia, pero no define su función dentro del documento. Para estructurar correctamente el contenido, utiliza los Estilos de Word. Una jerarquía sencilla puede ser: ¿Por qué importa? Los encabezados funcionan como puntos de referencia. Una persona que utiliza un lector de pantalla puede utilizarlos para identificar las diferentes secciones y desplazarse por el documento, en lugar de recorrer todo el contenido de principio a fin. Además, una buena estructura facilita que cualquier persona pueda escanear el documento y encontrar rápidamente lo que necesita.v ¿Cómo hacerlo en Word?
1. Selecciona el texto que funciona como encabezado.
2. Ve a Inicio → Estilos.
3. Selecciona el estilo de encabezado que corresponda.
4. Mantén una jerarquía lógica durante todo el documento.
Importante: no elijas un nivel de encabezado únicamente porque visualmente te gusta más.
También aplica para las listas Si necesitas una lista, utiliza las herramientas de Viñetas o Numeración de Word. No escribas manualmente guiones, números o símbolos para simular una lista. 402 Haz que el texto y las imágenes sean fáciles de percibir y comprender
1. Textos Usa una tipografía sans serif.
Utiliza un tamaño mínimo de 12 puntos. Alinea los párrafos a la izquierda. Mantén un contraste mínimo de 4.5:1 para texto y 3:1 para títulos
2. Imágenes Si una imagen aporta información, descríbela.
de 12 puntos. Alinea los párrafos a la izquierda. Mantén un contraste mínimo de 4.5:1 para texto y 3:1 para títulos
2. Imágenes Si una imagen aporta información, descríbela.
Las personas que utilizan lectores de pantalla pueden acceder al texto alternativo de una imagen para conocer la información visual que contiene. Por eso, no se trata de describir cada detalle. El texto alternativo debe comunicar la información esencial de la imagen según el contexto en el que aparece. 56 ¿Cómo agregar texto alternativo a una imagen en Word?
1. Selecciona la imagen.
2. Haz clic derecho y selecciona “Ver texto alternativo” o “Editar texto alternativo”, según la versión de
Word.
3. Escribe una descripción breve que comunique la información relevante de la imagen en ese contexto.
4. Si la imagen no aporta información y cumple una función únicamente visual, márcala como decorativa.03 Crea enlaces y tablas que se entiendan Los enlaces deben poder entenderse incluso fuera del contexto del párrafo. Esto facilita la navegación y ayuda especialmente a quienes utilizan tecnologías de asistencia y pueden recorrer los enlaces de un documento.
Evita enlaces genéricos: Haz clic aquí Más información Ver aquí
Prefiere enlaces descriptivos: Consulta la Guía de Accesibilidad Digital Descarga el formulario de inscripción Conoce los recursos de accesibilidad
1. Enlaces que expliquen a dónde llevan Regla rápida: pregúntate: si leyera únicamente el enlace, ¿sabría a dónde me lleva o qué voy a encontrar?
2. Tablas: la estructura también comunica
1. Enlaces que expliquen a dónde llevan Regla rápida: pregúntate: si leyera únicamente el enlace, ¿sabría a dónde me lleva o qué voy a encontrar?
2. Tablas: la estructura también comunica Una tabla accesible no depende únicamente de cómo se ve. Su estructura debe permitir identificar qué información corresponde a cada fila y columna.
Por eso: Define la primera fila como fila de encabezado.
Usa títulos claros para cada columna. • Mantén una estructura sencilla. • Evita combinar o dividir celdas innecesariamente. • No utilices tablas únicamente para organizar visualmente el contenido. Documento Estado Responsable Informe anual En revisión Comunicaciones Formulario Web Publicado Tecnología ¿Por qué importa? Una persona puede recorrer una tabla con un lector de pantalla. Los encabezados ayudan a relacionar cada dato con la categoría a la que pertenece. 704 Antes de compartir, comprueba Microsoft Word cuenta con una herramienta para revisar posibles problemas de accesibilidad.
Cuando termines tu documento: Ve a: Revisar → Comprobar accesibilidad Pero ten presente algo: La accesibilidad empieza desde que creas El comprobador de Word puede ayudarte a identificar algunas barreras, pero la accesibilidad también depende de las decisiones que tomas mientras creas: cómo organizas la información, escribes, presentas imágenes o construyes enlaces.
No tienes que hacerlo todo perfecto desde el primer documento. Empieza aplicando estas prácticas y conviértelas poco a poco en parte de tu proceso. Ahora ponlo en práctica Abre uno de tus documentos y pregúntate: ¿Qué puedo mejorar para que más personas puedan leerlo, comprenderlo y navegarlo?
Empieza aplicando estas prácticas y conviértelas poco a poco en parte de tu proceso. Ahora ponlo en práctica Abre uno de tus documentos y pregúntate: ¿Qué puedo mejorar para que más personas puedan leerlo, comprenderlo y navegarlo? 8Bibliografía
1. Fundación Saldarriaga Concha. (2025). Guía de accesibilidad
digital. Fundación Saldarriaga Concha.
2. Microsoft. (s. f.). Make your Word documents accessible to people with disabilities. Microsoft Support.
9