JEP - Resolucion SAI-LC-LCNA-JCP-050 21-enero de 2020

BogotýD .C.,M avtes2w1 de Enemd e 2020 J! t ýýtýýl t rý iktqkftclklt.t Para r s olad ,r rm /tp' fit..cyi tt:2 ???)Tt,)(?.(?2pttr: ' ' '. '.' '. t. fwz 11 - '. . '11 . -.1111 l . ' ' r11:1 '111. .1l1.111-1.111 -11 '... '11.1,1 ' .l.11 1-11r.1.-1--1. 1 1.1:1.11 111 '.l.1 ' t1..'11 11ýl1-.1 1 1.1 11 11 )I .1' :1E11 I.1l41q11I1t1111..l1.I.11I1.1 .1 '1 -.111l1. , ý1 1.:12 L111..1 111. .1.11 ., -7 - .1'2111.'1. ,t -111 -.11-11 . . .-.1.11'1 -1.!1! -ý .-.1- ',-. . 1.111-(11..;..) ..- ...111.L.. . .' . 11110711111.4.. '1'1. : . 81':1111t1.1 111..... - - . .. . . ... . . .. . . .. .. .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. .. . .. .. . . .. . . .. .. . .. . . .. . . .. .. .. .. . . . .. . . . . .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. . . . .. . . .... . . . . .. . . . ..... .- . . . . . ...... .. .. .. . . .. . . .. .. . .. . . . .. . . - .. . .. . , .- .--.

REPVBLICDAE COLOMBIA

JURISDICCIOESNP ECIALP ARA LA P&Z

SALASD E JUSTICIA

' ,

SALA DE AMNISTiAO INDULTO

ResoludýnS AI-LC-LCNA >JCP-05t)-2020 BogotýD .C.,2 1d e enero de 2020 k j j .C ... 'V. .Z CUZC/. Iz I. X YX Ap vj . ej . q jy .. ,r .. q :j .q yy j, ( . ky . rg A &y ry > wy .. g .y j yg xa l l Compare.>m ente .l -xy . o .1.' %f. Ul j .ujj..- t e..,. .j.4 j.w.jj,; uý, . q. jyj.yj,y;yy. .j j .y.y y.y j -.k . j ,y,j j .ty yu j' y,.l y. , j. (y .jsyj.:ty. y.,j.-a.(s m as- .-y #,jyy:.y, .pj:, j yyj. ..ý, . ( ,z) . .;j j r. .f ..,yj r .) .g.yv j..,. - .. ..,, ! 1d '. PDt j .. )j ' .j . < . a (t) t s ,y .t . 1 . . .9 z - ..' .1 ...7h wO , - . vy uD '7 k6 I , l ' .tks tt.n t. o. D'' ' kt(cý''a ' dseo ' l'''t' cbt't .u t.lJ d' e lpd''' bertua. . 1 ctAn' :d2 'lt cton.'Eaa t.l l i l '..

i l '.. 1e1c . ha dQ r e #a l4'tl: 'X3fJ 11.:a : fTt .)st' O $- 7(.'2' 1 t7.h 1.p.C- ) 1 : ; . .. ! 1 1.R ., ' . ad'..' ' . 'J . ura .. l sjy , Jyjj:.:jj.ytt':: . ,' y j :t :gr..jlry l1-l'j '- . 4 jjh:(l yjyi 14-l j p;:- yy,, !,. 4j;, k,$) . ..-:).-y j :I-( , < .. -j .- .j ...ty ajj-.'-..1 ..4.kr.)ij-6yFt..- .j';4! -t.k(jL.)..) . ..-k' --'q.11.' -' -:r.9/q-,z.'. ) 4. .,! :):7'''-l-;11 ,y' --),( .) .t',.,' 1. -..,.!4' :j.:t.k'.?'. 7.'- ,-.j,.. h .i j i jl 'j -- .)j j)ý(j!.1;rj jk .ko! .' .-' 's . (-1-g'.i),) -.i4(-T:'t ,,,r.j@.)t.-k-.: ' ) :kyj ';ý . ;j k, m, :;4 !ttt-.. .' . j . L ',!-ýk,...!,);t, .2. ., ;j :ygh j-j j. -rtj .j.i-1'd4t.t ..i,t q.:m1';.'-:@. .: ck ..( ..;f,%..lj . yyy j.4, . 1j jh.ý--jA tj.- j. ..rc:.. .j .'h t.: ij .

. k. .j .t ?(4.r ;.j j..:4:, i i yoo,'.f er . t'' ttaa. .1 n-'.t as d- .. e .t. -.u-. e ira'tco) I'rtuln'. tc+ lcl.r .t tzs ! j i .

1. ASUNTOP ORR ESOWER Procedee ste Despachod e la Salad e Anunistýao lndulto tena delanteS ala o SAl)a decidirs obrel a solidtud del ibertadc ondicionadap resentadpao r el seftor R4muloF ernýnde.Gz uztnýn identificado c on cýdulad e ciudadanfa No. 12.233.37a6n te la JtldsdicciýEns peciapl ata la PAz( ena delanteJ EP)y, de 1: cual sý avocý conocimientoc on Resoludýn SAI-LC-A-J-C07P3 5-20191 de12 1 den oviembred e 201.9Q.. ex m .,U a#x w . J. 1 . Jr m . 1 r -o a tq1, -e ,:c . ,cy '.a a r ) :! .>s. . 1J,QPs . 1 t111 B1111 q111 g1I1 o11)-111' tl- ý1' Dh 1jy1 1''!q 1. .lC111 )11I1 .. 1)' ,h. . Ml' 11I 111l-14q'11 all111111'. r1'. 1 i.' 1' 1 týl 111 eI1i11l1j-1. s(ý1I(l 1. 11' 4 21

, 11 .rl)l1 11 11''1:l 111-1 d 11l1l)11 t'11I e1.l'1 )11)'I'11 It1 E. 11:' 1 . t' ' 11). 'I ' 111l11 rq'11'( tl 111)111 et1'71l11'11121 r1I1. l' '1 1.1 o. 1' 11 1 d711il. 1.' ). 1 1. 1' 111li1 e . 11'-( 11''. l!.' 111 211111'- '. 11' ý1 1l 0(111.t1q'11 . I' 11 211 111111.' . ..1' l( 01111. f1' .)1 11111.11111 11'1111.1..-111-21 1411'11.111) 1.11 .! 111)11 11.111.j1.11 1111(11.1 !1 11 :11(1)1:111)11q...11 1 1 11t111111)1111).1....1 1 : 1 1. 1)111)- J yyyy P ýl ( t ýlttqcl )k2't, 1'k Parar et smtyar rqtkyy ?,j ,o ,y ? y te; zyyytgjyyjy jjygy tw eAz - 1. 1, 11 py1 . 1 1,1 )111)11 y 11, 1)1. 1.,11 y.11 1111ý111:1 1111111711-).8. 111111).

' ' ' - . . - .. . r. .. . . . . . .. . .. . Il. IDENTIFICAC'IDOENL COMPARECIENTE 1, Set rata de1s ehorR ýmuloF ernýntlezG uzmýn identificpdoc on cýdula de dudadanfaN o. 12.233. 376 e xpe didae n BogotýD .C.,n acidoe n Pitalito tTltli'lael l 17 de ocmbre de 1967,h ijo de Juvena yl Ana Marfl, quien acmalmentese encuentra teduido en el CompleCjoa rcelariý y Penitendario de Jamund(Vý @ldleý l Caucalz.

111H. ECHOS

2De lt4l ectura de1e xpediented el procvsop enal adelantadoc ontra el seior FernýndezG uzmýp , se tiene q uee l JuzgadPor i meroP enald e1C ircuito d e Pitalito ('H.'ui,laco)n sentenda de1 22 de mayo 2009 condeno al comparedtmtea una penad e diecisýis(1 6)a hos y seis( 6)m eses de prisiýn y mufta equivalerttea 1.1818:7s5m lmv como responsablede 1asc onductasd e Extorsiýn Ag'ravad ya Fabricaciýn,t 'rýfii-c o y porte de armas de fuego o municiones,t eniendo e n cuenta los siguientesh echos: Segfmin forme2 205d,e 13 1 det ttajrod e 2007d, e1b atallýnd tain fanterýa N o 27 ''M'a gdalertaa'' cantonadeon estac iudad,s e tieneq uee l sel4or

A' LVARO 1a E '$ R EZ M. OSQ' U .ERAac ude ante esa autoridad, maniffottmdoq ue df as anter iores, su fýmilia venias iendoo bjetto1 e llpmadasý ytorsivase n laý quel e exigfanl a suma de $5.. ,000.000.0o0, en cýso contraric!, podrfap resentarseel decesod e algitn, familiar. Sdlicitae ntoncese l apoyod e1E jercitpoa ra realizarl a cntregad e1 dinero-y'aq ue a esa fecha se habfa convenido por la suma de $2.000.000-r0a0z-ti,n p or la c'uals e realizlje l operativoc on miembros de1d tado Batallýn.A 1 llegar al lugar indicadop or el solicltanteVeretlaM ontecribto-d eý stac ompzensitmmu nidpalezl denunciante sehor AL.V A.R O PE' XEZM OS. QU. ERaAc otnýaýoa dp'o r el Sargento .P ALOM1 N. OM . EA J IAD ESAIXs, e encuentrac on individuo quel leva.ba pasamontai%y atms revolver callbre3 2 largo.a quien1 cet ntrttgýe l SargqntoP A LOM1 NOz un bolso qu t! conte' n fa la suma de #1.000.000-tQx)t,/.e ý 1i ndividuo lo redbith le pidiý al extorsoi nados e rtjurarw no sitt antesa tcionars 'u arma de fuegoc tmt'r: la humanidad

7C .OJ. uzggd1 cole E jecuddýenP enays Medidasd eS epuridaddeS. antiaog (' Ca1/1iJ-,y4 5 BogotýD .C.,M aftes;7 7d1e E nerod e2 020 J! ,- - ' ;' Il ýlk< cqc; (.ljt )ttkA t. - v.z ' , ara 're,nort, y,ra ,r ,teq fypc?p teL,? )o)a) .,tt.,f?t'orol 111'111-1..111)It 11.1.11-1-1,1..41-1--l-.11.I.11 -- 1.11.Il. )1.1 1 ..( .11111 --.1. .r1 . '1.1'1 1'1'1-..,'t1 111 11111,.1 ' .1. . .. '

41. .1I.1 . 2.i..1..1l 1 I1.I.1 ..1.1! .11.- l1- - ..-l1 -.1 ' ..1 '1 1. :--- .1.11k!.,-1.k---..ý..1.1..1... ':.1 ..1k..'-.-..1..11. . -.'1111 111411.1 1.1.1 1k. . - . .- . . . . .. . ... . . . . . ... .. . . . . . , -. .. . -. . ... --. r .. . ) ... , ... - .- de1S argentPoA LONIINOM EJISDAV SAIXQ uee stet ilttmor eacciona . dei nmediatocko.n una pistolaq uet enlac amufladaczon la cualh. ierea l

implicadoe n la mano, mismo qu. e emprend;l a huida, iniciýndosela persecuciýdne l mismo,p ot'e spadod e horay medioe n la regiýn.Q ue en el operativu de býsquedaf tte enctmtradoe l pýsamonteas abandonaod q ts iguiendo1 ost -astrosd e sangrfss e logrýl a ubicacitm del procesaod a qttten s e le incauto el revdlverc alibre3 8 y un t+lvllal' No kia 1100m ýsl a suma de dinero ques e la habfae ntregado.'M 'otivo por el cua' lsf e pr oduios u aprehensitsmie n do colocadoa disptsicitm d,el asa utoridadecso rrespond'tentes'. Estad ecisiýn fue objetode apeladýn y con sentenciad el 21 de agosto dý-2 009e, l TribunalS uperiodr ellDistdtolu diciadl eN eivad ecidi6c onfirmar el fallo recurrido. IV.ACTQTACIPSRNO CESAL Mediantei nfrormed e fecha2 3 de agostod e 201%la SecretarfJau dicial de la SAl repartiý a este Despachoel radicado Orfeo N o, 20181,510294562 (ExpedienNteo . 2019340160500E7) 4 c4o ntentivpd e tm documentsou scl-ito Por el seftorf ermin' de z Guzkmýnen el qu. e alegah abers ido colaboradord e 1asF AItC-EP y, solicitaa estaJ urisdicciý'n1

, l - - 1l a fpp/'rlkflcdfferl ha' /?cl! / 1820# e 3p de diciembrdee 2 016y Jepl/'inso rmas conccwrdanyt ercsg krneaznlt'a s f, ) y st? . , procetiafi p/zcfvte//la/e l i btrtaclc p/ltctýio' nad ya f / quel /ct'tl mtisd e t7i/tct(?5 )f ziit'sd e Pritsittik''4.

5. Teniendoen cuenta lo anteriot,m edianteR esoluciýnS AI-LC-RC' -JCP0517-201d9e l 4 de septtembdree 20197e, l Debpachore solviý declatarl a no competencdiae la solicimdd e libertadc ondicitmadap resentadp: ot el sefior FernýndezG uzmýn y, remitiý la Inisma a la Setxitn, de Apelaciýttc, on el fhn det we se acumularae l týmite de colisiýn de competendap resentadcoo n la Secciýnde. Revisiýn. 3 C.OC. .O.J ugki ldo1 de Ejetucidthet Pte nas y rdedidasd e Seguriadd z fl .4y 5.S . 4 C-O.l' uzgad4o d eE jetuciýden P t mas y M+dtidadse S egurýda1d1, ,4 i.lC ..OJ.f fTf51 .1 0y S.. .S' t) BogotýD .C..M, artey,2 1d. e Enerod e 2020

/1-P7 1tý rttqkttclzz ''arar etpsrperrspt yrycyto,t let?#)wazw.?yps; -'-'' ' ''-' '- ' txpwz 1.11 .1.1 1:11j 1.j.j l11 4,. 17 l) l1l1l.1('j1,'. l1l-..j1q11. ., .j.(1j . l l j.j.1.g.I1 .1l..I ,1 '..1j.1,Ijy1.1 t1ll.1'..!1)1..p..l 1l.j1.lj.4j1'.tl1I.l!1.1j)-.'-.,j1. 1.I,j . .j-j..1l. k-. .., I1..1 .,1-. l..I11l1...111.lI4k1 ,1jl,.1)1.1y....)1'-'. . ..(y 1l.. - 1. jI1 '' jl1 1jkI.I1 1,... -l, ,... .-. ..11111.....-.....- ) '. . r ) .- - .. . . . ,. .. . . . .. . . . . . .

6. Ahora biet'ue l dýt.t5 de noAriembred e 201.9tm;, ediantei nforme al Despaýhý y en atenciýna l Autp TP-SA-283d e 2019d e l;as ecciýl:d e Apeladtsn quer qsolviýý l conflictod e competenciala, SecretarýJau dic ial de 14S Al lnizo entregaa este Despacýod e las diligenciasr elacionadacso n la solidtud de libertadc ondicionaddae l seftorF ernýndezG uzmýn.

7, 'reniendoe n cuenta lo antezodt , a travýsd ,eR estiluciýnS AI-LCrAC-JP0735-201d9e 12 1d en oviembrek 1e2 019s, e avoctjc onocirnientod e la solidt'ud de libertad condicionadad e1 comparetiente y se deddiý ampliqr la inýonnacitsrne,q uiriendoe, ntre otras, al Juzagd oP r:i mero Penald 41C ircuito de Cfmocimietttdoe Pitalito (l-lttilay) al JuzgadPor imero de Ejecuciýdne Pýnas# Medidasd e Segtzridadde Cati( Va1ldee 1C auca p) ir a quer emitieran los expediente qs u ee n sus despacho ss e encontraserna delantadoesn contra del sefiorY errtýndezG uzmýnT.

8. Finalfnentem/ edia nte constandaS ecretariaNl o 0004E-202d0e l 9 de enero de2 020l,a Secretaarf G) eneraJl udiciahli zo entregaa este Despachod el expedientree mit-ido p or el JuzgadPori merod e Ejecucidýen P 'ena ys m edidas de Seguridadd e Cali (Val1e, d e1C aucab)a joe lrad1 c:d0,41,5:51-60-00-597-2007ý - 00549-00s,e guidoc onfTae l seipr Fern:ndezG uzmin'

. Asi 1as c osas, consultadoe l expediente y 1osd emýse lementosd e

conocimientor ecaudados p or este Despachoen atendtma la Ley 1820d e 2016t:o dasl as acbladonesd e lvartey 1asp rovidenciýjsu didaledse trýmit: y dý fondo, asi como los elementosm atedalesp robatozrioys 1asp r uebas ctmtenidose n ellos sertint enidose n cuenta por el Despa chop araa doptarl a decisidn q uee n dereýhoc orresponda.

V. CONSIDERAGONESD Et DESPACHO

10. Vistos los a'ntecedenteesx puebtoslez c orreso pn dea ýste Despachode la Salad e Amnistfao lbdulto, detetminar t;i el sefior Rýmulo Fetnýpdez Gxl'rzmýtnie ný derechoo 17.0a ser betteficiariod e la.l ibertad cbndidonada ikc 0: JEJ>. f.l 21 . 7 k''w(y )j 'g 'jajrj p,pv . gj g.

. BogotýD .C.M, artes,2 1d. e Enýrod e 2020 J ) , : t)) )7 )Pý 1t!;gy jjsqjgýy parar jtgj pdeyy e#tqY jýiojje j/ q20//41j16)25V:! c . uw pAz 114,!1 1-'..1.'- ...--1,.1'y1.11 .1..1--.y -1.11.jy.)j.1.1,1jj..1jj 1.1j.rt1-. 1j-.r jy..1jj.-- jj 1..j j1j-j 1jjj1jjjj1jj1jjj1 -)

-.. ... . . -. .-. .. . .. -. --.. -- ...-..ý .. . - . .. .....- . -... ,.... . . -. .... .. . -- .. .. . ftente ? 41 asc onductasd e Extorsiýna gravada y fabricadýn,k itýicod e o porte d,ea rmas de ifuegoo 'tnu' niciones( radicadNoo . 41551--00-597-200075-049 ). VI.

ANALISISJU ZDICO

11. Teniendoe n ý'uental a infbrmacifmr ecibida por este Despachoen e1) caso de1s eior FemýndezG uzmýw se precisaq ue son suficiertteslo s medios de conocinzientcoo n 1os q uec uentaa ctualment pe a ra' tomar una decisiýnd e fondoe n .elp resentaes unto en reladtm c on el pr oceso penalt on radicad o' N o' . 4155 1-60.00-597-2007-090.54

12. Asf pueszcc m el proptisitod e exponer de manera clara y preclsala s razones en las q'ues e fundamentarýe's ta d' edsitsn. el estudoi prfmt)& c' iý que se llývarýr a cabo. teniendoe h cuenta l'a intensidad de1 beneficio y el estýn'd ar ,de prtteba para decidirz abotrdArýe l beneficiod e 1q Libertad Condic ionaday 1osr equisitosp ara accedera la misma segfu'lta s normas vigentest,a nto en el ýmbito de aplicaciýnt emporal( i),c omo en. los ýmbitos

de aplicaciýnp ersonal( ii) y material (iii). Realizadoe llo, se emitirti la decisitkcl orrespondiente.

13. Ademýsd e lo anterior, habldac uenta que la determinatiýnd e1j uicio de aplicaciýnd e1 osb endiciosd e la Ley 1820d e2 016i,m plical a constataciýn de1 cumphmientod e los tres ýnýbitos de aplicaciýn antýtiormente mencionadoyezl anýlisis s e realizarýd e forma eliminatoria en caso de que algunod e ellos no cumplalo s requisltosd e Ley.

DtL tplitNtrzcmD t L4 LIBERTACDO ,ND/CIE'N/Y.A SDts. RAt ýQdISII'L%D 14 De actlerdoc on la CorteC onstitucionalla, libertadc ondidonadac omo . MC aznismod ý jtlstci'i a transicionald ebeo riientarse a la i'rectznciliadý !r / t la estabilidqeblie, mentodss tnciktba sl/ 7p rcscrt?f?cditti/'1!ýa pf7zJ; . 1b r itttffk'c?onjiart pza . . t Lal ibertadc ttndicionciedsa u no de1 osb eneficiopsr incipa lesd el a l'oey1 820d e2 016r egulaod e n el artfcttlo3 5-S ed iferencidae l a tibet taclp ore fvctod J e' l a aplicaciisdne 1 A.a mnistýtato osagra,edna l os

artikvlos3 4 y 4,4d.'e la mismal.e y,p or corresopn: de 1 . esta,a un benefýcaioc cesoriao la ttmnisttay contra la cualn o procedree eurso algunoV, er:C -týrtCe onstitucionaCl.- 0(1d7e 2 01 3-N tirfn8. 58 . 5 Bt3gotDý. C.,M artey2, 1d e Enerod e2 020 JEy )y y Il ýlttqj;l;:2 l!zParar e? yrfr? tastye q f#cýyiy, +29.37,) ()()t)?ptp1 sw v,z 1 ..1 .. ...1 -) . t! . .i . .1 '. .1 1 .. . 1 . '- .. ).1l .-1.. .1 '1 .11 .ý ''. .. . 1- .1 .1 I .11 .11 I1. .1 ,. ( .1 .. .8 . . 111-!1I i4.1.1 . .... -1@ ..1 .I. 1 .11 . . l . 1 ..1. .l1 . 1. l1'1 I ., . ..1 r. .11 .1 . 111: .1 .

11. I. ..1 . . 1 ..1 .111 ''.1 '. .I1, 1...11

. 17...l 1 .

4. '11

. ..1 . . 1.r .0 .. ..1 .. I' r..111 .11 ' .11 , .1. .. 1 .. .. ) 1' ..11111)11C.1 1)1 l-.1,1111 .1l! .. .. .' .11 r.l11.).. 1.11l1.1.1L.1. 11t1 .1 ...1t1'1. 1 .

. '.4l.1.11.1. 111 -..1 1)1.I)'1.1. 1.1.I- .11.1 I1. 1p. l-11 .l14 l. l11 1'1 1..1-..- 1. 1.. sekntritlaifdfl -flicfx/: lost llrtlrf/ pfl?-licl-plk/dzefvlc sf ptvýcf tt /h 1- . 1f 7stýlf/-/:lra t?/ikf7fffi - - tfel ost lerechoc sIa . /'l/sh-cvf'utrft;ina 'dy repkrpci/'fafe I asp 'fcJ?X'/kt?s''9.

15. Conforme a lo mnterior,l a libertad condicionadae s uno de 1o s benefidos, al igual que las amnistfaso indultoslo.d. estinadosa 1os ex miembrosd e ta guertilla de 1asF ARC-EPq, uel a Corte ha catalogadode manera ilush-aiivac, omt) de hletwt'f ?afff//?t'? in.f ttmsidft Jd y lrquec or'reyj3ýnade una medidaq uen o definel a situaciýnju ridicdae lýs favoreddos p orquen o suponepy rima?-fci ft?la, extinciýnd e la accitsnp enalo la pena,y quec onsdtuye una expresitýtntý l pzocesode transiciýnd erivado de1A cuerdoF inal para la Paz-A sf mismo,s eiialýla CorteC onstitvtional,e n la sentenciaC -007d t?2 018, que el benefit oi de' libe rtad condicionada $q fl#itRa? ftl.flt?ti po s'/e

conducta'1s.l o que la diferenciad e 1;aa mnistaf que ''si tiene! f7sc onsecuencias t . citatlaspvd. rthe tt cr??no,! Hno' puedaep licarsae c ontluctatsie z /tlp-/og rr avetitul''ýl.

16. Respýctao 1 osr equisitopsa rac oncýdeltla1zo sa rtlculos1 5,1 6 , 17,2 2.2 3. 24, 29 y 35d e 1.aL ey 1820d e 2016d elimitane l tim bito de aplicacýin temporal, persona yl materiala los cualesd ebec eiirse la SAI.A , sil o considerýla Corte Constitucionale, 14S entenciaC ..007d e 2018/a 'travýsd e la elaboraci6nd e un brevec uadroe xplicativod ý estos Jm' bitos de aplscaciýdne la Jurisdicdýn Espedapl araJ aP azzz: 1.. CII,!,,j.I;I''' X jtd .,' j:d ,14 .' .' .1.p.:k' ' .1., flid ,,' ý i ) A'; . m. ' b' . x': tot e. mpo ra' ' l 'r p 1'' , A% ' m. b. ..tl.' .t op .. erson''a,t l r I ' A'r mb z.t om ate.r .z a''j x '

i (u 7i ' ý- .> ! ( 1 Co nductaso curr l.da' s ' c o' n' ' ' k j g 1 f! . . A C. j. .j o . r . t V. 1ZjX .j ; Os S 1 , u f.; J .,C . k. .k z.$ . . . .!j Zj ; NJj . .AC . :VX Cl.t t1 .. .F t>.-Z r.a w. ;t .. 4.' j , eI Y o j l j l ý ) .yX WZg CWjyYZ Q. sV r j j F sy l o . ysy'' z b y y. y o a u ' ' , # j' mog y u u ysq s y jjsj yyy o j u m oj. oyz jy l y t 'y 'de lasF .a . r,c -E. .' , P. - ,! d. 1r. c',. . .a ct.a o e,,,..n re.l .acl,o il' n' lnt't ,l, recta . c o...,,n , l f h F.1 na. v 1 x ' p lý ( ( @ e..1 ' c ' 'o .'' .n . t- , ' j, . ,1 . k: :n t ' t h-I ý:. . ' , ' . 9 Co rte ConstitudonaCl.- t10d7e 2 018N, fzm1. 211t'F rtantae e step untoh ttd es ehzlars qe u ela CorteC ot'lstgtuttitmený sl entenciCa -007d e2 018 , p recist3 quel asa nmistlapst evistaqsn :1a rticulo2 3ea cargod ktl a.S alad eA nmi4tlao lndultos e denominan

amnýistfalrut sd itia(l eso de sa. la,p arad ifýrencriýrlads. e .l ag denominadaasn mistfad e iure d.e competencdiae lP rvsidentdee la Reptýblicyat 'a , quellodse cididepso ra utoridaeds t-zenaldeesn trod e JaE turivdicpdeýnna lý rdinarial-t espect.od e1 a4a mniýti'adse Sa.1 we l arttcuol ' 21d, e la Lýy 1820d e ; 201.e6x stableuct4e t darmindoe tres (3)m eses parar esolvttrlasp or pa, rte de la Salud eA moistfa(z Tndultolg. u altnentee, 1a:m tikul4o6 del a (,ey1 9 22d / 2018 trnsagraqu e lass t>lit-ifudedse amniystsfae resolverýenn un týrnlinod et res (32m)e sizsd. espuýdse r ccibidoe .el xpedientl'eu didasl plicitadopo r la Salap, rortogablpeosr o trost res (3)m esesy excepcitanaimeenxttee ndidpoo r un (1)m es rt't.vsi,' ý1C ortýC ollstit-ocionCa-l.( )0d7e 2 018N. tlttu2 87. 72C orteC opstitucionCal-.t )0d7e 2 018N. im.5 44BogotýD .C.,M artes,2 1d eE nerod e2 020 1) ) ) t)) ' 1(ý ik. tqc hkj)I q';k l pata yej opdeay q sypyfi cit?ci te:? 0/0/46/+2)5454

-'''-.... x ,-. pwz -...) .r 1. 1--1.11-:-.-..1,. 11..1111 11'11 111l11.p111 .111.11l11r1l(11.- l1L1. .111j.1 -..1..11.11...t1l111.11111.1111.1.-11.11ttj1111-1.. 11l1lj-.,)j.#l1l1j111:.1j .l I 1 1.j .. :-.1) 1. '.j.'l1.1. .y. .l.l .1 l1 .j l.jI11.jI.jI..--- .- -. y , . -... . . . . . .. ..... ..... - . ,...- -... . . --. . ... .. . . .... .. . . . .. .. .. . . .. . . . -..-...-..-...- ---,. ..-.-.--,.... --. . ...-- .. . .... -.. ..--. . . ...)t ). .. ..... :. - - . . . - . ... .....- . . . . - . . -. .- .- -.) -.-.---..... $ l 2 . (-'o, ndktctaso curndas! i , I t , 2Q. bttdbýcfttclcsu r-/ kit/errul 'r.t4la. cio< kt l , I $ I durantee l procesod. e k j l .. 1 t .,et,l ac4 lr tsnd. e armas.. ! ; ýj CLV P, &. p ./ lq(lcen,s,P,o.? N. ./ .C.y /I.xQ- , Ct,l dIU .s,.tXrh lllls, -= Týrterosq ue l : l Actldlran voluntarýamen(te,C 2-674

1 H' echoso curh. dos tuvl. eron l 1 I j , antesd e1 ' a entradae n Par,t k- .c ipra: .,ý' reznt mej j l ! tj e 20 . )7) . Cortdu . .ctaosc urridas 5 I 'ý con, ocýsio, nzl? U r cattsaz en k vu-tarw zjjal Ar=fa.r/foIconfilc to ! I l 'rCl ftC1O1u3lr ecta O t'm I'GZACft IQS j ! ( jgtnya ; . j .g - f7j, k o . o .r . a . d . oypos ' j 1 9 m. 'd. j.r ecta con. e1 c on-f licto- , I j.. ',nj-a jnda dd jres ) I ý! . ! Con ftmdamentoe n lo que acabad e ser expuesttpe,s te Despacho procedýrý a realizar el anýlisis de 1os requisitose kiýrdiso s para lo que correspondae la decisiýnd e fondo sobtel a concesiýno no de la libertad condicionadaa l sefior Fe x%ýndeGzu zmýnzc ste Despachop rocederýc on. el anilisis de cadau no de 1osr equisitose xigidoste niendoe n cuentae l c'riterio eliminatorio mencionadoa nteriormente. Del ýmbito de aplieaci6nte mporal E1a rtfculq transitorio 59d e1a rtýculo1 de1A cto Legislativo0 1 de 2017 contempla: ' Artfculo trmnsitorio JurisdicddnE specialp ara la Paz. La

Iuris dicciýnE speciapl ara la Pa z ('IEPe)s tatýs uietaij utt rý-aimelne gal .#. A. .# e A'= .e .w..r.. propio, con autonomýaa dministrativa, presupuestayl ttic nica) administrarsju sticidae manera transitoriay autýnomay conocerýd e manera preferentes obret odas las demýsj ttrisdicciondees f orma exclusiva.d e 1as conductgsc ometidas c on Mteriorittad al 1 de didembred e 2016,p or causw con ocasi Xý A' o ett relacitkrdt i reeta o irdirýcta con el cotttrlictoa rmatto. p or quienesp articipatone n ei1 mismo, en especiatr especto conductasc onrsiderada gs r aves infracciones al Derec oh lnternacional Humanitario gravcs violacionets1 e1 osD erecohs Humanotk ik su turnoue, l artfculo3 9 del a Ley 1820d e 2016a l definir el ýmbitod e aplicadýnd el a misma, sehala q ue BogotýD .C.,M al-tes2,1 d e EnertAd e 2020 A yLý ()) y( ) j ;Li; j j c qcjy t ty uid w aw wz jatyra 1: q, :t yJjA jt jyaz .k ys jt je yf itj v?ýi ye):( )70)19)0025451 1j, 11j11jjj1 1j jjj j 1j jjjjj jjj j j jj jjjjjjjjj j j j jjjj jjj j g , ., . -

t'a ptesentete y aplicalsd e forma dif ereitciadae inescindiblea todos quiene:heý biend o' participadod e manera directao indirectat ttm el coniRictaor madoh, ayans idoc ortdendao szp r ocesadoos sefialadodse cometer corvductasp ttrtibles por causaz con ocasiný ' f.?.n relacit,nd i rýcta o itAdizectaco n, ý1c pnflkto armadoc ornetidasco n, anterioridad a. l a entrzdae n 'dgor del acuerdofi nal.T a mbiýxcao bi jara conductasa mnistiablese strec-hamenvthea culadasa l procesoc le dejacrti tdi e alxnias.

20. Comoc omplemento a lo apterior,e l artfculo2 2 de la Ley 1820d e 2016 disponeze n el ac/pt'i te sbbre el rim' bito de aplicacitinp ersoaak q ue '11)a c/?1'//gf q'/ y/i e s c conced /7z /? /- 1 (4S /1/fd.Ie A zrlrlgfll:of l'ndultos tt tlplicartJi . .1ý ttr.lll#!lr,t-g/ . ývýatidIoos f tc/i/'tnhsu b'/ tlrf'as idoc flcld/f/flnsn tqs( k l(t fglrfal/ý qf tz t t v'fj?ptlýr la zigyýp-tfp f'ip.f/Ll dP(t t!l J. .1''.l' Subrayadfou erad e texto). . 2,1. Ahorab ieq, teniendoe n cuenta ques e ha fjadoco mo fechad e entrada

en vigor de1A cuerdoF 'inale l dia 19d e diciembred e 2016 y, puestoq ue,d e confbrmidadco n el procesor emitido po, t la JttrisdicdiýOnrd inaria e n cont'ra del seisor Ferhýhdez Guzmýn, los hechoy bbjetod e esodio tuvieron ocurrpnciae l 31 de mayo d4 2007.e stoss e encuentran dentro del ýlnbit' o de aplicaciýnt emporald e 1asc onducls qu e conoce la J'EP p, o r lo que no se realizarinm ýsp redsioneasl respecto. ii. De1ý mblto de aplicacitmp ezsonal

22. En primer iugar?r espectod el ýmbitop ersonalllo, s artfculos1 5, I6, 17, 22, 23,2 4 y 2%e n concordandaco n el q4týculo3 de la Ley 1820d e 2016,a ,f como con el artlcttlo6 del DecretoL ey 277d e 2017d, rcttnsczibene l Accesoa l benefido estableddoa aquellas p ersonasa 1as que se refieren 1as disEposidonaenste riores q ue se encuentren privadasd e la libertadl3,t anto $3S i biene 'ti nciso2 de l roa rzzýr-a fod 'ela rtýculo3 5 del a l zev1 820tl e 2016 establecqeu e' 'en caso de quela pdvaciýnd e Ial ibtartasde a mtmo:ra 5 aloq, 1%p ersonasse rýntr aslýdaas lasZ onasV eredales

TransitoTiadse No rmalfzacid(Zn V3''Ne)'s' t;l disposicltifnu e complemenqctaýnd eat artfculo1 del . . . 1' . . . DecretoL ey9 00d e2 017e, l cvala didonýu n parsgraftora nsitorio3 A al artltulo8 de la Ley4 1.8d e 199 7#m odificadpoo r el artfculp1 de la Ley1 779d e 2016qku ee n su incisof irtalc onsagra''E: n A. 11e l-locsa -s.o--esn--s-oma1 -:e -no-- . s--eh u bsth.rdee' kiddi op' or p a' le dk lasa! utoxiAd tflelsu d. i ctales-s-o2-bl-re jMsladod e Iasp e pok'pyp rivakd-gy-d1xbi-.k lax tatat ,l a ZVTNo . PT-N?.y .-.laml lsm>-'y m-lw-bi-tll'en . py ' . . jyv' . A .# . BogotkDi .C,,M ýrtes2, 1d e Ejnerdoe 2020 J 77 )P77 j ý, lgscqjyj.%ý)!w Pprzt q!'t1a7 e 'jteq jjqci?/tr :2 (qT7Jt)()f?2#pJ LA pxz jýýyj'

LA pxz jýýyj' - -' ' ' -'- ' '' .11-111 ?111-11.1 .11 q1111 '11l-111r.111111-...-1l1.tr. 1111:I:-.. I1II1.711l1)1.. -1ý1q11' 1/..14,1..':..1I1 1...11 I1.11-...I1....1...1.1I1.i11 11. 11..-.11111111 .1 1..-l.!1.1-.I.. 111-.,1 .-. .1s111.1 l1).11.' .111.ýl1.1- .1.-- '.' . I,.1 L ....1 ...'.ll-I IIl..-- -.- . : '. .'. -. .). '. . ... . . . .. .. . . . . . .. . . . . . .. . . .. . ... . .... . . . . ... ... .. .-... . . . - . . . ... . . .. . . . . . . .. . - .. ... . ... , t... nacionalesc olonibai nas como extranjerqause sean o hayans ido iutores () pardcipesd e los delitosp oliticoso conexos a estos.s iempre ques ean: Condenadas,p rocesadas o investigadas por pe,rtenenciao colaboracksnco n 1asI FARC-EP y qve cuentep cott providencia 'uditiall4 J . lntegtantesd e 1asF ARC-EP de coftformidadc on los listadps entregadosp tlr representantdeess ignado ps o r djdhao rgqnizacidn y verificadosc onof rme a lo estableddo e! n e1X. cuerdoF inald e Pa z

(personaascreditada0s A CP'):5. Condenadays quee n la sentencia s e indiq u e la pertenendaa las FARC-EP atmquen o se condene p or un dýlito pialftico.E stoz , siempreq ue el delito por el cua) regulttsc cindenadala persona cumpla con los Tequisitýdse conexidade stablecidoesn la Ley 18 20 de 201616 . . Investigaadr iz prtncesadaos eondenadas p or detitos polfticos y conexos, cuando s e puedad educird e1 asin vestigacionesju diciales, fiscalesd, isciplinariasp, rovidenciasju dicialeus ottras evidencias quef tter oh irlvestigadaso procesadaps( ),r su presuntap.e rtenencia o colabotaciýn(- .01:1 asF ARC-EPI? Pro/esadas o condenadasp ol' delitos pollticos conexos, vinculados a la pertenenciao colaboracýi1' 4c on las IFARC-EsI5in ques e reconozcan como parte de la orga nizacitsnl. f lnal1g.adqz.-l,#=,:1Jtg-st6td.,.lc..p/;a.r-olu cde dkraý 'o tomiul a llbvrtad confuf i jta--ge,dqpsl ttjrmlnos eswtablecie/no sla tev -18.2d0:-4- .-.-.6.--4.>t1:. #-l--D-#<d-m-e2..0. 11g7-2' -77 . Ahoz.bai en?e l artfculo3 d'e'Dl ecret1o2 74d e 28d ej tzllode 2: 017e stablec qiý u e1 asZ onasV eredales

Transitoriadse N. otmalizati1ts1( 'ZVTNJy fosl lmtos Tr ktnsitoziodse Normalizýcid(n'1 :''r ,2 cqt-i)ý' ados en virtudd eI af actlltade stablecidean IaV ae1y7 79d e2 016ln,,o dlft''i catoridae l a Lev4 18d e 1,997un, a vez tellminadossei, transformarýnen EspacioTse rtitorialesd e Cdpa.c itacitjny Reiniaorporadýn ,IETCRa Jtz,f ectodse contittua)er1 p' l'ocesdoe reincolyrmracdites lno s extntegrantde'set asP ARC-EP. Pore star azflna/ travýsd e1D ecreto2 026d e 4 dttd itiembred e2 017s e es tableteý i-onIa st lisposiciottes Pa z'ýe l fttncitkAtlmiendteo IosE s pacio'sT et-ritorialed.es Capacitaciýyn, R eincotporadýt'nE .TCR'I, - . cre-aod.s m edianteel D ecreto1 274d e2 017. .4 Ley1 820d e2 :1.6A. rt17,1y 22.1- $: llzev1 820d x e2 016,- ,4'ar1t7- .2y 22- -2 ý6t ey 1820d e2 016A. I4.1 7.3 y 22.34;-L eJ1' # 2. t)d e2 016A. rt. 1.7.y4 2 2.4.

08L ey1 820d e2 016z. tr.t . 29-39 Bogotý'D .C.M artes,2 1d e Enerod e 2020 -iy ''-! ) P j tjgjtqjjj/k q,l y, vq yg Para r j)'jl p hyjq '? Ir q ls ij )ctlt 'tl 'y 'ci lpit e :y t)?t )()k))7 ))/85) 1-l1(1'I.11y)l. 1l-1!1)i11.1-l111'11 ..1.1111.1. k2-Il ..1-.kI111 1. .1.I111.'. k1l1l1,1 ,1Il1111:t.ll111. k,.1q.1.1111 1 1.11ý11 1,21201t11 , 111,-.1 1.1t1'.1 .11111 11l9 l11'1L-11pl1111.14!.k''11 .1 1..7 1I1,y1.11.-)11:-I11.'t1 .l-11l1 1..k0..E1t 11.1...,.1)1. 1.. 1 l.1..1. 1-) 1.1 1.1.l 1 I-1.t 1t.( -1....# ...... .ýI1IqI)- E. -. : ..-. '... ) .'. .'.. .. ... , .... . . . . . . . . .. . . .. .. . .. .. .. . . ... . .. .. .. .. .-. . .. . .. . Procesadats) condenada ps o r losd elitosc ometidose n el marco de di' kturbiosp flblicoso e1e, jercicdiov la pr otesta sodalzs iemprey

cttando sean conexos al delito polftico confbrmea lýs criterios estatnlecideons el artdc ulo 23d e la Ley 1820d e 201619.

23. La CorteC onstitudonael n SentendaC -007d e 2018a, .lm anifestaqr ue existeu n amplioe spectrod e pe, rsonas que pu edens er destinatariasd e los behefidosd e la Ley 1820d e 2016s. efialýq, ue,, 551.E n lo qýe tiepeq ttvv: qr con el ýmbitop ersonal..e, g constittwional que la norm: se aplique a los participa:n tes dirýctosd ei colzflicto tmiembrosd e 1asF arc-'Epa l habttrs uscritou n AcuerdoF inal y Ftzerza Pý blica(). ..) La Sala observaq ue el terter lntiso de1a rtfculo 3 condicionala aplicaci6nd e la Vey1 820d e 2016y sus lienefidos,e n lo que dene q uev er con 1osg raposg ttoadeoas .la celebracidnde 'okn ataerdod ep az (..,J

829. E1 artfculo 35 de la Ley 1820 de 2016 regula '1al ibertad condicionad ya tiene ttn amplio espectrop ersonadl e aplicaciýne, n tanto cobijaa 1 asp ersonaqsu e5 ee ncuentren pliivadas de la libertad $ .. pued;ms er býnefidariasd e: (i) amnistfasd e iure (Arts1. 5,1 6 y 1.'4 , ýijto es. a los miembros4 e 1% FAC-EPp or 1o b de litos pýliticos) r

conexos, colrvformae 1 os1 is tadoss uminis tradosp or la organizadtm; (ii)a mnistfaos indultoso torgadops or la Salad eA mnistlaso lndultos de la JEP(A r ;t '2 21e,s decir,a miembroso iolaboradoresti e las FarcFzpzd e conformidadc on 1os listados entregadosp or didca organizadýn;( iii) personasq ue por condudas desplegadaesn el ejerdcidoe la protestas ocialh ayans idop erseguidapse halmentey, (iv) personas procesadaso condenadaso or delitos oolýdcosv b .x ..% ..t. ..:1. .. i.!7 conexos, por pertenencioa colaboratl6n co n 1%F a rc-'Eps,i n que< ! reconozcan como parte de diýha organizadýn. La libertad condidonadat ambiýns e extiendea aqu ellos que, (v) estandoe n alguno de los sttpuestosa nteriores/h tkbierens ido,p lxocesados condenadopso r tosd elitosc ontempladoens 1osa rtfculos2 3y 24d el a Ley.( Negzillafuse ta del texto). w jxy ).jj2(t)- lez ()'6j .A rt. 24 . Bt-lgotýD .C.M, zrtýs,2 1.d eE nerod e 2020 J -.- ) ;P j gy cjjs jc u cj .s t; ..j pAz parar ej j :j jp jp j4jte tyr yo jcipc ýj#lq: lj3/flqoyjytjl 111111j.1j 1jj11jjjj (jj1j.jjjj 1 jj j .jjj j jj jjjjjjjjj j jjjjjj jjjj

).. - .' k. .. .(. . . ). -.' . .- . .. . . ..) .. ... . .-

• -.

. .. -. ...-

• , ... . .. . .. .- .., ...-.- ..- . .. r . . .-. . .. ---- -... -..... . .-- -. ... . . .. -) .- --.-.. 24 Por otra partete n la z'nismas entenciaC ,'007d e 2018,la Corte setXald , quel a relaciýnd e destinatariocso ntenidaen el artitxtlo1: 7,q ttec orreyponde a la misma del artýculoll , encuentTa respa ldo consdtudonale n el artfculo transitorio 5 914azr1t ýculo1 del Acto Legislativo0 1 de 201720E.n este sentidq establecieýn la sentenciaC -674d e 2017 q uek 5.32-4.2.( .-. ) 1os artfculost