CORTE IDH - Liber Amicorum 1

Juez Héctor Fix-Zamudio La Corte Interamericana - Setiembre, 1997 Sentados, de izquierda a derecha: Máximo Pacheco Gómez, Juez; Hernán Salgado Pesantes, Vicepresidente; Héctor Fix-Zamudio, Presidente; Alejandro Montiel Argüello, Juez. De pie, de izquierda a derecha: Manuel E. Ventura Robles, Secretario; Alirio Abreu Burelli, Juez; Oliver Jackman, Juez; Antônio A. Cançado Trindade, Juez; Víctor Ml. Rodríguez Rescia, Secretario adjunto interino. L A

IBER MICORUM

H F -Z

ÉCTOR IX AMUDIO

Unión Europea

SECRETARÍA DE LA CORTE INTERAMERICANA

DE DERECHOS HUMANOS

SAN JOSÉ, COSTA RICA

1998 341.245 C827-1 Corte Interamericana de Derechos Humanos Liber Amicorum, Héctor Fix-Zamudio / Corte Interamericana de Derechos Humanos, presentado por César Gaviria -Volumen I. - San José, Costa Rica: Corte Interamericana de Derechos Humanos, Unión Europea, 1998. [1686 p.]; 25 cm. Contiene dos volúmenes

ISBN 9977-36-052-9

1. CORTE INTERAMERICANADE DERECHOS HUMANOS.

2. DERECHOS HUMANOS. 3. DERECHO INTERNACIONALPÚ- BLICO. 4. SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS. I. Presentación II.Título.

Primera Edición: Corte Interamericana de Derechos Humanos - 1998

Este documento se publica con financiamiento de la Unión Europea (UE). Las opiniones expresadas en los textos son responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente las posiciones u opiniones oficiales de la Unión Europea ni de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. De igual modo se ha hecho una revisión somera, no exhaustiva, del estilo y redacción de cada artículo, pero -en principiose respetó el texto original suministrado por los autores. © Corte IDH - 1998 Reservados todos los derechos Hecho el depósito de ley Este libro no puede ser reproducido en todo o en parte, salvo permiso escrito de los editores.

Diseño gráfico y diagramación: Marisol Molestina

Impresión: Litografía Bermúdez

L A

IBER MICORUM

H F -Z

ÉCTOR IX AMUDIO

V I

OLUMEN

TABLA DE CONTENIDO Biografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII Publicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI Semblanza de Héctor Fix-Zamudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XLVII Hernán Salgado Pesantes Presentación. Honores y Justicia al Juez Fix-Zamudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLIX César Gaviria Trujillo Contribución del Juez Héctor Fix-Zamudio a la Evolución Institucional de la Corte Interamericana de Derechos Humanos durante los Años 1987 - 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIII Manuel E. Ventura Robles Lista de Autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LXIX Las Reservas en los Tratados de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hernán Salgado Pesantes ARegra do Esgotamento dos Recursos Internos Revisitada: Desenvolvimentos Jurisprudenciais Recentes no Âmbito da Proteção Internacional dos Direitos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Antônio Augusto Cançado Trindade El Concepto de Derechos Fundamentales de la Persona Humana . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Máximo Pacheco Gómez -IXTABLADE CONTENIDO Educando para la Justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Alirio Abreu Burelli Raíz y Horizonte de los Derechos “Sociales” en la Constitución Mexicana . . . . . . . . 77 Sergio García Ramírez Responsabilidad del Estado y Responsabilidad Penal Internacional en la Protección Internacional de los Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Héctor Gros Espiell El Estado Democrático en el Sistema Interamericano de Protección a los Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Rafael Nieto Navia El Manejo del Pasado y la Cuestión de la Impunidad en la Solución de los Conflictos Armados de El Salvador y Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Pedro Nikken El Valor del Derecho y la Jurisprudencia Internacionales de Derechos Humanos en el Derecho y la Justicia Internos - El Ejemplo de Costa Rica . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Rodolfo Piza Escalante El Derecho Interno y los Tribunales Internacionales de Derechos Humanos . . . . . . . . 193 Alejandro Montiel Argüello Perfiles Éticos y Normativos del Derecho Humano a la Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Asdrúbal Aguiar Consideraciones sobre la Convención Americana sobre Derechos Humanos como Tratado Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Julio A. Barberis Violencia Doméstica y Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Rigoberto Espinal Irías Hábeas Corpus y Libertad Individual: su Vigencia en una Débil Democracia . . . . . . . 265 Samuel B. Abad Yupanqui La Decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre Enjuiciamiento Penal Múltiple (Non Bis in Idem) en el Caso Loayza Tamayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Domingo E. Acevedo La Garantía de los Derechos Fundamentales en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . 301

Luis Aguiar de Luque -XTABLADE CONTENIDO Sistema Parlamentario, Sistema Presidencialista y Dinámica entre los Poderes del Estado. Análisis Comparado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Manuel Aragón El Procedimiento para la Adopción de Enmiendas a la Convención Americana sobre Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Jean Michel Arrighi Del Amparo Constitucional al Amparo Interamericano como Institutos para la Protección de los Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Carlos M. Ayala Corao APrática Jurídica no Domínio da Proteção Internacional dos Direitos do Homen (a Convenção Européia dos Direitos do Homen) . . . . . . . . . . . . . 375 José Alfredo de Oliveira Baracho La O.I.T. y los Derechos Humanos del Trabajador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 Santiago Barajas Montes de Oca Las Decisiones Judiciales como Fuente del Derecho Internacional de los Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 Manuel Becerra Ramírez Jerarquía y Prelación de Normas en un Sistema Internacional de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

German J. Bidart Campos La Acción de Amparo contra Leyes y demás Actos Normativos en el Derecho Venezolano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 Allan R. Brewer-Carías Derecho a la Información, Derechos Humanos y Marco Jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . 503 Jorge Carpizo The Inter-American Human Rights System: AFunctional Analysis . . . . . . . . . . . . . . 521 Douglass Cassel El Estado de Derecho y los Derechos Humanos en México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 Juventino V. Castro y Castro La Política Exterior de los Estados Unidos y los Derechos Humanos en América Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Rodolfo Cerdas -XITABLADE CONTENIDO Habeas Corpus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 Reinaldo Chalbaud Zerpa ADignidade da Pessoa Humana como Valor Supremo da Democracia . . . . . . . . . . . . 587 José Afonso da Silva La Crisis del Concepto Político de Constitución en el Estado Social . . . . . . . . . . . . . 593 Pedro de Vega García El Hábeas Data y su Desarrollo en el Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Francisco J. Eguiguren Praeli Efecto de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales en la Formulación del Presupuesto Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627 Gonzalo Elizondo Breedy - Fernando Ferraro Castro Habeas Data: Una Aproximación a su problemática y a su posible solución normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 Oscar Luján Fappiano Quelques Considérations sur les Droits de L’Homme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667 Louis Favoreu Los Nuevos Retos en la Tutela de los Derechos: Las Amenazas del Poder Informático y la Tutela de los Derechos Difusos . . . . . . . . . 685 Francisco Fernández Segado El Habeas Datay su Configuración Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715 (Con Algunas Referencias a la Constitución Peruana de 1993) Domingo García Belaunde El Valor Normativo de la Constitución Española de 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 Eduardo García de Enterría Derechos Humanos y Acuerdos de Paz en Guatemala. 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

Jorge Mario García Laguardia Respeto de los Derechos Humanos e Integración ¿Una Concordancia Asegurada? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 Diego García-Sayán Derechos Humanos: Base - Desenvolvimiento - Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755 Adolfo Gelsi Bidart -XIITABLADE CONTENIDO Irregular Combatants and Prisoner of War Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767 Robert Kogod Goldman VOLUMEN II Naturaleza de los Derechos Humanos y su Validez en Derecho Internacional Consuetudinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785 Alonso Gómez-Robledo V. Protección de Derechos Humanos en la Jurisdicción Contencioso-Administrativa . . . 801 Jesús González Pérez Los Efectos de las Sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el Derecho Interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819 Osvaldo Alfredo Gozaíni Una Diferencia Importante: Explicación de la Manera Costarricense de Solucionar Diferencias Políticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

Carlos José Gutiérrez Jurisdicciones Declarativas de Atribución, Punición y Reparación en los Sistemas Internacionales de Tutela de los Derechos Humanos y del Derecho Humanitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849 Juan de Dios Gutiérrez Baylón La Tutela Jurisdiccional de los Derechos Prestacionales en el Sistema Interamericano en Relación con las Legislaciones Nacionales . . . . . . . . . . . . 863 Rubén Hernández Valle Diez Postulados sobre la Igualdad Jurídica entre el Varón y la Mujer . . . . . . . . . . . . . 875 Javier Hervada El Proceso Supranacional (El Derecho Procesal Supranacional) . . . . . . . . . . . . . . . . . 887 Juan Carlos Hitters El Debido Proceso en la Sociedad Contemporánea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 Arturo Hoyos El Control Difuso de la Constitucionalidad de las Leyes en Venezuela . . . . . . . . . . . . 921 Humberto J. La Roche La Corte Interamericana de Derechos Humanos a la Luz de las Decisiones de los Órganos Políticos de la OEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931 Enrique Lagos -XIIITABLADE CONTENIDO El Concepto de Ciudadanía y su Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947

Paula Lizano Van der Laat La Protección de los Derechos Fundamentales en el Proceso de Integración Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 Luis López Guerra En Búsqueda de un Nuevo Sistema de Procuración de Justicia en México . . . . . . . . . 1003 Jorge Madrazo ADuty to Investigate under the European Convention on Human Rights . . . . . . . . . . 1011 Paul Mahoney Los Derechos Humanos frente al Desarrollo de la Genética Humana . . . . . . . . . . . . . 1025 Víctor M. Martínez Bullé Goyri El Derecho Humano de Acceso a la Justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035 Mario Melgar Adalid The Cultural Property Dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049 John Henry Merryman As Relações entre Ordem Internacional e Ordem Interna na Constituição Portuguesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059 Jorge Miranda La Independencia del Juez, como Derecho Humano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079 Luis Paulino Mora Mora O Habeas DataBrasileiro e sua Lei Regulamentadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097

José Carlos Barbosa Moreira El Cumplimiento de la Sentencia como Manifestación Efectiva del Proceso Justo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115 Augusto M. Morello Soberanía y Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1123 César Moyano Bonilla Algunos Aspectos sobre la Igual Protección de la Ley en el Ejercicio de los Derechos en la Constitución Chilena y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1145 Humberto Nogueira Alcalá -XIVTABLADE CONTENIDO Notas sobre Sociedad Civil y Fuerzas de Seguridad en América Latina en las Décadas de los 80’s y los 90’s. La Perspectiva de los Derechos Humanos . . . . . . . . . 1167 Jaime Ordóñez Provisional Measures under the American Convention on Human Rights . . . . . . . . . . 1189 David. J. Padilla Un diálogo con Héctor Fix-Zamudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197 José F. Palomino Manchego The Application of International Principles of State Responsibility

by the Inter-American Court of Human Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1213 Jo M. Pasqualucci Ética Pública - Ética Privada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1225 Gregorio Peces-Barba Martínez Estado Constitucional y Generaciones de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241 Antonio-Enrique Pérez Luño El Nuevo Tribunal Europeo de los Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 Herbert Petzold Derechos Fundamentales y Relaciones entre Particulares. El Amparo contra Particulares como un Instrumento Procesal para la Defensa de esos Derechos (La Experiencia Costarricense) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1271 Rodolfo E. Piza Rocafort El Debido Proceso Legal y la Convención Americana sobre Derechos Humanos . . . . 1295 Víctor Manuel Rodríguez Rescia La Configuración de los Derechos Fundamentales en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1329 Francisco Rubio Llorente La Función Consultiva en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos: ¿Crisálida de una Jurisdicción Supra-Constitucional? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1345 Carlos Ruiz Miguel

Los “Derechos Inherentes” en la Constitución Colombiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1365 Luis Carlos Sáchica Aponte Problemas de Absorción de Causas por el Órgano Supremo de Control de Constitucionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373 Néstor Pedro Sagüés -XVTABLADE CONTENIDO Globalización e Interdependencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1389 Modesto Seara Vásquez Pérdida de Oportunidad y Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1401 Jonathan Selvadoray La Llamada “Censura Previa Judicial” y el Derecho Constitucional Argentino. Consideraciones a Partir de la Constitucionalización de la Convención Americana sobre Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415 Pedro Serna Juicio Político de Responsabilidad y la Declaración de Procedencia en el Derecho Federal Mexicano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1437 José Luis Soberanes Fernández La Prueba Pericial ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . 1451 Ma. Auxiliadora Solano Monge

Reflexiones sobre la Cooperación Jurídica Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471 Diego Valadés El Ombudsman Latinoamericano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1485 Leo Valladares Lanza La Protección de los Derechos Humanos en la Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1493 Jorge Reinaldo A. Vanossi El Proyecto de Código de Crímenes contra la Paz y la Seguridad de la Humanidad de la Comisión de Derecho Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1523 Edmundo Vargas Carreño Panorama General de la Jurisdicción Administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1533 José Luis Vázquez Alfaro La Jurisdicción Nacional e Internacional en Latinoamérica. La Defensa de los Derechos Humanos en la Región. Integración Jurisdiccional. Derecho Transnacional. Derecho Comunitario. Papel de los Jueces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1553 Enrique Vescovi Los Crímenes Internacionales ante las Cortes Penales Internacionales y de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1569

Francisco Villagrán Kramer -XVIBIOGRAFÍA Licenciado en Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México en el año de 1956; Doctor en Derecho de la misma Universidad, en 1972; Profesor Titular de Derecho de Amparo en la Facultad de Derecho de la misma Universidad; Profesor de Poder Judicial en la División de Estudios de Posgrado de la citada Facultad; Director del Instituto de Derecho Comparado, ahora de Investigaciones Jurídicas de la propia Universidad de México durante los años 1966 a 1978; y actualmente Investigador Titular Emérito de Tiempo Completo del mismo Instituto. Ha impartido cursillos y conferencias en el propio Instituto de Investigaciones Jurídicas, y en varias Facultades de Derecho de las Universidades de las Entidades Federativas de México, así como en Facultades de Derecho de varios países de América Latina, Estados Unidos, España, Italia y Alemania. Fue designado Presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional y reelecto en varias ocasiones, así como miembro de varias sociedades científicas nacionales e internacionales, tales como los Institutos Internacional Iberoamericano y Español de Derecho Procesal; el Instituto de Derecho Agrario Internacional y Comparado; el Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo; de la Academia Mexicana de Legislación y Jurisprudencia, y otros. Con anterioridad a su dedicación completa a la Universidad Nacional Autónoma de Mé- xico, desempeñó varios cargos dentro del Poder Judicial Federal, al cual perteneció durante diecinueve años. En el año de 1963 recibió uno de los premios anuales de la Academia de la Investigación Científica. Fue designado miembro del Colegio Nacional el primero de abril de 1974. -XVIIBIOGRAFÍA En mayo de 1981 fue electo miembro de la Junta de Gobierno de la UNAM, hasta marzo de 1989, en que terminó su período. En 1982 recibió el Premio Nacional de Historia, Filosofía y Ciencias Sociales. En marzo de 1984 fue electo miembro suplente de la Subcomisión de Discriminaciones y Protección de las Minorías de las Naciones Unidas, con sede en Ginebra, Suiza, y reelecto en varias ocasiones hasta 1997 y elegido miembro titular por un período de cuatro años en mayo de 1998. El 11 de abril de 1984 recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Sevilla, España. En 1984, 1988 y 1992, fue nombrado y confirmado como Investigador Nacional Nivel 3 del Sistema Nacional de Investigadores, del cual fue designado Investigador Nacional Emé- rito el 28 de enero de 1997. En diciembre de 1985, fue designado Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en San José, Costa Rica, por un término de seis años y reelecto para un nuevo período en 1991; de la que fue presidente a partir del primero de marzo de 1990 a junio de 1993 y de julio de 1995 a setiembre de 1997. En marzo de 1986 se le otorgó su nombre al Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Autónoma de Querétaro. El 10 de diciembre recibió el Premio UNESCO 1986, de Enseñanza de los Derechos Humanos, en París, Francia.

El 2 de marzo de 1987, recibió la Presea Estado de México, 1986, “José María Luis Mora”, entregada en Toluca. El 8 de abril de 1987 fue designado Investigador Emérito del Instituto de Investigaciones Jurídicas, de la UNAM. El 15 de marzo de 1988 fue designado miembro del Jurado Internacional del Premio UNESCO de la Enseñanza de los Derechos Humanos, por un período de cuatro años. En marzo de 1991 se le otorgó su nombre a la Biblioteca del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad de Veracruz. El 4 de setiembre de 1991 se le otorgó su nombre al Auditorio del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. -XVIIIBIOGRAFÍA El 18 de noviembre de 1991, recibió el Premio Universidad Nacional, Investigación en Ciencias Sociales. El 14 de febrero de 1992, se le otorgó el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Colima. El 20 de enero de 1993 se le confirió por la Secretaría de Educación Pública y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, la Cátedra Patrimonial de Excelencia Nivel 1, la cual fue renovada en varias ocasiones hasta agosto de 1998. Designado miembro titular de la Académie Internationale de Droit Comparé (International Academy of Comparative Law)con sede en París, Francia, según comunicación de 30 de junio de 1994. Se le otorgó la Medalla “Ezequiel Montes Ledezma”, entregada por el Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro, en la ceremonia solemne efectuada en el Teatro

de la República de la ciudad de Querétaro el día 4 de octubre de 1994. Le fue conferido el Premio Nacional de Jurisprudencia de la Barra Mexicana de Abogados, en ceremonia celebrada el 15 de diciembre de 1994. Se le otorgó el Premio José María Morelos y Pavón por la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Protección y Defensa de los Derechos Humanos, el 11 de diciembre de 1996. Se le confirió el Premio “Juchimán de Plata” por Derechos y la Paz, en Villahermosa, Tabasco en noviembre de 1997. Medalla de Oro por el Senado Federal por los ochenta años de la Constitución, en febrero de 1998. Doctorado Honoris Causa de la Universidad Externado de Colombia, en Santafé de Bogotá, en abril de 1998.

-XIXPUBLICACIONES()

LIBROS

1. El juicio de amparo. México: Editorial Porrúa, 1964.

2. Veinticinco años de evolución de la justicia constitucional (1940-1965). México:

UNAM, 1968.

3. Constitución y proceso civil en Latinoamérica. México: UNAM, 1974.

4. Los tribunales constitucionales y los derechos humanos. México: UNAM, 1980. (2a. ed.

México: UNAM-Porrúa, 1985).

5. Ensayos sobre metodología, enseñanza e investigación jurídicas. México: UNAM,

1981.

6. Protección procesal de los derechos humanos ante las jurisdicciones nacionales. Madrid: Editorial Civitas-UNAM, 1982.

7. Introducción a la justicia administrativa en el ordenamiento mexicano. México: El Colegio Nacional, 1983.

8. Latinoamérica: Constitución, proceso y derechos humanos. México: UDUAL-Porrúa,

1988.

9. Protección jurídica de los derechos humanos. Estudios comparativos. México: Comisión Nacional de Derechos Humanos, 1991. () Bibliografía e índice preparados por Winston Salas, Bibliotecario de la Corte Interamericana de

Derechos Humanos.

-XXIPUBLICACIONES

10. Ensayos sobre derecho de amparo. México: UNAM, 1993.

11. El poder judicial en el ordenamiento mexicano(con José Ramón Cossío). México: FCE,

1996.

12. El Consejo de la Judicatura (con Héctor Fix-Fierro). México: UNAM, 1996.

13. Comentarios a la Ley de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal.

s.n.t.1996.

14. Metodología, enseñanza e investigación jurídicas. 6a. ed. México: UNAM-Porrúa,

1997.

15. Justicia constitucional, ombudsman y derechos humanos. México: Comisión Nacional de Derechos Humanos, reimpresión, 1997.

16. Introducción al estudio de la defensa de la Constitución en el ordenamiento mexicano.

México, 1998. MONOGRAFÍAS 17. “La jurisdicción constitucional mexicana”. Apéndice al libro de Mauro Cappelletti, La jurisdicción constitucional de la libertad. México: UNAM, 1961, págs. 131-247.

18. Panorama del derecho mexicano: Síntesis del derecho de amparo. México: UNAM, 1963. 63 págs.

19. Derecho Procesal. En colaboración con José Ovalle. México: UNAM, 1981. 107 págs.

ARTÍCULOS DE REVISTA O COLABORACIONES EN OBRAS COLECTIVAS PUBLICADAS EN MÉXICO 20. “La aportación de Piero Calamandrei al derecho procesal constitucional”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 24: 191-211, octubre-diciembre 1956. 21. “Algunos problemas que plantea el amparo contra leyes”. Boletín del Instituto de Derecho Comparado de México, no. 37: 11-39, enero-abril 1960. 22. “Estructuración del proceso agrario”. Revista de la Facultad de Derecho de México, nos. 41-42: 177-196, enero-junio 1961.

-XXIIPUBLICACIONES 23. “La eficacia de las resoluciones de jurisdicción voluntaria en el derecho mexicano”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 45: 89-102, enero-marzo 1962. 24. “Breves reflexiones sobre la reglamentación de la jurisdicción voluntaria en el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito y Territorios Federales”. El Foro, Órgano de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados, no. 40: 25-50, enero-marzo 1963. 25. “Mandato de seguridad y juicio de amparo”. Boletín del Instituto de Derecho Comparado de México, no. 46: 3-60, enero-abril 1963. 26. “Lineamientos fundamentales del proceso social agrario en el derecho mexicano”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 52: 893-938, octubre-diciembre 1963. 27. “La defensa de la Constitución en el decreto constitucional para la libertad de la América mexicana, sancionado en Apatzingán el 22 de octubre de 1814”. En: Estudios sobre el Decreto-Constitucional de Apatzingán. México: UNAM, 1964, págs. 585-616. 28. “Reflexiones sobre la naturaleza procesal del amparo”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 56: 959-1012, octubre-diciembre 1964. 29. “El juez ante la norma constitucional”. Revista de la Facultad de Derecho de México,

no. 57: 25-79, enero-marzo 1965. 30. “Diversos significados jurídicos del amparo en el derecho iberoamericano”. Boletín del Instituto de Derecho Comparado de México, no. 52: 119-152, enero-abril 1965. 31. “Panorama de los derechos procesal del trabajo y procesal burocrático en el ordenamiento mexicano”. Revista Mexicana del Trabajo, s.n.: 9-36, junio 1965. 32. “La responsabilidad de los sujetos procesales en el juicio de amparo”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 59: 613-631, julio-setiembre 1965. 33. “Principios esenciales del proceso fiscal federal mexicano”. Revista del Tribunal Fiscal de la Federación, 2. no. extraordinario titulado Ensayos de Derecho administrativo y tributario para conmemorar el XXX aniversario de la Ley de Justicia Fiscal, 1966, págs. 279-314. 34. “Supremacía del Ejecutivo en el derecho constitucional mexicano”. En: Congreso Internacional de Derecho Comparado, VII. Comunicaciones mexicanas. 1966, págs. 469-506. 35. “La adecuación del proceso a la protección de los derechos”. Revista de la Facultad de Derecho de México, s. no.: 97-110, enero-marzo 1966. -XXIIIPUBLICACIONES 36. “Las reformas constitucionales al poder judicial federal”. Boletín del Instituto de Derecho Comparado, no. 55: 3-63, enero-abril 1966. 37. “En torno a los problemas de la metodología del derecho”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 62: 469-506, octubre-diciembre 1966. 38. “La defensa de la Constitución”. Revista de la Facultad de Derecho (Culiacán): 139178, 1967. 39. “Las garantías constitucionales en el derecho mexicano”. Revista de la Facultad de Derecho(Culiacán): 179-232, 1967. 40. “Reformas constitucionales al poder judicial federal”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 65: 83-123, enero-marzo 1967. 41. “Valor actual del principio de la división de poderes y su consagración en las constituciones de 1857 y 1917”. Boletín del Instituto de Derecho Comparado de México, nos. 58-59: 29-103, enero-agosto 1967.

42. “Introducción al estudio de la defensa de la Constitución”. Boletín Mexicano de Derecho Comparado(nueva serie), no. 1: 89-118, enero-abril 1968. 43 “Breves reflexiones acerca del origen y de la evolución de la jurisprudencia obligatoria de los tribunales federales”. Lecturas jurídicas(Chihuahua): 87-110, octubre-diciembre 1969. 44. “El juicio de amparo y la enseñanza del derecho procesal”. Revista de la Facultad de Derecho de México, no. 77: 383-423, enero-junio 1970. 45. “Algunos aspectos de la protección de los derechos humanos en las relaciones entre particulares en México y Latinoamérica”. Revista Jurídica Veracruzana (Jalapa): 3-45,

abril-junio 1970. 46. “Derecho comparado y derecho de amparo”. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, no. 8: 327-349, mayo-agosto 1970. 47. “Algunos aspectos de la interpretación constitucional en el ordenamiento mexicano”. Revista Jurídica Veracruzana(Jalapa): 5-63, octubre-diciembre 1970. 48. “Reflexiones sobre la investigación jurídica”. Revista Jurídica Mesis (México): 31-73, 1971. 49. “Organización de los tribunales administrativos”. XXXVAniversario del Tribunal Fiscal de la Federación; volumen conmemorativo. México, 1971, págs. 97-129. -XXIVPUBLICACIONES 50. “El problema de la lentitud de los procesos y su solución en el ordenamiento mexicano”. Revista de la Facultad de Derecho de México, nos. 81-82: 85-133, enero-junio 1971. 51. “Protección procesal de los derechos humanos”. Boletín Mexicano de Derecho Procesal, nos. 13-14: 35-88, enero-agosto 1972. 52. “Introducción al estudio procesal comparativo de la protección interna de lo