TSDJ BUG - Auto Interlocutorio 110016099144202401183 de 2026

Tribunal Superior de Buga

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
TSDJ BUG - Auto Interlocutorio 110016099144202401183 de 2026
Autor
Tribunal Superior de Buga
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Penal
Año
2026

AUTO INTERLOCUTORIO

SEGUNDA INSTANCIA

Código: GSP-FT-46 Versión: 6 Fecha de Aprobación: 31/01/2025

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BUGA

SALA DE DECISIÓN PENAL

Magistrado Ponente: HAROLD HUMBERTO GÓMEZ GALLEGO

Radicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes

Guadalajara de Buga, veintiséis (26) de octubre de dos mil veintiséis (2026)

Discutido y aprobado según Acta 944 de la fecha OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO Resolver el recurso de apelación interpuesto por la Defensa del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO en contra del auto interlocutorio No. 1792 del 17 de junio de 2026, a través del cual el Juzgado Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Buga negó el traslado al centro de armonización “La Mina” del Resguardo Indígena Úkawesx Nasa “Cerro Tijeras” ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca. ANTECEDENTES El 3 de julio de 2025 la Defensa solicitó el traslado del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO al centro de armonización La Mina, perteneciente al Resguardo Indígena de Cerro Tijeras ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca, invocando la protección de los derechos de los pueblos indígenas y la desculturización de sus cabildantes privados de la

Cerro Tijeras ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca, invocando la protección de los derechos de los pueblos indígenas y la desculturización de sus cabildantes privados de la libertad en establecimientos carcelarios del INPEC. Consejo Superior de la Judicatura

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE BUGARadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes

2

El ciudadano Fernando Guetio, representante legal del Resguardo Indígena Úkawesx Nasa de Cerro Tijeras, coadyuvó el traslado del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO al centro de armonización La Mina, perteneciente al Resguardo ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca, el cual cuenta con las instalaciones y seguridad adecuadas para albergar en condiciones dignas a los comuneros indígenas de la comunidad condenados por la jurisdicción ordinaria, tal como lo verificaron funcionarios del INPEC, especialmente el director de la Cárcel de Santander de Quilichao, quien dio concepto favorable. Para sustentar la pretensión, aportó la constancia de existencia y representación legal del resguardo indígena expedida por la Consejería Mayor del Consejo Regional Indígena del Cauca CRIC Nacional, certificación expedida por la Coordinadora del Grupo de Investigación y Registro de la Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías del Ministerio del Interior, sobre el registro del Resguardo Indí gena en el sistema SIIC de registro de autoridad del territorio en el censo, acta de posesión No. 013 de 2024 de la

Ministerio del Interior, sobre el registro del Resguardo Indí gena en el sistema SIIC de registro de autoridad del territorio en el censo, acta de posesión No. 013 de 2024 de la autoridad indígena del resguardo para el período 2024-2026 suscrita por el alcalde del municipio de Suárez, oficio 270EPMSC-SDQ-ATTO expedido por el director de la Cárcel de Santander de Quilichao, mediante el cual dio concepto favorable al Centro de Armonización del Resguardo Indígena de Cerro Tijeras y el acta de aceptación y asamblea de comuneros del resguardo. AUTO APELADO A través de auto interlocutorio No. 1792 del 17 de junio de 2026 el Juzgado Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Buga consideró que no se cumplen los postulados para autorizar el traslado del señor DANNY ESTIWEL hasta el Centro de Armonización “La Mina” del Resguardo Indígena U’kawesx Nasa “Cerro Tijeras” ubicado en el municipio de Suárez, Cauca, con el objeto de que termine de purgar la sanción impuesta; ello por cuanto, si bien no hay duda de su inscripción en el censo del resguardo entre los años 2019 y 2024, lo cierto es que no se cumple con el requisito del factor personal en el entendido de que el señor COBO CAMPO conserve sus usos y costumbres como comunero. Expuso que no desconocía que en su momento el sentenciado sí perteneció al

mentado Resguardo Indígena U’kawesx Nasa “Cerro Tijeras”; sin embargo, en laRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 3

actualidad no obra prueba de que algo lo vincule con el sitio ancestral y su pueblo, y en tal medida, ello se traduce en el hecho de que ha perdido su idiosincrasia y cosmovisión. RECURSO DE APELACIÓN La Defensa del ciudadano COBO CAMPO interpuso recurso de apelación. Argumentó que las calidades de pertenencia o práctica de la cultura indígena de un comunero no están ligadas al territorio de manera exclusiva; adujo que los factores externos ha n obligado de manera forzosa al desplazamiento de las comunidades, al abandono de sus territorios para desplazarse a los centros urbanos por causa de la discriminación, la violencia y la influencia de los Grupos Armados al Margen de la Ley, lo cual amplió la protección de sus derechos no solo en sus territorios sino también en todo el territorio nacional, reconociendo que la dignidad cultural de los pueblos indígenas es un derecho autóctono inherente a su persona y que basta con el reconocimiento de su cali dad para gozar de especial protección en razón de su cultura, sus usos y costumbres. Resaltó que la Corte Constitucional establece que las entidades deben proteger los derechos de los miembros de las comunidades indígenas en situación de desplazamiento y garantizar sus derechos incluso fuera de sus territorios. Para el caso en concreto, la Unidad para la Atención de las Víctimas realizó el reconocimiento de

derechos de los miembros de las comunidades indígenas en situación de desplazamiento y garantizar sus derechos incluso fuera de sus territorios. Para el caso en concreto, la Unidad para la Atención de las Víctimas realizó el reconocimiento de víctima a la familia del condenado y, como garantía de sus derechos, otorgó la adjudicación de una vivienda en la ciudad de Cali, domicilio al que se hace referencia en el proceso, en tal sentido, el tener un domicilio en la ciudad no es un acto voluntario de desculturización o abandono del territorio, sino una medida de protección de los derechos adoptada por la Unidad de Víctimas en favor de la familia indígena Cobo Campo acreditada plenamente como perteneciente al Resguardo Indígena

U’KAWESX NASA DE CERRO TIJERAS.

Indicó que la permanencia de su representado en la ciudad de Cali obedece al desplazamiento obligado por cuenta de la violencia de su territorio y que, pese a esta condición, con las dificultades de seguridad que presenta el territorio, ha luchado porRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 4

mantener relación con el mismo y sus actividades no de manera ocasional sino activa desde sus limitantes. Por lo tanto, concluyó que no se puede hablar de desculturización o desarraigo cuando la práctica continua de los usos y costumbres ha sido limitada por la violencia armada de la cual fue víctima el señor DANNY ESTIWEL y su familia. Solicitó que se requiera a la Unidad para la Atención y Reparación de víctimas para que emita un concepto

de la cual fue víctima el señor DANNY ESTIWEL y su familia. Solicitó que se requiera a la Unidad para la Atención y Reparación de víctimas para que emita un concepto respecto del reconocimiento de víctima del conflicto armado del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO identificado con la cédula de ciudadanía 1.144.029.157 de Cali, e informe al despacho el modo de adquisición del bien inmueble entregado como garantía de derechos a la familia Cobo Campo en la ciudad de Cali, domicilio al cual se hace referencia, donde vivía junto con su núcleo familiar. Y que se revoque la decisión adoptada por el despacho en el Auto 1792 del 17 de junio de 2026 para que, en su lugar, se ordene el traslado del condenado DANNY ESTIWEL COBO CAMPO al Centro de Armonización del Resguardo Indígena U’KAWESX NASA DE CERRO TIJERAS de Suárez en el departamento del Cauca, en razón de su calidad de cabildante indígena del resguardo plenamente acreditada y el cumplimiento de los requisitos de la sentencia T-921 de 2013 y las condiciones del centro de armonización y las calidades de las autoridades del cabildo. CONSIDERACIONES El Tribunal se encuentra habilitado para decidir la alzada, en virtud de los factores objetivo, funcional y territorial que determinan la competencia y por expresa autorización del numeral 6º del artículo 34 del Código de Procedimiento Penal. El problema jurídico radica en determinar si se cumplen los presupuestos jurisprudenciales para ordenar el traslado del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO al centro de armonización “La Mina” del Resguardo Indígena Úkawesx Nasa

jurisprudenciales para ordenar el traslado del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO al centro de armonización “La Mina” del Resguardo Indígena Úkawesx Nasa “Cerro Tijeras” ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca. Para resolver el asunto planteado, resulta pertinente recordar lo señalado por la Corte Constitucional respecto del régimen de privación de la libertad aplicable aRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 5

las personas pertenecientes a comunidades indígenas en Colombia; al respecto ha considerado que: 7.1. La identidad cultural y la dignidad humana de los indígenas son derechos fundamentales que deben ser protegidos independientemente de que estén privados de la libertad y de que se ap lique o no el fuero penal indígena. En este sentido, los indígenas siempre tienen derecho a conservar su cultura y la privación de su libertad no puede afectarla aun en aquellos eventos en los cuales no se aplique el fuero penal indígena, situación que es reconocida a nivel nacional e internacional. 7.2. En este sentido, el artículo 3 de los “ Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad en las Américas” de la Organización de Estados Americanos establece que “Cuando se impongan sanciones penales previstas por la legislación general a miembros de los pueblos indígenas, deberá darse preferencia a tipos de sanción distintos del encarcelamiento conforme a la justicia consuetudinaria y en consonancia con la legislación vig ente”.

previstas por la legislación general a miembros de los pueblos indígenas, deberá darse preferencia a tipos de sanción distintos del encarcelamiento conforme a la justicia consuetudinaria y en consonancia con la legislación vig ente”. 7.3. Por su parte, el artículo 29 del Código Penitenciario y Carcelario establece que cuando el delito haya sido cometido por indígenas: “la detención preventiva se llevará a cabo en establecimientos especiales o en instalaciones proporcionadas por el Estado”. 7.4. Al respecto, la Corte Constitucional ha reconocido en diversas sentencias que en la privación de la libertad de los indígenas se debe respetar la identidad cultural de los indígenas y se deben buscar alternativas que favorezcan el cumplimi ento de la orden del juez de un modo que respete y no atente contra las costumbres y la conciencia colectiva de esta parte de la población (…)» (C.C. T-921/2013). De igual manera, ha precisado que: (…) la diversidad cultural de los indígenas privados de la libertad debe protegerse independientemente de que se aplique en el caso concreto el fuero indígena, lo cual deberá ser tenido en cuenta desde la propia imposición de la medida de aseguramiento y deberá extenderse también a la condena. En este sentido, la figuraRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 6

constitucional del fuero indígena autoriza para que en unos casos una persona sea juzgada por la justicia ordinaria y en otros, por la indígena, pero en ningún momento

Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes

6

constitucional del fuero indígena autoriza para que en unos casos una persona sea juzgada por la justicia ordinaria y en otros, por la indígena, pero en ningún momento permite que se desconozca la identidad cultural de una persona, quien independientemente del lugar de reclusión, debe poder conservar sus costumbres, pues de lo contrario, la resocialización occidental de los centros de reclusión operaría como un proceso de pérdida masiva de su cultura (C.C.S.T-921/2013). La Corte Constitucional ha fijado reglas para que a una persona perteneciente a una comunidad indígena investigada y juzgada por la jurisdicción ordinaria, no se le desconozca el derecho a la identidad cultural mediante su reclusión en establecimientos penitenciarios ordinarios. Esto es, sin consideración a sus usos, costumbres y tradiciones. Sobre el particular, esa Corporación ha señalado: (i) Siempre que el investigado en un proceso tramitado por la jurisdicción ordinaria sea indígena se comunicará a la máxima autoridad de su comuni dad o su representante. (ii) De considerarse que puede proceder la medida de aseguramiento consistente en detención preventiva el juez de control de garantías (para procesos tramitados en vigencia de la Ley 906 de 2004) o el fiscal que tramite el caso (par a procesos en vigencia de la Ley 600 de 2000) deberá consultar a la máxima autoridad de su comunidad para determinar si el mismo se compromete a que se cumpla la detención preventiva dentro de su territorio. En ese caso, el juez deberá verificar si la comunidad cuenta con instalaciones idóneas para garantizar la privación de la

comunidad para determinar si el mismo se compromete a que se cumpla la detención preventiva dentro de su territorio. En ese caso, el juez deberá verificar si la comunidad cuenta con instalaciones idóneas para garantizar la privación de la libertad en condiciones dignas y con vigilancia de su seguridad. Adicionalmente, dentro de sus competencias constitucionales y legales el INPEC deberá realizar visitas a la comunidad para verificar que el indígena se encuentre efectivamente privado de la libertad. En caso de que el indígena no se encuentre en el lugar asignado deberá revocarse inmediatamente este beneficio. A falta de infraestructura en el resguardo para cumplir la medida se deberá dar cumplimiento estricto al artículo 29 de la Ley 65 de 1993. (iii) Una vez emitida la sentencia se consultará a la máxima autoridad de laRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 7

comunidad indígena si el condenado puede cumplir la pena en su territorio. En ese caso, el juez deberá verificar si la comunidad cuenta con instalaciones idóneas para garantizar la privación de la libertad en condiciones dignas y con vigilancia de su seguridad. Adicionalmente, dentro de sus competencias constitucionales y legales el INPEC deberá realizar visitas a la comunidad para verificar que el indígena se encuentre efectivamente privado de la libertad. En caso de que el indígena no se encuentre en el lugar asignado deberá revocarse inmediatamente esta medida. A falta de infraestructura en el resguardo para cumplir la pena se deberá dar

encuentre efectivamente privado de la libertad. En caso de que el indígena no se encuentre en el lugar asignado deberá revocarse inmediatamente esta medida. A falta de infraestructura en el resguardo para cumplir la pena se deberá dar cumplimiento estricto al artículo 29 de la Ley 65 de 1993» (C.C. S.T-921/2013)1. En el asunto examinado, DANNY ESTIWEL COBO CAMPO fue condenado mediante sentencia No. 024 del 21 de mayo de 2025, proferida por el Juzgado Segundo Penal del Circuito de Cartago, a la pena de 64 meses de prisión y multa de 667 SMLMV, tras ser declarado responsable en calidad de coautor del delito de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes. En esa oportunidad se negó el traslado al Cent ro de Armonización “La Mina” del Resguardo Indígena U’KAWESX NASA DE CERRO TIJERAS de Suárez, por considerarse que no existía claridad frente a la situación de arraigo social, cultural y personal del condenado, ni que autorizar el cumplimiento de la pena a imponer en dicho Centro fuera preponderante para conservar identidad y respeto por una cultura y cosmovisión como miembro de una comunidad indígena, cual es la esencia principal para que la Corte Constitucional, en su momento, habilitara la abordada prerrogativa en aras de no atentar contra costumbres, tradiciones ancestrales y, sobre todo, no afectar la conciencia colectiva ante las nociones disímiles de la población “occidentalizada”. El fallador consideró que, aunque se predicó por sus autoridades indígenas que hace parte del censo de integrantes del Resguardo, como comunero activo, la evidencia

población “occidentalizada”. El fallador consideró que, aunque se predicó por sus autoridades indígenas que hace parte del censo de integrantes del Resguardo, como comunero activo, la evidencia que obra en el proceso distorsiona que efectivamente el ciudadano esté radicado en ese lugar, salvo actividades eventuales de adecuación de instalaciones dada su labor

1 Decisiones citadas ampliamente por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia en sentencia STP4261-2026 del 17 de marzo de 2026. Radicado 153019. M.P. Jorge Hernán Díaz Soto.Radicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 8

de constructor, en la medida en que siempre manifestó ante las autoridades que su vida la tiene afincada en la ciudad de Cali junto a su núcleo familiar. Durante la fase de ejecución de la pena, la autoridad tradicional de la comunidad indígena ÚKAWESX NASA de Cerro Tijeras de Suárez, Cauca, solicitó el traslado del condenado al Centro de Armonización de ese resguardo, con el fin de que allí continuara cumpliendo la sanción impuesta. La solicitud fue negada por el Juzgado Segundo de Ejecución de Pen as y Medidas de Seguridad de Buga, al considerar que los documentos allegados al proceso no permitían establecer con certeza la identidad cultural indígena del condenado, presupuesto necesario para autorizar el cumplimiento de la pena en el territorio del resguardo. En particular, advirtió que “la certificac ión expedida por la autoridad

permitían establecer con certeza la identidad cultural indígena del condenado, presupuesto necesario para autorizar el cumplimiento de la pena en el territorio del resguardo. En particular, advirtió que “la certificac ión expedida por la autoridad tradicional debía valorarse conjuntamente con los demás elementos probatorios del proceso, pues por sí sola no permite acreditar de manera indudable la pertenencia cultural del solicitante a la comunidad indígena”. En ese sentido, señaló que la inclusión del interesado en registros comunitarios o certificaciones del cabildo no resulta suficiente para demostrar la identidad cultural indígena si no se acredita además una relación efectiva con la comunidad y su territorio. Como se explicó, la jurisprudencia constitucional ha reconocido que las personas indígenas condenadas por la jurisdicción penal ordinaria pueden cumplir la pena en el territorio de su comunidad. Es posible, siempre que se verifique el cumplimiento de determinados presupuestos. Entre ellos se encuentran: i) la solicitud o aceptación de la autoridad tradicional; ii) la verificación judicial de instalaciones idóneas para garantizar la privación de la libertad en condiciones dignas y con vigilancia efectiva; y iii ) la acreditación suficiente de la pertenencia del condenado a la comunidad indígena respectiva.Radicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 9

Para soportar la petición de traslado, la Defensa aportó los siguientes medios de prueba:

1. Constancia de existencia y representación del Resguardo Indígena ÚKAWESX

9

Para soportar la petición de traslado, la Defensa aportó los siguientes medios de prueba:

1. Constancia de existencia y representación del Resguardo Indígena ÚKAWESX NASA de Cerro Tijeras ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca, expedida por la Consejería Mayor del Consejo Regional Indígena del Cauca CRIC Nacional.

2. Certificación expedida por la Coordinadora del Grupo de Investigación y Registro de la Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías del Ministerio del Interior en la cual certifican el periodo de las autoridades ÚKAWESX NASA de Cerro Tijeras del 2023 al 2026.

3. Certificación expedida por la Coordinadora del Grupo de Investigación y Registro de la Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías del Ministerio del Interior, sobre el registro del Resguardo Indígena ÚKAWESX NASA de Cerro Tijeras ubicado en el Municipio de Suárez, Cauca, en el Sistema SIIC de registro de autoridades del territorio en el censo.

4. Acta de posesión No. 013 de la Autoridad Indígena del Resguardo de Cerro Tijeras período 2024-2026 suscrita por el alcalde de Suárez.

5. Oficio 270EPMSC-SDQ-ATTO, expedido por el Director del Establecimiento Carcelario de Santander de Quilichao, mediante el cual dio concepto favorable al centro de armonización del resguardo indígena de Cerro Tijeras del Municipio de Suárez, Cauca, ya que cuenta con instalaciones idóneas y necesarias para albergar privados de la libertad pertenecientes a pueblos indígenas.

6. Acta de aceptación y asamblea de comuneros del Resguardo Indígena

de Suárez, Cauca, ya que cuenta con instalaciones idóneas y necesarias para albergar privados de la libertad pertenecientes a pueblos indígenas.

6. Acta de aceptación y asamblea de comuneros del Resguardo Indígena úkawesx Nasa de Cerro Tijeras de Suárez, Cauca, documentos de identidad RUT, firmas de comuneros asambleístas que incluyen firmas y representación de la familia Cobo Campo de la Vereda Alto Rico en cabeza de Arnulfo Cobo

Montenegro.

7. Constancia expedida por el Director de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías, según la cual, consultado el sistema de información indígena de Colombia SIIC, se registra el Resguardo Indígena Nasa de Cerro Tijeras y que, consultado el auto censo sistematizado y aportado por el resguardo, se registra el señorRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes

10

DANNY ESTIWEL COBO CAMPO identificado con cédula 1144029157 en los censos de 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024.

8. Certificación emitida por las autoridades del Resguardo Indígena Nasa de Cerro Tijeras, según la cual DANNY ESTIWEL COBO CAMPO, identificado con cédula 1144029157, “ se encuentra registrado en la base censal SUIN, es comunero de esta parcialidad indígena, conserva los usos y costumbres del pueblo Nasa.”

9. Constancia expedida por la Junta de Acción Comunal de la Vereda Alto Rico,

comunero de esta parcialidad indígena, conserva los usos y costumbres del pueblo Nasa.”

9. Constancia expedida por la Junta de Acción Comunal de la Vereda Alto Rico, en la cual certifican que el señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO ha convivido dentro de esa comunidad realizando trabajos de agricultura y labores de construcción.

Considera la Sala que los mencionados medios de prueba, cuya veracidad y autenticidad no fueron cuestionados, son suficientes para demostrar la pertenencia del señor DANNY ESTIWEL a la comunidad indígena del Resguardo ÚKAWESX NASA de Cerro Tijeras de Suárez, Cauca. Ello por cuanto “la Corte ha entendido que mediante las certificaciones creadas por la propia comunidad se prueba la pertenencia de un individuo a una determinada comunidad y esto a su vez configura una presunción de la existencia de la cosmovisión propia de ésta. A sí, a través de un mecanismo indirecto es posible presumir que una persona conserva la cosmovisión propia de su comunidad y por tanto se hace merecedor de la protección especial del estado a su identidad cultural. Nótese que la certificación en sí misma no acredita de manera directa la identidad cultural. Por el contrario, lo que prueba es la pertenencia a un grupo específico que a su vez permite presumir que el individuo conserva su identidad, haciéndolo, en principio, beneficiario del trato diferenciado. En síntesis, el elemento que justifica la protección de la identidad cultural de las comunidades indígenas es precisamente que esta efectivamente exista. En virtud del principio de la maximización de la autonomía de las comunidades indígenas es

En síntesis, el elemento que justifica la protección de la identidad cultural de las comunidades indígenas es precisamente que esta efectivamente exista. En virtud del principio de la maximización de la autonomía de las comunidades indígenas es posible es tablecer una presunción de esa identidad mediante certificacionesRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 11

expedidas por los propios gobiernos en donde se acredita la pertenencia de la persona a la comunidad. Corresponderá entonces a quien desconozca la veracidad de la presunción demostrar lo contrario.» CSJ T-473-2020 Luego, cierto es que la autoridad indígena puede certificar que un determinado ciudadano es miembro de una comunidad indígena y que, esto, a su turno, permite presumir su identidad cultural, lo cual se aparece más claro en aquellos asuntos donde no hay discusión sobre el tópico.” 2 Aunado a lo anterior, los demás elementos materiales probatorios incorporados a la actuación permiten corroborar la pertenencia del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO al resguardo indígena ÚKAWESX NASA de Cer ro Tijeras asentado en el Municipio de Suárez, Cauca; entre ellos, la sentencia condenatoria emitida en su contra, en la cual se indicó que el condenado nació en dicho territorio, que es hijo de Elisa Campo y Arnulfo Cobo; asimismo, aparece este último firmando la asistencia a la asamblea de posesión de autoridades ancestrales periodo 2024 -2026 llevada a

Elisa Campo y Arnulfo Cobo; asimismo, aparece este último firmando la asistencia a la asamblea de posesión de autoridades ancestrales periodo 2024 -2026 llevada a cabo el 1° de julio de 2024, en calidad de comunero de Alto Rico. Adicionalmente, el señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO ha sido registrado en el censo del Resguardo Indígena Nasa de Cerro Tijeras durante los años 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024, tal como lo certificó el Director de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías del Ministerio del Interior, lo que coincide con la certificación expedida por la autoridad an cestral del resguardo, entre ellos, el señor Fernando Guetio como representante legal, documento según el cual DANNY ESTIWEL pertenece al resguardo, “ es comunero de esa parcialidad indígena, conserva los usos y costumbres del pueblo Nasa.” Al respecto, conviene resaltar que, conforme a lo consignado en el fallo de primera instancia, los hechos constitutivos de la condena acaecieron el 11 de noviembre de

20243. Es decir, ocurrieron 5 años después de que el señor DANNY ESTIWEL

2 Cfr., sentencia del 13 de marzo de 2025. Radicado STP3739-2025, 143421. M.P. Gerson Chaverra Castro.

3 El día 11 de noviembre de 2024, siendo las 02:05 horas, sobre la vía Andalucía –Cerritos, kilómetro 49+500, sentido norte – sur, en el municipio de Obando - Valle del Cauca, los señores JOSÉ OLMEDO CHOCUE identificado con cédula de ciudadaníaRadicado: 11001-60-99-144-2024-01183 (AC-534-26) Condenado: DANNY ESTIWEL COBO CAMPO Delito: tráfico, fabricación o porte de estupefacientes 12

apareciera formalmente inscrito en el censo del Resguardo Indígena Nasa de Cerro Tijeras. Esta circunstancia cronológica ratifica de manera inequívoca su arraigo y pertenencia a la comunidad ancestral que hoy solicita que la ejecución de la pena se cumpla en su centro de armonización. También es importante destacar que la Junta de Acción Comunal de la Vereda Alto Rico corroboró que el señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO “a lo largo de 35 años ha convivido dentro de esta comunidad, realizando trabajos de agricultura y labores de construcción”. De tal manera que, contrario a lo considerado por el a quo, no hay duda en torno a la pertenencia del señor COBO CAMPO al Resguardo Indígena ÚKAWESX NASA de Cerro Tijeras asentado en el Municipio de Suárez, Cauca. Por consiguiente, se colige que el procesado ostenta y conserva la identidad cultural del pueblo ancestral al cual siempre ha pertenecido. El juez de primera instancia se limitó a señalar que “si bien el sentenciado, según la certificación expedida por el Ministerio del Interior, se encuentra inscrito en el censo

al cual siempre ha pertenecido. El juez de primera instancia se limitó a señalar que “si bien el sentenciado, según la certificación expedida por el Ministerio del Interior, se encuentra inscrito en el censo del Resguardo entre los años 2019 y 2024, también lo es que no se cumple con el requisito del factor personal en el entendido de que el señor COBO CAMPO conserve sus usos y costumbres como comunero. Lo anterior no implica desconocer qu e en su momento el sentenciado s í perteneció al mentado Resguardo Indígena U’kawesx Nasa “Cerro Tijeras”; sin embargo, en la hora de ahora no obra prueba de que algo lo vincule con el sitio Ancestral y su pueblo, y en tal medida, ello se traduce en el hech o de que ha perdido su idiosincrasia y cosmovisión.”

1.143.939.306 y DANNY ESTIWEL COBO CAMPO identificado con cédula de ciudadanía 1.144.029.157 fueron capturados en situación de flagrancia, cuando se transportaban en un vehículo particular, marca Mazda identificado con las Placas CAE715, que conducía el señor JOSÉ OLMEDO CHOCUE, acompañado del señor DANNY ESTIWEL COBO CAMPO; vehículo dentro del cual se hallaron 212 paquetes envueltos en plástico con una sustancia

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...