JEP - Auto TP-SA-446 30-enero de 2020
JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- JEP - Auto TP-SA-446 30-enero de 2020
- Autor
- JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Transicional
- Año
- 2020
l -L yy- - j j 2 zU e R s1 p S j-D jcj C jAC pkOl A N : .A kA pxz rs' :e' 'n .. :.c ) .' .r i'w 'r .t f q y. .h fka . ., L' . -ýz ' ). r . ; A. p f ý pL k.' Oj 4.4 ; . h 1 1. .O .1 :u . J .4 tt ' A, t ' ý ' C x .' . ' r X .l q >l X . r L4 i T5 3 . R .' 2 .)r . 'R . F .7.. 4L u h .. -. . . N) ' . (. f! ý . : '- v
J . k : v! l1!7. u ,( - o. -:. i . .n '' ? . f l b 4! f7
P $ 5 /p ' 2 .1 Q ' .1 7 .'l v x aE .. . 4? 1u uA % -i a:1L - A N ? .: ,,' 1 i C. .. '. E ''ý q<j ' G l: j w w A. F? .. . r1 .(! . t P'k .L . . .f 1 Il; . .; t. 1. .
1-. .t . i S x- ' JN:' '. .'. )' 7! g ;s ;, :. :
REPUBLIC DA E COLOMBIA
JURISDICCIUESNP ECIALP ARA l-A PAZ
TRIBUNALP ARA LA PAZ SECCIUDNt, APELACIOX Auto TPSA n.Q 446d e 2020
BogotvDl .C.,3 0d e enero de 10 20 j' t 1 E!. xped, lente 2owy yj gy(y)f ,j ( s(;(.,s,wjy y x,)y,o. q. twjtot( oy4tjt.s yy , ,,t;ý 1 j i '' . ' I i Rad. I. .C ad (): 20-1 8 1 5 1L; 1 ( )y yyg v u) yy oy,5 r tt sgtsexgo j l v . . w , , t j j l. nteresado 'yW yav l, ter Anttmio ZOJA.0 Cs YAy juu.; u ,o ys, joya yu yj x y j ( . ? %h.L :kt' 'Nt. C . ' LA'.P ,l g l. . O j 1 ' i 1 J A. Su m .to Reýhazo p or falta de competencia l t ' ' t Lý Sýcc-iýdne Apelacitsnd el Tribunal para la Paz ('SA) 'p rocedea resolvere l recttrsf.l de apelacitinf ormyzlado p or el apoderadod e los sef totes Wzlter > Antonjo BOJACU.AR RE.G' O y JosýA rbey VALENCIAP ITO,e n cýntra de la resoluýiýnS AI-AOICD-MG-M02. 9-2 019A doptadae l 8 de juniod e 2019 1ta
por 5ý1ad e Annnistiao Indttlto (SkMd)e la JuriscttcciEýnsp eciapla ra1 aP azI 'JNP) E;, a tzrav sv di't !l a cual se rechazkpso' r ftilta de competencliaa solicitud' dea hanistfa interpuestpao r los interebados. sixerEslsD EL CASO EJ. seior Wa, lter Antonio BOAJf -qA 1' IJRR.r EGOf ue conde nadoze n primera tstancia, por el JuzgadoD iecinueveP enal det Circuito con Fundones de Conocimientod e Bogott , i-D . C'. e l 4 de 'juliod e 2017, a la pena de 230m esýs d,ep risi6n, tras ser encontradore sponsabdlee lott delitosd .eh omicidiq. en
concurso con fabricaýitmpzz orteo tenehda de armas de fuego accesooris , !' <. .- .: i t L, ?? , .' iyx ''e ' t) et' s)' t /t,) z $' .lj l, , ') .4. .f -.g f .L ..J . - y . P .j g , . r - ( .r -.' . 'a ./ ,') .y . ..j./' . ' .z . j .: p . j - 4 y . L. ' ( - l , . / .t g 7, Vt; ' - <'g t 7' . . j ;. ' j. . .. J , .j ., <v . .' t?. 1- ,>. &t + g .-'' D ,(- .m. 7 . .s ,'' ', ( . Z T . .j , = ) . j .. -s. s tý) / , g r '- . S# 1v; . . 4.pe . ) -y .1k -. .' . > . y , 1 , , a.e .'j .? - . j .j x: s. (..)j G . ., crj .! a( s . j yJ . p : . g . . .A j ./ -j' Jz yjg .; r r1 o.j ,t. ; ) ;.j ;. . j j. : : (g m, -..vy .a)) e '? Partes o municiones.P o,ry u pa4tee, l sqfiorJ fpsAýi beyh /tkL ENCIA PITOf ue condenadoe l 30 de agoytod e 2007p, pr el JuzgadSoe gtmdoP enalM unicipitl de Conocimientod e Calarci. a 8 afto. s de' prisiýn p, or el delitod ee xtorsiýn e n
modalidadd tt tetntativq.y el 18 de agostod e 2011,p or el JuzgadPot ill'tero Penald e Conocirxýentod e Calarcl, a 1a p, enad qe1 6 afios de prisiýn, por el mismo dclito catidad de autor; providendas que se encuentran iajecutoriadas. I-osi znteresadosos licilarona nte l a JE'P1: .c oncesiýnd v losb eneficiopsr evistos en la Ley 1820d e2 01$e l 17d e abril y el 15d e mayod e 2071r8e,s pectivamente. Mediantes endasr esoludonesd t?3 de diciemb'red e 2018y de enero de 2019, la ES1A l es denegý la concesiýnd el benefido tansitorto de la libertad condicionadaT.a lesd ecisionesft zeronc oztfirmadaps ot ltaS A a t'ravýsd e los . autos TP-SAn .Q 1.62 y 166d e2 019P. osteriormente a .t ravýs. .d e resoluci/nS .Al- &O, I-D-MCa4'-S0' 29-201d9e l 8 de juliod e 2019,la SA1 reso:l'4 13d ecetar la aA . a acumulaciýnd e la s, peticiontasd e amrdstýap. restmtadapso r ltns sefiores BO. JAk C UA'I k l'tE' GOy VAL. .E N.C a .I A.P. 1-j 1fy) 1asr echazýd .ep l anozp or ctmsidera.r
quen o se advert'faa creditadoe l presupuestmo aterial. La refe rida decisiýn serý# evocadpaa rcialmentý p or la SA. AN'T ECEDENTES Solicim/ del sehorW alter Antonio BOJACUXR REGO El 15 de mayod e 201%el seior IW alt er Arttonio BOJACF UA.R REGQ a tltavýsd e abl' ogados, ýlicitý'q uý se lý concedieralna libertadc ohdidonaday , posteriormentel,a arzunistlaA. dv-irtlý que se encontrabar edu ido en la penitenda rfaL a Picotad e Bogotý a, disposidýnd e 1a Sala'P enadl e1T ribunal Superiord e Bogoti,e n sede d.ea pelaci/n,t ras s'er condenad eo trt primera instancia p or 1osd elitosd e homicdriio y fabrtcadtmp, orteo tenenciad e arzhas de fuegc! qz u ee rrýneýmentfe'u eronc alificadosco mo delitosc omunes, 'porl 'a atttclridado rdinaria.A simismoks efialý q uef ue certificadop ozl a OACPc omo
integiamk' del as FARC-EPel 9 de agostod e2 017( Orfeno.0 201 8151010:7752) . ! ( T ; : j j j) y! U sf p !) : 5 cD j,j qt k: C r! y tl A N jv A t .h gA z L' '.r ,-.. .., fý)(j..j.. ..'j2' ' ;t.:t '..) . .'f'r '.t. . -t ; .ztjd.; i' r .'. j .j' -j' j') .. t k ) . j -4 .ti - b;j. j..l''v . 'j . j(, ( ,.ý . j j.a .' ,' . gC ... y '. .'i /,y -jt ('.;a . .' ; .jL) - .. , ../, ,: a'C.wy1 ( (. ' x - j ..jj; ,.rvjr) i '/' '' 8' %: . a .'' >. .; . ,: -j .,1 .k ' :=. .jq ' .; ..( '' . .j.j.' . .'.a' g;r ' ..' .j , t =(''.) ,'. . j' -t .,, . p '' o ý'z 'z Lj.'j-j./r' Iikk-ot s L lr/ t 'vtr(...j l ! :- .- ) .':'$( , -j ., ' ) gL.p2 k'f u % -/ a'' .'' .j h t ''a TJ ' 'p'' x t' ....F , .t -- . -6.' .',e().'. ,..i ,.$ 1.zr ;- ?j - g -J- - f-L.,..'. .4.'k;.J., : .'.'I-%. v. 1@ 1..t'7 4171 j N.,t '. )z '
2. El 18d e juniod e 2018,'1 aS X1a vocýe l conocimientod tt la solicitudd il .l ib. ertadc ondidonadain coadap or elseftorB (. -. IAJC A4% . U , 'RR EGOP, arae . lef.ecto, reqtti-tiýa l Juzgado42 Pmiald el Circuito de Bogoti' al Juzgad2o0 de , Eiecutitind e Penas y Nfed idas de Seguridadd e Bogotýa, l J't''g'za''c lo5 5 Penal 7 de1C izcuitod e Bogotfakl JýzgadCo uartod e Ejecucitdme P ena: 5lrk. didas y de Seguridadd e 'ftmja y a la 'Sa 1aP enald el TribvmylS uperiord ýl Distrito ludidal de Boqoti para que remitiertu't copia de los expedientesn .o :11 001.31040422001200001, 8 11 00131405520030017700 y 110016000028201930023,7 l:o3s cualeszs t-lgfme l gistem: dý tonsulta fle 7,$'r)O t' .CSOd.Se la RamaJ udicials,e adt zlantaroný wnc ontra del interesado(O rfeo rt.Q2 01.8-1510107d7o 5cu2m, enton / 20183130101811.)
. El 3 de enero de 2019,l a SA1 r esolrlritdse negalra libertad condicionada pedida p or el seiiot BO) p JA..NC JT UA.R REGOA, d. virti d, en primer .l .ugar, q ue e1
ittteresadoh abf'ao btenido e n el al4o2 009e l subrogado p ý! nal de la libertad condicional ee n lo relativo a 1asc ondýthtaims pu estas en los pzoceso2st )21000:82 v 2003-000717 . .:ks.ý p uqs,d eterminý q ue el pronunciamein: to debfa versar, lrticamente,s obree l expediente2 013 -03789(o rfýon x'22 0181.51071705 2, documenton. 2 20193130001681). X' F . . m cuanto a e'ste z considerý q , ue en esa ttn ,s ' tartcia .n t-xocesaln o sft encontzabaac reditadoe l cttmplimlento del presupuesto materialn ecesario Pa ra la concebio'dne 1c itadob eneficiot,o da vez qtten o se pudo comprtiba.rla . r eladon' de la' conductap or la que fue condenad o ' con el conflicto armado, . pu es l.ar ratza po.rJ Jc uai el st/ýt')zr ry.t1-7A(-J a 4L JRRFGtOitý 'l 'nTftlrfýar @z,ft?ic tlmtls ,e ctnzTfrzf)k ue't 'j CfJeEh ctkt-pttrae vt-o t? Io5ý 'tcckjtu?sz gatlosslll,. E.lf-r)'f eflnl#tr'e cstt7s''A ell0 ' . . ' . ' ' . ' ' ' sttrntst )u, e /'1 . . ). 1# .ýl a t7ttuhfjl''c kqtrLt? /Alf-fc pj oirf tf .Ji fxsa utoritiatiets/ : Ia .,/?..fic?c#t-%cq#n'
tl'rl'ý'nl',y n? oeitsz p f ' o,s;i1 ' lbec ao . .g ir e n stq-r'.d.te? lb e.-n e-fic# ' fio.1?r? l ibertatic t'lpxticzb f7lv qt u:l ek1 df?' nkuertef? j/v-jý r.? ' ltýafl/ tylzl týt-B;rO ''. , .T. . ...Ain ' ( -Q..v 'RI -RV L....Ge$ Ose jr) lt-:l' l' d<t t.$ y Nýn/ r t..ý +b4' . t.l id' .' da%dg.e nenuias (R1Atl7c flflpl'tPi?4'jtf ?tol nfl.iJcTtý? )t(7ttl-p1tltf') fl y,. y 2'k tth 5?: 14/.-7$Vft:l?t5-ý '.aiý( 20(,l5) tit t : )l d gl'Ct Ntt?li a fft? M' .t1 c' tl?'2lt . 1tx.:ý tdo trt n-tthtl--'t ffarvýflqnufte? ýl zld'pzfy at g1r:f v?i ctinla 1 ./t el''sl oliciýtan1te/1 q uel as ' al m. , W ' ' Lt isctusifluc qs u tte stpst ettians (?t iieronc 'lrll ichf;f i/inh-ifPop. rt i con'fr itnk'/ c t' qutf zlf4vfaq/t # ,, Ias , .9r 7u eb as szirliffdt,'slu t'tzten t 7/i-u icittt lrft/d' anc kttnff?#ýe' gc-flcA t fktilft a se p?-'k',? pi o'? 'rl;tj' j! c. . ..
j! c. . .. 'F r t)'l,n.lt?p'pei,zJs?osn aleenst re :1'e niuicitlor 1io / e l pcr/u't-tct'a tio p orauee tslel qsyitf? s' e.7rJt; :. . J .m g ! , g . . t i . it rJ ..c - ..f . cp . t . s . a? .zk /zr/?efs71/(' f ,s ectfvt .e'l(e) . ?tx7?kAJ . . b.' -o ' .s rt ýs . iE/ . f'' c .- 'Fr ... l ýn k es. e sent .d i . o ,; ! cou'tcid 2i o' c on . '' .' .' .' ..' ..' , ' - . . .- . - .- .... .... : . . SEC$CqG 1D11r6A PELAtC2.N? .ý.-1 lfja '. ý .. '.n ra .?, / t :2m 't .- .t t4w 1n 'te ,. 6.) ., - # . ;..3 7- -. 1( ' .) $'.ý fz .Lý1-o - -k'1';f ,' . ,.t d!u '1). t !' . , , .!-2. .c 'k t .. $ -.: ..l 4 ) .'t 5p .' L.a 'i.b lJ . .j' - -l t. ýLllr r. -4 .tb ý'./ -,, ký!.y . t .. #.. ý'. - . '4-= .' . vý t 11 ,
t 11 , - I- 'r: L1 !' . k, -.- ,o r .-i . f?P'4 .. ;t. L'I. .k. .s-. 1 .,E . Nr1 '-7. -- . 'k ..- ' ---j' ' bik rx ., ! t) ... - . . . -, ,t k .' : -E', t',) h ..-'u .5 .. -, 2.? ''' 'Lý. lo expuestopo r elluzgad1o9 P enadl elC ircttito c on Funciýnd e Conocim-iento de Bogotý,a )d1e negare l benýfidot ransitbrios olidtado,
5. E12 4d e enero d,e2 01.e%l s ehor ý'ValteAr ntonio BojacUýr'r ego,a travýs de Apoderado p/r e sentýr ecurso de apelaciný -c ontra la artteriorp rovidencia TP-SAn .Q 162d e 26 de junlod e 201%la SA confirmýe n todass us partesl a providertciad ictadap zolra SAI,A l re spectosze laifsq ue: F' .,7e/ 'l ( YSOc iln,cretoy:4 : I reTyv ;, :tlr jJ ;3t .. (l a.4ur trjjkcsu wv av tt lujp-yjwttx . u ks tj jg # .;.)y t'lý. 1
. .! ' - . g7 t - .i . ef , / .i - .kc ,. .k/ .a /#z . . cr7t - .. ,st - - t3. ) g - ql uef At't: ./ tlf'.2tzor
. s'.J7 --t, .? t7lýsnv ':l, 2khy o ' ntic ti ..i -g ?#o - 1l p r . f . ý?S .. . l gt .v . .tal J cgz tlf ndf1 olf .c.l T ttlX s!' ls1 ifr t1 ý -6 nzj1. s1 , . t 0 X f rf l t fkI tE tV g . C ' u 4. 5 e=6 , .+ ?r 1 'ff7 ý 1 fj t1: t1: zX/1 cJ .cW 1. t/ . tS y4;. ý 0 puS: t t t ý,zC ?y s4 l j F . t i .p u . y -o j rka 'g sg '.k y l j ft ij apy .4y '-'g :fn op , nj ly s p upj !s .B c y Qv jg . Ty LjA.pJ ;rj /zy ýo'y 1 .. .y , . JR .= ' . F' fv C 2' C . Dja p .t pc oj y J . jgp fcG .w # . .p ý g -pj.r 'f'r e? 6w . ' :7 4 ... $s , v t Jý ec th )s '/e r . p bf :fYs .. /. t-lý- . ' A (i ; l ke #t . k',f .ff ll q1 ./Jlo?p'.; eLFbl.eCý tt7'. )/ 10Zt:fc7lA,iS-1 l:sJ u oytyn/ ts pu . s
, 1p . ýtkt ;p sz fac onfitj ,r /lt:rz'ta')o?ml,, . tllcicnptI fit:) (1P v cc.f #t 'It(?Wj $ Coll l./;XV FIXJiQ J y V(VY I1Cjjtl' ly /Lj!e jjjj y/gjy z l .ly; ,# jJicjci Jpcts g! y ?;ryj j gj. ; ytsu /f p' 41ý lf 7-'.t 0 - Lt J V i.- . lpc ; l--zccolln't si . derfi.in r7t specttý.tl k zr :, . /zrs . ?efks t .e ; 37,p #. /ld:t . )e l'J' v oc .e st :l n'f) :k'.'rsýf tn?. ttlemdnlvtioes f zyjk-flp-Tpt'.r fp ý 'trl'/rlfsaf;giltym era'rý p'rlJ t?tj 't'trl,s -tt)z d?e' k -%?fil@siFý7tlslf , p , f :? z?s . '?i s .(- 1s 4lf ..t '?a . ? .c -e ,l ) ntab .:,fv 3fk lek -'nt ,k' y ' <c . . )t e . n . io .. .t tito''l t c
. uentaf .t-c/ /zlk ' t . -c . fcero tt : tp ,,1 k . iofk / .. Cc'tlslic4t/, o ma. #W j ,1 1LS%. Py.' 1., 'tf1 tf 7 # t 7/ .dj'C !? r l0.te,- t 3QJ Q CIO' DCJ()/hX..l!a S ý 2C' f J4 t)' ,; gtgli', lfl3./l#lt ' V' Mý)(1 z f /t;? glgsy 'xzyult ut1 -4 , k xlu /l. ý Iy . ' X.'tt' t o Fzltct:1l 40p llý( ,fgstg . v p .!? ytsfywojj jjý., jt j kict't,tggf jec y . oy jjy SktbCtlitl lK tsJ.e/ NeCi tl/tfifk'lýslc1ft1l .:41@ -:ti4 (.D(1? ',et1V'$/)'lfCr 1tl1(k1.lh ON .t.--,'1 C 02 1$'!t:t/l ertltlro f,. le) ,, 4L: ,/e ,2S, 0-ltg. ;q' za4 .1 k7?r ? y. yr/ c )k gspptjyysyj' p(tut)y,t ,i /n , ucty.
. /do . j kj qrojy y y tlya,j-t , 4y g0. 0 .j .y wey ;y , j pyycs y ( t. R1 ýo CS .1 /1k1 0 g ; C. Jf .; rI jxk1/ L PST , :C .1 . . /.0 S Iyi j yg f r. / ' /y cy (A y-c(o,) sfg ). gc jyy j ujgjyjyjpjc -j .u (ug .jy/y d:VX X' C , C, /'SCCO 7IIUR l'Til) l5 k fX, b(d fj E J:N /Ct' xtty,j .s yy gu gvgjj j ,g yoy yj;y yg j cyyjgj () j-j y fj 8j yg J ..f .zt . zji .t # ( . - /t jC() d4m) . : ' vi7 l . o ( M' ,'' )l p . J .. l>f)l . 'el6 . t.1X1 . t0t1 X 4 1 ) ..'txjj ' ej'tt/1 h tjltiitj. ll 't. yl lytrfp?rj tli akyge .qitv'lA, lt ok tI), t'Qtq ' ' o5z1 .t Ji 4$ j : el'lt >Vh ' tC f p J7. t (l 7t. t:0 JJ 4 lJ . f j 0 lt' '' lt'.p :r ' . y ( l. rl1. t)'.? .Ck. ' ;J7jz1 e' #p ?tý'1t #.,ll r't !.f:. . 7tor/vj gJL jg/u' , ). ,jj : p .i g; . , jyý c -tjc .yjy
ptrzfcQ/ niinart-ay r?/t-bfr.?o',, J ltpc//pp.rso jhzdossznk v:ske? p;r tlc,sttnsu,s fnerp J/ ?-'l p. i,l rr. 9'' .h/>,' .z j l:k ztfzw:kj? ufrnasxii. pesm-#;g s#' ý!'l a sl>f. kztv' ,t' lktu;4nJe .z -owp' 's llcl/ofnzc urso' tjt fff p. r.z ' n.A f'y PX. .) S g. T O'/t ?qt' ''7? tf>l sl tr e 1lo tAX.> ,1 t? i y dor l j )w .ft'J . l ' Pe / ; oj jyJ . c <.l -d .j pý .tttyl ngj yotp /) J j( ) j(g g yjt'jj.2g .# jj ),.q C / a1C ;N AjttJS r% l tail rt l j'. ,e j jj .Cj)j ; yt g .r . yjag Y g1 .w .,/ # - 'j jjg z c,y , Solidtttd del sehorJ osýA rbeyV ALENCIA PITO E11 7 d: abril de 2018:e l seftorJ osýA rbqyV ALENCIAP ITO presentý ante la JEPun escritoe n el ques olidtý ques e le concedierae l beneficiod e la libertad condicionadaA. dujoq ue sý encontrabac umpliendou1 4: penad e pdsiýn/ p:r cuentq del delitn de extorsitma gtavadoa l que fue conde' pado
dentro del proceson ,Q 63001600009320070l0a6 u0m6.a lv igilaba e!1J uzgado Segundod e Ejecuciýdne P enasy Medid a s de Seguridadd e RMunaujatozr idad gut e negdd e planoke n dos o po rttanidadesla/ concesiýnd el citadob ehýficio a, 4 ; J gU g R p ( g % c.1 j 7 y(C kC pI 0 y N rkA kg gAg ;!-.-.t.f.-,t',Jj(?,..#ýq:k3!..ytl'-' --' ,i.'-s /..'-:'.. ...l.-?'.2--. .ýs -z23c - .),t4t '. .$t.- . ''>' ,'- Lzi7.! .-k t. -$t:.q,).L' - '';.j4.,;. t)4r) '4.. .' .7 6-':k-3.k 1.. .4,')3-tsj:.#sz .-F.-. J-4'.)! .u. b. '..-i'XT-1k 4 hlý,,, 1-.:L.. .1 .i. )ý).3l .</ .'. 't.%':/..,)kt k .?, !'- :y-,'- 38(E/.'').-?j-( ))..
4: IE?/j?:br 'ý l.4.ý L..' fkp..6k s..1 r.1 ,. (! f.-..)J j .:,, .r -. ,,.q :#.; ý /r' .- . . LL z' ? m. .t'b'f' f ' '.'.dý .p ,-. bt/-''4. '. J ., :- ..i! u !,i -'. .''t . '!--.k-)-' ' '. '- '. . k/7Ft2:z.L '-.-B,.l'-- ' .-! ' 2'..) ?'.. u,;/- !. 2s, '!' ' ;'' -r' 1' ?ýt1k'':Lw..tv-f'k b ..i7. .t'b ' -Ct' -' b' ' j' zE-.' '-s' ý ?..'. tj !' (.$' '/-r.1'!'.: '' ti.kv' ?ý-'.'. .''-1.. pesard e quef ue atl-rt!d. itadoc omo integranted .ý1 asF ARC-EP p c?lra OAC '.Pe, l 23d e marzo de 2017( 'Orfero.,. ,P2 01815100820).97 El 10d e juliod e 2018l,a SAl avotý el conocimientod e la.p eticiýnd e libertad condidortadap resfmtadap or el sei-tor VAL ENCIA PITO. Para obtenetl a in'f ormacidn q ue estimý peztinentep arrar esolver, oficio' a 1os jilzgadoPs rtmero y SqgundoN f'u nidpaleg c on Ftmcitqnd tt Conodmientod e Calarcý y :.1J uzgaod S egltr.t do deE jecucid6enP ý nasy Medidasd e Seguridad
de Ttmjapa ra que remstieratlta s dilizendasr ýnalesa delanta ad s en tontra del .212.. ..12.. ' 'ik;,r.i!' .I I... petidonaroi (flrfeo: 4.12 01815101t80d9o7cu2n, enton .Q2 0183130128491). Por resolucttmd e 3 de dicieznbred e 2018,1 aS alad e 1u-s ticia resolviý negare .1 b enefkcidoe libeztadc ondicionadas olidtado p or el Lnteresado p, u es no adqzirtiýla relaciýn de las,c onductas p or lýs quef tv'ec ondenado c on el conflictoa rmadon o interrtadonacl olombianol.n dicý queza 'tmqued e cara a las vfctimasd e extprsiýns e:i dentificýc omo miembroo emisariod e 1asF .A.R C)- EP , dentro del procesop enal se compro bý que hacfap arte de un grupo delinctlendalc omfipnt.? n lo: sigtlrie nte s ttrminos (Drfeon. O 20181510080972, documento.n ,92 0183130283841): F : n f'-sý ytnýu nt''ac pncrdcc .sr týlct-ultaýctdli lrarit yi/tc?n 'pA/yt/nh -llf'tbf sp rocssos pd . /,I:k s 4 , 7,/, .7 .k ,t..i:u lost t.?t cotltra lt-c ;- ' so,lc; p v.f lt-'iLý e st:r z ace fl''t Tf/s -- pi 'z fl szt:
nltsýnijdstttl'tdýtvýlct:tcn 4ff.l u le rf, f?s s 1,u1tps ta whtcltfflci/;n1l ak ýF ZRCFPu' ý';Fpfl h:l/'-iu,lt! !.(?'ffc7lR r clins. tan. zt ztc.tt /e.l)ý. ?p s, ' f' .a ,l dpn pri lzt'( o s jjjjI T J I# J IIA'tSJ=7 T ttL. a)y ttsgti cgz ;pl './ vtP /jcy p f.7;rzttm) ya .. tl.' , g ;; JtJ?j4. ,Ny' k / .rJ 1ft pvsP.t pgy,t tw jjr/ n z/ -cr nW coj ry / g, # u ' j iy,u( , <0 . S j c jtw .Q/ ,t , jo p. gjj Jj/jwgj,jvyy gsp p ujay/y C11C f'k if'l f'.l f t# d t jzjj' . ,b . or# (j t j'p s. ,t sk . ljints t' .' Vv w 'v oj . ysj . .J )t a y..M j u .z ' . . .t a . ila: s,/ . .trx . v ./ 't xl'(r . 3sn/ '% t? . 'rt/'n otg .l /i.t latj. j.Ey 4k8 1),' l1%k f < ' t )f.l COIIIQ/'X y t d; m;)wF 0 Jjy uujy gy ao k gytk . ccNj ttj rj .z k.i ijjjgjjjwj . ptkc/p tjgjl kk lLp ,( )
i' t/''t .y k 'r' . r ; ( 07 - , , Su ttutt . ioc Jh.'t rc . /lpt1 t.-rq p tce si . lit f . ,stri/tfflj 'i'u f . lic . i ,grll p el,ýel'?dh' jcpm'l'e l #iý: ii J'e UPX''I J,C . rI Vff-yIOldf NV # d.> /Xutl '1i /. J J ý F4 fCT p F Jx L ?F VZOXjj gIJy,'y cryjtjj . jy /u pgy . yjjjo . yjcjjyjgc c tg , koy .g ;cjjy C0NI? S. iDV . JJ7Ot:. v tlltk lt'l/.% 0 t 7V Gj /! 2, //7.Q . (?.j gjjyy.p w.j yyy c, .y y yjjjj atjgg jy jp .-j js jys y jga pk ,j gcy' yj tn,f'l t'z' e'f. 'fl71, 1a-t 'te / :.;2 xtw yr o 'tt',,la( 't/1./ f.7 s tj E7. 1 ' (.l 2 ' tf)g :S tj; '/ e Xlvty jyj4 .4 , /'!f l'y,jy jgp4g,:), v(fy) ,j.y x, p ( cjs jjr u , yjjjj gj/ ,j;y p' ýra dftrc(f1 ,t9r :7It/ lJ .il:)e/' c/ ft ttr,d z dfcýpd/tlxk' z ,
9. En contra de dicha providendase l interesadoin terp ,u so tecurso de
apelaciýne l 26 de diciýrptbrdee 2018( 'orfýon .9 20'18 15100809d7o%cu mentort zo' 2018151008097e2l 0cu0a0l 3fu5e/ d eddido pozl a SA en el auto TPLSAn. ý' 166 de 2019e, n el sentidod e qconfirmalar providenciad ictadap or la SAI'. Parae .1 l Dosd e losm agis tradpsq uei nteqranl a salap resentarcbma lvamendtoe v oto. > ' 6EfJCXD'IF'CAI ' IVt,ACJt1t4 'L' 7 .ý ,.- - W.-1t i..-9 . ý ''r t.,t ' y t.' tt .:h z?'.'.9 e' m . ý,2?k s1 t .: '> . t.. . ý t -'t-'. k ) tfi! . -' l.! .'. o. 2 1.ý .$ .' .i .' . .ýi ý l .T > !. --. - '... . zi '. ,'3eoJ. t (r.. z, -:41r -.' ( rza)ý i :. - .T k,- i..J) k- -1 - ý s .''1 -,). - -, ''t, . !.1'k. ..--$% ...-. . . z x1)' t 1 j.l.1' ';/ :7l' -' - ,.) - - R L, . 'b1 -. ,'.' g-.' t 1.) k:- 1 - . - )) .. .. ' . V -# /2 )3.3j >- .) '- '%./ k. ' .g 1ý. . .., - .-jj .. . .- y' :i ? -. a)! 1- ,-e '. .' 1 t lN)' 'r . t
t # r .D 't - .'.. ' !.-ý 1 l , x: j. :ft .t p' , Li.'t A ' .(C' , ,t3 ' ff ' hY - '1 T X?C f. t'.re .?'f r.' ltb:u. .;'../L--.-- elkctoa, dujoqu ee n la sentenciac ondenatoriadi ctada p or :1 iuez ordinarios e , , ,J descartýq ue1 asF AR C -EPe stuvierar elacionad.cat jn las conductqs p or las q'ue fcuec onde nadoe l irt''t eresadola, s cualese, n realidad1, asc ometiýu n grupod e delh4cuencciao mttn. Trýmite conjtmto :t) l a szx1,, m edianter usfylvzcuo-n-q-ll-Ao,lIrco:-ux-.( )29-2t,1e1m9 itida el s tle juliod e 201%tle cidiý'd ecretalra acýmulaciýnp tocesadl e 1asp eticionse de .q . . . . . ( .. anmistfa presentaads d. e fo. rma independientep or l' os sehoresB O. JACX A U-RRCE x0 y VALEN ' C LA,P 119t0e niendoe n cuenta que se tTatabad e do s . . . p .0. Pet' sonas que solid taron los benetidodse la Ley 1820d e 2016,q 'uef tteron . acreditadocs como integranteds e lasF ARC-EPp or la OAC P peroa quienesse
/ i Iesr jegol'a lilýertadc ondkionada P orn o ad' verýl-sea creditadoQ 1P resupuesto material. A simismo, resolviý , '/RFCFLIZZUf':N ' L1 z,M INý'' E 1a s solicihtfýt'f?ies z//irr/y.fs#tf,tt'7l?o ,s se iLotesJ ,,:%L I ER z1Ar ON'IO BOJACLAlX. .ltfGo. ideni'/tc -ztlp con cLdufzl fiL?cf tfrýteztad Nfktarl.8i t ?.I3/. ).46i9'i e: tkfz.pDffi. C.,e rt rd/tyctýl fcl'n' ?'rezl. p rtncdst?. z%?o1.s1 p0;7-6' O-0' 0-00O2tq-. . 2. O7.3y-vO ...J .. 5f.7):5'f #; F Z ' IRJ. JFYr 7 . -4.L ENCL'q P' ITO' ' itlentificatclopr l cýdulaJ e' cýltt/kfikt?N'f1ý' 0t.k ) l.'0 J....4,13-.43J f-sd eC kzkrcfiQ, uindilth'M t J relaci6nt- -f)?ircl s proct?srN?ýs) .6 %ý-0(.'ý1-66$-týL'$(293 y26O30-275-040?6-40060f)42--,5
30(k)7-0()(L!LlL/f912--80zL c -L t)in'''i tp). $. 11. ;F .-cnu a nto al se n.t: o.,. r B. / C - )AtJ fu ..yo/(1 e k. U .A .. . R.-(R ' F. I.G.j, t ' .... ),s e.ýsynj.. .a k;l qo uee .r a evl :9d ., enteq ue.l os 1'ke:l(i:tlLo.s. c ometlod s por e1 ' i nteres adon o tenýanr elado' 'n con e l confltictoa rmado . . . .. . . . . . ' . . . . . . i.;b f'l'n t . a .n 'Re:f t , j)d : a en f.uJe respO nd . ilctrc . am V il . . . j J . F - It , XO . N'Jt7ýf12(1XI Vf ' . JNll Yfld ,xt , '/Etfc!Fst l/lfllrC ) ýlft SCy l.'j/y .kJ' JIFS!2 tisc liiljiO (ý7Tm1t l6s: # v C I IFIfl L'ICLI l Sk LtLf)L!jJ' l: vI Ig ( 4s pjjcjjgjjjj . )yj g pj cjjjygv . -t ?j g. l-(. gj, ( , .$
QtlU0R C! D
.lk
TOCCSD AO
. C 1aR)1: 1: ROg j)y. D .t..y oytj tjw a(j.j a coyjdu
. t, . ja j . mt xverat gd)' () 0rdt!m a dgj p. o. r e'l g, ru. p. oa rma , d' ý. &.p q uei fz f( ' -. .) 1 ta1 cpz' ' 'i ' ## ;t .#r ccywz.s ttc?, l/v!r e>az6 ltay)t .ont n 'tn' , dz!' ca )7 cv scl# ' sc' 'p ' ./c, c)t zc 1osle tl-zitc)so nletintis por: J so7l . - .t n'fl/zh::a/ .e .yy ans,i flpe n #, estzrrodllleot r st';r/e lackjnfW .f' 2trC1-7/e.'1 .n:h enc . ioý cp/gýttlr/ci . tcftnn ae i cxfl-p . fk ,k .: . l ' rtlposu llttltt? . -t #? t/t-l ý t - k7stTt?)f ict'/ac J /fir . r/' 2?a r'c 1c .l )i-o 'n tyC ja S ý'ygz4 C ..jpt...( yjy /y yP j gg, gujajgy ( nc, jgcgyj( ) uT #jyh/ gg (h ; t jpyj (j;jp cx z . . . . . , .
12. Respectod e1s efior VALENC. LAP. ITO,a segurýq ue, a pesard e que al hacere xigendaýsc onfkTticaas s us výctimasse identificabcýo tno rpi embrod e 1,aF,sA RC-EPo como ialttyi'a riod e esa ýgrttpqttiýn s, e logr ý acreditarq uel a>
conductasp or 1as q ue fue condenaod . se produjerocno n ocaksiýnd e su f, ,..-2.. .. ! E' EJ QU sR pt E SD ý l <IL kC Bl O AN RAt ,A PAz .ý-.''ý..v. ? ks' L,)ktL-?:aF:.r .LT .. '-.D' (j.:.J'5 t -'Ji.-6ru.sL.. ý:.' d-ý ..h @ 4'1b /.r ,, . ,-.i ..t-r 1k'.hr-.: p )t!;.k 4 9.c2 .k..t'-:7i.,fýi ..-:r ..v7' Jl1.ýl .!-.,;k.; ,:rJ--' -t--'lý-'''I. ,1rL .l4),E.b/k..'..;.r.jý'.:t9?t8f.'r .l-,,.':,b, . .7,. .$/;(',,''... r-'.ts.')1:. f-:2,..7u .. ,.3 .b-.... .f t 1 t . 'p es.' nig. . !% 'y,,t : k . - :- rJ .y . ?t % ' C .) ,;) , 4t.. < ' : 4 1 . Aý- , . . .tI .I .'' ý , )1 , v$7C e,x . 4 ,(. . ./ ý' t/ 1E : '': eX y.. l .- u f p=' ' a .i A 5I 1 (,' . ' . ý / .4'z ., . -1)7 : . :. - .7 Jb.'/'' .( '') u p' .s'
p' .s' p. e1te nencl a a tmz' org. an' lza.d / tndn. :y( . e7 lmcuen 'c ' l ca ol m tlj n. ý't'' .,nes. .e se.n ti. d o , se,gnv a'' ol# '' (:,te't l t4 :e l:s Pr uebas practl'cada ps o z la JPO se J . ?o d .x l a, ext , raez' que: 'd . t .h ) ' :i )z OCfrIr, en . cztrtd eJ tsf los? tt? cho( ., .q . ) se strpktp'tt f? r p' oco pzcz/t)sf' i'c :. /'/'/t 'ne . ,s ('/ ..-f fk) it/lf;l (1Llft/ xq p ' fcfim iu le 77rrtt:rks?ft,ikl k-;.t,ls f e' r c-/t/ .$tp .#o !hz F' ryt/lief:/ f.lsF . A' RC '- -1 ' -z y .' P g '. lzcs oloz stcýwe nctvgilod ' ('Itr ectliy'trl liii/tfDv au; e se .lp.e:,t ilsaa 4 lt?f.'i,tqtpurlcrorcss/ ectf-trl' tli-tphps f'/'r uf, et1 't :/ 4t rl/':r/l a 721../,7h.a,tc7ie,4'n7d7o/ l?,s: t1e , , ?psolrr f kp'nl 'liembr#ot .4tt rupo t/rrzicti -b /1l e itxý'trf q'f u7 l' tI kctct?fhk/'n
rf I''nt s fir,zv5. f-,jr pt, ..t3. i.tl tv!. so ncL s'j -- n;r p ca,: t hit t/ e4 , f ''l r . ' )1' ' (. i. s'l ''l tl'plc' c/lsc i 'tý'@l' sk f.. /r. u,t e' . Jlt?1..'e tt' t/ fzft br ýj.j-g'l srl f xf. tr.? ws! / L t.'q)Aie.1s'' , tl't't'.)'llte't ynX d .L !' %1n .ý f. stnttn t'ttneýrof lt?c elulf .l , l.: / t -mzfslle crt-lp/rll.rc enl? pf/t llt?rt 'lel s tr#. 1'tlr . '!/ =4 ':. ý-) / bw .J -$-z.7' .j h' 'Ký ....J c . . <, ,P4 .. . IT ..O al @ >: m(t)' ?lel1ti(L .l f't1 .t5 u tr/xtlp %( /11ý ?:tl/'t kttteI .I I';,NL ?i'z'j .l okrsi(:1) .nt?g SL-t?? l' 'c - ;tf.i?'L?st7 e re ..pft trffi; .n .tilý. f .z ntatnen'cteta pf?t. ? .''hli-c/1ti'elli 1'or ns wFh-el2t/1k ..r , ;$n ?!/X'5 : . tt .e - 1 .a t's F . z%j% .,( C y - J). (4 $ P'p''d) /nfj wt'tl ýL't J ()s' j.n - rtlctp,st'lp.se ntlle(s7 .'t.j'.Et,lt1FF)0# jiv;lIf:tc 1lt(e7n5lzor sf7't ýdt't(fý? .
. wivp ptpvp 1, 4tm vJtil#, t/u tpnhn'tp.r. zI)ý p 'mp1'.',' $42 pt Je'-XnJ 'Ftg'Am n t??'feWt.z,.,pcn o,.a.pii ny t:lc ty.ukg tjgj'wn .a cjuay # :6 l 3 .i 1 c ý. ..tt . . .i v .. f)- /lýz/'oi .e rze'tl'7a c -i Lscn/ 1c : :z 3,u . aatlp?l el c . up . w sl . .k n ' lz .. kdv . . el ,k 4t f ,fzs fpz -.f z '''c fk,a un ttss .- ,r es . nf t: s f . -ýetesti,af ' .x' y h' ýt . n W3 .d e sep . . tif?lnb .r ed.e 201 .. jg9 y el . a . jp .t 'ldera , doju d . .c i i , al . d . e los ynectii onar .oi s 1' 1t1 e rn e.u so rec - urso de apela , coi' n contra la provl . de ncia re fý'rid'a . P'a ta su ' stentarloa dvi.rtio ut' en primer te/rmino, q ue 1osa suntos no cumplf an con 1os . requisitosp re>dstotsn or 1a Lev 1922d ý 201' 8 p ara seka, cttmuladost,o da vez
f.. 'ule :40 existiai dtpn tidad de Partesn .i Se evidtmciabatl n mismo )3a .t rlift d (e 1t tac .r o crimina . lida . d .+ a iseguro q . ' ue' :' ( . .' . .. '1L tua. Ll tl tn . .cie?.r It ass t- . lzic/ ./ l/tlýatssp re .fdnosnfe s. iriitrtt .s! u! lk .nt '' r&?ta7d4t lsfv oior 0k , alnltenJts .e 2 b f/ /nnisb'fsff,tl ?i't l aq --,ce .t/ ' fe;lý ' ., .,',:ltltnnl't a . .p , . -k . r . .l . f/fc .p tr'li . .tnýa #tf / 1n ..t '.' t ',pit o . a , btht y' ?ir? .r reti-ftctrý1 'f'7 ' vl ti . o :; , e'rnzyrp. z clmft) /. .7 7,,?o.b,6s:e7r-v:a r ./s j dt f ne ,t.b . loc , 7io'l ý . JrJ j7 -'c (a7 F0&17.L f)? ?'l.? a riz ctitýc ýl /-lf,Lz ie/. j:/s,so liciut rýt?es. Boia('tLlý',ratt' vt ya T.??'l/eP?i.tloc+iec s týfff?r edrnf t. ' ý . t-v t ý r ).l/ z't) ? s se t rcfa de cc'zu/fcýt';' 7 s pt /lftfshltstr f/' sl'?A/i'lJeIs7 fAc,' geogri-jh-caonralettit . r, . . .
. r, . . . tonporalmentcez, /l?'#ne t ratarst fýtcy tw#ztzcfttl.spi' c' lr?tso talntentt'etý -sfýn'' tt fr,- tfl -i2 'k6' -36 . . .. z (7. PP j . ) . .
14. Asimismozc riticý que sý hubieranr esuelto' lass olicitudesd e amnistfa' con el rnismt) estýndar y materai l probatorioc on el que stt tomaron 1as decis oi' n es relativasa la libertadc ondidonadad e los interesadosl.n 's islj.ý e n quee ra pr ecisoq uel a SA.pI racticarapr, uebasd istintasa lasq uef ueron tenidas en cuýnta dentrod e los p rocesoso rdinarios,t entiendo e n cuenta que,e n estos e:cenariosrc,o mo resýltadod e, 1ae strategiad e defcnsad e1 os p r ocesadoos por la desidia i nvestigativad e 1.aF iscai.'al' , no se disctttiý la relaciýn de las
conductas c on las FARC-EI?n i con el txmflicto armadoCE,CCtCC.)ENA.: F l.r-'? .c : ty. .'. I.r8 .. tA ' ...> zf7'zý(;.q z . we't:)) j'v' .zl 8 .1u71,p2 34'f31 z3J'qu ''0 )).# 5 -r'= .)- ,j-, . ' (.' ).z dkl,''); xg/ 1,)-! : ,. ..-.4,j ..r/.' j . ;)j z .40. .. 4.'6r.i 7j1a1 6't. /4 .. .') .t.,-''1't 7 z .. n,r1s'j,t4tk'.1:.' :'' kt' .$r )jrgt? z.. ,.-. . ' , . . .# /. .; j' .sq?.t J!-..g (r . ! .jr -' ; ; ;; yL . ..sf . .y. ... .-' . , . ..j k . ' .ý :.' z?#ý/= . ;';.' .bq ;. ) y a '.. &(..; -x' ..!.y .s' .# .k t ? 1 -l .t . k t.. .' ' .) .-' 'f' . -.j . 1 .- . j . . Jo- -.(. 3u..Tu :-- 1,bý :. .'r ,'- -m ' .'), %; j ;L j-''. t $ 7. .a ý,r pu (' . ,I t . . kj .-,.1 d l , v ... J. 1 i .h 4.. :l ) s1 ... y z 1. -1 . .. :. ..'F ý. -.L2 ld ' 17. k r w': k1 2:j ý' 'tfu .'/( . ' ...'. . O - .NJ
En esas t'ondidones,c ritico'q ues e descartarade, plano qu e la cornisitm de las conductas''( ) se c/eslkr1rftz lr/f'. /c p. 'ýt tl znr?rct(l 10c1n nhrlýacfrom tltioin ttt lqn g . .- b t ttyfeast nktasd ir' ecfnkeds ez bsm ando#s' t?Ia t'lrýlpýz/zcf:t/szrc /p mo ttrsc ,v itiente l, 'w /w >.. s: IeF. JX/IXC, fy Il SCF(lV S,S(I I,ZIJVCVt!/S7P ij' O CiIVIS O(j 0 y / y jgyjgjtygj jo (.)c gyjg scty wj.j j,y yyta 2, g yt jl j gg /-/lff/elftrfr'lh)ýfl t'l/ gCf)8tStrotlf/i ftl f ll,/ t?i f61'ClI(llrI/1SF J .XX--CE'P e 11t 'i/it';f'/ie2lf0/77rs14 týilYt' rpl aL -V urbvlna cs ?r uralesen e'lc cst:ld eB pzcrUi rrego''. En el caso del seýorV tale nda Pito, ! en particularweo nsidero1'. t1e4r ror qttes e le exduyerad e la JEPp or el sencillo hýc. ho de que un testigod e oýdasd entro de1 p l ýnario ordinarioa firmara q ue en el luzar de 1osb ethos no 1ý4d a presenciala s FAR C-EP.c uando era un
hechon otorio -avaladoe n d'iversosre cortes de prensa-k yuee l grupo armado, a travthsd el Frente 50, opero'e n el zntmic ipio' de Calarcý- ottindfo-.P ara sustentar 1a reladýn de la ccmduttae rt la que incurriý el sefio r Valertda' Pi to con el cronifcl to armado,a llegtsta. mb ie 'n copiad e la dedaracid'ne xtral-uicio rendidap oTe l sefior GustavoB ocanegraO rtegýngp resunto integz 'ante del refýrklo grupoa rmadEo.
16. La SAl concedoi.? e 'Ir ecurso d'.ea pelaci'bn ?e l 17 de octttbrýd e 201 9.e n e.l 1f (2 41c1 .ý 1to2E .! 1s ::1 u 2s sp en .s v oi ( . f j , 41 . -4. -,2 fc . ,.- v'mic ,o -L-l 1. . -2 . c1o4n secuen . c -.i 4la ,.a . p ,. resen . t .ea ctuaciýnfu e remitida a. 1a Se cretarfad e esta Secttt'Ain' r el 25 de noviernbred e' 2019( f 56, c' . yyj yttpja
A HECHOSP ROBADOS 17 bkp artir de lCom'se di ljs de conviccifnh q, tle conformane l presenteas unto, la SA.e ntntlen tra de m ostrada s las stg' u ' ientes ctrcunstanciasf a c' ti'kca s relevante's.
(!,tll o atahea l sehorB OJACUXR REGO que 48, El JuzgadoD iednueve Pc nal del Cirdcuito c on Ftmciones de Conodmientod e Bogotl,D . C.#e 14d e juliod e 2017d: ictýs entendam ediante la dual decl Ar6 a1 seisorJ valter Antonio BOJACUXF'S-R EGOp qnalmentý responsabcleom o autor de 1osd ýlitosd e homicidio e n cohcurso hetetogýnao con fabricaci/n, porte o tenenciad e armas de fuegoza ccesorios,p artes0
municionesy lo cotndenaý la penap rincipald e )30 m eses dep risiýn (copiade .4.,,.. . ! ) ..- - - - r j ; p gsu ja yk q s co jl gc kc kpI d Aph ql gjk x pyg 1-. ''- - .. X !') l'r l k . wt rs, )- : t ast r.1 ' X t. z ,1 / . s :. .' f f;. ?? t. 4 .r . ...yj ... a . . .3.. . z tIf4 )c. -. ? xjh ro .. . '- .'.. .) ;: , / o)' . , '6( 4. .3 . .'. 1. ý. (1s . L / .. .t. ... ,' 4 ) .-0 .= sx - .' 1 . 7 -v ? . . ,. .? 't t p ' 'l . x . 'r k a y -r0 ,'x z)0 ? .J- . g ol r: . ' o. . .. .. .- u ( j - r. z/ ,' , ' . ý ?.s . 1 ; j uyj / . . .s z 1 ,/ ? j t . y / i 1. ., .. &- j g .. z . w. j zt ! Fj ,. - - ,. k ' .j , N z-
Estás viendo una vista previa
Lee el documento completo con Ariel
Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.